Velkommen til Nyremedicinsk Afdeling 8. Øst

Velkommen til Nyremedicinsk Afdeling 8. Øst

Velkommen Vi byder dig og dine pårørende velkommen i Nyremedicinsk Afdeling 8 Øst. Nyremedicinsk afdeling 8 Øst varetager udredning, behandling og pleje af patienter med nyremedicinske lidelser. Vi modtager ligeledes patienter med almene medicinske sygdomme. Her i pjecen følger nogle oplysninger, vi håber, kan lette din indlæggelse. Ved indlæggelsen Ved ankomst til afdelingen vil du blive modtaget af en sygeplejerske. Du vil herefter blive tilset af en læge, der tager stilling til det videre behandlingsforløb. Du skal evt. have taget blodprøver og røntgen af lungerne. Bliver du overflyttet fra AMA, vil du allerede der være tilset af en af vores læger. Ligeledes vil du være tilset af en læge, hvis du kommer fra Skade/Modtagelsen. I forbindelse med din indlæggelse vil vi bede om dit samtykke til at udveksle informationer om dit sygdomsforløb med dine pårørende, din egen læge og evt. hjemmesygeplejen. Plejepersonalet Afdelingens personale er opdelt i 3 teams i dagtid på hverdage (blåt, rødt og grønt) og 2 om aftenen, natten og weekenden (grøn og blå). De 3 teams består af sygeplejersker, social- og sundhedsassistenter og sygehjælpere. Du vil under indlæggelsen desuden møde social- og sundhedsassistentelever og sygeplejestuderende, som er på forskelligt niveau i deres uddannelse. Personalet er alle udstyret med mobiltelefoner, således at patientkald går direkte til det ansvarlige plejeteam. Sundhedsfaglig kontaktperson Du skal jævnfør lovgivningen under indlæggelsen tildeles en sundhedsfaglig kontaktperson. Vi har valgt at den sundhedsfaglige kontaktperson er det team du er indlagt i. Lægerne Lægerne kommer på stuegang i afsnittet hverdag mellem kl 9:00 12:00. Vagthavende læge kan tilkaldes døgnet rundt, hvis der er behov. Om aftenen samt i weekenden er der stuegang efter behov. Lægesamtale Hvis der under indlæggelsen er behov for lægesamtale, kan dette arrangeres tirsdag og onsdag kl. 13:30. Forespørgsler Der er mulighed for forespørgsler hele døgnet, men af hensyn til afsnittets arbejdsgang bedes henvendelser fortaget i følgende tidsrum: kl. 08.45 09.10 kl. 13.30 14.00 kl. 19.00 20.00 2

Vi ser gerne at forespørgsler/kontakt så vidt muligt foretages af/til én pårørende, som efterfølgende kan viderebringe informationer. Vi gør i øvrigt opmærksom på, at dine pårørende kan ringe på 99 32 66 01 og blive omstillet til patienttelefonen, hvis du ikke selv har mobiltelefon. Personalet har tavshedspligt, og må derfor ikke oplyse om din helbredstilstand og/eller undersøgelsesresultater, medmindre du har givet lov hertil. Brug af mobiltelefon Det er muligt at bruge egen mobiltelefon. Det henstilles, at den er stillet på lydløs, og at samtaler så vidt muligt føres i opholdsarealerne i afdelingen eller i mellemgangen. Besøg kan være hos dig på stuen, men der er også mulighed for at benytte opholdsstuen enten i afdelingen eller i mellemgangen. Besøgende kan købe kaffe i afdelingen for 2 kroner pr. kop. Brød, frugt og andre drikkevarer er forbeholdt patienterne. Besøgende henvises til mad- og drikkeautomaterne i forhallen på Aalborg Sygehus Syd og i caféen i Medicinerhuset. Faciliteter Alle sengestuer har tv og radio. Det er muligt at medbringe egne høretelefoner eller købe dem i kiosken i højhuset. I afdelingen er der et opholdsrum, som du og dine på-rørende er velkommen til at benytte. Ligeledes findes der en opholdsstue i mellemgangen mellem Øst-og Vestfløjen, som kan benyttes hele døgnet. Besøg Besøgstider kl. 14.30 17.00 kl. 18.30 21.00 Weekend og helligdage endvidere kl. 10.30 11.30 Vi henstiller, at besøgstiderne overholdes af hensyn de indlagte patienter. Vi ved, når man er syg er det vigtig at man får ro til at hvile/sove flere gange i løbet af dagen for hurtigere at blive frisk igen. Der er mulighed for at lave individuelle aftaler vedr. besøg. Måltider Morgenmad kl. 08.00 08.45 Frokost kl. 12.00 12.45 Aftensmad kl. 17.10 17.50 Måltiderne kan indtages på stuen og i afsnittets opholdsareal. Vi opfordrer alle de patienter der er mobile til selv at hente deres mad. Vi gør opmærksom på, at selvbetjening ved buffetvognen kun gælder drikkevarer og fødevarer pakket i små pakker. 3

Maden er en vigtig del af behandlingen, hvorfor der kan være specielle hensyn der skal tages. Personalet er altid behjælpelig med at besvare spørgsmål vedrørende de specielle hensyn du skal tage. Vi har i afdelingen ligeledes en del pjecer omhandlende kost, specielt til nyresyge. Rygning Aalborg Sygehus er et røgfrit sygehus. Du har mulighed for at få nikotinerstatningsprodukt på afdelingen under din indlæggelse. Spørg personalet. Medicin Af hensyn til diagnose og behandling af din sygdom er det vigtigt, at du ikke tager anden medicin end den, afsnittets læger har ordineret. Du kan blive bedt om at få din medicin bragt herind, da vi ikke har alle præparater til rådighed. Medicin ved din seng skal låses nede i skuffen i dit sengebord. Værdigenstande Afdelingen kan kun påtage sig ansvar for værdigenstande, som mod kvittering er afleveret til personalet og sendt til opbevaring. Vi ser helst, at du kun har værdigenstande liggende i begrænset omfang. Du skal selv være opmærksom på at få udleveret dine værdigenstande ved udskrivelse. Tøj Du må gerne beholde dit eget tøj på under indlæggelsen. Der kan dog være situationer, hvor det er mest hensigtsmæssigt at have sygehusets tøj på f.eks når du skal til undersøgelse. Du skal være iført morgenkåbe eller fuld påklædt, når du opholder dig på fællesarealerne. Blomster Der forefindes vaser til blomster i skab i forgangen på stuen. Der må ikke forefindes blomster plantet i jord på stuerne af hygiejniske årsager. Motion og frisk luft Under indlæggelsen må du gerne gå rundt i afdelingen, da mobilisering også er en del af din behandling. Hvis din tilstand tillader det, vil det som regel være i orden, at du går en tur udenfor. Det skal dog altid aftales med personalet. I opholdsstuen ligger forslag til gåture i området omkring sygehuset. 4

Fysioterapi og ergoterapi Efter lægens ordination kan vi tilbyde fysioterapi i meget begrænset omfang, f. eks hvis du har behov for genoptræning efter langt sengeleje. Desuden kan vi henvise til ergoterapi med henblik på træning i daglige færdigheder. Præst og socialrådgiver Efter ønske og behov vil det være muligt at tale med en socialrådgiver eller præst. Spørg personalet, og vi vil formidle kontakten. Cafe I Medicinerhusets forhal findes en café, hvor der kan købes mad, drikkevarer og høretelefoner til tv og radio m.m. Åbningstider: mandag til fredag kl 07.45 19.00 weekend kl 09.00 14.30 Derudover forefindes der automater i forhallen på Sygehus Syd. Kiosk I forhallen på Sygehus Syd findes en kiosk, hvor der kan købes aviser, blade, toiletartikler m.m. Åbningstider: mandag fredag kl 07.30 20.00 lørdag kl 10.30 17.00 søndag kl 10.30 17.00 Sund info I forhallen på Sygehus Syd findes Sund Info, som du og dine pårørende kan benytte. Her er bibliotek og adgang til Internet. Åbningstider: mandag - fredag kl 10.00 14.00 Orlov Det er muligt efter aftale at komme på orlov. Udskrivelse Udskrivelse sker som udgangspunkt ved stuegang om formiddagen. Det er vigtigt at du til stuegang på udskrivelsesdagen får afklaret tvivlsspørgsmål. så du er velinformeret inden du tager hjem Hvis du ikke er i stand til at tage offentlig transport hjem eller du ikke kan få andre til at hente dig, sørger vi for at du bliver transporteret hjem med enten taxa eller Falck. Ved behov tager plejepersonalet kontakt til kommunen for at etablere den nødvendige hjælp i hjemmet f.eks. personlig pleje, madordning, rengøring og medicindosering. Din egen læge vil efter udskrivelsen blive orienteret om dit indlæggelsesforløb. 5

Spørgsmål Hvis du har yderlige spørgsmål, skal du endelig spørge. Vi er her for at hjælpe på bedst mulig måde. 6

Egne notater 7

For at kunne give den bedste pleje og behandling under indlæggelsen henstiller vi til, at du er i afdelingen og ved din seng, når der deles medicin rundt og tages blodprøver, ligesom du skal være i afdelingen lige inden du skal hentes til undersøgelse udenfor afdelingen. Kontakt derfor personalet hvis du forlader afdelingen. Aalborg Sygehus Medicinsk Center Nyremedicinsk Afdeling Medicinerhuset, 3. etage Mølleparkvej 4 9000 Aalborg Oktober 2011