Drev Brugervejledning
Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og serviceydelser er angivet i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser. Intet heri må fortolkes som udgørende en yderligere garanti. HP er ikke erstatningspligtig i tilfælde af tekniske unøjagtigheder eller typografiske fejl eller manglende oplysninger i denne vejledning. First Edition: March 2006 Dokumentets bestillingsnummer: 406598-081
Indholdsfortegnelse 1 Vedligeholdelse af drev 2 Lysdiode for drev 3 Harddiske HP's mobile databeskyttelse med digital accelerometer... 5 Status for HP's mobile databeskyttelse... 5 Programmet med HP's mobile databeskyttelse... 6 Udskiftning af harddisken... 7 4 Optiske drev.(kun udvalgte modeller) Indsættelse af en optisk disk... 14 Fjernelse af en optisk disk (med strømforsyning)... 15 Fjernelse af en optisk disk (uden strømforsyning)... 16 Undgåelse af standby- og dvaletilstand... 17 5 Eksterne drev Valgfrie, eksterne enheder... 20 Valgfri, ekstern MultiBay og ekstern MultiBay II... 21 Indeks... 23 DAWW iii
iv DAWW
1 Vedligeholdelse af drev Drev er skrøbelige computerkomponenter, som skal håndteres varsomt. Læs følgende advarsler, før du håndterer drev. Yderligere forsigtighedsregler er indeholdt i de procedurer, de gælder for. FORSIGTIG! Hvis du vil mindske risikoen for beskadigelse af computeren eller et drev, eller risikoen for at miste data, skal du overholde følgende forholdsregler: Skift til standby, og lad skærmen blive tom, før du flytter en computer eller ekstern harddisk fra ét sted til et andet. Før du håndterer et drev, skal du sørge for at aflade statisk elektricitet ved at berøre den umalede metaloverflade på drevet. Undlad at berøre drevtilslutningsstikkene på et udtageligt drev eller på computeren. Håndter drevet forsigtigt, og pas på ikke at tabe eller klemme det. Inden du fjerner eller indsætter et drev, skal du lukke computeren ned. Hvis du er i tvivl om, hvorvidt computeren er slukket eller i dvaletilstand, kan du tænde for den og derefter lukke den ned via operativsystemet. Undlad at bruge overdreven kraft, når du indsætter et drev i en harddiskplads. Undlad at anvende tastaturet eller flytte computeren, mens det optiske drev (kun udvalgte modeller) skriver til et medie. Skriveprocessen er følsom over for vibrationer. Når et batteri er den eneste strømkilde, skal du sørge for, at det er tilstrækkeligt opladet, inden der skrives til et medium. Undgå at udsætte et drev for ekstreme temperaturer eller ekstrem luftfugtighed. Undgå at udsætte et drev for væsker. Undlad at sprøjte rengøringsmidler på det. Fjern mediet fra et drev, før du fjerner drevet fra drevpladsen eller rejser med, sender eller opbevarer et drev. Hvis du skal sende et drev med posten, skal du pakke det i boblepakning eller anden egnet, beskyttende emballage, og pakken skal mærkes "FORSIGTIG!". Undgå at udsætte et drev for magnetiske felter. Sikkerhedsudstyr med magnetiske felter omfatter de metaldetektorer, du går igennem i lufthavne, samt sikkerhedsstave. Lufthavnssikkerhedsudstyr, som anvendes til kontrol af håndbagage, f.eks. transportbånd, anvender røntgenstråler i stedet for magnetisme og beskadiger derfor ikke et drev. DAWW 1
2 Kapitel 1 Vedligeholdelse af drev DAWW
2 Lysdiode for drev Lysdioden for drev blinker, når enten den primære harddisk eller et optisk drev anvendes. Lysdioden for drev skifter til gul, når computeren tabes eller flyttes, mens den kører på batteri. Den gule farve angiver, at harddisken er parkeret midlertidigt af HP's mobile databeskyttelse. DAWW 3
4 Kapitel 2 Lysdiode for drev DAWW
3 Harddiske HP's mobile databeskyttelse med digital accelerometer HP's mobile databeskyttelse med digital accelerometer beskytter diskdrevet ved at parkere drevet og standse I/O-anmodninger, når du Taber computeren. Flytter computeren med skærmen lukket ned, mens computeren kører på batteri. Kort tid efter en af disse hændelser, ændrer HP's mobile databeskyttelse diskdrevet til normal funktion. Bemærk! Kun det primære interne diskdrev beskyttes af HP's mobile databeskyttelse. Diskdrev, der er sluttet til en USB-port eller en valgfri dockingenhed, beskyttes ikke. Yderligere oplysninger finder du i online-hjælpen til HP's mobile databeskyttelse. Status for HP's mobile databeskyttelse Lysdioden for drev på computeren skifter til gul for at vise, at drevet er parkeret. Desuden angiver et ikon i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen på computeren, om drevene er beskyttet, og om drevet er parkeret: Hvis softwaren er aktiveret, er der en grøn markering hen over ikonet. Hvis softwaren er deaktiveret, er der et rødt kryds hen over ikonet. Hvis drevene er parkeret, er der en gul måne hen over ikonet. Hvis HP's mobile databeskyttelse har parkeret drevet, vil computeren: Lukkes ned. Ikke starte standby eller dvaletilstand, undtagen som angivet nedenfor. Bemærk! Hvis computeren kører på batteri og når en kritisk lav batterispænding, tillader HP's mobile databeskyttelse, at computeren går i dvaletilstand. Ikke aktivere batterialarmer, der er indstillet under fanen Alarms (Alarmer) i Egenskaber for strømstyring. HP anbefaler, at du venter på, at computeren lukker helt ned eller skifter til standby eller dvaletilstand, før du flytter den. DAWW HP's mobile databeskyttelse med digital accelerometer 5
Programmet med HP's mobile databeskyttelse Med HP's mobile databeskyttelse kan du: Aktivere og deaktivere HP's mobile databeskyttelse. Skjule eller få vist ikonet i meddelelsesområdet. Bestemme, om et drev i systemet understøttes. Sådan kan du starte programmet og ændre indstillinger: 1. Dobbeltklik på ikonet i meddelelsesområdet (yderst til højre på proceslinjen). eller Højreklik på ikonet i meddelelsesområdet, og vælg derefter Indstillinger. 2. Klik på den relevante knap for at ændre indstillingerne. 3. Klik på OK. 6 Kapitel 3 Harddiske DAWW
Udskiftning af harddisken FORSIGTIG! data: Følg nedenstående fremgangsmåde for at forhindre systemlåsning og tab af Luk computeren ned, før du fjerner harddisken fra harddiskpladsen. Undlad at fjerne harddisken, mens computeren er tændt, er i standby- eller dvaletilstand. Hvis du er i tvivl om, hvorvidt computeren er slukket eller i dvaletilstand, kan du tænde for den ved at trykke på tænd/sluk-knappen. Luk derefter computeren ned via operativsystemet. Sådan fjernes harddisken: 1. Gem dataene. 2. Luk computeren ned, og luk skærmen. 3. Afbryd alle eksterne enheder, som er tilsluttet computeren. 4. Træk strømstikket ud af stikkontakten. 5. Vend computeren med undersiden opad på en jævn overflade. 6. Fjern batteriet fra computeren. 7. Vend computeren om, så harddiskpladsen vender mod dig (1). 8. Løft dækslet til harddisken væk fra computeren (2). 9. Løsn de to skruer til harddiskens holdebeslag (1). DAWW Udskiftning af harddisken 7
10. Fjern harddiskens holdebeslag (2). 11. Fjern skruen til harddiskens kabelstik (1). 12. Træk forsigtigt enden af harddiskkablet op for at frigøre kablet fra harddiskens kabelstik (2). 8 Kapitel 3 Harddiske DAWW
13. Løft harddisken ud af computeren. Sådan installeres en harddisk: 1. Indsæt harddisken i harddiskrummet, indtil den er på plads. 2. Justér enden af harddiskkablet efter harddiskens kabelstik (1), og pres forsigtigt ned, indtil harddiskkablet klikker på plads. DAWW Udskiftning af harddisken 9
3. Sæt skruen til harddiskens kabelstik (2) på plads igen. 4. Sæt harddiskens holdebeslag (1) på plads igen. 5. Spænd skruerne til harddiskens holdebeslag (2). 6. Ret tapperne (1) på dækslet til harddisken ind i forhold til indhakkene på computeren. 7. Luk dækslet (2). 10 Kapitel 3 Harddiske DAWW
8. Spænd skruerne på dækslet til harddisken (3). DAWW Udskiftning af harddisken 11
12 Kapitel 3 Harddiske DAWW
4 Optiske drev.(kun udvalgte modeller) Computeren kan læse eller skrive til optiske drev, som beskrevet i følgende tabel. Optisk drevtype Læse cd og dvdrom Skrive til cd-rw Skrive til dvd ±rw/r Skrive til dvd±r dl Dvd-rom-drev Ja Nej Nej Nej Kombineret dvd/cd-rw-drev Ja Ja Nej Nej Dvd±rw Double Layer Ja Ja Ja Ja Nogle af de anførte optiske drev understøttes muligvis ikke af computeren. De anførte drev er muligvis ikke alle de optiske drev, der understøttes. Et optisk drev, f.eks. et dvd-rom-drev, understøtter optiske diske (cd'er og dvd'er). Disse diske anvendes til at lagre eller transportere data og til at afspille musik og film. Dvd'er har en større kapacitet end cd'er. DAWW 13
Indsættelse af en optisk disk 1. Tænd computeren. 2. Tryk på udløserknappen (1) på kanten af drevet for at åbne medieskuffen. 3. Skub skuffen ud (2). 4. Hold i kanten af cd'en eller dvd'en for at undgå at berøre overfladen, og anbring diskene over hullet i skuffen, med mærkaten opad. Bemærk! Hvis skuffen ikke er helt ude, kan du forsigtig tippe disken for at anbringe den over hullet i skuffen. 5. Tryk forsigtigt disken (3) ned over hullet i skuffen, indtil den falder på plads. 6. Luk medieskuffen. Bemærk! Når du har sat en disk i, er der normalt en kort pause. Hvis du ikke har valgt en standardmedieafspiller, åbnes dialogboksen AutoPlay. Du bliver bedt om at vælge, hvordan du vil bruge medieindholdet. 14 Kapitel 4 Optiske drev.(kun udvalgte modeller) DAWW
Fjernelse af en optisk disk (med strømforsyning) Hvis computeren kører på ekstern strømforsyning eller batteristrøm: 1. Tænd computeren. 2. Tryk på udløserknappen (1) på kanten af drevet for at åbne medieskuffen, og skub derefter skuffen ud (2). 3. Fjern disken (3) fra skuffen ved at trykke forsigtigt ned på midten, mens du trækker op ved at holde i diskens kant. Hold i kanten af disken for at undgå at berøre overfladen. Bemærk! Hvis skuffen ikke er helt ude, kan du forsigtigt tippe disken lidt for at få den ud. 4. Luk medieskuffen, og anbring disken i et beskyttende hylster. DAWW Fjernelse af en optisk disk (med strømforsyning) 15
Fjernelse af en optisk disk (uden strømforsyning) Hvis ekstern strømforsyning eller batteristrøm ikke er tilgængelig: 1. Sæt spidsen af en papirclips (1) ind i udløserhullet foran på kanten af drevet. 2. Tryk forsigtigt ind, indtil skuffen åbnes, og skub derefter skuffen ud (2). 3. Fjern disken (3) fra skuffen ved at trykke forsigtigt ned på midten, mens du trækker op ved at holde i diskens kant. Hold i kanten af disken for at undgå at berøre overfladen. Bemærk! Hvis skuffen ikke er helt ude, kan du forsigtigt tippe disken lidt for at få den ud. 4. Luk medieskuffen, og anbring disken i et beskyttende hylster. 16 Kapitel 4 Optiske drev.(kun udvalgte modeller) DAWW
Undgåelse af standby- og dvaletilstand FORSIGTIG! Hvis du vil forhindre eventuel lyd- og videoforringelse eller tab af lyd- eller videoafspilningsfunktionalitet, skal du undlade at starte standby eller dvaletilstand under læsning af eller skrivning til en cd eller dvd. Hvis du vil forhindre tab af data, skal du undlade at starte standby eller dvaletilstand, når du skriver til en cd eller dvd. Hvis standby eller dvaletilstand startes ved et uheld under afspilning af et drevmedium (f.eks. en cd eller dvd): Afspilningen afbrydes muligvis. Følgende advarsel vises muligvis: "Putting the computer into Hibernation or Standby may stop the playback. Do you want to continue?" (Hvis der skiftes til dvaletilstand eller standby, standses afspilningen måske. Vil du fortsætte?) Klik på No (Nej). Det kan være nødvendigt at genstarte cd'en eller dvd'en for at genoptage afspilning af lyd og video. DAWW Undgåelse af standby- og dvaletilstand 17
18 Kapitel 4 Optiske drev.(kun udvalgte modeller) DAWW
5 Eksterne drev Du kan bruge udtagelige eksterne drev til at gemme og læse data. Du kan tilføje et USB-drev ved at slutte drevet til en USB-port på computeren eller på en valgfri dockingenhed. En ekstern MultiBay eller MultiBay II understøtter alle MultiBay- eller MultiBay II-enheder, herunder følgende: Diskettedrev på 1,44 MB Harddiskmodul (en harddisk med tilknyttet adapter) Dvd-rom-drev Kombineret dvd/cd-rw-drev Kombineret dvd+rw/r- og cd-rw-drev Kombineret dvd±rw/r- og cd-rw-drev DAWW 19
Valgfrie, eksterne enheder Bemærk! Oplysninger om nødvendigt software, drivere og om, hvilken port på computeren du skal bruge, finder du i den dokumentation, som fulgte med enheden. Benyt følgende fremgangsmåde for at tilslutte en ekstern standardenhed: 1. Hvis du tilslutter en strømforsynet enhed, skal du slukke for enheden. 2. Slut enheden til computeren. 3. Hvis du tilslutter en strømforsynet enhed, skal du sætte netledningen i en stikkontakt med jordforbindelse. 4. Tænd for enheden. Hvis du vil koble en ekstern standardenhed fra computeren, skal du slukke for enheden og derefter koble den fra. 20 Kapitel 5 Eksterne drev DAWW
Valgfri, ekstern MultiBay og ekstern MultiBay II En ekstern MultiBay eller MultiBay II kan sluttes til computerens USB-port og gør det muligt at anvende MultiBay- og MultiBay II-enheder. Computeren har som standard én USB-port med ekstern strøm i venstre side. Denne port giver strøm til den eksterne MultiBay-enhed, hvis den bruges med et USBstrømkabel. Den anden USB-port på højre side af computeren giver ikke strøm til den eksterne MultiBay. Eksterne MultiBay-enheder, der er sluttet til denne USB-port, skal også sluttes til en vekselstrømskilde. Yderligere oplysninger om den eksterne MultiBay finder du i den dokumentation, som fulgte med enheden. DAWW Valgfri, ekstern MultiBay og ekstern MultiBay II 21
22 Kapitel 5 Eksterne drev DAWW
Indeks A accelerometer 5 C cd fjerne, med strømforsyning 15 fjerne, uden strømforsyning 16 isætte 14 cd-drev 19 Cd-drev 13 D digital accelerometer 5 diskettedrev 19 drev diskette 19 ekstern 19 harddisk 7, 9, 19 lysdiode for drev 3 MultiBay 19, 21 optisk 13, 19 vedligeholdelse af 1 dvaletilstand 17 Dvd fjerne, med strømforsyning 15 fjerne, uden strømforsyning 16 isætte 14 dvd-drev 19 Dvd-drev 13 HP's mobile databeskyttelse 5 installere 9 udskifte 7 HP's mobile databeskyttelse 5 L lufthavnssikkerhedsudstyr 1 lysdiode, drev 3, 5 lysdiode for drev 3, 5 M MultiBay 19, 21 O optisk disk fjerne, med strømforsyning 15 fjerne, uden strømforsyning 16 isætte 14 optisk drev 13, 19 S standby 17 E eksterne drev 19 H harddisk ekstern 19 fjerne 7 DAWW Indeks 23
24 Indeks DAWW