~ &#nagasinet stedet. hvor

l ~ &#nagasinet stedet. hvor STØRf111RV THIBTæD der handles ;I!Jif$ ~r/is(/ v. Knud Erik Nielsen ~~~AGASINET Hwndbo1'11vtoi4. Thisted. Telefoe1686 BYENS STORE TEXTILHUS Telefon 2200 Gælder det gulvbelægning, sl- THY FARVELAGER Telefon Koldby 77

Kul Koks Cinders Briketter Br ndselsoller ~P. O. POULSEN Havnen DANSK FIRMA KORN FODERSTOFFER GØDNING. CEMENT LOKAL KAPITAL Filialer: SPAREKASSEN FOR THISTED AMT Store Torv l. Thisted. Telefon 2300 Tømmerby-Lild Sparekasse, tlf. Frøstrup 10 Vesløs afdeling, tlf. Vesløs ~ Koldby Sparekasse, tlf. Koldby 36 Vildsund Sparekasse, tlf. Sundby Thy 195 Nors afdeling, tlf. Nors 175 Hanstholm Sparekasse, tlf. Hanstholm 507 Sennels Sparekasse:, tlf. Sennels 42 TAPET OG FARVE Gulvtaopper Linoleum Vinyl ~.:TE: n.ts E:~ &. L.A.~G ::B..a..LL:E Telefon Thisted 1401 og 1414 - Hanstholm 588

POST-ADRESSEBOGEN for Thisted, Thy og Han Herred INDHOLDSFORTEGNELSE Posrraksrn 3 I'orrcgnclsc over posthusene..................................... 20 Fortegnelse over ::tnral ::tf husst::tndc.........,................... 21 Stcd navncfortcgnclsc og deres postadresser........................ 22 JUNI1965 PRIS:3,00 DEN DANSKE LANDMANDSBANK THISTED AFDELING STORE TORV THISTED. TELF. 88 HANSTHOLM AFDELING telt. 515 HUNDBORG AFDELING telt. 88 TILSTED AFDELING tell. 2188

Telefoner: 17 & 100 Benzin Smøreolle Brændselsolle Chr. Sørensens TØMMERHANDEL Afs Telefon 57-657 Grundlagt 1882 Eneforhandling af INSULITE Eget moderne anlæg for trætørring Største lager af alle bygningsartikler 2 SHELL fyringsolie - Termosheil

Posttakster BREVFORSENDELSER Indland Forsendelsesan Maksimumsvægren er kursin~rct Hele landet (inkl. Færøerne og Gronlancl) Største udstrækning Brevkort enkelte...,.... med svarkorr...,.... 40 80 } højst 1SX10,5 cm (mindst 10X7 cm) Breve indtil so g over so g til 250 g 2SO g - 1 kg Forretningspapirer indtil 250 g over 250 g til l kg Tryksager ind ri l 50 g over 50 g til 250 g 250 g - 1 kg 50 80 150 so 110 25 40 110 45X30X3 cm Rulle: 75 X 10 cm (Tryksager af form som sammenlagte eller ikke sammenlagte korr mindst 10X7 cm) Varcprover ind ri! 50 g over 50 g til 250 g 250 g - 500 g Brevpakker indtil over 250 g til 250 g 1 kg 25 40 110 80 110 l45x20xl0 cm J Rulle: 45X15 cm Blindetryksager højst 7 kg................ portofrit Fonopostforsendelser højst 300 g............ som for breve li retnmgspaptrer, når forsendelsen Blandede forsendelser l Id od h k mce1o 1 er sa an- ØJSt 1 g l ne, ellers som for tryksager Takst.som fo; for- l 45 ~<30 X 20 cm 26 cm, men længde + } bredde + tykkelse hojst 60 cm l 4S X30X3 cm Rulle: 7SX!O cm (Fn indlagt vareprøve hojst 4SX20X3 cm - rulle: 45 X IO cm - og vægt højst 500 g) Frankotvang for forretningspapirer, tryksager, vareprøver, blandede forsendelser, brevpakker, fonopostforsendelscr, ilforsendelser, anbefalede forsendelser og banegårdsbreve. A1zbejaling af ovennævnte forsendelser............... Tillægsgebyr Søndagsbreve (kun alm. breve og brevkort)........ Banegårdsbreve (kun alm. brevforsendelser)................ llbrevforsendelscr (alm. og anb. brevforsendelser).... Ekspresforsendelser........................... Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 dog 80 øre 100-60 300 200-3

Den rigtige adresse når det gælder MØBLER og T Æ P PER Vi har det store udvalg i alle prisklasser, og vi giver gerne alle oplysninger uden forbindende for Dem Hjørner af Asylgade og Jernbaneg-ade _.~~.. ~~-Kom ind og Je -hvad vi har HOTEL ROYAL Hyggegod betjening og et godt køkken Benyt 'VOre nye selskabslokaler 4 SHELL oliefyr - markedets mest lydsvage fyr

BREVFORSENDELSER Udland Maksimumsvægten er kursiveret Finland, Island, Norge og Sverige Øvrige udland~ Største udstrækning Brevkort!enkelte........ 40/cnkclte..... _,med svarkort_. _.._ 8o med 1 svarkor~ 50 1 ) højst 15 X 10,5 cm, 100 f mi.ndst 10X7 cm indtil 20 g..... 35 1 Breve o ver 20-250 g.. 60 o ver 250-500 g.. 120 indtil 20 g for hver følhøjst 2 kg.. :(over 500 g efter hele gendc 20 g... l vægten son1 øvrige -1 udland).,indtil 250 g.... 50 F orretnmgs- l. over 250 g- l kg 110 r SO cr papirer (over 1 kg efter hele P : j t>. mtnl s t høj'st 2 k vægten som øvngc g.. udland) Tryksager højst J kg 1 ) Blindetryksager -l højst 7 kg.. Vareprøver højst 500 g indtil 50 g..... 25 0\'Cr 50-250 g. 401 1 over 250 g-1 k~,; 110 pr. 50 g,(over l kg efter hele vægten som øvrige udland) portofrit 'indtil 50 g over 50-250 g.. over 250-500 g.. l portofrit 25 pr. 50 g...,.. 40 l lo mtndst 60 35 25 80 25 25 50 l Brevpakker pr. 50 g....... 30 jpr. 50 g...... 30 mindst... 150.mindst...... 150 højst J kg.. (ikke til Island) (kun til visse lande) l Brevform: højst 60 cm, men længde+ bredde+ tykkelse højst 90 cm (mindst 10X7 cm) Rt~lleform: højst 80 cm, men længde+2 gange diameteren højst 100 cm. Mindst 10 cm, men længdc+2 gange diameteren ikke under 17 Ctl1 Br c'' f orsendclscr, h vis dimensioner er mindre l?nd ovennævnte n1inimumsmål, er dog tilladt, h vis de er forsynet med en rektangulær ad rcssescddcl a f karton eller stærkt papir, hvis hal ve omkreds ikke er mindre end 16 cm, og som måler mindst 4 cm på den korteste led Fonopostforsendelser hojst 300 g indtil 20 g..... 55 indtil 20 g-.. 55 l 26 cm, men længde+ for hver folgen- for hver føl- l bredde + tykkelse de 20 g........ 40 gcnde 20 g... 40 ) højst 60 cm. Minimum (ikke til Island) j(kun til visse lande) som for breve Blandede forsendelser takseres som forretningspapirer, hvis forsendelsen indeholder s1dannc, ellers som varcprøver (:Lng. største vægt og udstrækning). Frankotva11g for anbefalede forsendelser samt for forretningspapirer, tryksager, varcprøver, brevpakker, fonopostforsendelscr og blandede forsendelser. Anbefaling af ovennævnte forsendelser: Tillægsgebyr 80 øre. Sv,:rkuponcr koster 100 øre. ' Tryksager. der udelukkende indeholder b ø,~:e r, kan vej o indtil ~ kg. :.! ~-f elle m posrhuse i dt:r dansk ~ t yske grænscområdc", Jer ligger i en indbyrdes afstand af højsr 30 km. gælder for breve indtil 20 g same brt:vkorr dt:n indenlandske takst Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 s

Her fødes en god idel P~ samme måde fødtes for mere end en menneskealder siden ideen om, at denne egn og denne by burde have sin egen bank. En bank, der især kunne tage vare p~ egnens og byens interesser. En bank, der arbejdede for, at pengene og initiativet blev her på egnen. Deres bank har siden nøje fulgt med i egnens og byens udvikling. He ldigvis er det gået fremad - og det vil det sikkert blive ved med, hvis De slutter op om det, der er Deres eget. r.-::-:-:: A K T l E S ELS K A B E T l HANDELS-oG LANDBRUGS-l BANKEN l THISTED Hanstholm Bank Sjørring Bank Snedsted Bank 6 SHELL 2033 - SHELL 2033 - SHELL 2033 - SHELL 2033 - SHELL 2033

ADRESSELØSE FORSENDELSER V a.reprover, Tryksag<:r blandede Breve fonendelse-r Indtil 10 g................... 8 øre 10 øre over lo g til 20 g.............. 9 - Il - } 20 g - 30 g......... lo - 12-30 g 40 <> l l l - 13 40 g - 50 " g................... 12-14 50 g 60.............. 13-15 60 g 70 " g............ 14 16 70 g 80 " 15-17 - 80 g 90 g................... 16 18 90 g - 100 o. 17-19 - " "............... J Taksten 15 øre gælder tillige fo r brevkort. Portoen skal betales forud. ' f l 20 øre 25 øre Forsendelser over 100 g kan efter særlig tilladelse fr:1 generaldirektoratet sendes som :1dresseløse forsendelser, n å r de i øvrigt opfylder betingelserne herfor. Portoen udgør d en samme som for adresserede forsendelser af samme art. Adresseløse forsendelser m3. ikke være over l cm rykke. De må i hvert fald på den ene led ikke overskride 18 cm. Vestergade 84 Telefon 375 brdrm_hansen e l ekt ro- i ns to liation @IB{ 375 Thisted Hedegaard & Hilligsøe~s Eftf. TRÆLAST OG BYGNINGSARTIKLER Thisted. Telefon 218 962 Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 7

VÆRDIBREVE Frankotvang: Værdibreve skal frankere; forud. Største v.t>gt: l ndland l kg; udbnd 2 kg. Største udstr,ekning: Indland 45 ~< 30 ;'( 3 cm. Udland ikke over 60 cm p1 nogen led; længde, bredde og ty kkclsc tils:unmcn højst 90 cm. Taksten sammensættes af!) v.egtpono, der udgør portoen for et brev af samme vægt, og 2) værdipono, Jer udgør: INDLAND (inkl. Færøcme og Gronbnd): Indtil!.000 kr................................. for h ve r følgende 2.000 kr.................... For eventuel efter-r,efling på posthuset: Indtil 1.000 kr............... For hver følgende 1.000 kr....................... Finland, Island, Norge og Sverige: Indtil l.ooo kr.................................. For hver følgt,nde 2.000 kr.........................!50 o re!o 100 øre 20 150 øre lo Øvrige udland: 40 ore pr. 200 guldfrancs (mindst!00 øre) + anbefalingsgebyr 80 øre. Eftcrtæl!ing!inder ikke sted for væn.libr~vc ri l G rønland og udlandet. P A K K E R Indland rulle- INDLAND (inkl. færøerne og Grønland): Frankotvang: Pakker skal frankeres forud. Udstr.ckning: Som regel ikke over 1,5 m i nogen retning; dog bn Dakkcr cller standform være ind 2 m lange. Rumfang ikke over l m". Største v,cgt: 20 kg, møntpakker (-ruller) dog ikke over S kg (mon tposer 20 kg). INDLAND (inkl. Fæ roerne): Ind ri! o, er V a: g[ 1 til 5-10 - 15-1 kg 5-10 - l 5-20 - Alm. pakker l 50 øre 200 350 600 -!IOO Voluminøs(" og 1 ) forsh~ tig pakker 230 øre 300 530 900 1650 Grønlan,Jt): Indtil l kg over l til 5 5 -!O - 10 -!5-15 - 20-300 øre 480 800!200 1800 1 ) Voluminøse p:1kk~r (>g forslgtig~ pakkcr kan ikke sendes til færøcrnc: og G rønland. Vask ESSO SERVICENTER Service Batteriservice Autogummi vj Leif Hummelshøj Hjulafbalancering Lygteindstilling 8»SHELL kommer selvcc service

Foruden vægtporto betales følgende tillæg: Anbefalede pakkn.......,.......................... 150 øre \i,erdipakkcr: værdiporto, der udgør: Indtil 1.000 kr.................................................... 150 - For hver følgende 2.000 kr................................... 10 - + eventuelt eftertællingsgebyr som for værdibreve. Efrertælling find er ikke st~d for værdipakker til Grønland Ilpakke1 : 3 kr. for hver 5 kg eller del deraf. Eksj l espalckcr: Ekspresgebyr 200 øre. Luftpostpakker: Tillægstakst 100 øre pr. kg. Indlevering til faktage vogne: 20 øre pr. pakke. Lagerafgift for opbevaring vc.d bestemmelsesposthuset ud over 7 dage: 20 øre pr. dag. Omc/cspcr!ition ud over bestemmelsesposthusets distrikt: 150 øre for første omekspedition, derefter ny porto for hver omekspedition. Tilbagesendelse ud over bestemmelsesposthusets distrikt: 150 øre. * FJERNVARME * CENTRALVARME * VAND- GAS- Hans L. Olsen Nørregade 12 Privat: Spangbergsvej 55. Telf. 772 * SANITET OG * BLIKKENSLAGERARBEJDE * Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 9

PAKKER. Udland Francotvang: Alle pakker til udlandet skal frankeres forud. Til visse lande kan sendes efternævnte kategorier af pakker: \f ærdipakka: Vægtporto + følgende værdi porto: Finland, Island, Norge og Sverige : Indtil 1.000 kr.: 150 øre; for Iwer folgende 2.000 kr.: IO øre. Øvrige udland: 40 øre pr. 200 guldfrancs (mindst 100 øre) + ekspeditionsgebyr 60 øre. Højeste va:rdi:mgivclsc er i tabellen anfor t i guldfr:tncs. Ilpakker: Ca. dobbelt vægtporto. Eksprespakker: Ekspresgebyr 200 øre. \! oluminase pakker- Forsigtig-pakker: 50 % tillæg til vægtportoen (eventuelt :tfrundet). Postopkrævningspakkcr: + opkrævningsporro. LuftpostpaH-cr: + luftposttillægstakst. ~~ ~To b~k ~ o l Piber og b Sv. Aa. Kjærgaard Telefon 482 Nytarv THISTED sig Tale mec/ Tohalc eller Vin SLAGTE RI UDSALGET Telefon Thisted 140 10 SHELL smøreolie og smørefedt til landbrugsmaskiner

POST ANVISIIiUNGER Frankotvang: Frankøen skal forudbetales. INDLAND (inkl. Færøerne og Grønland): Maksimttm: 3.000 kr. (Samler-postanvisninger dog højst 1.000 kr.) Beløb indtil 1.000 kr..................................... over 1.000 til 2.000 -................................... 2.000-3.000 -............................................... 80 øre 120-160 - For telegrampostanv isninger betales desuden l) telegramafgift uanset ordantal (inkl. grundtakst) 400 øre, 2) for private meddelelser ordtakst uden minimumsafgift, 3) eventuelt tillægsafgift for festblanket. Til og fra F,erøcrne almindelig telegramtakst. UDLAND: Finlm1d, Island, Norge og Sverige Takst som for indlandet (se ovenfor). Andre lande: ileløb indtil 250 kr. over 250 til 500-500 - 750-750 - 1000 - - 1000-1500 - - 1500-2000 - 100 øre 200-300 - 400-550 - 800 - POSTGIRO Indbetalingskort: Takst for indbetalingskort 40 øre. Frankotv a11g: frankøen skal forudbetales, medmindre indbetalingskortet er pås templet eller påtrykt:,.postbesørges ufrankeret (Modtageren betaler selv portoen) «. KVAliTET OGffiÆi!t GOOOOOO KONFEKTION- KJOLER- SLACKS STRIKVARER- TRIKOTAGE Alt til damernes og børnenes plklædning Telefon 127 <fri nou Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 11

For telegram-indbetalingskort (maksimum 20.000 kr.) desuden telegramafgift (inkl. grundtakst) 400 øre. For eventuelt tiliøjcdc private meddelelser betales ordtakst uden IlllfiiiTILIITI. Samme t:tkst gælder for telegram-udbetalingskort. Udbetalingskort: avneudbetalingskort............ l asseudbct:tlingskort........... 120 øre 40 } Girering: I indlandet samt til FinlJnd, Norge og Sverige gratis. Frankotvang: l'rankocn skal forudbetales. POSTOPKRÆVNING + 3 øre pr. påbegyndt 100 kr. af det udbetalte beløb. INDLAND (inkl. Færøerne og Grønland): Maksimum: På almindelig formular 3000 kr.; på fonnubr for postkontoh:lvere 10.000 kr. Taksten sammensættes af l) portoen for den pågældende forsendelse (brcvforscndclse, værdibr. ell. pakke) og 2) postopkr,c'vizingsporto: Beløb indtil 1.000 kr................................................ 150 øre over 1.000-2.000 -.............................................. 225 2.000-3.000 -.............................................. 300 3.000-4.000 -............................................. 360 for hver følgende 1.000 kr. indtil 10.000 kr............. + 60 (Taksten for beløb over 3.000 kr. gæ lder kun for formular for posrkonrohavere). UDLAND: Taksren sammensættes af l ) portoei1 for den pågældende forsendel se (a n b c f a l e r brev forsendelse, værdibrev eller pakke) og 2) postopkræ vi1ingsporto: Island, Norge og Sverige: Takst som for indlandet, men kun inden for følgende maksimumsbeløb: Posropkrævnin;; kan rages for brevforsendelser og pakker til Island, Norge og Sverige og fur et beløb af indtil lco danske kr. til Norge og 2.000 danske kr. ril Island og Sverige. For posropkr,rvningsforscndelscr ril Norge og Sverige, hvis beløb skal godskrives afsenderens postkonto i bcsrcmmclscslandct, erlægges i stedet for postopkrævningsporroen er gebyr af 40 øre. AFHOLDSHOT ELLE T v. H. MORTENSEN 20 værelser, varmt og koldt vanj Lokaler ri! store og små selskaber l. KL. KØKKEN ROSEN KRANTZGADE 14 TELEFON 212 THISTED 12 SHELL petroleum til små og store kaminer

Andre lande: Ved godskrivning på postkonto i bcstcmm c lscsl~ndet erlægges i seeder for postopkrævningsporroen et gebyr ~f 60 øre. Ikløb indtil 250 kr. over 250 til 500 500-750 - 750-1000 - 1000 - l 500 1500-2000 160 ø re 260-360 - 460-610 - 860 - INDLAND (inkl. rærøerne og Grønland): Frankotvang: Frankocn skal forudbcules. POS TI N DK ASS E RI NCi Maksimum: P å almindelig formubr 3.000 kr.; pj. fornwl1r for posekontohavere 10.000 kr. ilelobindtil 1.000 kr..................... 150 øre over 1.000 til 2.000 -............................................... 225-2.000-3.000 -............................................... 300-3.000-4.000 -............................................... 360 - for Iwer følg. 1.000 kr. indtil 10.000 kr............. + 60 - (Taksten fo r beløb over 3.000 kr. gælder kun for formular for posrkontohavcre). Ved poseindkasseringsbrev betales desuden taksten for et anbefalet brev til bestemmelsesposthuset. GØR ARBEJDET TIL LEG med BOSCH & LESTO elektroværktøjer Værktøjet tit det hårde skrub Thisted Værktøjsmagasin Knud Mortensen STOREGADE 10. TELEFON 400. THISTED Montør Jensen Grønningen S Telefon 1669 Siwert & Korsfelt LILLETORV. TELEFON 664 an befaler sig med installation af lys, kraft og radio. Stort udvalg af lysekroner, læselamper, bordlamper. pergamentskærme Stry:r;eiem og elektr. koge- og varmeapparater Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 13

EKSPRESBESØRGELSE INDLAND: Alm. og anbefalede brevforsendelser, værdibreve, postanvisninger (ekskl. telegram postanvisninger), postopkræv-- ningsbrcvc, postindb.sseringer og udbetalingskort.... Pakker pr. 5 kg eller del deraf................ Ekspresgebyr foruden alm. porto Dagtaksr 200 øre 200 Nanakse (kl. 21.30-7) 400 øre 400 Søndagsudbringning (i de bymæssige bebyggelser ved postkontorer og visse større postekspeditioner): 1. Søndagsbreve (kun alm. breve og brevkort..... 2. Samlet udbringning efter adressatens begæring af alm. breve og brevkort samt dagbbde på søn- og helligdage uden postomdeling....... } 100 øre foruden al m. porto } 30 lu. pr. kvartal. UDLAND: Foruden alm. porto betales efternævnte ekspresgebyr: Finland (kun til byer) Island (kun til visse steder) Norge (kun til postkontorer og kun til indre ekspresdistrikt) Sverige (kun til større postkontorer og storre J. postekspeditio ner. - Son- og helligdage kun alm. brevforsendelser, bortset fra Stockholm, Gateborg og Malmo) l Almindelige og :mbefalede brevforsendelser, værdibreve og postanvisninger.......... 200 øre Pakker (indtil 20 kg).. 200.. midt i byens hjerte - altid en god Dress-partner 14 SHELL oliefyrsservice - gratis

Andre lande: Alm. og anbefalede brevforsendelser, værdibreve og postanvisninger... 200 øre Pakker............................................... indtil 20 kg 200 - LU FTPOST INDLAND: Luftposttillægstakst for pakker: 1 kr. pr. kg. Tillægstabten forhøj es ikke for voluminøse og fot sigtig-pakker. Luftpostpakker skal være frankeret forud. F,erøcrne: Almindelige og anbefalede bre-ve og brevkort s:um breve med angiven værdi indtil!0.000 kr., postanvisninger, postopkrævninger (breve), luftpostti/legsfrankerede almindelige og anbefalede andre brevforsendelser samt pakker kan sendes pr. luftpost. Takster, se tabellen. Gnmland: Almindelige og anbefalede breve og brevk01 t samt breve med angiven værdi indtil 10.000 kr., posran visninger, postopkrævninger (breve), lu f t posttillægsfrankerede almindelige og anbefalede andre brevforsendelser samt luftpostpakker modt~ge s til visse postst.j.tioner. Takster, se tabellen. Nærmere oplysning fås ved postkontorerne og ved postvæsenets op! ysningskontor (t! f. (O l) l 4 62 9R). UDLAND: Oplysninger om takster, ruter, fartplaner, dirigeringspåtegning m.m. er optaget i»postforbinddscn til udlandet samt til færøcrne og Grønland«'), der normalt udkommer den l. i hver måned. T1k5tcn for luftpostpakker finde~ dog i»udenrigsk pakkeposttakst«2 ), der normair udkommer den 1. i hver kvarralsmåned. 1 ).Abonnement kan tegnes på: posthus"e nt: fo r j kr. pr. år. Enkelrnumrc: 50 øre 2 ) Abonnement kan regnes på posthusene for 6 kr. pr. år.- Enkl'itnumn: l kr. '50 nre LuftposttUiæg for brevforsendelser foruden almindelig porto betales den i tabellen anførte tillægsporto. Breve og brevkort samt postanvisninger til lande i Europa, Asiatisk T yrki, asiatiske dele af USSR, Azorerne, Canariske øer, Cypern og MJ.dcira luftb c fordrc ~ uden tillægstakst. Aerogrammer lll rbefordrcs til alle lande i ve rden uden tillægstakst, vægr højst 2 1 /2 g, porto 80 øre. Lufttillægsfrankerede forsendelser p~te gnes»par avion'' THYMO Kontormontering Korsgade l O - THISTED Telefon Thisted 1037 Telefon Nykøbing 2 15 12 Paul Christensen. Shelldepot Thisted. Telefon 2033 15

Færøerne Luftposttillæg for brevforsendelser Grønland (kun visse poststationer).... Europa: Asiarisk Tyrki, asiatiske dele af USSR, Azorerne, Canariske øer, Cypern, l\1adeira.... Afrika: Algeriet, Marokko, Tunesien, Capverdiske øer, Libyen, Ægypten.... Øvrige Afrika..... Amerika :, Hawaii.... Asien: Israel, Libanon, Syrien............. llirma, Brunei, Cambodja, H o ngkong, Indonesien,.Japan, Kina, Korea, Laos, Malaysia, Mongoliet, Philippincrne, Thailand, Viet-Nam........ Øvrige Asien undtagen Tyrkiet.... Australien, Papua (øsrl. del af Ny Guinea) samt Ny Zealand, Fidji, Guam, N y Calcdonien og øvrige Oceanien.... 1\ l 'fil!,t gstakstcr for Bestemmelsessted breve og brevkort forrcrningspapircr, sarnt vareprøver, tryksager, brcvpk. post.:tnvisninger m.v. Ingen tillægstakst pr. 5 g (brevkort pr. stk.) 15 øre 50 øre 40 øre 15 øre 70 o re so øre l 00 øre pr. 50 " pr. 10 g l } 1 l!j pr. 50 g 15 o re pr. 10 g IO øre 25 øre IO øre 30 øre IS øre s øre :- Brevkort og breve indtil 5 g til forenede Stater (med Abska og 1-bwaii), Bahama, Ikrmuda, Canada, Mellemamerika og Vestindien luftbefordres ril hhv. New York, Lo; Angeles og Mentreal uden tillægsrakst. Brevkort og breve indtil 5 g ri l Abska, Hawaii, Puerto Rico og Virgin øerne luftbefordres dog helt frem ril og inden for de pågældende lande, lige,om forsendelser ril den on-ige del af USA (fasrbndet) samr til Canada lu ftbefordres inden for disse Ltnde uden tilla:gstakst. Til øvrige lande sker viderebefordringen fra New York med jernbane eller skib. Brevene må af afsenderen i ovcrsre venstre hjørne på regnes "s g«. Forsendelserne m:'l ikke påtegnes»pr. luftpost.«cl. li gn. eller p!lklæbcs luftposrctiket. Befordring med førsrc forbindelse kan ikke alrid påregnes. FJJalleby' s Boghandel Store Torv S Telefon \10 Thisted 16 SHELL oliefyrsfinanciering - billig rente

Luftpostpakker Luftpostpakker modrages til praktisk taget alle lande i verden. Taksten sammensættes af en va~gtpo no og et luftposttillæg. Oplysning om taksten for pakker til udlandet fås på posthusene eller ved postvæsenets oplysningskontor (tlf. (Ol) 14 62 98). Luftbefordringen sker normalt helt ri! besrcmmelscslandet. Største udstrækning som regel 50 X 50 X 100 un, men længden og den største omkreds, m31t i en anden retning end længderetningen, m å ikke overstige 3 m. Til en række lande kan sendes ilpakker (dobbelt vægtporto, men uforandret lufttillæg) og værdipakker. Endvidere kan til en del lande sendes forsigtig-luftpostpakker og voluminøse luirpostpakkcr. EN GOD ADRESSE - TIL GOD HANDEL! Vestergade 16 Telefon 866 - Jtedet, hvo1 gode varer er billige THISTED JERNHANDEL Afs STRANDVEJEN 2 Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 17

TELEGRAMMER INDLAND: For ethvert Indleveret telegram betales en grundtakst på t kr. Danmark (ekskl. Færøerne og Grønland): Almindelige telegrammer.... Iltelegrammer............. Brevtelegrammer............. Pressetelegrammer........... Radiobreve til danske skibe.... Radiotelegrammer......... Statstelegrammer........... Modtagelsesbevis............ Svar betalt............. Flere ad resser............ Telegrammer p!l festblanket.... Færøerne 1 ) Almindelige telegrammer.... Iltelegrammer......... h;:,rsrc 7 ord JOS øre 210 furste 40 ord 300 ø re forsrc 14 o rd 105 øre før~re 10 ord 250 øre telegrafstationerne giver oplysninger almindelig telegramtakse alm. telegramtakst for 7 ord + grundtakst h"crt fig. ord 15 øre 30 7,5 7,5 alm. telegramtakst for mindst 7 ord + grundtakst alm. telegramtakst (in kl. grundtakst) + 140 øre pr. ad resse for indtil 50 ord og derefter 40 ore pr. adresse pr. påbegyndt an tal af 50 ord i genparten alm. telegramtakst + prisen for blanketten. 25 førsre 7 ord h\'crt flg. ord 273 øre 39 ore 546 78 Brevtelegrammer............ Pressetelegrammer......... første 22 ord 440 øre 20 første 14 ord 196 øre 14 - Telegrammer på festblanket.... almindelig telegramtakst + 100 øre I øvrigt henvises til ovenfor anførte takster for telegrammer inden for Danmark. 1 Inden for Pærøarne er raksten for almindelige tclegrammn 84 o r ~ for de første 7 ord og 12 øre for h, en følgende ord. Missionshotellet Vi har åbent hele året- men vi beder Dem bestille plads i god tid i sommersæsonen VILDSUND STRAND Smukt beliggende ved Aas Bakker Telefon 154 og 194 18 SHELLOL til traktorer og dieselvogne

Grønland 1 ) første 7 ord hvert flg. ord Almindelige telegrammer.... 350 øre 50 øre Iltelegrammer............ 700-100 første 22 ord Brevtelegrammer........... 550 øre 25 føme 14 ord Pressetelegrammer 350 øre 25 J u le- og nytårsbrevtelegrammer med standardtekst........ Telegrammer på festblanket.... pr. telegram 300 øre inkl. grundtakst alm. telegramtakst + prisen for blanketten. Telegrammer kan udleveres på lyk l, 2, 9 og 11 I øvrigt henvises til de anførte takster for telegrammer inden for Danmark. UDLAND: For ethvert indleveret telegram betales en grundtakst på l kr. Hertil ko mm er ord taksten: Iltelegrammer: Dobbelt ordtakst. Il-pressetclegrammer og statstelegrammer: Ta st som alm. telegrammer. Minimzmzstakster: Foruden grundtabt betales følgende mindstetakst: For almindelige telegrammer og iltelegrammer: Takst for 7 ord - for pressetelegrammer: Takst for 14 ord - for clt- og It-telegrammer: Takst for 22 ord (til Norge og Sverige dog 40 ord). FRIDA OLSEN EKSAMINERET VESTERGADE 22 TELF. 563 Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 19

FORTEGNELSE OVER POSTHUSENE AGGER pr. Vestervig AGGERSUND BEDSTED THY F JERRITSLEV FRØSTRUP G JETTRUP GØTTRUP pr. Fjerritslev HANSTHOLM HILLERSLEV pr. Thisted HJORTDAL pr. Fjerritslev HUNDBORG pr. Sjørring HUNDSTRUP pr. Østerild HURUP THY HVIDBJERG HØRDUM JEGINDØ pr. Hvidbjerg KLIM pr. Fjerritslev KLITMØLLER pr. Thisted KOLDBY THY pr. Hørdum KRIK pr. Vestervig NORS pr. Thisted NØRRE VORUPØR pr. Sjørring NØRHÅ pr. Snedsted ODDESUND pr. H vidbjerg RÆR pr. Hanstholm SJØRRING SKOVSTED pr. Thisted SKYUM pr. Hørdum SNEDSTED STENBJERG pr. Snedsted THISTED THORUP ST. pr. Fjerritslev VANG pr. Thisted VESLØS VESTERVIG VILDSUND VEST VUST pr. Fjerritslev YDBY ØSTERILD Smukt og solidt malerarbejde Skovgade 9 Telf. 27S. Omst. til A. Christoffersen, Grønningen 37 20 SHELL oliefyr - markedets mest lydsvage fyr

ANTAL HUSSTANDE undergivet følgende postdistrikter: Aggersund.................. 331 Bed sted Thy................ 922 Fjerritslev.................. 2.606 Frostrup.................... 629 Gettrup................. 2 10 Hanstholm................. 513 Hassing Thy.......... 230 Hurup T hy bydistri k t 752 land... 562 1.3 14 H vidbjerg............... 1.43 1 Hørdum..................... 940 Sjørring.................... 1.1 13 Snedsted................... 1.018 Thisted bydist rikt.... 4.157 heraf Gøttrup 105 heraf Rær 186 he r:tf J egindø 237 heraf Koldby Th) 4 19 og Skyum 130 herj.f H undborg 365 og N r. Vorupør 214 hcr:tf Nørh 3. 93 og Stenbjerg Th ) 111 land... 2.0 15 6. 172 her;1f Klitmøller 188, Sennel s 22 1 og V :tng 121 Ves tervig............ 758 her:tf Agger 15 1 Vesløs.... 526 Vi ldsund Vest............... 320 Ydby...................... 300 Østerild 502 SYMASKINER zig-zag, m/ fr iarm, kan la ve a lt, 25 å rs garanti kr. 745,- Landinspektør POUL BOE N. Smed Søndergaards Eftf. Medlem af Den Danske Landinspektørforening JERNBANEGADE 11. THISTED Nye h å ndsym askiner.. kr. 225,- Do., m/ motor... kr. 325,- D irekte import. Her er konkurrence umulig. TH. MALLE TELF. 82 SNEDSTED TELF. 82 TELF. THISTED 205, 206 og 455 Kontortid : 8.30-12 og 13-17, lørdag 8.30-12 Paul Christensen, Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 21

Stednavnefortegnelse og deres postadresser Åbakke Huse: Krik, Vestervig Ågård: Fjerritslev Ågård: Hurup Thy Ålegård: F jerritslev Ålkær: Hvidbjerg Årupgård: F jerritslev Årup: Snedsted Ås: Vildsund Vest Åsbjerggård: Thisted Abildgård: Hurup Thy Abildgård: Østerild Abildgård M. Huse: Hurup Thy Abildhave: Frøstrup Abildhave, Ny: Frøstrup Adbøl: Hurup Thy Agergård: Ydby Agerholm: Thisted Aggergård: Hvidbjerg Agger: Vestervig Agger, Vester: Vestervig Aggersborg: Aggersund Aggersborggård: Aggersund Aggersund Nord: Aggersund Aggersund Syd: Aggersund Aldershvile: Hurup Thy Aldershvile: Thisted Aldershvile: Vesløs Aldershvile: Vestervig Aldrup: Fjerritslev Almasminde: Thisted Ambygård: Bedsted Thy Amstedbro: Frøstrup Amtoft: Vesløs Andrup: Fjerritslev Anneksgård: Sjørring Anneksgård: Tilsted, Thisted Amtoft: Hørdum Arup: Vesløs Arup Toft: Vesløs Ashøjgård: Hurup Thy Arnts-Arbejdsanvisningskontoret Storetorv 2. Thisted. Telefon 1988 (Il. linier) KONTORTID : KL 8.00-16.00. LØRDAG: KL. 8.00-12.00 22 SHELL fyringsolie - Termosheil

Ashøje: Hurup Thy Aslakgård: Thisted Astrup, Neder: Hurup Thy Astrup, Over: Hurup Thy Australiasminde: Thisted Bådsgård: Hanstholm Bårup: Rær, H;:tnstholm Bakgård: Gertrup Sogn, Gertrup Bakgård: Gl. Ydby, Ydby Bakgård: Gøttrup Sogn, F jerritslev Bakgård: Hassing Thy Bakgård, Helligsø Sogn: Gettrup Bakgård: Hurup Thy Bakgård: Hvidbjerg Bakgård: Hørdum Bakgård: Krik, Vestervig Bakgård: Sindrup, Y d by Bakgård: Skyum, Hørdum Bakgård: Sønderhå, Hørdum Bakgård: Visby, Bedsted Thy Bakgården: F jerritslev Bakkegård: Frostrup Bakkegård: Hassing Thy Bakkegård: Hjardemål, Østeri lå Bakkegård: Hurup Thy Bakkegård: Thorsted, Thisted Bakkegård: Vesløs Bakkegård: Vestervig Bakkegård, Ny: Vildsund Vest Bakkelund: Østerild Bakkely: Hundborg, Sjørring Bakkely: Hvidbjerg Bakkcly: Nors, Thisted Bakkely: Rær, Hanstholm Bakkel y: Skovsted, Thisted B ak kel y: V estervig Ballegård: Heltborg, Hurup Thy Ballegård: Hvidbjerg Ballegård: Østerild EL-FIRMAET BJERRE CHRISTENSEN VfH. M. MORTENSEI\I. Statsaut.elektro-installatør Tlf. 248 og 949 sikrer Dem en god kontakt døgnet rundt. Efter forretningstiden: Installatør H. M. Mortensen telefon 248 Omstilling til Montør Gustav Jensen. Montør K. E. Svalgaard, telefon 949 Udfører alle arter af elektriske anlæg såvel stærk som svagstrøm. Projektering og tilbud gives gerne. Kommer overalt i Thisted Amt. Stort udvalg i moderne belysninger samt elektriske brugsgenstande. Husk, der er ansvar ved at købe og tilslutte EL-apparater, henvend Dem derfor altid til EL-installatøren. ET GAMMELT FIRMA MED MODERNE SERVICE Paul Christensen. Shelldepot Thisted. Telefon 2033 23

Ballerum: Østerild Balling: H vidbjerg Balsbygård: Hurup Thy Bangsbogård: Hassing Thy Bangsbogård: Snedsted Bangsgård: Harring, Hørdum Bangsgård: Hassing Thy Bangsgård: Hundborg, Sjørring Bangsgård, Gl. og Ny: Skyum, Hørdum Bangsmindegård: Thisted Barkær: Vust pr. Fjerritslev Barslev: Hvidbjerg Baun: Rær, Hanstholm Baun: Tingstru p, Thisted Baun, Vester og Øster: Thisted Baunegård: Hørdum Baungård: Vigsø, Hanstholm Bavngård: Skinnerup, Thisted Bavngård, Vester og Øster: Skinncrup, Thisted Bavnhøj: Hurup Thy B a vnsbo: Tingstru p, Thisted Bedsted Thy: Bedsted Thy Bedsted, Gl.: Bedsted Thy Beersted: Snedsted DRAGSBÆK Margarine * * * STADIGVÆK RASKVÆK DRAG S BÆK Holger Andersen BP Bager & conditor Telefon Hurup 22 BP SERVICE Villy Grønvall Poulsen Hurup, Thy- Telefon 477 24 SHELL smøreolie og smørefedt til landbrugsmaskiner

Bejstrup Hede: Fjerritslev Bendkær: Hvidbjerg Birkboltgård: Thisted Bisgård: Fjerritslev Bisgård: Hillerslev, Thisted Bisgård: Skyum, Hørdum Bisgård, Gl. Boddum: Hurup Thy Bisgård, Refs: Hurup Thy Bisgård, St. og Lille: Øsløs, Vesløs Bisgårdsminde: Nors, Thisted Bisnap: Hvidbjerg Bjerre: Hanstholm Bjerre, Vester og Øster: Fjerritslev Bjerregård: F jerritslev Bjerregård: Hurup Thy Bjerregård, Jegindø: Hvidbjerg Bjerregård: Kollerup, F jerritslev Bjerregård: Sennels, Thisted Bjerregård: S jørring Bjerregård: Vester Vandet, Thisted Bjerregårds Badehotel: Fjerritslev Bjerregård, Sønder og Nørre: Bedsted Thy Bjerge, Andrup: Fjerritslev Bjerge, Skyum: Hørdum Bjærget: Frøstrup Bjærggård: Bedsted Thy Bjærggård: Hundstrup, Østerild B jærggård, Sanden: F jerritslev Bjørndal: H vidbjerg Blander: Bcdsted Thy Blcgebrønde: Fjerritslev Bleghule: V. Vandet, Thisted Blegsted: Vust, Fjerritslev Blovsgård: Hjardemål, Østerild Boddum: Hurup Thy Bolettesminde: Bedsted Thy Borggård: Hundborg, S jørring Borre: H vidbjerg Borredige: Aggersund Nord Borup: Fjerritslev Borupgård: Fjerritslev Bostenhede: Skyum, Hørdum Brandsholm: Hurup Thy Broledhovedgård: Koldby Thy, Hørdum Bra1isholm: Hassing Thy Bredlund: Hjardemål, Frøstrup Broager: Nm hå, Snedsted Brogårde: Bedsted Thy Brogårdminde: Sjørring Brohus: Hurup Thy Broledhauge: Hørdum B romølle: Skovsted, Thisted BRDR. YDE - Dragsbæk -Thisted - Alt under eet tag - Volvo. Telefon 205o - Kolonial. Teleton 1450 Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 25

Brunbjerg: Klitmøller, Thisted B rund (Brond): Thisted Brunsbjerg: Thisted Brunsgård: Hurup Thy Brunshøj: Hvidbjerg Brusgård: Skovsted, Thisted Brydbjerg: Bedsted Thy Brydevig: Vildsund Vest Bryggersdal: Thisted Brænderigård: Fjerritslev Brændgård: Y d by Brødløs: Vust pr. Fjerritslev Brødresminde: Thisted Brøndlund: Y d by Brøndum: Fjerritslev Bubbel: Hurup Thy Bulbjerg: Frøstrup Bundgård: Aggersund N ord Bundgård: Hvidbjerg Bundgård: Snedsted Erik Nielsen STORETORV. THISTED. TELEFON 103 2 Et centrutil for ure og briller Reservedele l.? acce teratzon.... Tilbehør Autogummi -så er det Aut. Ford-forh>ndler Telefon 1212, 1213 og 1214 Sæt foden pl speederen i Dens cgm FOitD og oplev, irk~lig acceleration. - Nu kan Uc 1"11 året!< moddier dcmunstnrct hos 26 SHELL petroleum til små og store kaminer

Bundgård: Thisted Bundgård: Tømmerby, Frøstrup Bundgård: Vildsund Vest Bundgård: Øsløs, Vesløs Bundtoftgård: Sennels, Thisted Bunksminde: Hillerslev, Thisted Burhøj: Boddum, Hurup Thy Byghavegård: Thisted Bygholm: Øsløs, Vesløs Bygholms Vejle: Øsløs, Vesløs Byshove: Hurup Thy Bækgård: Thisted Bækkelund: Skjoldborg, Vildsund Vest Bærkær: Øsløs, Vesløs Bøgelund: Thisted Bøgely: Thisted Bøhlgård: Jegindø, Hvidbjerg Bøhløre: Jegindø, Hvidbjerg Bøle: Jegindø, Hvidbjerg Bøns: V es løs Bøshøj: Hvidbjerg Christiansejegård: Thisted Christianslundgård: Thisted Christianslyst: Thorsted, Thisted Christiansmindegård: Hørdum Dahlgårdsminde: Thisted Dal, Vester og Øster: Heltborg, Hurup Thy Dalager: Bedsted Thy Dalbøl: Vesløs Dalen: Bedsted Thy Dalgård: Bedsted Thy Dalgård: Heltborg, Hurup Thy Dalgård: Hillerslev, Thisted Dalgård: Hundborg, Sjørring Dalgård: Hurup Thy Dalgård: Jegindø, Hvidbjerg Dalgård: Nors, Thisted Dalgård: Odby, Hvidbjerg Dalgård: Sennels, Thisted Dalgård: Sjørring Dalgård: Skinnerup, Thisted Dalgård: Skovsted, Thisted Dalgård: Søndbjerg, Hvidbjerg Dalgård: Vestervig Dalgård: Østerild Dalgårde: Bedsted Thy Dalhøj: Fjerritstev Dalhøj, Gl.: Fjerritslev Dalsager: Lild, Frøstrup Dalsgård: F jerritslev Dalsgård: Hillerslev, Thisted LEGETØJ - til store og små L ego Blloflx Tekno Stort udvalg l dukker & dukketøj Byggesæt l træ ~. o_g_p_la_s_t_lc---' Marklin & Flelchmann modeltog ~ LEGETØj. Vestergade 2. Thisted. Telefon 1933 Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 27

Dalsgårdsminde: Tømmerby, Frøstrup Damgård: Hurup Thy Damgird: Hvidbjerg Damgård: Lyngs, Hvidbjerg Damgård: Snedsted Damgård: Sondbjerg, Hvidbjerg Darnhcde: Hurup Thy Damholm: Han ing, Hørdum Damhus: Hurup Thy Damsgård: Bcdsted Thy Damsgård: Hjardemål, Østerild Damsgård: Hundborg, Sjørring Damsgård: Hvidbjerg Damsgård: Kettt up, Fjerritslev Damsgård: Sønderhå, Hørdum Damsgård: Østerild Degncbakke: Vigsø, Hanstholm Koldby Afholdshotel 11. Po11/ PederJen Telefon Ko/r/by 28 Horeller og restaurationen anbefales ril smii og store selskaber såvel ude som hjemme Lan d bos pare kassen Frederiksgade 18. Thisted. Telefon 2255 - lige wc/ byms stprste parkeringrtorv- KONTORTl D: K1.10.00-12.00 og 13.30-16.00 Lørdage kl. 9.30-11.00 BEDSTED : Fredag kf.18-20. telf.157. H U R U P: Mandag. t irsdag, onsdag og fredag kl. 9.30-11.30 og torsd. kl. 13.30-15.30, te l f, 165. HV l DBJ ERG: Fredag kl. 18-20, te l f. 81. JEGINDØ : Mandag kl. 15-16, torsdag kl.18-20. K LI T MØL L E R: Ma ndag og fredag kl. 15-16, te l f. 13. NORS: Manda 9 kl.14-16,fredag kl.16-18,telf.190. VESTERVIG: Fredag kl.15-17,telf.63. 28 SHELLOL til traktorer og dieselvogne

AL T PA ET ST'ED!!! l Nordvestjyllands FØRE N DE og mestmodern E AUTOMOBI LFORRETN l NG RESERVEDELE SERVICESTATION AUT. GM-AUTOVÆRKSTED MALERVÆRKSTED VULKANISERING AUTOGUMMI G A RAG EAN LÆG BRUGTE VOGNE -og u de populære nye Opel Vauxhall Bedford Chevrolet A. P. ANDERSEN & CO. Afs THISTED Autoriseret ~\~ forhandler Telefon 1600 Postg iro 905 70 TH. HJORTH BOGBIND E RI OG PROTOKOLFABRIK Speciale: BIBLIOTEKSBØGER ÆSKER i\iapper GÆSTEBØG R TIDSSKRIFTER HAVNESTRÆDE 5 - THISTED - TELF. 1244 Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 29

Digegård: N o r s, Thisted Ditlevsgave: Aggersund Nord Diærnis, St. og Lille: Thisted Dollerup: Sjørring Dollerup, 0.: Sjørring Dortheasminde: Hassing Thy Dortheasminde: Hvidbjerg Dortheasminde: Silstrup, Thisted Dover: Hurup Thy Dover Udflyttere: Y d by Dover, Ny, Vester og Øster: Hurup Thy Doverodde: Hurup Thy Dragsbæk: Thisted Dromshave, N. og S.: Fjerritslev Dronningholm: Fjerritslev Drøstrup: Kettrup, Fjerritslev Dybdal: Skyum, Hørdum Dybe: Tilsted, Thisted Dybæksgård: Hundborg, Sjørring Døjboltgård: Thisted Døs: Thisted Døvhule: Nors, Thisted Egebaksande: Sjørring Egebjerg: Hvidbjerg Egshvile: V. Vandet, Thisted Ellidsbøl: Vust, Fjerritslev Ellingsiggård: Thisted Elmegård: Y d by Elmelund: Fårtoft, Thisted Elmelund: Kettrup, Fjerritslev Elmelund: Nors, Thisted Elmelund: Sennels, Thisted Elmelund: Skinnerup, Thisted Elmelund: Y d by Elmholm: Vandet, Thisted Elsted: Snedsted Engbjerggård: Gærup, Hørdum Engbjerggård: Hvidbjerg Engbjerggård: Kjelstrup,Thisted Engesvang: Hassing Thy Enggård: Bedsted Thy Enggård: B rund, Thisted Enggård: Hassing Thy Enggård, Heltborg, Hurup Thy Enggård: Hundborg, S j ør ring Enggård: Klim, Fjerritslev Enggård: Snedsted Enggård: Søndbjerg, Hvidbjerg Enghavegård: Rær, Hanstholm Enghavegård: Skyum, Hørdum Engholm: Sjørring Engholm: Skyum, Hørdum SINGER.... Telefon 960 Rich. Oddershede Finmekanisk værksted Symaskiner Regnemaskiner Skrivemaskiner Kasseapparater Automater Geværer repareres og efterses omhyggeligt Vestergade 56 30 SHELL oliefyrsfinanciering - billig rente

Engholm: Vester Vandet, Thisted Engholm: Vestervig Enghøjgård: Odby pr. Hvidbjerg Engkjærgård: Hassing Thy Engesvang: Hassing Thy England: Ræhr, Hanstholm Engvang: Heltborg, Hurup Thy Enigheden: Villerslev, Hassing Thy Eriksminde: Skinnerup, Thisted Esdal: Fårtoft, Thisted Eshøjgård: Fårtoft, Thisted Ettrup: Hurup Thy F!irhak. N. og.: K lim, Fjerritslev Fårtoft: Thisted Fårtoftrrård: Thisted FaddersbøJ: Hundborg. Sjørrin~ Faddershøl, Vester og Øster: Hundborg, Sjørring Fald: Skjoldborg, Vildsund Vest Fasmalie: Hjortdal, Fjerritslev Favskær: Kettrup, Fjerritslev Febbersted: Ræhr, Hanstholm Feggesund Nord: Vesløs Fjernhøj: Uglev, Hvidbjerg Fjerritslev: Fjerritslev F jordblink: Vestervig F jordgård: Vestervig Fjordgård: Østerild Fjordholme: Klim, Fjerritslev 1 Fjordlund: Tilsted, Thisted Fjordlyst: Thisted Fjordvang: Skyum, Hørdum Fladskær, Nørre og Sønder: Bedsted Thy Flarup: Ydby Flaruphede: Hurup Thy Flintenborg: Thisted Flovlev: Hvidbjerg Foldbjerg: Vestervig F R ODE PI H L (BUSK & VINDING's Eftf.) Storegade 21. Thisted Telefon 2277 HØJSPÆ N DINGS INSTALLATØR C. P. JESPERSEN'S Blomsterforretning TH IS TE D- Te l f. 48 Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 31

Fomsgå rd: Hvidbjerg Fredbo: Hørdum F redebogård: Thisted Fredskilde: Nørhå, Snedsted frem: Hurup Thy Friholmgård: Snedsted Frost: Lyngs, Hvidbjerg Frostager: Hillerslev, Thisted Fruemose: Skræm, Fjerritslev fruerbo: Skræm, Fjerrirslev Frydendal: Vestervig F rydenshøj: Tilsted, Thisted Frøhøj: Hvidbjerg frøkjærgård: V. Vandet, Thisted Frøstrup: Frøstrup Fuglebæk: Boddum, Hurup Thy Fuglehøjgård: Hørdum Fuglekær: Gøttrup, Fjerrirslev Fuglev:tnggård: Koldby Thy, Hørdum Fugls:tng: Bedsted Thy F ug l sang, Mellem, N ør re og S d r.: Frøstrup Fuglsang: Vester Vandet, Thisted futtrup: Hclrborg, Hurup Thy Fælledgård: Lyngs, H vidbjerg Færgeborg: Sjørring Færgegård: Sjørring Færgegård: Tved, Thisted Færgegårdklir: Thisted Færgegårdsminde: Thorsted, Thisted FØl by: Hundborg, S jørring Førgård: Hundborg, Sjørring Gårddal: H:tnstholm Gårdhusmølle: Vestervig Gadegård: Hillerslev, Thisted Gadegård: Hilligsøe, Gertrup Gadegård: Hurup Thy Gadegård: Hvidbjerg Gadegård: Lyngs, Hvidbjerg Gadegård: Sennels, Thisted Gadegård: Snedsted Gadegård, Sønderhå: Hørdum G:tdesminde: Hundborg, Sjørring Gadesminde: Skinnerup, Thisted Galgebakke: Hassing Thy Galsgård: Helligsø, Gjettrup G:tmmclby: Bedsted Thy Gandbjerggård: Sjørring Gasbjerggå rd: Tved, Thisted Gersbøl: Snedsted Gersbøl Mølle: Sjøt-ring Hassing- Refs Herreders Spare- og Lånekasse Åben: Hverdage fra kl. 14.00-15.00 Lørdage fra kl. 10.00-11.30 Telefon Vestervig 110 Giro: 1 83 15 32 SHELL oliefyrsservice - gratis

Ginnerup: Hurup Thy Ginnerupgård: Hurup Thy Ginnerupstederne: Hurup Thy Gisselbæk: Hørdum Gjerupøre Huse: Stagstrup, Hørdum Gjettrup: Gjcttrup G jettrupgård: Gjcttrup. Gjærup: Hørdum Glæde: Frøstrup Godthåb: Uglcv pr. Hvidbjerg Godthåb: Uglev, Hvidbjerg Grågård: Tved, Thisted Gramstrup, Over og Ndr.: Vestervig Grandal: Tilsted, Thisted Grangård: Thisted Granhøjgård: Hvidbjerg RIO SKO Vestergade 20. Thisted. Telefon 599 Største udvalg i Tapet Rulilegardiner Persienner Malervarer ROSENHERG's Farvehandel vf Richard Mønster - Brogade 1. Thisted. Telefon 211 Paul Christensen Shelldepot Thisted. Telefon 2033 33

Granly: Hurup Thy Grantoft: Hvidbjerg Gravensgård: Kollerup, Fjerritslev Gravgård: Hundborg, Sjørring Gravgård: Hvidbjerg Grimmelykke: Bedsted Thy Grimshøjgård: Vildsund Vest Grishavegård: Klim, Fjerritslev Grudgård: Hvidbjerg Grudsgård: Jegindø, H vidbjerg Grurup: Bedsted Thy Grusgård: Jegindø, Hvidbjerg Grønbjerg Huse: Hundstrup, Østerild Grøndalgårde: Hvidbjerg Grøngård: Brund, Thisted Grøngård: Skjoldborg, Vildsund Vest Grønholm: H vidbjerg Grønhøjgård: Gertrup Grønkær, N. og Sdr.: Hundborg, Sjørring Grønlundsgård: Skinnerup, Thisted Grønnegård: Boddum, Hurup Thy Grønnelundgård: Gertrup Grønnestrand: F jerritslev Grønnevang: Skjoldborg, Vildsund Vest Grøntoftgå rd: Bedsted Thy Grøntoftgård: Heltborg, Hurup Thy Grønvang: Bedsted Thy Grønvang: Sønderhå, Snedsted Gudnæs: Hassing Thy Gudnæs Mølle: Hassing Thy Gudnæsstrand: Hørdum Guldagergård: Sennels, Thisted Gundbjerggård: Sjørring Gundestrupgård: Skræm, F jerritslev Gundgård: Villers lev, Hassing Thy Gundtoft: Ydby Gundtoftmøllegård: Y d by Gykærhuse: Gjettrup Gyrupgård, Gl. og Ny: Hørdum Gøttrup: Fjerritslev Hågård, S. og Ø.: Sønderhå, Hørdum Håreng Huse: Sennels, Thisted Habækgårde: Bedsted Thy Hald: Tømmerby, Frøstrup ODGAAR ~D G LAS BILRUDE R IN DSÆTTES BILLEDER INDRAMMES Telefon 345. Thisted 34»SHELL kommer selv«service

Halden: Thisted Hamborg: Rær, Hanstholm Hammerdal: Hjortdal, Fjerritslev Hammersmindegård: Hassing Thy Handrup: Vestervig Hannæs Andelsmejeri: Vesløs Hanstholm: Hanstholm Hanstholm A/M: Hanstholm Hanstholm Fyr: Hanstholm Hansted: Hanstholm Harboslette: Hjardemål, Østerild Harbølgård: Jegindø, Hvidbjerg Harkærgårde: Hundborg, Sjørring Harregård: Bedsted Thy Harring: Hørdum Harringgård: Hørdum Hassing: Hassing Thy Hassinghuse: Hassing Thy Havland: Søndbjerg, Hvidbjerg RESERVERET SALG SAAB SERVIICE Chr. Nørgaard J. P. Jacobsensgade 3-5 THISTED - Telefon 1355 - eget nyt og moderne malerværksted BRILLER & URE - så n det LYHNE Vestergade 33 -Thisted. Telf. 260 Paul Christensen. Silelidepot. Thisted. Telefon 2033 35

Havnkærgård: Odby, Hvidbjerg Havrehuse: Østerild Havrelandhuse: G jettrup Havreland, Huse: V. Vandet, Havreland, Nors: Nors, Thisted Thisted Havreland, Huse: Grurup, dels Hurup og Bedsted Thy Hebsgård: Lyngs, Hvidbjerg Hedegård, Barslev: Lyngs, Hvidbjerg Hedegård, Harring: Hørdum Hedegård: Hassing Thy Hedegård: Hjortdal, Fjerritslev Hedegård, Irup: Hørdum Hedegård: Sennels, Thisted Hedegård, N. og Sdr.: Visby, Bedsted Thy Hedegård, Refs : Hurup Thy Hedegård: Rær, Hanstholm Hedegård: Ørum, Bedsted Thy Hedeholmgård: Bedsted Thy Hedehuse: Hurup Thy Hedehuse, Vogntofte: Hurup Thy Heden: Jegindø, Hvidbjerg Hedevang: Bedsted Thy HOTEL AALBORG... forretningen med eget skræderi THISTED Telefon 523 og 524 36 SHELL oliefyr - markedets mest lydsvage fyr

Hedevang: Hurup Thy Hedevanggård: Hørdum Hedvigsmindegård: Thisted Hegnsgård: Hørdum Hegnsgård: Skinnerup, Thisted Hellebjerggård: Vang, Thisted Hellebjerggård: Ørum, Bedsted Thy j Helleris: Søndbjerg, Hvidbjerg Hellerød: Søndbjerg, Hvidbjerg Helligkilde: Hvidbjerg Helligsøe: Gjettrup Heltborg: Hurup Thy Hermansholm: Gøttrup, Fjerritslev Heskærgård: Rær, Hanstholm Hesseldal: Vigsø, Hanstholm Hestholm: Hundborg, Sjørring Hillerslev: Thisted Hindholm: Skjoldborg, Vildsund Vest Binding: Nors, Thisted Bindsels: Hvidbjerg Hingelbjerg: Fjerritslev Hingselkjær: Øsløs, Vesløs Hjardal: Vandet, Thisted Hjardemål: Hundstru p, Østerild Hjardemålklit: Frøstrup Hjertebjerggård: Rær, Hanstholm Hjortdal: Fjerritslev Hjortholmgård: Vesløs Hoelgård: Hvidbjerg Holegård: Bjerget, Frøstrup Holme, Gøttru p: F jerritslev Holme, Thorup: Fjerritslev Holme, Vust: Fjerritslev Holme, V. og Ø.: Fjerritslev Holmegård: Vandet, Thisted Holmegårde: Ydby Holmgård: Hassing Thy Holmgård: Snedsted Holmgårds MøHe: Y d by Honninghuldgård: Heltborg, Hurup Thy Horsholmgård: Thisted Hornshøjgård: Hvidbjerg Hornstrup, Ny: Sjørring Hornstrup Mark: Sjørring Horsfelt: Bedsted Thy Hostrupgård: Østerild Hov: Skovsted, Thisted Hovdalgård: K ri k, V estervig Hovgård: Boddum, Hurup Thy Hovgård: Vang, Thisted Hovgården: Villerslev, Hørdum Hovmarksgård: Ydby Hovsør: Østerild Hulgård: Gjettrup Hulgårde: Sjørring Hulkjærgård: Hvidbjerg Hundalsgård: Sennels, Thisted Hundborg: Sjørring Hundborg Mose: Todbøl, Sjørring Hunddal: Sennels, Thisted VI MØDES PÅ Telefon 716 Thisted Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 37

Spar op på en INDEX-KONTO Det er opsparing med mange fordele: Højeste rente + tillægsrente lodbetalingerne kan hvert år fradrages på selvangivelsen Ingen skat af kanroen i opsparingsperioden Prisralsregulerede udbetalinger e feer det 6 7. år Alle mellem 18 og 57 år kan o prene en index-konto og sikre sig en årlig udbetaling, hvis købekraft svarer til prisniveauet i 1956... De får råd når De går t "' li'l'iesei.js li 1\ U HURUP BEDSTED HØRDUM KOLDBY VESTERVIG 38 SHELL 2033 - SHELL 2033 - SHELL 2033 - SHELL 2033 - SHELL 2033

Hunddalsbakkc: Sennels, Thisted Hundbjcrggård: Bjerget, Frøstrup Hundsbjerggård: Vestervig Hundskær: Bedsted Thy Hundstrup: Østerild Hurup Thy: Hurup Thy Husby: Fjerritslev Hvarregård: Vandet, Thisted Hvidbjerg v. Å: Bedsted Thy H vidbjerg: H vidbjerg Hvidbjerg, Nørre: H vidbjerg Hvidholmgård: Hillerslev, Thisted Hvidkjærgård: Snedsted H vidshøjgård: Kettru p, F jerritslev Hvidtoftegård: Skjoldborg, Vildsund Vest H vilegård: Thisted Hyldagcrgård: Hvidbjerg Hyldgård: Hcltborg, Hurup Hyldgård: Nors, Thisted Hyldgård: Stagstrup, Hørdum Hødalgård: Hjortdal, Fjerritslev Højagergård: Kollerup, Fjerritslev Højagergård: Odby, Hvidbjerg Højbakslette: Hjardemål, Østerild Højbjerg, Vester: Vestervig Højbjerge Huse: Hillerslev, Thisted Højbjerggård: Grurup, Bedsted Thy Højbjerggård: Hvidbjerg Højbjerggård: Hørdum Højbjerggård: Klim, Fjerritslev Højbjerggård: Rær, Hanstholm Højbjerggård: Sennels, Thisted Højbjerggård: Skyum, Hørdum Højbjerggård: Snedsted Højbjerggård: Stagstrup, Hørdum Højbjerggård: Vesløs Højbjerggård: Vestervig Højbjerggård: Ydby Højbogård: Hassing Thy Højbogård: Østerild Højcngård: Ørum, Bedsted Thy Højgård: Bcdsted Thy Højgård: Gettrup, Ydby Højgård: Hjortdal, Fjerritslev Højgå rd: Hundborg, Sjørring Højgård: Hurup Thy Højgård: Hvidbjerg Højgård: Kollerup, Fjerritslev Højgård: Lild, Frøstrup Højgård: Thisted Højgård: Vildsund Vest Højgård: Y d by Højgård: Østerild Højgård, N.: Hvidbjerg Højlund: Aggersund Højlund: Uglev, Hvidbjerg Højmarksgård: Vestervig ' Højrimmegård: Gøttrup, Fjerritslev L. Esbjørn Larsen l ENKRAM - UDSTYR ) THISTED. TELEFON 119 Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 39

Højrisgård: Østerild Højriis: Hurup Thy Højrislund: Bjerget, Frøstrup Højrupgård: Vestervig Højskær: Gøttrup, Fjerritslev Højstrupgård: Tømmerby, Frøstrup Højtoftegård: Thisted Højtoftgård: Gjettrup Højtoftgård: Vestervig Højvang: Bedsted Thy Højvang: Heltborg, Hurup Thy Højvang: Hvidbjerg Højvang: Snedsted Højvang: Thingstrup, Thisted Højvang: Tilsted, Thisted Højvang: Krik, Vestervig Hønbjerg: Skinnerup, Thisted Hørdum: Hørdum Hørsted n. Udflyttere: Snedsted 1 Ibsted: Jegindø, Hvidbjerg Idasminde: Skinnerup, Thisted Imerhuse: Klim, Fjerritslev Inde! ukket: G jettru p Ingersminde: Hassing Thy lrup: Hørdum Isholmgård: Skjold b., Vildsund V. lstrup: Bedsted Thy Jagtholm: Skyum, Hørdum Jannerup: Sjørring Jegindø: Hvidbjerg Jensbygård: Skovsted, Thisted Jcnsbyminde: Hillerslev, Thisted Jestrup: Lyngs, Hvidbjerg Jestrup: Sønderhå, Hørdum Jægersminde: Klim, Fjerritslev Kåse: Hundstrup, Østerild Kåstrup: Hillerslev, Thisted 'Det fikse - det smarte Vi har det Swregade 2 - THISTED - Tlf. 800 SA$ Flyve b i Iletter hos og oplysninger Skibsmægler Sextus Bjerre Thisted Telefon 107 40 SHELL oliefyr - markedets mest lydsvage fyr

Kajdalgård: Hurup Thy Kalifornien: Thisted Kalkærhuse: Vestervig Kallerup: Lyngs, Hvidbjerg Kallerup: Sjørring Kallerupgård: Lyngs, Hvidbjerg Kalvdal: Sennels, Thisted Kammersgård: Ydby Kanstrup: Skovsted, Thisted Kaphøj: Frøstrup Kappelgård: Hillerslev, Thisted Kappelgård: Stagstrup, Hørdum Kappelgård: Søndbjerg, Hvidbjerg Kappelgård: Vestervig Karensmindegård: Thisted Katrinelund, Gl.: Vestervig Katrinesminde: Sønderhå, Hørdum Keldgård: Jegindø, Hvidbjerg Keldgård: Sønderhå, Hørdum Keldgård, V. og Ø.: Fjerritslev Thisted afdeling med kontorer i: Hanstholm Hurup Snedsted Bedsted Sundby - Den lokale storbank - Buchholtz Boghandel Vestergade. Thisted. Telefon 41 Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 41

Keldtoftegard: Hillerslev, Thisted Kellergård: Tømmerby, Frøstrup Kelstrup: Thisted Kettrup: Fjerritslev Kildegård: HØJ-sted, Hørdum Kilegård: Thisted Kilgård: Y d by Kilsgård: Hillcrslcv, Thisted Kirkegård: Bedsted Thy Kirkegård: Hassing Thy Kirkegård: Heltborg, Hurup Thy Kirkegård: Hjardemål, Østerild Kirkegård: Hundborg, Sjørring Kirkegård: Hvidbjerg Kirkegård: Kåstrup, HiHerslev, Thisted Kirkegård: Skyum, Hørdum Kirkegård: Snedsted Kirkegård: Thorsted, Thisted Kirkegård: Vandet, Thisted Kirkegård: Villerslev, Hassing Thy Kirkegård: Y d by Kirkegå rds Mark: Sennels, Thisted Kirkelygård: Rær, Hanstholm Kirkelygård: Vesløs Kirkevanggård: Hassing Thy Kirsagerhuse: Hjondal, Fjerritslev Kjallerup: Bedsted Thy Klastrup: Hundstrup, Østerild Klatmølle: Thorsted, Thisted Klim: Fjerritslev Klim Odde: Fjerritslev Klim Strand: Fjerritslev Klitgårde, V. og Ø.: Klim, Fjerr. Klitmøller: Thisted Klitrosen: Fjerritslev Klostergård: Gl. og Ny: Vang, Thisted Klostergård, V. og Ø.: Sennels" Thisted THISTED VOGNFABRIK Smede- og maskinværksted v; V. J. Andersen & Søn STRANDGADE THISTED TELEFON 204 OG 1715 C. SØNDERGAARD THISTED TELEFON 2244* PAP l R EN GROS 42»SHELL kommer selv«service

Klostergårdsminde: Skårup, Thisted Klosterhedegård: Hurup Thy Kløv: Østerild Kløverhuse: Nørhå, Snedsted Kløvnhøjgård: Hvidbjerg Knakkegård: Kåstrup, Thisted Knakkergård: Skyum, Hørdum Knakkergård: Vandet, Thisted Knattrup: Hørdum Knorborggård: Fjerritslev Knudegård, N. og Sdr.: Sennels, Thisted Knudsbakgård: Odby, Uglev, Hvidbjerg Knudsbjerggård: Sennels, Thisted Knudsdal: Bedsted Thy Knudsgård: Gjettrup Knudsgård: jestj up, Hvidbjerg Knudsgård, Torp: Hvidbjerg Knøsgård: Brund, Thisted Kobakken: Klim, Fjerritslev Kobberød: Gjettrup Kobberødgård: Snedsted Kobberødhede: Gjettrup Kobberødsmindegård: Hundborg, Sjørring Koggård: S jørring Kokkedal: Hundborg, Sjørring Kokkedal: Vang, Thisted Koldborggård: Gøttrup, Fjerritslev Koldby Thy: Hørdum Koldbygård: Koldby Thy, Hørdum Koldkærgård: Frøstrup Koldsgård: Øsløs, Vesløs Kollerup: Fjerritslev Kollerup Klit: Fjerritslev Kongensgård: Grurup, Bedsted Thy Kornhøjgård: Heltborg, Hurup Korsbækgård: Gøttrup, Fjerritslev Korsgård: Grun1p, Bedsted Thy Korsgård: Helligsø, Getrup Korsgård: Heltborg, Hurup Thy Korsgård: Hurup Thy KorsgJ.rd: Sennels, Thisted Korsgård: Snedsted Korsgård: Søndbjerg, Hvidbjerg Korsgård: Tvorup, Thisted Korsgård: Øsløs, Vesløs Korsholm: Kettru p, F jerritslev Korshøjgård: Ydby Korsø: Østerild Kortegård: Hurup Thy Konegård: Vestervig Kortegå rde: Skovsted, Thisted Kovhøjgård: Skyum, Hørdum Kovstrup: Sønderhå, Hørdum Kovstrupmølle: Sønderhå, Hørdum Kragholmgård: Kettrup, Fjerritslev Krik: Vestervig Kristianseje: Tilsted, Thisted RØNBJERG IS -et kvalitetsprodukt MEJERIET PASTEUR Telefon 780 MÆLK FLØDE SMØR OST Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 43

Kristianslyst: Thisted Kristiansminde: Hørdum Kristiansminde: Thisted Kristinedal: Tilsted, Thisted Kristinelyst: Hillerslev, Thisted Kristinelyst: Thisted Kroagergård: Lyngs, Hvidbjerg Kroghuse: Vigsø, Hanstholm Krogsgård: Bedsted Thy Krogsgård: Harring, Hørdum Krogsgård: Hassing Thy Krogsgård: Hundborg, Sjørring Krogsgård: Lyngs, Hvidbjerg Krogsgård: Sennels, Thisted Krogsgård, V. og Ø.: Snedsted Krogsgårdsminde: Frøstrup Krogtoftgård: Thorsted, Thisted Kromborggård: Hvidbjerg Kronborg: Thisted Kronens Hede: Vang, Thisted Kræpøtgård: Vigsø, Hanstholm Krøldrupgård: Aggersund N. Kuskminde: Nors, Thisted Kusksmindegård: Hundborg, Sjørring K vindbjerggård: Aggersund N. K vindbjerghuse: Fjerritslev K vindebjerggård: Kallerup, Sjørring Kællingdal: Rær, Hanstholm Kærblinkgård: Thisted Kæret: Frøstrup Kærgård: Gøttrup, Fjerritslev Kærgård: Harring, Hørdum Kærgård: Hurup Thy Kærgård: Hørdum Kærgård: Kettrup, Fjerritslev Kærgård: Lyngs, Hvidbjerg Kollerup-Kærgård: Kollerup, F jerritslev Kærgård: Nørhå, Snedsted Kærgård: Tved, Thisted Sjørring Maskinfabrik 1-S MASKINFABRlKATION Salg og service af industri- og landbrugsmaskiner TELEFON SJØRRING 10-60-100 44 SHELL petroleum til små og store kaminer

Kærgård: Vestervig Kærgård, Ø.: Klim, Fjerritslev Kærgårdsholm: Nors, Thisted Kærgårdsholm: Skyum, Hørdum Kærgårdsminde: Thorsted, Thisted Kærgårdsminde: Vandet, Thisted Kærhuse: Aggersund Nord Kærhøjgård: Snedsted Kærlykkegård: Klim, Fjerritslev Kærup: Frøstrup Kærupholme: Frøstrup K æ r vang: V estervig Kæstrup: Heltborg, Hurup Thy Kølbygård: Hundstrup, Østerild Kølbygårds Mark: Hundstrup, Østerild Labækgård: Sønderhå, Hørdum Ladegård: Sjørring Landbolyst: Hundborg, Sjørring Landlygård: Snedsted Landlyst: H vidbjerg Landlyst: Thisted Langagergård: Lyngs, Hvidbjerg Langdysselundgård: Thisted Langeslundgård: Hjardemål, Frøstrup Langgård: Ydby Langgård: Hjardemål, Hundstrup, Østerild Langgård, Gl. og Ny: Tved, Thisted Langgården: Skyum Hørdum Langhovegård: Hjardemål, Østerild Langhøj: Bejstrup, Aggersund Langvad: Frøstrup Langvang: Skyum, Hørdum Laubjerggård: Odby, ( \. BEDSTED KRO v/ Svend Johannesen. Telefon l * Lokaler til store og smil selskaber -... ) * \ Vi har 23 værelser, hvoraf de fleste er fuldt moderne udstyret V. VILDSUND Telt. Suodby Thy 75 Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 45

Ladetoftgård: Lyngs, pr. Hvidbjerg Laugård: Sennels, Thisted Lavlund: Skyum, Hørdum La v lundgård: Snedsted Leecisminde: Vestervig Legård: Bedsted Thy Legård: Sønderhå, Hørdum Legindgård: Nørhå, Snedsted Lejrmarken: Kettrup, Fjerritslev Lek: Nors pr. Thisted Lemhøje: Vestervig Lemhøjvang: Vestervig Lerhøjgård: Thisted Lerpøtter: Thisted Lerskredgård: Y db y Lild: Frøstrup Lildbjerg: Villerslev, Hassing Thy Lildstrand: F røst ru p Lildtoftgård: Heltborg, Hurup Thy Lindalsminde Skole: Vestervig Lindegård: Søndbjerg pr. H vidbjerg Lindegård: Ø. Vandet pr. Thisted Lodalgård: Hurup Thy Lodbjerggård: Hurup Thy Lodbjærg: Vestervig Lodshuset: Agger, Vestervig Lomborggård: Bedsted Thy Ludvigsborg: Stagsrrup, Snedsted Ludvigsborg: Thorsted, Thisted Lukshøjgård: Ydby Lund: Frøstrup Lundagergård: Hassing Thy Lundbakgård: Hillerslev, Thisted Lundegård: Frøstrup Lundgård: Hundborg, Sjørring %tervallo Danmarks populæreste SHERRY 1 l i ter 19,85 SKJOLD BURNE VINE Frederiksgade 1. Telefon 496. Thisted 46 SHELL smøreolie og smørefedt til landbrugsmaskiner

Lundg1rd: Søndbjerg, Hvidbjerg Lundholtgård: Hørdum Lundholmgård: Hurup Thy Lundholme: Frøstrup Lundsgård: Hvidbjerg Lundtoftegård: Lild, Frøstrup Lunegård: Snedsted Lyngby: Bedsted Thy Lyngdalgård: Bcdsted Thy Lynge: Tømmerby, Frøstrup Lynggård: Sennels, Thisted Lyngholm: Bedsted Thy Lyngholm: Hørdum Lynghøjgård: Klim, Fjerritslev Lynghøjgård: V. Vandet, Thisted Lyngklipgård: Heltborg, Hurup Lyngs: Hvidbjerg Lysterkær: Hvidbjerg Læsviggård: Østerild Løgstrupgårde: Vestervig Lønnerup: Østerild Løvsgård: Thorup, Fjerritslev Madscnsminde: Nors, Thisted Madstcdgårde: Bedsted Thy Malle: Thisted Manstrup: Aggersund N. Mardal: Helt borg, Hurup Thy Mardal: Sennels, Thisted Mariasminde: Thisted Mariasminde: Vestervig Maricsmindegård: Rær, Hanstholm Markusmindc: Vestervig Medholmgård: Vestervig Mcjlhcdcn: Gøttrup, Fjerritslev Mejlsøgård: Hundborg, Sjørring Mclbjcrggård: Stagstrup, Hørdum Meldgård: Brund, Thisted Meldgård, Revs: Hurup Thy Meldgård: Hvidbjerg Melgård: Hassing Thy Mellemmølle: Hørdum Mellemmøllc: Thisted Mellemmølle: Tømmerby, Frøstrup Midholmgård: Snedsted Midholmgård: Skjoldborg, Vildsund V es t Mirabcllelundgård: Thisted Molehuse: Hansted, Hanstholm Momtoft: Sennels, Thisted Morup Mølle: Bedsted Thy Mosegård: Aggersund Mosegård: Hvidbjerg Mosegården: Hundborg, SjØ!Ting BP Nordthy depot Svend Lauritsen Havnen Thisted Telf. 758-1958... Deres direkte olieledninger )$ Petroleum "(]' Fyringsolie,V. Motorgasolie )J;} Traktorbenzin )(J Smøreolier ~ Oliefyr ~3:.} Oliekaminer Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 47

Moselund: Bedsted Thy Mummergård: Vesløs Munkholm: Brund, Thisted Munkholm: Skyum, Hørdum Munksminde: Thisted Myrupgård: Lild, Frøstrup Mærkedalgård: Hjardemål, Hundstrup, Østerild Mærkedalgård: Lyngs, Hvidbjerg Møgelkærgårde: Hundborg, Sjørring Møgelvang: Skjoldborg, Vildsund Vest Mølbækgård: Vust, Fjerritslev Mølgård: Kettrup, Fjerritslev Mølgård: Østerild Mølgård, V. og Ø.: Bedsted Thy Mølhøjgård: Vestervig Møllegård: V estervig Møllegård: Vildsund Vest Møllegård, Årup: Snedsted Møllegård, Barslev: Hvidbjerg Møllegård, Brydbjerg: Bedsted Thy Møllegård, Dover: Hurup Thy Møllegård, Gøttrup: Fjerritslev Møllegård, Helleris: Hvidbjerg Møllegård, Hvidbjerg: Bedsted Thy Møllegård, Hørsted: Hørdum Møllegård, Lild: Frøstrup Møllegård, Tilsted: Thisted Møllegård, Vendbjerg: Nors, Thisted Møllegård, Øster: Thisted Møllegårde, Bedsted Thy: Møllehuse: Hansted, Hanstholm Møloddegård: Jegindø, Hvidbjerg Napkærhuse: Klim, Fjerritslev Nebel: V. Vandet, Thisted Nedergård: Tømmerby, Frøstrup THISTED MUSIKHUS Storegade 3 - Telf. 30~- vj H n Rud. Christensen, Grundl gt 1896 - Service telf. ~ Specialforretning for kla.. verer, orgler samt alt i musikinstrumenter Radio TV- BAn do puger~ i øvr igt alt indenfor branchen NODER og PlADER i eventyrligt udvalg Enefh. for Zwicki pianet-l ter og pianinoer samt SP- & Superphone r. d i o og TV Stemning & repan.t ioner Gå til Musikhuset- det fortryder De ikke 48 SHELL oliefyrsservice - gratis

Nedergård: Hvidbjerg v. Å, Bedsted Thy Nedergård, Vestervig (Kioster): Vestervig N ederhin dinggård: Thisted Neergård: Kåstrup, Thisted Neesgård: Nørhå, Snedsted Nordenkjær: Hvidbjerg Nordentoft, N. og Sdr.: Thisted N ordslettingen: Kollerup, F jerritslev Nordthy Mejeri: Østerild Nordvang: Vestervig Norre, S.: Kettrup, Fjerritslev Nors: Thisted Nors Mejeri: Thisted Norsholm: Thisted Ny Smedegård: Thisted Nygård: Boddum, Hurup Thy Nygård: Fårtoft, Thisted Nygård: Gjettrup Nygård: Hvidbjerg Nygård: Hørdum Nygård: Kallerup, Sjørring Nygård: Odby, Hvidbjerg Nygård: Sennels, Thisted Nygård: Skjoldborg, Vildsund Vest Nygård: Snedsted Nygård: Tilsted, Thisted Nygård: Vestervig Nygård: Ydby Nygård: Ørum, Bedsted Thy Nygård: Østerild Nygård: Vandet, Thisted Nygård, Sdr.: Hvidbjerg Nyhåb Andelsmejeri: Hørdum Nystrup klitplantage: Thisted Nystrupgård: V. Vandet, Thisted Nytorp: Rær, Hanstholm Nyvang: Hurup Thy Nyvang: Hørsted, Snedsted Nyvang: Vestervig Nyvang: Ø. Vandet, Thisted Næsagergård: Lild, Frøstrup Næsbjerggård: Villerslev, Hassing Næsgård (Neesgård): Nørhå, Snedsted Næsgård: Skyum Hørdum Næssund Vestside: Hurup Thy Næstrup: Thisted Næstrupgård: Thisted Nørbjerggård: Gøttrup, Fjerritslev Nørbogård: Thisted Nørbogård: Vestervig B U K H dieseltraktorer Reparationer af traktorer Alt i landbrugsmaskiner Hurup Jernstøberi & Maskinfabrik v f J. Sohn Christensen HURUP - TELEFON 5 og 324 Postgiro 179 97 DRONNINGBORG maskiner 4 Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 49

Nørby: Hansted, Hanstholm Nørby: Jegindø, Hvidbjerg Nørby: Tved, Thisted Nørdalgård: Hansted, Hanstholm Nørgård: Bedsted Thy Nørgård: Grurup, Bedsted Thy Nørgård: Gøttrup, Fjerritslev Nørgård: Hassing Thy Nørgård: Helligsø, Gettrup Nørgård: Hellerød, Hvidbjerg Nørgård: Hurup Thy Nørgård: Hørdum Nørgård: Kettru p, Fjerritslev Nørgård: Klim, Fjerritslev Nørgård: Landsognet, Thisted Nørgård: Nors, Thisted Nørgård: Nørhå, Snedsted Nørgård: Sennels, Thisted N01 gård: Sjørring Nørgård: Skjoldborg, Vildsund Vest N ørgård: Thorsted, Thisted Nørgård: Tilsted, Thisted Nørgård: Y d'by Nørgård, Ginnerup: Hurup Thy Nørgård, Grim og Ø.: Gjettrup Nørgård, Styvel: Hvidbjerg Nørgård, Torup: Aggersund Nørgård, Torup: Fjerritslev Nørgård, Ullerup: Aggersund Nørgård, Ø.: Gertrup Nørhå: Snedsted Nørhave: Vust, Fjerritslev Nørhedegård: Visby, Bedsted Thy THISTED ANDELSMEJERI Kastet 39 Telefon 240 Grand Auto-Service v/ Brdr. Damgaard Telefon 1473 Thisted 50 SHELL oliefyrsfinanciering - billig rente

Nørholm: Thorup, Fjerritslev Nørholm: V. Vandet, Thisted Nørklit: Frøstrup Nørrebygård: Thisted Nørrefeld: Hundborg, SjØ!-ring Nørregård: Kollerup, Fjerritslev Nørregård: Sennels, Thisted Nørregård: Stagstrup, Hørdum Nørregade: Øsløs, Vesløs Nørrelund: Skjoldborg, Vildsund Vest Nørrelundgård: Hundborg, Sjørring Nørremarksgård: Tilsted, Thisted Nørremarkshuse: Gøttru p, Fjerritslev Nørremølle: Landsognet, Thisted Nørskov: Jegindø, Hvidbjerg Nørtoftskov: Jegindø, Hvidbjerg Norrorpgårde: Rær, Hanstholm Nørtorupgård: Hjortdal, Fjerritslev. Odby: Hvidbjerg Odde, Hov: Sennels, Thisted Oddegård: Klim, Fjerritslev Oddegårde: Vesløs Oddeled: Klim, Fjerritslev Oddersbøl: Hjardemål Klit, Frøstrup Oddershedegård: Skovsted, Thisted Oddersholm: Helligsø, G jettrup Oddesund: Hvidbjerg Oddesund Drag: Hvidbjerg Odgård, Ny: Lyngs, Hvidbjerg Odgård, Vest: Lyngs, Hvidbjerg Odgårds Mølle: Hillerslev, Thisted Oksenbøl: Vestervig Olesgård: Kobberø, Gjettrup Olesgård: Odby, Hvidbjerg Ottoshvile: Aggersund Overballegård: Skovsted, Thisted Overgård: Brund, Thisted Overgård: Grurup, Bedsted Thy Overgård: Heltborg, Hurup Thy Overgård: Kettrup, Fjerritslev Overgård: Odby, Hvidbjerg Overgård: Tømmerby, Frøstrup Overgård: Vigsø, Hanstholm Overgård, Vestervig: Vestervig Overgårdsminde: Bedsted Thy Overgårdsminde: Hillerslev, Thisted Ovcrgårdsminde: Hvidbjerg Overgårdsminde: Vandet, Thisted Overlundgård: Vildsund Vest Poul Christensens boghandel Thisted- Telefon 264 Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 51

Oxenbølgård: Vestervig Pallisgård: Heltborg, Hurup Thy Pedersbækgård: Kollerup, Fjerritslev Pedersminde: Skjoldborg, Vildsund Vest Pedersmindegård: Thisted Petersholm: Y d by Pilegård: Gøttrup, Fjerritslev Pilgård: Grurup, Bedsted Thy Pilgård: Tømmerby, Frøstrup Pilegården: Vildsund Vest Politikreds 53: Thisted Politikreds 54: Hurup Thy Pugdal: Hanstholm Råhøjgård: Hurup Thy Råstrup: Hundborg, Sjørring Råstrup, Ny: Hundborg, Sjørring Råstrup Mark: Sjørring Ragerbjerge: Jegindø, Hvidbjerg Ramsgård: Sjørring Randrup: Vestervig Randsbrohuse: Kollerup, Fjerritslev Ravnhøjgård: Østerild Ravnkærgård: Klim, Fjerritslev Ravnsborg: Bedsted Thy Refsagergård: Thisted Refstorp: Hurup Thy Retskreds 73: F jerritslev Retskreds 7 4: Thisted Rets k r eds 7 5: V estervig Revs: Hurup Thy Revsbøl: Hurup Thy Revsdamsgård: Hurup Thy Revsgård: Hurup Thy Revsmeldgård: Hurup Thy Rimme, Fjerritslev: Fjerritslev Rimme, Vust: Fjerritslev Rimmengård: Hjardemål, Østerild C ITY FODTØJ THISTED At være CN-klædt er at være velklædt CHR. NØRGAARD Telefon Koldby 39 52 SHELL fyringsolie - Termosheil

Ringgård: Skyum, Hørdum Ringstrupgård: Skyum, Hørdum Risagergård: Øs lev, F jerritslev Risgård: Y d by Rishøjgård: Boddum, Hurup Rishøjgård: Vildsund Vest Riskærgård: Thorup, F jerritslev Riskærgård: Østerild Roddenbjerg, S. V. og Ø.: Vestervig Roelsgård: Bjerget, Frøstrup Roergård: Hjardemål, Østerild Rokkærgård: Søndbjerg, Hvidbjerg Rolighed: Sønderhå, Hørdum Rolighed: Thisted Rosengård: Bedsted Thy Rosholm: Harring, Hørdum Rosholm: Vig sø, Hanstholm Rosholmgård: Vildsund Vest Roskærgård: Gøttrup, Fjerritslev Rosvang: Sjørring Rotbølgård: F røst ru p Rysgård: Hundborg, Sjørring Rær: Hanstholm Rærgård: Lild, Frøstrup Rævagergård: Stagstrup, Hørdum Rævbjerggård: Vestervig Rødbrogård: Frøstrup Røgegård: Thorup, Fjerritslev Røgildgård: Malle, Thisted Røgildgård: Thorup, Fjerritslev Røgildgård: Østerild Rø j kærgård: Skjoldborg, Vildsund Vest Røjkærgårde, V: Vestervig Røjkærgårde, Ø.: Gjettrup Røndehedehuse: Bedsted Thy Rønhuse: Jegindø, Hvidbjerg Sårup: Thisted Saltbækvig: Vildsund Vest JOHS. MORTENSEN & SØNNER Tømrer og maskinsnedkeri Toldbodgade 5 -Telefon 198 Limtræsfabrik Industrivej- Telefon 2177 Efter lukketid: Telefon 1850 Paul Christensen. Shelldepot. Thisted Telefon 2033 53

Sanden: Hjortdal, Fjerritslev Sandg?trd: Grurup, Bedsted Thy Sandgårde: Vandet, Thisted Sandhøjgård: H vidbjerg Sandnæshus: Lild, Frøstrup Sangshøjgård: Gjettrup Schellegård: Helligsø, Gettrup Sejersbøl, Gl.: Vestervig Sejersbøl, Ny: Krik, Vestervig Sejerskilde: Gjettrup Sejerskilde, V. og Ø.: Y d by Sejersminde Skole: Hurup Thy Selbjerggård: Frøstrup Semb: Hvidbjerg Sennels: Thisted Serup: Odby, Hvidbjerg Siegårdsholm: Fjerritslev Siggård: Kettrup, Fjerritslev Sigshøjgård: Skårup, Thisted Sikkelund: Vust, Fjerritslev Silkeborggård: F røst ru p Silstrup: Thisted Silstropgård: Thisted Silstrup Møllegård: Thisted Simonsgård: Ydby Simonshøj: Y db y Sindrup (Sinnerup): Ydby Sjellcgård: Helligsø, Gjettrup Sjørring: Sjørring Sjørringvig: Sjørring Skårhede: Vang, Thisted Skårhøjvang: Heltborg, Hurup Thy Skårup, V. og Ø.: Vestervig Skårup: Sjørring Skårup: Øsløs, Vesløs Skårupgård: Vandet, Thisted Skårupgård, Lille: Nors, Thisted Skadbjerggård: Vestervig Skadekær: Vandet, Thisted Skadekærgård: Y db y Skadhave, N. og Sdr.: Frøstrup Sbdholmgård: Skjoldb., Vilds. V. Sbdholmgård: Snedsted Skalshøjgård: Odby, Hvidbjerg Skelagerhuse: Boddum, Hurup Thy Skelhøjgård: Snedsted Skelhøjgård: Od by, H vidbjerg Skelsgård, G l. og N y: T ved, Thisted Skernsødegård: Gøttrup, Fjerritslev Skerpinggård: Kettrup, Fjerritslev Skibdalgård: Skyum, Hørdum Skibstedgård: Nors, Thisted Skibstedgård: Y d by Sydthy Autohandel Afs Aut. VW-forhandler Telefon Hurup 463-465 SERVICE omst. til Knud Poulsen privat 463 SHELLOL til traktorer og dieselvogne

Skibstedlyst: Ydby Skinhøjgård: Boddum, Hurup Thy Skinnerup: Thisted Ski p pergaden: Øsløs, Vesløs Skjoldborg: Vildsund Vest Skodholmgård: Snedsted Skovbakgård: Hundborg, Sjørring Skovgård: Hvidbjerg Skovgård: Lyngs, Hvidbjerg Skovgård: Y d by Skovhuse, Ågård: Kettrup, Fjerritslev Skov lund: H vid b j erg Skovlund: Sennels, Thisted Skovlund: Skjoldborg, Vildsund Vest Skovlund: Ydby Skovlundgård: Hørdum Skovly: Hjortdal, Fjerritslev Skovl y: Y d by Skovlygård: Thisted Skovlyst: Tilsted, Thisted Skovsted: Thisted Skovstedlund: Skovsted, Thisted Skradekærhuse: Vigsø, Hanstholm Skræddergård: Hjardemål, Frøstrup Skræm: Bonderup Skyum: Hørdum Slette, Lille: Hjortdal, Fjerritslev Slettegår d: Hjortdal, F jerritslev Slettestrand: Fjerritslev Slot Hou: Skovsted, Thisted Slyngborghuse: Heltborg, Hurup Thy Sløjenhuse: Gøttrup, Fjerritslev Smedegård: Hurup Thy Smedegårde: Nors, Thisted Smerup: Hvidbjerg Smerupg:hd: Lild, Frøstrup 6. THY PILSNER Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 55

Snedsted: Snedsted Snejstrup: Sjørring Snevregård: Boddum, Hurup Thy Sofielund: Landsognet, Thisted Solbakken: Gru ru p, Bedsted Thy Solbakken: Sennels, Thisted So1bakken: Snedsted Solbakken: Thisted Solhjem: Østerild Solhjemgård: Sjørring Solvang: Bedsted Thy Solvang: Lyngs, Hvidbjerg Solvang: Rær, Hanstholm Solvanggård: Hassing Thy Sorgenfri: Hundborg, Sjørring Spailsgårde: H vidbjerg vesten Å, Bedsted Thy Spangbjerg: Bedsted Thy Spanggård: Thorsted, Thisted Spanggård: Y d by Kjærs Blomster Plom.,... ;, Thisted Telefon 178 Der er 100 "tøjekspertern i Danmark i THISTED er det NVTO RV l"h l STE O 56 SHELL 2033 - SHELL 2033 - SHELL 2033 - SHELL 2033 - SHELL 2033

Spanggård: Østerild Sperring: Sjørring Spolumgårde, V. og Ø.: Bedsted Thy Stadsbjerggård: Thisted Stagstrup: Hørdum Stampesminde: Østerild Starholmhuse: F jerritslev Starkærhuse: Kollerup, Fjerritslev Stathovegård: Bedsted Thy Staversbøl, V. og Ø.: Vestervig Stavnsbjerggård: Hurup Stenagergård: Landsogn et, Thisted Stenbjerg: Snedsted Stendalgård: Aggersund Stendalgård: Hillerslev, Thisted Stenhoimgård: Hørdum Stenhøjgård: Aggersund Nord Stenhøjgård: Nors, Thisted Stensagerhuse: Sennels, Thisted Stensgård: Gjettrup Stensgård: Gøttrup, F jerritslev Stensgård: Hundborg, SjØI ring Stensgård: Thisted Stenshøjgård: Hvidbjerg Stentoftgård: V. Vandet, Thisted Stenumlund: Hvidbjerg Stevnsgård: Sennels, Thisted S t jerslevgård: Gøttru p, F jerritslev Stodhave: K lim, Fjerritslev Stokhøjgård: Søndbjerg, Hvidbjerg Stoktoftgård: Lyngs, Hvidbjerg Storestrandgård: Gø t tru p, F jerritslev Storhøjgård: Ørum, Bedsted Thy Stormgård: Heltborg, Hurup Thy Storvanggård: Kettru p, Fjerritslev Strand: Gøttrup, Fjerritslev Strandbjerggård: Odby, Hvidbjerg Strandgård: Lyngs, Hvidbjerg sølv Det betaler sig bedst at købe i Koldby Reel betjen i n g 1. kl.s varer Holger Poulsen Telefon 130 - KOLDBY POUL JENSEN'S Planteskole (Selvbetjening) Telefon 321 THISTED rf' Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 57

Strandgård: Sjørring Strandgård: Torup, Fjerritslev Strandgård: Vestervig Strandgård, Gudnæs: Hassing Thy Srrandholt: Nors Thisted Strand lyst: Gø t tru p, F jerritslev Srrandlyst: Lyngs, H vidbjerg Srrandviggård: Gøttrup, Fjerritslev Srrobesiggård: V. Vandet, Thisted Styvelgård: Hvidbjerg Styvelgård: Thisted Sryvelgård: Ørum, Bedsred Thy Støvringgård: Skjoldborg Vildsund Vest Sundbygård: Vildsund Vest Sundby Mejeri: Vildsund Vest Sundby Thy: Snedsted Svalgård: Hundborg, Sjørring Svalgård: Jannerup, Sjørring Svalgård: Snedsted Svalgård, Villerslev: Hassing Thy Svaleredengård: Thisted S vanbjerggård: N o r s, Thisted Svaneborggård: Gøttrup, F jerritslev Svanholmgård: Sragstrup, Vildsund Vest Svankær: Hvidbjerg vesten Å, Bedsted Thy Svegård: Lodbjerg, Vestervig Svcjgård: Jegindø, Hvidbjerg Svejgård: Y d by Svenstrup, V.: Hjortdal, F jerritslev Svindborg: Bedsted Thy Svingel: Sennels, Thisted Svinkløv: Fjerritslev Svinthesminde: Vestervig Sylt: Vust, Fjerrirslev Søborgg3.rd: K lim, Fjerritslev Hurup Maskinsnedkeri o g Listefabrik v/ J. Pilgaard Kristensen Telefon 57 Søndergade 4 Giregter - Fodlister. Sandlister. Hulkehilister. Loftslister m. m. g;:jurup : lal'mesfez/ocrefninq 7ned:?kunsthandel VIGGO SOHN THOMSEN TELEFON 248 58 SHELL 2033 - SHELL 2033 - SHELL 2033 - SHELL 2033 - SHELL 2033

Søborggård: Vigsø, Hanstholm Søesmindegård: Thisted Søgård: Harring, Hørdum Søgård: Hassing Thy Sog:lrd: Heltborg, Hurup Thy Søgård: Hundborg, Sjørring Søgård: Nors, Thisted Søg:lrd: Sj0t-ring Søgård: Stagstrup, Vildsund Vest Søgård: V estervig Søholm: Sjørring Søholm: Skyum, Hørdum Søholt: V. Vandet, Thisted Søholtgård: Koldby Thy, Hørdum Søhuse: Kåstrup, Østerild Sølyst: Odby, Hvidbjerg Sølystgård: Hørdum Søndbjerg: H vidbjerg Sønderby: Tved, Thisted Søndergård: Bedsted Thy Søndergård: Bejstrup, Aggersund Sønderg:'lrd: Boddum, Hurup Thy Søndergård: Brund, Thisted Søndergård: Gjettrup, Ydby Søndergård: Harring, Hørdum Søndergård: Heltborg, Hurup Thy Søndergård: Hillerslev, Thisted Søndergård: Hundborg, Sjørring Søndergård: Hundstrup, Østerild Søndergård: Hurup Thy Søndergård: Jegindø, Hvidbjerg Søndergård: Kåstrup, Hillerslev, Thisted Søndergård: Kalle ru p, Sjørring Søndergård: Kettru p, F jerritslev Søndergård: Klim, Fjerritslev Søndcrgård.: Lyngs, Hvidbjerg Søndergård: Nors, Thisted Søndergård: Sennels, Thisted Nye og moderne busser i alle størrelser med radio og højttaleranlæg anbefales til kørsel i såvel Ind- som udland Thisted Turistfart (Nordthy Turistfart) vj P. C. Poulsen - Hundborgvej 80- Telefon Thisted 771 vj Tove og K. B. Larsen * * * Telefon 7 - HØRDUM Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 59

Søndergård: Silstrup, Vildsund Vest Søndergård: Sjørring Søndergård: Skjoldborg, Vildsund Vest Søndergård: Skovsted, Thisted Søndergård: Skyum, Hørdum Søndergård: Stagstru p, Vildsund V. Søndergård: Søndbjerg, Hvidbjerg Søndergård: Tilsted, Thisted Søndergård: Vang, Thisted Søndergård: Vestervig Søndergård: Villerslev, Hassing Thy Søndergård: Visby, Bedsted Thy Søndergård: Vogntoft, Hurup Thy Søndergård: Y d by Søndergård: Øsløs, Vesløs Søndergård: Østerild Søndergård, Barslev: H vid b j erg Bøger ~ Papir ~ Lædervarer Musik s;;... kend glæden ved at eje bøger Lyngbæks (_B_O_G_H_A_N_D_E_L_) Foto ~ Indehaver: Hans Th. Hansen Telefon 42. Hurup Thy. Giro 1 44 30 D-L-A-M ~ Landbrugernes ~ egen ~ forretning Alt i landbrugsmaskiner.jvfoderne frisurer toning hårfarvning og permanent så Carlo Nielsen Store Torv. Thisted. Telefon 471 60.. shell kommer selv«service

Søndergård, Egebjerg: Hvidbjerg Søndergård, Flovlev: Hvidbjerg Søndergård, Helligkilde: Hvidbjerg Søndergård, Kollerup: Fjerritslev Søndergård, Scmb: Hvidbjerg Søndergård, Torup: Agersund Søndergård, Torup: Fjerritslev Søndergård, V. og Ø.: Gjettrup Søndergård, Villerup: Bedsted Thy Sønderhå: Hørdum Sønderhave: Vust, Fjerritslev Sønder Hede: Hørdum Sønderhedegård: Visby, Bedsted Thy Sønderhohn: Torup, Fjerritslev Sønderkær: Fjerritslev Sønderland: Hvidbjerg Sønderlund: Tilsted, Thisted Søndermøllegård: F røst ru p Sønderskovgård: Jegindø, Hvidbjerg Søndertoftskov: Jegindø, Hvidbjerg Søndervang: Kallerup, Sjørring Søndervang: Vestervig Søtoftgård: Hassing Thy Søtoftgård: Odby, Hvidbjerg Søvang: Bedsted Thy Søvang: Nors, Thisted Søvang Teglværk: Bedsted Thy Søvanggård: S jørring Tåbe!: Vestervig Tåbclbjerg: Vestervig Tåbeldrag: K ri k, Vestervig Tadetoftgård: Todbøl, Sjørring Tambohus: Hvidbjerg Tandrupgård: V. Vandet, Thisted Tangesminde: Brund, Thisted Tanggård: Hundstru p, Østerild Tangrimmen: Hundstru p, Østerild Tavlbjerggård: Hurup Teglbjerggård: Tilsted, Vildsund Vest Teglgård: Koldby Thy, Hørdum Teglgården: Snedsted Teglgård: Vestervig Terp: Klim, Fjerritslev Thaliasminde: Ydby Thisted: Thisted Thisted Landsogn: Thisted Thorsted: Thisted Thorstcdgård: Thisted Thybjcrg: Ydby Thy Højspændingsværk: Bedsted Thy Thylands Ungdomsskole: Sjørring Tidselgård: Sennels, Thisted Tilsted: Thisted Tilstedgård: Thisted Tinggård: Bcdsted Thy Tinggård: Hillerslev, Thisted Tinggård: Landsogn et, Thisted Alt moderne møbler SØNDERGADE's MØBELFORRETNING O. DAM JESPERSEN HURUP THY. TELEFON 102 Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 61

Tinggård: Nors, Thisted Ttnggård: S jørring Tinggård: Tilsted, Thisted Tinghøjgård: Hørsted, Hørdum Tinglavgå rd: Gøttrup, Fjerritslev Tingstrup: Thisted Todbøl: Sjørring Todbølgård, St. og Lille: Sjørring Todbøl MJ.rk: SjmTing Toftdalgård: Villerslev, HJ.ssing Thy Toftegård: Lyngs, Hvidbjerg Toftegård: Skyum, Hørdum Toftegården: Sjørring Tofthuse: Vesløs Toftengård: Hundborg, Sjørring Toftholm: Snedsted Toftholm: Thorup, Fjerritslev Toftholm: Vestervig Toftholmgård: Thisted Toftlund: Gjettrup Toftum, V. og Ø.: Heltborg, Hurup Thy Tolbøl: Lodbjerg, Vestervig Tophøjgård: Snedsted Toppenbjerggård: Vestervig Thorhavegård: Frøstrup Torngård: Hjardemål, Frøstrup Torp: Landsognet, Thisted Torp: Lyngs, Hvidbjerg Torp, Gl. og Ny: Rær, Hanstholm Torpgård: Lyngs, Hvidbjerg Torup, Aggersborg: Agersund Thorup st.: Fjerritslev Torup, Kløv: Fjerritslev Torup Strand: Fjerritslev Tousgård: Vigsø, Hanstholm Tovsg!ird: Skinnerup, Thisted Tovsgård: Tved, Thisted Tovsig: Østerild Tranhøjgård: Thisted Trankær: V estervig - et nyt komplet SERVICE PROGRAM til Deres vogn For hver 10.000 km De kører, skylder De Deres vogn en central helbreds-undersøge lse. Den kan De nu Hi for rimelige penge med Servishell, det nye, økonomiske service program, der kontrollerer og justerer alle vitale funktioner i vognen. Servisheil koncentrerer sig om driften og sikkerheden og giver Dem en komplet afprøvning og 'justering af følgende: Lygter- Styretøj- Bremser- Undervogn - Motor- Hjul - Kobling Servisheil er i dobbelt forstand god økonomi. Bestil tid for Deres vogn endnu i dag! SERVICE STATION v/ Em i l Lau ritsen HAVNEN THISTED TELEFON 634 62 SHELL smøreolie og smørefedt til landbrugsmaskiner

Trekronerhuse: Hanstholm Trinoddegård: Hvidbjerg Troelsgård, Gl. og Ny: Ydby Troldgab Huse: Hassing Thy Trolleborggård: Tved, Thisted Trustrup: Fjerritslev Træclholm: Harring, Hørdum Trædjord: Øsløs, Vesløs Trælhøjgård: Landsognet, Thisted Tultoftgård: Snedsted Turisthuset: Kollerup, Fjerritslev Tursbjerg Huse: Øsløs, Vesløs Tved (T ve): Hjardemål, Østerild Tved (Tveds): Thisted Tvehøjgård: Hanstholm Tvillinggårde: Rær, Hanstholm Tvolm: Ydby Tvorup, Vang: Thisted Tværdalgård: Hvidbjerg Tværgård: Thorup, Fjerritslev Tværhavegård: Frøstrup Tyborøn Kanal (Nord tangen): Vestervig Tygstrup: Vestervig Tyholm Mejeri: Hvidbjerg Tyrhovegård: Hørsted, Snedsted Tøfting, samt L. og Ny: Thisted Tømmerby: Frøstrup Tøttrup: Hørdum Tøttrupgård: Hørdum Tøvlinggård: Hørstecl, Snedsted Udemarkgård: Hundborg, Sjørring Udklit: Fjerritslev, Udklit,Klim: Fjerritslev Uglekær: Tved, Thisted Uglev: Hvidbjerg Ullerup, Aggersborg: Aggersund Ullerup: Hurup Thy Ullerup, V.: Fjerritslev Ullerupgård: Torup, Fjerritslev Ullerupgård, Gl. og Ny: Kjelstrup, Thisted Ulnitsgård: Bedsted Thy Ulsted, V. og Ø.: Vestervig Ulstrup: Hundborg, Sjørring Ulvkærhuse: Jegindø, Hvidbjerg Urbrandsminde: Snedsted Vadbakgå rcl: Lild, Frøstrup Vadbakgård, Sdr.: Tømmerby, Frøstrup Vadestedet: Landsognet, Thisted Valsagergård: Thi sted Vandamgård: Skjoldborg, Vildsund Vest Vandetgård: V. Vandet, Thisted Vandet, Øster: Thisted Vandet, Vester: Thisted Vandtrang: Sennels, Thisted Vang: Thisted Vanggård, Barslev: Hvidbjerg Vanghuse, T ygstrup: Vestervig JOHS. KLAUSEN Maskinfabrik Telefon 44 og 344 Hurup Thy Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 63

Vangsaa: Thisted Vangsgård: Søndbjerg, Hvidbjerg Vangsgård: Villerslev, Hørdum Vangsgård: Visby, Bedsted Thy Vasbjerggård: Skjoldborg, Vildsund Vest Vegendal: Thisted Købstad, Thisted Vejgård: Hvidbjerg Vejgården: Stagstrup, Hørdum Vejlegård: Vestervig Vejletro: Ydby Vejstberggård: Hvidbjerg Vendbjerggård: Thisted Vesgård: Fjerritslev Vesløs: Vesløs Vesløs Huse: Østerild Vestbygård: Hundborg, Sjørring Vestenbjerget: Lild, Frøstrup Vestenbæk: Gøttrup, Fjerritslev Westendgård, Lyngs: Hvidbjerg Vesterby: Vestervig Vesterbygård: Hundborg, S jørring Vesterbækken:: Gøttrup, Fjerritslev Vestergård: Bedsted Thy Vestergård: Brund, Thisted Vestergård: Egebjerg, Hvidbjerg Vestergård: Fårroft, Thisted Vestergård: Grurup, Bedsted Thy Vestergård: Hillerslev, Thisted Vestergård: Hurup Thy Vestergård: Hørsted, Hørdum Vestergård: Kåstrup, Thisted Vestergård: Klim, F jerritslev Vestergård: Nors, Thisted Vestergård: Odby, Hvidbjerg Vestergård: Semb, Hvidbjerg Vestergård: Rær, Hanstholm Vestergård: Skyum, Hørdum Vestergård: Snedsted Vestergård: Stagstrup, Vildsund V. - friskbrændt, friskmalet, KØBMANDS- KAFFE 64 SHELL oliefyrsservice - gratis

Vesterg~rd: Sønderhå, Hørdum Vestergård: V estervig Vesterghd: Visby, Bedsted Thy Vestergård: Ø. Vandet, Thisted Vestergård: Østerild Vestergård, Boddum: Hurup Thy Vestergård, Dover: Hurup V estergård, F jerritslev: Kollerup, Fjerrirslev Vesterg!ird, Hingelbjerg: Fjerritslev Vestergård og Ginnerup: Heltborg, Hurup Thy Vestergård og Øslev: Kettrup, F jerritslev Vestergård, Ullerup: Aggersund Vestergård, Ullerup: Fjerritslev V esterkloster: Sennels, Thisted Vesterkær, Udflyttere: Hundborg, Sjørring V esterled: Thisted MISSION SHOTELLET Telefon lo. Hurup Stedet, hvor man kommer og kommer igen... vi mødes t 13til[!J Thisted Arbejderforening - Telefon 106 Danmarks første Brugs- Stiftet 1866 Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 65

Vesterlund: Fjerritslev Vesterlund: Grurup, Hurup Thy Vesterlygård: Ydby Vestermølle: Gøttrup, Fjerritslev Vestervang: Bedsted Thy Vestervang: Kettrup, Fjerritslev Vestervang: Lerpøtter, Thisted Vestervang: Thingstrup, Thisted Vestervanggård: Snedsted V estervig: V estervig Vestervig Kloster: Vestervig Vestjylland: Sjørring Vestmarkgård: Tilsted, Thisted Vibberstoft: Hørdum Viborggård: Heltborg, Hurup Thy Viggård: Ø. Vandet, Thisted Vigsø: Hanstholm Vildsund Strand: Vildsund Vest Vildsund, Vest: Vildsund Vest Vildsund, Øst: Sundby Mors Vilhelmsborg: Thisted Vilhelmsminde og Ny: Bedsted Thy Vilhelmsminde Mark: Ørum, Bedsted Thy Vilholmgård: Kjelstrup, Thisted Villerslev: Hassing Thy Villerup: Bedsted Thy Villesgård: Helt borg, Hurup Thy Vilsbølgård: V. Vandet, Thisted Vinterly: Snedsted Vinterly: Thisted Købstadjorder, Thisted Vin thersminde: Hundstru p, Østerild Vinthersmølle: Landsognet, Thisted Virkelyst: Snedsted Visby: Bedsted Thy Visbyå: Hurup Thy Visbyvang: Bedsted Thy Vittrup: Bedsted Thy Kai's Møbler Møbler og tæpper KAI BJERREGAARD. Simons Bakke 16. Thisted. Tlf. 980 KØKKENUDSTYR PORCELÆN GAVEARTIKLER ISENKRAM JOH. AGERHOLM ISENKRAM - UDSTYR Storegade 7. THISTED. Te l f. 2 57...- Det hele i een jorret11ing...- 66 SHELL oliefyrsfinanciering - billig rente

Vittrup, Nørre: Bedsted Thy Vogntoftgård: Hurup Thy Vorring: Nors, Thisted Vorringgård: Nors Thisted Vorupgård: Hundborg, Sjørring Vorupør, Nørre: Sjørring Vorupør, Sdr.: Sjørring Vullum Huse, Hjardemål, Østerild Vust: F j erritslev Vutborggård: Rær, Hanstholm Vævestuen: Tømmerby, Frøstrup Ydby: Ydby Y desminde: Hundborg, Sjørring Y desmin de: Koldby Thy, Hørdum Y desminde: Skinneru p, Thisted Y desminde: Sennels, Thisted Øland: Snedsted Øland mark: Snedsted Ølandhede: Hordum Ørebrogård: Fjerritslev Ørgård: Nors, Thisted Ør gård: Sk;oldborg, Vildsund Vest Ørhøjgård: Hvidbjerg Ørum: Bedsted Thy Ørumgår d, Gl.: Bedsted Thy Ørumgård, Ny: Bedsted Thy Øslev: Fjerritslev Øsløs: V es løs j Øsloskær: Øsløs, Vesløs Østerbakken: Thisted Østerby: Sennels, Thisted Østergård: Bedsted Thy Østergård: Boddum, Hurup Thy Østergård: Ege b j erg, H vid b j erg Østergård: Ettrup, Hurup Thy Østergård: Flov lev, H vidbjerg Østergård: Gjettrup Østergård: Grurup, Bedsted Thy Østergård: Hjardemål, Østerild Østergård: Hassing Thy Østergård: Heltborg, Hurup Thy Østergård: H vid b j erg Østergård: Horsted, Snedsted Østergård: Jannerup, Sjørring Østergård: Jegindø, Hvidbjerg Østergård: Kåstrup, Thisted Østergård: Nors, Thisted Østergård: Nr. Hvidbjerg, Hvidbjerg Østergård: Odby, Hvidbjerg Østergård og Øslev: Fjerritslev l Østergård: Skovsted, Thisted l Østergård: Semb, Hvidbjerg Østergård: Skjoldborg, Vildsund Vest Østergård: Skyum, Hørdum Østergård: Søndbjerg, Hvidbjerg Østergård: Thorup, Fjerritslev l Østergård: Tilsted, Thisted HOTEL HURUP v/ Anders Møller Telefon 484 Bredgade 32 Paul Christensen. Shelldepot. Thisted. Telefon 2033 67

Østergård: Vestervig Østergård: Visby, Bedsted Thy Østergård: Ydby Østergård: Østerild Østergård, Brøndum: Fjerritslev Østcrgård, Dover: Hurup Thy Østergård, F jerritslev: F jerritslev Østergård, Hellerød: Hvidbjerg Østergård, Jestrup: Sønderhå, Hørdum Østergårdsmindegård: Hundborg, Sjørring Østerhågård: Hørdum Østerkloster: Sennels, Thisted Østerlund: Sennels, Thisted Østerlundgård: Hundborg, Sjørring Østervang: Vestervig Østervanggård: Thisted Efter mange å rs forløb foreligger her en ny og revideret udgave af Po>t-Adressebogen for Thisted, Thy og Han Herred. Siden bogen sidst udkom er der sket betydelige ændringer i såvel adresscfortegnclsen, som post- og telegramtaksterne, der i nærværende udgave er a jour-ført pr. 15. maj 1965. Stednavnene er ordnet i alfabetisk rækkefølge, så man hurtigt og nemt kan finde de tilhørende postadresser. Efter fleres ønsker er denne gang medtaget taksterne for adresseløse forsendelser samt antallet af husstande i de forskellige distrikter. Mange har vist interesse for Post-Adrcssebogen, og da der stadig sker ændringer, i såvel adresser som takster, er det hensigten, a t bogen i korrigeret stand, skal udkomme hvert andet år. ' UdgiYercn påtager sig intet erstatningsansvar for mulie;e fejl eller mangler i Post-Adressebogen. Thisted, i juni 1965. UDGIVEREN 68 SHELL fyringsolie - Termosheil

Dyner, duge og udstyr Finder De i et stort og smukt udvalg HOS... EKSPERTEN ERI K SCHARLING Storegade 15 Thisted Telefon (0791) 327 Stedet, hvor man køber gardiner Køb noget godt K1b hos... HAVNEN. THISTED TELEFON 813-833 Post-adressebogen for Thisted, Thy o Han Herred ex.l 1965

En ny kjole eller frakke gå i byens eneste specialforretnir BUST Veøer1ado 11, ThiRed Telefo SpeclaHorretnlng l KJOLE BYENS EGET SUPERMARKED PARKElliNG LIGE VED DØREN Ud1ivor: E. A. Lauridson ThiROd Telefon 175 Tryk: Thiated Amu Tidoødos Bogtrykkeri