MIDDELFART - NR. AABY - EJBY www.melfarposten.dk ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009. NR. 38. 44. ÅRGANG NYHED

MIDDELFART - NR. AABY - EJBY www.melfarposten.dk ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009. NR. 38. 44. ÅRGANG KULTURØEN HAVNEGADE www.panorama-middelfart.dk 6441 0024 Danmarkspremiere 18. sept. Pigen der legede med ilden Forpremiered.17/9isamarbejdemed Billunds Bog &Idé DANMARKSPREMIERE NYHED Middelfart - Assensvej 4 Moderniseret og yderst velholdt rødstensvilla tæt på Middelfart centrum. Sagsnr. 10459. Åbent hus på søndag kl. 14.00 14.30. Se mere på boligsiderne Nybolig Middelfart Østergade 56-58 - 5500 Middelfart tlf. 6441 5565 Se mere på www.nybolig.dk Trængsel i naturen Læs side 14-15 Spændte elever håber på en plads i rekordbog Læs side 8 FOTO: HANS ØSTERGAARD Motionsløb satte ny deltagerrekord i lørdags Læs side 16 FOTO: HANS ØSTERGAARD FOTO: JONAS ANCHER NYENG Endeligenkeltepålagerigentilomg.levering... Ford Fiesta FRA KR. 133.898 Ford Ka FRA KR. 109.500 40 ÅRS JUBILÆUM 1969-2009 FØDSELSDAGSFEST HOS FOSS Vi giver 40% på alle stel mærket med flag www.skjoldgaard.dk Damgårdvej5-7,Middelfarttlf.64411189/64410862 Algade68,5500Middelfart,tlf.64411861 Kunde-Ppåpladsenbagbutikken

2 NR. AABY BUSSER MINI Turistbusser Fra 14-56 prs. Liftbusser Fra 8-17 prs. Al kørsel indenfor: Institutioner Skoler Foreninger Udflugter Sygetransport S.B.H. Speciale: Lift- og handicaptransport Jørgen Simonsen Tlf. 64 42 22 78 Fax 64 42 22 47 Mail: nr-aaby-taxi@mail.dk GRATIS Influenzavaccination hos din egen læge Almindelig influenza: Tilbuddetgælderalleførtidspensionister,borgere, somerfyldt65år,samtuansetalderalleborgeremed kroniskesygdomme.ifølgesundhedsstyrelsensvejledningbl.a.personermedkroniskelunge-ellerhjertesygdomme,nedsatimmunforsvarogsukkersyge (men kun hvis der er komplikationer til sukkersygen). Patienter,somikkeeririsikogruppe,kanblive vaccineret mod privat betaling. Depraktiserendelæger,følgersundhedsstyrelsens anbefalinger,ogtilbydertidligstvaccinationioktober ellernovembermåned. Hvisduerforsygtilatkommetildinegenlæge, tilbyderdinlægevacinationidithjem,påplejehjem eller omsorgscenter. H1N1 influenza: Vi afventer vejledning om retningslinjer fra sundhedsstyrelsen. Vi ved endnu ikke hvilke patienter, som bliver tilbudt gratis vaccination, eller hvornår vaccinen er klar, men vi forventer vaccination af risiko patienter kanudføressamtidigmedvaccinationmodalmindelig influenzaioktober/november2009. Hjemmebesøg: Hvisduerforsygtilatkommetildinegenlæge, tilbyderdinlægevaccinationidithjem,påplejehjem eller omsorgcenter. Tidspunkter: Vaccinationstidspunktervilbliveannonceret. Dinegenpraktiserendelægeharintetsamarbejdemed f.eks. lægernes vaccinationscenter, som også tilbyder vaccinationimiddelfartkommune. De praktiserende læger imiddelfartkommune Minnesota-modellen www.bdg.dk HARNDRUP GALLERI 5 MIDDELFART RAMMEVÆRKSTED MALERI GRAFIK KERAMIK Ons.-Tors.-Fre.kl.14.00-17.30 Lør.kl.10.00-14.00 Ellerefteraftale Smedegade5&7Middelfart 64415924/51279305 www.galleri5middelfart.dk Tirsdagsklubben Tirsdag den 22. september kl.14, i Østergades Forsamlingshus, begynder en ny sæson for byen pensionister, 60 år og opefter. Husk jeres sanghæfter. P.B.V. Rigmor Henriksen ØKOLOGISK SVINEKØD 1/2-1/1grisparteretefteregetønskesælges. 40kr.pr.kgaltincl. Ring64881847efterkl18.00 Stokholm Gårdbutik, Rugårdsvej 39, Harndrup. velkommen... MERE DIG Kurt Terp filialdirektør MELFAR POSTEN ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 KVALITET I HVERDAGEN GIVER MERE OVERSKUD Vi er klar til at byde dig velkommen som kunde i Den Jyske Sparekasse, med gode ingredienser til din økonomi. Kontakt os allerede i dag og aftal tid til et møde. Kontroversiel præst til Fjelsted FJELSTED: Kan du huske ham præsten, som ikke troede Inge Lise Hummelgaard privatkundechef Hans Sønnichsen erhvervskundechef Nytorv 1 6000 Kolding 76 33 03 00 www.djs.dk på Gud - eller i al fald ikke på en skabende og opretholdende Gud? Thorkild Grosbøll hedder han. Hans bog En sten i skoen fra 2003 skabte debat og furore langt ud over de danske grænser. Kan en præst tillade sig ikke at tro på Gud? Hvad er det egentlig for en Gud, han ikke tror på? Og hvad vil det overhovedet sige at tro? Kirkerne i Ejby og Udby, Husby, Ørslev og Føns har inviteret Thorkild Grosbøll til at fortælle om det at kæmpe for sin overbevisning, også selv om det har sin pris. Hans foredrag er det tredje i rækken om Kamp må der til. De to første aftner handlede om kamp i fysisk krig og om kampen for en god samfundsetik. Denne gang handler det om kampen for at bevare sin overbevisning. Hvad Thorkild Grosbøll tror på, når nu det ikke er en skabende og opretholdende Gud, kan man spørge om under foredraget som er i Fjelsted Kirke torsdag den 17. september kl. 19.00. Entreen er gratis. tandproteser med livskvalitet Lægehuset Teglgårdsparken 100 Middelfart Tlf.64415400 5 års garanti på nye tandproteser og finansiering af tandbehandlinger over op til 5 år. www.tpt.dk -NÅRDUSKALHAVENOGETKØRTPROFESSIONELT... Flytning (også weekend) Hastetransport fra 100 gram til 34 pll. Distribution Hele Europa Budtransport Varetransport Expresbiler Kassebiler Liftbiler Vileverervarentilaftalttidogsted og til den helt RIGTIGE PRIS! LGService Banevænget14 5500Middelfart Tlf.23390330 www.lgservice.dk INFLUENZA- VACCINATION Vi vaccinerer egne patienter uden tidsbestilling Onsdagden7.oktoberkl.8-14 Onsdagden21.oktoberkl.8-14 Vaccinationenergratisforalleover65årogforpatienter med visse kroniske lidelser. Foralleandreerprisenkr.150.- OBS. Det drejer sig om almindelig influenza, og ikke influenza A (svineinfluenza). LægerneDaugaard,LindePedersen,Sønnichsen Teglgårdsparken100 5500Middelfart René Bech Andersen Salgsleder rba@fyens.dk Tlf. dir. 6545 5398 Tove Christensen Salgskonsulent toc@fynskemedier.dk Tlf. dir. 6545 5397 Yasmin Amer Salgskonsulent yasa@fynskemedier.dk Tlf. dir. 6545 5594 Havnegade 41 5500 Middelfart TLF. 65 45 55 00 FAX 65 45 57 94 Åbent hver dag kl. 8.30-16.00 Lørdag lukket E-mail annoncer: melfar@fyens.dk E-mail redaktion: mfp-red@fyens.dk Malene Klerens Salgssekretær mak@fyens.dk Tlf. dir. 6545 5399 Anne Grete Frederiksen Salgssekretær agf@fyens.dk Tlf. dir. 6545 5395 Søren Gottwald Journalist sgo@fyens.dk Tlf. dir. 6545 5237 Jesper Gimbel Journalist jegi@fyens.dk Tlf. dir. 6545 5235 Annonce-indleveringstider: Korrektur- og større annoncer: Onsdagen før kl. 16.00. Øvrige tekstsideannoncer: Fredagen før kl. 16.00. Rubrikannoncer: Mandagen før kl. 12.00. Melfar Posten udgives af Fynske Medier P/S der bl.a. også udgiver Kerteminde UgeAvis, LokalAvisen Assens / Højfyn, LokalAvisen Nyborg, Midtfyns Posten, Ugeavisen Nordfyn, Ugeavisen Faaborg / Vestfyns Avis, Ugeavisen Odense, Ugeavisen Svendborg og Ugeavisen Øboen. Medlem af De Lokale Ugeaviser. Melfar Posten udsendes gratis hver onsdag til samtlige husstande i Middelfart Kommune, samt Erritsø, Sandal, Snoghøj og Taulov. Distribueret oplag iflg. Dansk Oplagskontrol pr. 31.12.2007: 27.074 ekspl. NB: Sidste onsdag i hver måned udsendes ekstra 11.349 eksemplarer i Fredericia (uden for voldene). Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Bladet påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Redaktionelle Indlæg modtages på mfp-red@fyens.dk senest fredagen før kl. 16.00. Læserbreve må maksimalt være på 300 ord og meget gerne mindre. Journalister: Redaktør Jan Bonde. Tlf. dir. 6545 5233. E-mail: jab@fyens.dk Journalist Pernille Gustafsson Tlf. dir. 6545 5236. E-mail: peg@fyens.dk Journalist Bjarne Jacobsen Tlf. dir. 6545 5234 E-mail: bjja@fyens.dk Fotograf: Hans Østergaard. Tlf. dir. 6545 5253. E-mail: hoe@fyens.dk Udgiver: Fynske Medier P/S Direktion: Poul Erik Andersen, adm. direktør Per Westergaard, ansvarsh. redaktør Tryk: Fynske Mediers Trykkeri Distribution: Udebliver avisen ring til Melfar Posten på tlf. 65455500 torsdag inden kl. 14.00

ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 MELFAR POSTEN 3 UGENS TILBUD i Hessgade Svømmehal klar igen Efter omfattende renovering er der atter vand i hallen i Strib Strib Svømmehal er nu åben igen efter at have været lukket i tre måneder på grund af renovering. Arbejdet løber op i to millioner kroner og holdes indenfor det budgetterede beløb. Svømmehallen fået udskiftet en slidt dug under vandet med nye fl iser. Svømmehallen var den første, som brugte dugen i en svømmehal og den sidste, som tog den af igen, den har holdt i omkring 20 år. Som en del af renoveringen har svømmehallen også fået udskiftet det fyr, som blandt andet varmer vandet op. - Med det nye fyr sparer vi miljøet for 30 ton CO2 om året. Derudover sparer vi så mange penge på varme, at fyret har tjent sig selv hjem i løbet af et par år, siger halinspektør Michael Koldkjær. der ses yderst til venstre sammen med bestyrelsen. (Foto: Hans Østergaard) 1kgmagerthakket oksesmåkød eller 1kgmagerthakket skinkekød Max. 10% fedt Frit valg 49.50 TA 2KG FOR 80.- 4stk.lammeculotte Alm. eller marineret KUN 139 95 1/2 ovnklar svinekam m/svær,udenben 1,6-1,7 kg KUN 89 50 Tilbudene gælder til og med lørdag 19.09.09 mesterslagteren -dingarantiforkvalitet! UGEPAKKEN KUN 25.- 700gskinkegyros 1kgluksusfrikadellefars 4stk.mar.koteletter 400gstroganoff 4stk.skinkesteaks 1stk.svinemørbrad 4stk.pebersteaks KUN 280.- HVER DAG Pålægspakker 4x5 skiver Fritvalgihele disken 59 KUN HVER LØRDAG Få hver 10. gratis 95 4stk.lunefiskefileter m/remoulade GRATIS PARKERING LIGE VED DØREN! MÆLK-HVERDAG: Mini,skummet,let,sød 1liter7.95 2literkun10.- Husk vi har altid mange lækre velsmagende ovnklare færdigretter. Severingsklarpå20min. FREDAGSMENU -enhyggestundfor2 Wienerschnitzel m/brasede kartofler, ærter og skysauce 2kuverter 159.- 1/2farseretkylling m/bacon Pr.stk.59.50 100.- Ta 2for Husk! FREDAGSmenuen 2kuverter.Incl.dessert 159.- i Hessgade HESSGADE 18 5500 MIDDELFART TELEFON 6441 0351 Eksklusivt SKINDKUP... Komindogsedetstoreudvalgtilhamoghende,fraden anerkendte tyske skindspecialist Normalpriserkr.2.699-4.999 TORSDAG, FREDAG OG LØRDAG UANSET FØRPRIS: KR. 1.999

4.. MELFAR POSTEN ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 Peter Lind tiltræder offi cielt som ny provst den 26. september. Peter Lind afløser Erik Fonsbøl NY PROVST: 49-årige Peter Lind afløser Erik Fonsbøl som provst i Middelfart. Peter Lind fortsætter som sognepræst i Middelfart Kirke sideløbende med den administrative lederstilling for de ansatte i Middelfart Provsti. Peter Lind er søn af Fyns tidligere biskop, Vincent Lind, og opvokset i Vester Åby og Odense. Før jobbet i Middelfart var han sognepræst i Gudbjerg i 12 år. Hvor Peter Vi tilbyder alt inden for sorgbinderi Lind og det øvrige administrative personale får til huse, er endnu ikke afgjort. - Vi har længe talt om at få lavet et fast provste-kontor, så der ikke skal flyttes rundt, når en ny præst får stillingen. Det skal provsti-udvalget se på i løbet af kort tid, siger Peter Lind. 26. september bliver skiftet markeret officielt med en gudstjeneste i Odense. Begravelsesbinderi indeholder store følelser,derforerdetvigtigtforosatlytte, rådgiveogvejledetilatlaveensmuk sidste blomsterhilsen Venlig hilsen Blomsterværkstedet Frk. Iberis Skovsvinget60 5500Middelfart Tlf.64417373 HøstfestiMiddelfartKirke Viet i Vejlby Kirke Trine Hansen og Henrik Bording, Myntevænget 24, Middelfart. (Foto: Studio 64) Viet i Strib Kirke Jenny Holm Hansen og Jens Kristian Nielsen, Strib. (Foto: Kira Leth Fotografi, Strib) Al opmærksomhed frabedes iforbindelse med min fødselsdag. Kristine Stokvad. Bedemand Lisbeth Andersen Elmegade1 5500Middelfart Tlf. 6441 1110 lisbeth@bedemandlisbeth.dk www.bedemandlisbeth.dk Viet i Middelfart Kirke Gitte Rasmussen, Rømøj 4, Horsens, datter af Bente og Frede Rasmussen, Lyøvænget, Middelfart, og Søren Andersen, Rømøj 4, Horsens. Viet i Middelfart Mikkel Hovendal og Camilla Ørum, Adlerhusvej 13, Middelfart. (Foto: Studio 64) Bemærk ny åbningstider: Mandag og torsdag fra kl. 13-16 eller efter aftale. Gitte Andersen, der de seneste tre og et halvt år har stået i lære som delikatessemedarbejder hos Slagter Lund i Middelfart, fi k en fl ot sølvmedalje ved svendeprøven på Holstebro Tekniske Skole. Gitte Andersen fi k tre 12- taller og tre 10-taller ved prøven. Hun fortsætter hos Slagter Lund til årsskiftet. (Foto: Hans Østergaard) Viet i Middelfart Kirke Natacha Dencker Andreasen og Theis Trabjerg, Floravænget 2 st., Odense SV. (Foto: Studio 64) Bryllup BRYLLUP: Lørdag den 19. september vies i Kauslunde Kirke Merete Katrine Hygum Hansen og Allan Mess Laursen, Fenrisvej 8, Fredericia. Min gode ven Svend Aage Hansen er stille sovet ind den 12. september 2009 på Kongshøj. Grethe. 90 år 90 ÅR: Torsdag den 17. september kan Astrid Hansen, Brenderup Dagcenter fejre sin 90 års fødselsdag. Hun er vel nok mest kendt i den vestfynske landsby Sdr. Åby på gården Strandgaard, hvor hun levede i sine virksomme år. Hun kom i krigens slutår til Husby skole og virkede dér, indtil hun blev gift med sit livs Ejner. Så fulgte nogle år på hjemmefronten, hvor hun fik fire børn i hurtig rækkefølge. Da den yngste nåede skolealderen kaldte lærergerningen igen, dengang i den nærliggende by Salbrovad. Ved siden af dette arbejde engagerede hun sig samfundsforhold og samfundsdebatter. I sine modne år havde de for eksempel narkomaner boende under afvænning. For hende hænger en teori kun sammen, hvis den følges op af en praksis. Hun er og var en ivrig miljøforkæmper og en stor naturelsker. Hun var aktiv i Plant et træ kampagnen og Dansk Naturfredning og var med til at plante vejtræer og kæmpe for fisketrapper ved Bredninge å. De 90 år fejres dels på Dagcentret og dels med en fest for familien. Vi kommer gerne hjem til dig og taler de svære detaljer igennem. Kontakt os. Vi er her for at hjælpe Annette Nicolajsen, Kurt Rasmussen og Lene Mønster finder du her: Østergade 43 5500 Middelfart Telefon 6441 4111 Brovejen 111 5500 Middelfart Tlf. 64 41 66 64 www.stenhuggeri-aps.dk Vi tager hånd om de praktiske og svære detaljer, når nogen dør. Kontakt os. Vi er her for at hjælpe Per Jørgensen, Kenneth Munk og Anja Olsen finder du her: Fynsvej 14 5500 Middelfart Telefon 6441 0164. Min kære far, svigerfar, morfar og olderfar Svend Aage Hansen tidl. Føns er efter kort tids sygdom stille sovet ind Nørre Aaby, den 12. september 2009. Jonna og Leif, Thomas, Kristina, Mads og Jakob. Begravelsen finder sted fra Føns Kirke torsdag den 17. september kl. 11.00. En stor tak til personalet på Kongshøj for god og kærlig pleje. Helga Gowertz-Jensen Bitten er stille sovet ind den 8. september 2009. Familien. Bisættelsen har fundet sted.

ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 MELFAR POSTEN 5 VI SIGER JA! Ja til sund fornuft, ja til troværdighed, ja til nærvær, ja til nye kunder. Vestfyns Bank er en velkonsolideret bank, og det har vi sådan set været siden 1896. Vi siger altid JA til de rigtige kunder, de realistiske drømme og de gennemtænkte projekter. Takket være vores kunder og egen snusfornuft, er vi et godt og personligt lokalt alternativ, med en sund holdning der gør at vi siger JA! Kontakt os eller kom forbi til en kop kaffe.vi har altid tid til dig! Gratis bankskifte www.vestfynsbank.dk Assens Østergade 42 5610 Assens Tlf. 63 71 50 50 Glamsbjerg Søndergade 11 5620 Glamsbjerg Tlf. 64 72 17 17 Haarby Algade 30 5683 Haarby Tlf. 64 73 11 12 Middelfart Østergade 4 5500 Middelfart Tlf. 64 41 29 30 Fredericia Vendersgade 1 A 7000 Fredericia Tlf. 76 20 39 50 Børkop Søndergade 14 7080 Børkop Tlf. 76 63 76 63 Kolding Galgebjergvej 2 6000 Kolding Tlf. 76 31 16 00

6 MELFAR POSTEN ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 INFO Aktivitetsområde og Camping KORT: forsidekort_lp121.jg Lokalplanområdets placering ved Brovejen og Galsklintvej på Hindsgavlhalvøen i Middelfart. Byrådet har på sit møde den 7. september 2009 vedtaget en lokalplan med tilhørende kommuneplantillæg endeligt. Planerne omfatter et område ved Galsklintvej, der skal anvendes til forskellige rekreative formål. Lokalplanen benævnes nr. 121 og kommuneplantillægget nr. 30. Med planen muliggøres realiseringen af projektet Naturparken Hindsgavl Dyrehave samt en udvidelse af Hindsgavl Camping. Konkret giver lokalplanen mulighed for at etablere et aktivitetsområde ved hovedindgangen til dyrehaven ved Brovejen/Galsklintvej med bl.a. formidlingscenter, naturlegeplads, parkering mv. I planen er der lagt vægt på, at anlæg og aktiviteter passer naturligt ind i området, hvorfor der er stillet særlige krav til indpasning og udformning af bebyggelse, skiltning, beplantning mv. Planen muliggør endvidere en sydlig udvidelse af den eksisterende campingplads, herunder etablering og udformning af plads til opstilling af campingvogne, telte mv. samt tilhørende toiletbygning, parkering mv. I forhold til de tidligere fremlagte planforslag offentliggjort d. 10. juni 2009 er der i den endelige udgave af lokalplanen foretaget mindre redaktionelle ændringer. Lokalplan og kommuneplantillæg kan ses på bibliotekerne i Middelfart, Strib, Nørre Aaby og Ejby, på kommunens hjemmeside www.middelfart.dk samt i Borgerservice på Rådhuset i Middelfart, Østergade 11, og i Borgerservice i Ejby, Anlægsvej 4, hvorfra de også kan udleveres. Lokalplanen er bindende for de ejendomme, der ligger inden for planens område. Ifølge Planlovens 18 må ejendomme kun udstykkes, bebygges eller i øvrigt anvendes i overensstemmelse med lokalplanens bestemmelser. Den eksisterende lovlige anvendelse kan fortsætte som hidtil. Lokalplanen medfører ikke i sig selv krav om etablering af de anlæg mv., der er indeholdt i planen. Hvis du mener, at Byrådet ikke har haft hjemmel til at træffe beslutningerne i lokalplanen, skal eventuel klage sendes til Naturklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV inden d. 14. oktober 2009. Det er en betingelse for Naturklagenævnets behandling af din klage, at du betaler et gebyr på 500 kr. til Naturklagenævnet. Naturklagenævnet vil ikke påbegynde behandlingen af klagen før gebyret er modtaget. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Naturklagenævnets hjemmeside www.nkn.dk. Gebyret tilbagebetales, hvis du får helt eller delvist medhold i din klage. Teknik- & Ejendomsudvalget INFO Informationsmøde om kurset - Lær at leve med kronisk sygdom Alle er velkomne til at komme. Her kan du få svar på, om dette kursus kunne være noget for dig. Det foregår i vores SundByButik torsdag den 24. september klokken 14-17. Her kan du møde nogle af vores instruktører Irma Greve, Grethe Laursen og Ulla Jensen, sundhedsafdelingens praksislæge Gritt Nyhegn og kommunens sundhedspiloter Line Honoré og Marianne Vestergaard. Vi fortæller om kurset, der er aktuelt for alle, der har en kronisk diagnose: Unge og ældre, mænd og kvinder, pårørende til kronisk syge, nyere og ældre diagnoser og også for dig, der ikke plejer at gå på kursus. Næste kursus begynder d. 21.10.09 om formiddagen i Middelfart. Du kan enten tilmelde dig til informationsmødet eller kontakte Marianne Vestergaard, tlf.: 8888 4654 man.-tors. 12-13, hvor også yderligere oplysninger kan fås. På www.middelfart.dk findes oplysning om de kommende kurser og indhold. INFO Teknik- og Miljøforvaltningen lukket d. 18. september Teknik- og Miljøforvaltningen, Nørre Aaby, har lukket fredag den 18. september 2009 på grund af personaledag. Valg til Ældrerådet INFO I 2009 skal der afholdes valg af 11 medlemmer til Ældrerådet for Middelfart Kommune. Det nye Ældreråd skal fungere fra 1.1.2010-31.12.2013. Valget foregår ved brevafstemning. Stemmeseddel udsendes med svarkuvert sidst i november måned 2009. Kuverterne med stemmeseddel skal være modtaget i Borgerservice senest den 9.12.2009 kl. 12.00. Ældrerådet afholder i den anledning 3 orienteringsmøder med deltagelse af repræsentanter fra kommunen: Den 6. oktober 2009 kl. 15 på Ejby gl. Rådhus, Anlægsvej 4, 5592 Ejby Den 7. oktober 2009 kl. 15 på Kongshøjcenteret, Æblehaven 11, 5580 Nørre Aaby Den 8. oktober 2009 kl. 15 i Lillebæltsalen, Kulturøen, 5500 Middelfart Dagsorden for møderne: 1. Ældrerådets virksomhed og opgaver 2. Orientering om ældrerådsvalget og om, hvordan man opstiller Middelfart Ældreråd - Middelfart Kommune INFO Indbydelse til alle interesserede i frivilligt socialt arbejde Ældre- og Aktivitetsudvalget inviterer hermed til det årlige dialogmøde med alle interesserede i frivilligt socialt arbejde. Formålet med mødet er at skabe kontakter foreninger imellem, og give udvalget inspiration til, hvordan tilskudsmidlerne anvendes. En gruppe bestående af repræsentanter fra de frivillige foreninger, har kontaktet Ældre- og Aktivitetsudvalget med henblik på, at få oprettet et frivilligråd. Deres ønske er at frivilligrådet kan medvirke til at styrke samarbejdet og sikre dialogen mellem kommunen og de frivillige organisationer, der udfører frivilligt socialt arbejde i Middelfart Kommune. Da udvalget finder at oprettelsen af et frivilligråd, er et initiativ de gerne vil støtte, vil forslaget til vedtægter for frivilligrådet blive drøftet. Mødet her i 2009 afholdes: torsdag d. 24. September 2009 kl. 17.00 18.30, i Byrådssalen på Middelfart Rådhus. Ældre-og Aktivitetsudvalget. Middelfart Kommune, Østergade 9-11, 5500 Middelfart Telefon +45 8888 5500 www.middelfart.dk Landzonetilladelse INFO Middelfart Kommune har efter bestemmelserne i lov om planlægning, 35, stk. 1 meddelt landzonetilladelse til opførelse af en garage med redskabsrum på 81m² på ejendommen matrikel nr. 70c Harndrup By Harndrup, Berlin 25, 5463 Harndrup. opførelse af en garage/maskinhus på 63 m² på ejendommen matrikel nr. 10a m.fl. Køstrup By Brenderup, Volpeshøjvej 16, 5464 Brenderup. allerede opført maskinhus på 152 m² på matr. nr. 11l Bro By, Brenderup beliggende Bro Skov 11, 5464 Brenderup. opførelse af et enfamiliehus på ejendommen matr. nr.1 x Viby by, Udby, beliggende Gl Assensvej 14, 5580 Nørre Aaby. indretning af 172 m² beboelse i tagetage i nyopført stuehus, så det samlede boligareal i stue- og tagetage bliver 409 m² på ovennævnte ejendom, matrikel nr. 10a Sdr. Åby By Husby, adresse Præstebuen 2, 5592 Ejby. Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til Teknik og Miljøforvaltningen. Afgørelsen kan påklages til Naturklagenævnet af enhver med retlig interesse i sagens udfald. Eventuel klage skal indsendes inden 4 uger regnet fra denne bekendtgørelse til Middelfart Kommune, Teknik og Miljøforvaltningen, Østergade 21, 5580 Nørre Aaby. Kommunen sender klagen videre til Naturklagenævnet. Det er en betingelse for behandling af en klage, at der indbetales et gebyr på 500,- kr. til Naturklagenævnet. Vejledning om gebyrordningen kan fås ved henvendelse til Middelfart Kommune, eller den kan findes på Naturklagenævnets hjemmeside www.nkn.dk Tilladelsen kan ikke udnyttes før klagefristen er udløbet. Hvis der indgives klage, må tilladelsen ikke udnyttes før klagemyndighedens afgørelse foreligger. Teknik og Miljøforvaltningen INFO Til salg: Parcelhusgrund, Rønnebærgrenen 54, 5500 Middelfart Middelfart Kommune udbyder parcelhusgrund på Rønnebærgrenen 54, 5500 Middelfart. Grunden udbydes til mindstepris og overtages den 1.november 2009. Skriftligt tilbud på grunden skal sendes/afleveres til: Middelfart Kommune, Teknik- og Miljøforvaltningen, att. Henny Posselt, Østergade 21, 5580 Nørre Aaby. og skal væres os i hænde senest mandag den 21. september 2009 kl. 12.00. Tilbudene behandles fortroligt indtil salg har fundet sted. Salgsmateriale samt yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til: Henny Posselt, tlf. 8888 4801, e-mail: Henny.Posselt@middelfart.dk INFO Babytræf efteråret 2009 Hermed en gentagelse af programmet for efterårets babytræf, idet, der er enkelte ændringer: 27. august: Kost til spæd- og småbørn - ved sundhedsplejerske Louise Ulriksen. 10. september: Vil du vide noget om - dit lille barns tænder, brug af sutter m.m. så kom og vær med rundt om bordet. 24. september: Fra mand til far, - oplæg ved Sune Skousen, far til tre. 8. oktober: Babymassage - ved børnefysioterapeut Helle Jørgensen. 22. oktober: Sansestimulerende lege - ved børneergoterapeut Trine Viskum. 5. november: Børneeksem og astmatisk bronkitis - hos spæd- og småbørn. 19. november: Det spæde sprog - og barnets emotionelle udvikling ved skolepsykolog Anette Buch Illing og tale høre konsulent Gerda Verdoner. 3. december: Førstehjælp til spæd og småbørn - ved Torben Madsen fra Falck

ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 MELFAR POSTEN 7 Leg med ilden Panoramabiografen har forpremiere på Pigen der legede med ilden i morgen aften. & MAD LIVEMUSIK Lørdag den 26. september kl. 18.00 bydervipåvoresstoresommersucces: Varmrøgetlaksmedrygeostcreme oghøjrebmedhjemmerørtbearnaisesauce og sensommergrønt EFTERÅRSNYHEDER-bådeiringeogcharms Spinning Ring 8 kt. guld 1 stk. kr. 499,- 3 stk. kr. 1.299,- ÅBENT NÅR DU HAR TID... MANDAG OG TORSDAG TIL KL. 22.00 RING FOR TIDSBESTILLING PÅ 64 41 02 40 V/JUNE BROCKSTEDT TJØRNEVÆNGET 3 SKRILLINGE FLISER Se Fyns mest charmerende fliseudstilling. 250 m 2 med35inspirerende italienskeflisemiljøertilvægoggulv. til gulv. Vi ses! MIDDELFART: Filmelskere, der venter i spænding på fortsættelsen til Stieg Larsson-krimien Mænd der hader kvinder, kan nu få spændingen udløst. Allerede i morgen torsdag har Panorama Biografen forpremiere på Pigen der legede med ilden, der først har officiel danmarkspremiere fredag. Pigen der legede med ilden bringer et længe ventet gensyn med det umage makkerpar Lisbeth Salander og Mikael Blomkvist. Journalisten Mikael Blomkvist er tilbage for fuld kraft på Millenniums redaktion, da en kollega og dennes kæreste sætter ham på sporet af en rystende nyhed omhandlende omfattende sexhandel med kvinder mellem Østeuropa og Sverige. Men det der er i starten kan ligne en god journalistisk historie overskygges pludselig af et koldblodigt dobbeltmord. Lisbeth Salander vender tilbage til Sverige efter et længere ophold i udlandet. Hun har skaffet sig en stor sum penge og er for første gang i sit liv økonomisk uafhængig. Men da et dobbeltmord opdages i Stockholm, sættes hun i forbindelse med det bestialske rovmord. Hun bestemmer én gang for alle at gøre op med fortiden og straffe dem, der har gjort hende fortræd. Endnu en gang krydses Mikael Blomkvists og Lisbeth Salanders veje... Fredag er der desuden premiere på Mine aftener i Paradis, som er tredje film i Lillebælt Filmfestival. Den spilles kun til og med mandag den 21. september. www.lillebaeltsbilsyn.dk ALSVEJ 17 5500 MIDDELFART TLF. 6440 0408 DRIVE-IN BILSYN Person-ogvarebiler u/3500 kg Kr. 420 Man.-ons. kl. 7.30-16 Torsdag kl. 7.30-17 Fredag kl. 7.30-15 Lørdag kl. 9-13 BesøgospåBoligmessen hosbyggecentrumiweekenden den 19.-20. september FLISEGAARDEN BRENDERUP Bubbelvej 46, 5464 Brenderup - 200mfraWerenberg! Tlf. 6444 1570 www.flisegaarden-brenderup.dk Åbent:Man.9.30-17.30 Tir.Lukket Ons.9.30-17.30 Tor.-fre.9.30-18 Lør.10-13 Samtidigbydervipå det anmelderroste bluestalent danske Mike Andersen der spiller hele aftenen. Pr.personkr. 200.- Arrangementet markerer afslutningen på dette års sommersæsonogåbningenafrestaurantenfor selskaberogmøderivinterhalvåret. Husk bordbestilling! RestaurantBryggenMiddelfartApS ØstreHougvej116 5500Middelfart Tlf.64413030 www.madmedudsigt.dk HUSK! STORKØB HVER ONSDAG SPAR 10-25% Vedbestillingdagen før! Skært oksefars 4-6% fedt Pr. kg 70.- Din frokost Til private og erhverv. Madpakkeá4stk. 36.- Smørrebrød 19.- Flot smørrebrød 29.- 8stk.Ostepølsereller 5stk.Melfarpølser ODENSEVEJ 42 5500 MIDDELFART TLF. 6441 0370 WEEKENDSTEG Italiensk svinekam Ovnklartil4pers.Evt.tilbehør: Marinerede rødbeder og pastasalat Okseculottesteg Afpudset Minutbøffer Skåret af inderlår Ring og bestil Frit valg 45.- Kun159.- 49.- Pr. 1/2 kg Månedens kødkasse (sept.) 800groastbeef 4stk.madpandekager 750gpanderet 4stk.storekoteletter 600 g marineret kyllingefilet 600goksekødtilstroganoff 2x750gmedister 1stk.landkylling 2x500ghakketskinkekød 2x500ghakketoksekød 8stk.benløsefugle 750gforlorenhare Kun Bestilles 2dagefør afhentning! Pr.stk.23.- Ta 4stk.79.- 995.- Tilbudene gælder fra tirsdag den 15. sept. til og med lørdag den 19. sept. Promises Kom og se nyhederne fra Spinning Jewelry hos din guldsmed DESIGN SELV PÅ WWW.SPINNINGJEWELRY.DK Spinning nyheder findes også isølv Gågaden42 5500Middelfart www.guldsmedthoroe.dk Litteraturfestival imiddelfart TrekantområdetsLitteraturfestival2009 Mandagden28.septemberkl.19.30 Kristin Marja Baldursdottir Litteraturanmelder Henriette Bacher Lind interviewer Onsdagden30.septemberkl.19.30 Klaus Rifbjerg Enaftenmedenmastodontinyeredansklitteratur Torsdagden1.oktoberkl.14.00 Erlend Loe Eneftermiddagmeddenfinurligenorskeforfatter Torsdagden1.oktoberkl.19.30 IdaJessenogKarenFastrup Litteraturanmelder Klaus Rothstein har sat de to forfattere stævne Fredagden2.oktoberkl.17.00 Anne B. Ragde Litteraturanmelder Henriette Bacher Lind interviewer. Kl.18.00serveresenletanretning,dereftersvarer AnneB.Ragdepåspørgsmål Alle arrangementer foregår i Middelfartsalen på KulturØen Billetpris:Mandag-torsdag60kr., fredag200kr.inclmadogetglasvin. Købensamletbillettilallefireaftenerfor300kr. Middelfart Bibliotek Tlf. 8888 5210 eller www.middelfartbibliotek.dk/festival - SPONSORSTØTTE FRA STATENS KUNSTRÅD -

8 MELFAR POSTEN ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 Elever løb og læste sig til rekord Eleverne i 3.-5. klasse på Vestre Skole i Middelfart løb og læste sig ind i Børnenes Rekordbog JOB Vilduvære pædagogisk assistentelev Vi har 4 ledige pladser på Pædagogisk assistentuddannelsen med start den 15. Januar 2010. Du kan sende din ansøgning til uddannelseskoordinator Inger Bremer, Handicap- og Psykiatriafdelingen, Jernbanegade 75-77, 5500 Middelfart. Du får elevløn under hele uddannelsen. Hvis du er over 25 år og har mindst et års relevant erhvervserfaring kan du få voksenelevløn. Vil du vide mere? Du kan læse mere om uddannelsen på www.sosufyn.dk eller du kan kontakte uddannelseskoordinator Inger Bremer, Handicap- og Psykiatriafdelingen, på telefon 8888 4712 eller på mail: inger.bremer@middelfart.dk Ansøgningsfrist: 15. oktober 2009. JOB Rengøringsassistent Vestbo, Bromsmae søger rengøringsassistent, 25 timer/ uge pr. 15. oktober 2009 eller opstart ifølge aftale. Vestbo, er et botilbud for 63 voksne med varigt nedsat fysisk- og psykisk funktionsevne i henhold til servicelovens 108. Vestbo er beliggende på Skovbakken i Brenderup, Bromsmae i Brenderup og Fælleshåb uden for Middelfart. På Bromsmae bor der 17 voksne funktionshæmmede i alderen mellem 30 og 65 år. Yderligere oplysninger Henvendelse for yderligere information rettes til Køkkenleder Bente Kristiansen, tlf. 2422 0152. Se også www.vestbo.dk Løn og ansættelse i henhold til gældende overenskomst Vi forventer åbenhed ift. straffeattest og referencer fra tidligere beskæftigelse. Ansøgning sendes til: Vestbo, Bromsmae, Kirkevej 16, 5464 Brenderup. Ansøgningsfrist: 23.september 2009. JOB Havnefoged til Middelfart Lystbådehavne Til tiltrædelse snarest mulig søger vi en serviceminded og initiativrig havnefoged, der kan være med til at gøre Middelfart Lystbådehavne til nogle af landets mest attraktive havne. Middelfart Lystbådehavne består ud over havnefogeden af 3 fastansatte og 4 opkrævere. Alle med godt humør og gå på mod. Den ugentlige arbejdstid er 37 timer, med krav om fleksibel tilrettelæggelse af opgaverne, hvor der om sommeren vil være tale om længere og forskudte arbejdstider. Yderligere oplysninger: Trafik- og vejchef Uffe Høybye på telefon 8888 4890 eller 2311 4890. Du kan læse mere om Middelfart Lystbådehavne på www.middelfartlystbaadehavn.dk Ansøgningen sendes til: Middelfart Kommune, Teknik og Miljøforvaltningen, Østergade 21, 5580 Nørre Aaby - eller mail: teknik@middelfart.dk Ansøgningsfrist: 18. september 2009 kl. 10.00. Se de fulde opslag på www.middelfart.dk/job Middelfart Kommune, Østergade 9-11, 5500 Middelfart Telefon +45 8888 5500 www.middelfart.dk Af Jonas Ancher Nyeng Foto: Hans Østergaard LØB OG LÆS: - Skal man virkelig læse? Jeg har jo lige været ude og løbe. En dreng fra 5. klasse på Vestre Skole prøver at snige sig uden om bøgernes mange bogstaver, men sidder kort efter fordybet i en eventyrbog om drager og riddere. I hele sidste uge har de omkring 130 børn fra 3. til 5. klasse på Vestre Skole i Middelfart løbet gaderne tynde og læst stabelvis af bøger. Det er Middelfart Kirke Koncert Tirsdagd.22.septemberkl.19.30 Orgelsolist: Angelo Castaldo, Napoli Fri adgang BROEN - sket i forbindelse med skolens bevægelsesuge, hvor et af projekterne har kombineret kroppens udfoldelse i løb og hjernens fordybelse ved læsning. Eleverne har først skulle læse 10 sider i en bog eller i minimum 20 minutter for derefter at løbe en tur i området omkring Vestre Skole. Ny rekord Rie Suhr Olsen har været en af tovholderne på projektet, der efter al sandsynlighed skaffer børnene en plads i Børnenes Rekordbog. -tillivet livet VÆRESTED FOR TIDLIGERE MISBRUGERE OG ALKOHOLIKEREIMIDDELFART Indbydelse til PRÆSENTATIONSMØDE den23.septemberkl.16.00 ogtilåbningaf BROEN -tillivet den7.oktober2009kl.16.00 Jernbanegade8iMiddelfart Broen-tillivet-ernavnet pådetværestedfortidligeremisbrugereog alkoholikereimiddelfart,somenkredsafbrugere, pårørende,ungeogandreildsjæleåbner, itætsamarbejdemedmiddelfartkommunes Rusmiddelcenter. Den7.oktoberstiftesligeledes FORENINGEN BROEN -tillivet Forslagtilvedtægtersamtøvrigt informationsmateriale kan fra 18. september, hentes på Rusmiddelcentrets hjemmeside, se www.rusmiddelcentermiddelfart.dk eller ved at kontakte Rusmiddelcentret på tlf. 8888 4740. Skoleeleverne har løbet Middelfarts gader tynde - og med god grund. - Eleverne synes jo, at det er super sejt, hvis de kan komme i rekordbogen, så vi har selvfølgelig brugt det som en form for gulerod. Det skal dog siges, at der ikke er nogen stående løb og læs rekord at slå, så vi regner stærkt med at få rekorden med, fortæller Rie Suhr Olsen. Ifølge Rie Suhr Olsen har langt de fleste af børnene haft glæde af projektet, som skolen nu vil overveje at føre videre til noget mere permanent. - Vi har kunnet se, at nogle af de børn, som normalt har svært ved at koncentrere sig om at læse, har haft lettere ved det efter, at de har løbet en tur. Nu vil vi evaluere projektet og se på, om vi skal indføre noget mere fast, siger Rie Suhr Olsen. Ind imellem kan der være forskel på, hvad lærerne mener, og hvad eleverne mener, men i dette tilfælde bekræfter børnene Rie Suhr Olsens udlægning af projektet. - Jeg kan meget bedre koncentrere mig, når jeg har fået lidt luft, siger 11-årige Ninna Engsbye fra 5. b og bliver suppleret af sin lillesøster Stinne, der bliver 10 år i denne uge. - Jeg bliver slet ikke træt af at løbe, men jeg kan nu bedre lide at læse, siger Stinne, der går i 4. b. Løb og læs projektet blev afsluttet i fredags, da de omkring 130 deltagende børn løb den foreløbigt sidste tur i Middelfarts gader. 25 ÅRS JUBILÆUM Lille foto: Nanna Kirkeby (tv) og Thea Hansen fra 3. b på Vestre Skole fordyber sig i en bog. Drikkedunken er dog inden for rækkevidde. Kort efter står den nemlig på løb i Middelfarts gader. I anledning af Vognmand Poul Pedersen Ejby ApS s 25 års jubilæum vil det være en glæde at se venner, medarbejdere, forretningsforbindelser m.fl. til en uformel reception. Fredag den 18. september 2009 Kl. 11.00-15.00 på Industrivej 26 5592 Ejby

ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 MELFAR POSTEN 9 Byt til nyt... Få op til kr. 1.700.- fordinegamlebriller Indleverede briller indsamles til ulandsbriller Kan ikke kombineres med andre tilbud Køb nyt brillestel med komfort overgangsglas - og få kr. 1.700.- for dine gamle briller. Køb nyt brillestel med komfort bifocale glas - og få kr. 1.200.- for dine gamle briller Køb nyt brillestel med komfort enstyrke glas - og få kr. 700.- for dine gamle briller. Rente- og gebyrfrit brilleabonnement 12-18 - 24 måneder Heiko Stumbeck Østergade 42 5500 Middelfart Tlf. 64 41 50 16 www.heiko-by-heiko.com

10 MELFAR POSTEN ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 FYNS STØRSTE PATCHWORK-BUTIK HOLDER FØDSELSDAGSUDSALG Fratorsdagden17.sept.kl.10 d 10 Patchworkbøger1/2pris Silketråd 1/2 pris Udvalgtestoffer50kr.pr. m Alle er velkomne til GRATIS SYcafé Førstefredagihvermånedkl.10-13 Vi ses hos Bøgelund Patchwork BØGELUNDGYDEN 15 MIDDELFART TLF. 64 40 22 21 www.quilt-fyn.dk Åbent:Torsdag-fredag10-17oglørdag10-12 Stort restebord! Følsomme Fødder Bløde hudvenlige materialer Støttekoncert for ulandsbørn Af Jonas Ancher Nyeng Susanne Skov Petersen (t.v.) og Bodil Carlsen glæder sig til på lørdag. Her vil konferencierne Tove Jacobsen Møller og Jørgen Christensen lede publikum igennem en koncert med nogle af de bedste, lokale kor. Overskuddet går direkte til børn i Gambia. (Foto: Hans Østergaard) STØTTEKONCERT: Sæt kryds i kalenderen. På lørdag er der mulighed for at høre nogle af lokalområdets bedste kor og da overskuddet går direkte til skolebørn i Gambia, er der samtidig mulighed for at gøre en god gerning. Bodil Carlsen, der selv synger i et af korene, står bag koncerten, der støtter det arbejde som sygeplejerske Susanne Skov Petersen startede efter en tur til Gambia i 2004. - Det her er jo noget helt fantastisk. Bodil ringede i foråret og spurgte om jeg var med på idéen om en velgørenhedskoncert. Jeg blev enormt rørt og meget, meget glad, siger Susanne Skov Petersen. For Bodil Carlsen var idéen om en støttekoncert oplagt. - Jeg har haft et sponsorbarn i nogle år efterhånden og får i den forbindelse nyhedsbreve fra Susanne, hvor jeg kunne se hvor meget sponsoraterne betyder for børnene. Derfor tænkte jeg, at jeg måtte kunne gøre noget for at samle lidt flere penge ind til børnene. Og da jeg selv synger i kor, var det oplagt at lave en koncert med lokale kor, fortæller Bodil Carlsen, som kender Susanne Skov Petersen fra deres fælles tid som sygeplejersker på Middelfart Sygehus. - Nu må vi jo bare krydse fingre for, at der er nogen som vil komme til koncerten, siger Bodil Carlsen, og peger på, at koncerten, som indledes af borgmester Steen Dahlstrøm (S), kan opleves for det beskedne beløb af 60 kroner. Susanne Skov Petersen oplevede første gang, hvor lidt børnene i Gambia havde at gøre godt med i 2004, da hun arbejdede et halvt år på en sundhedsklinik. - Jeg tror ikke, at man kan undgå at blive påvirket af sådan en tur. Det gik i hvert fald lige i blodet på mig, siger Susanne Skov Petersen, der understreger, at alle de penge, som hun får ind via sponsorater og via støttekoncerten går direkte til børnene i Gambia. Susanne Skov Petersen arbejder fuld tid som hjemmehjælper i Middelfart, og bruger nogen gange ligeså meget tid på børnene i Gambia. - Ja, hvor får jeg energien fra? Jeg får rigtig meget energi ud af at se, at min og andres indsats betyder noget for børnene. Det er belønningen. PPT indersål med optimal støddæmpning DEMO-DAG Torsdag 24. september kl. 10-15 Ortopædskomager Kim Pedersen vil demonstrere og vejlede omkring valg af det rigtige fodtøj, der kan afhjælpe dine problemer. Det danske firma Green Comfort Medical har udviklet en særlig kollektion for folk med diabetes, gigt eller følsomme fødder. Fodtøjet har rummelig læst, suveræn stødabsorbering og høj stabilitet. www.green-comfort-medical.com M-TREK Sort glat kalveskind. Str: 36-48 N5252 Bordeaux glat kalveskind Str: 36-43 Er din mand dig utro? Vi stiller en gratis privatdetektiv til rådighed, så du kan få vished. 80% af danske mænd er utro. Afslører vores privatdetektiv, at din mand er én af dem, kan vi hjælpe dig med at få ændret i jeres papirer, før du anmoder om skilsmisse. Du sikres maksimalt økonomisk udbytte af skilsmissen, og har I fælles børn, kan vi med næsten 100% sikkerhed garantere, at du får børnene. Læs mere på adelfeldt-schmidt.dk og kontakt os for at høre nærmere. Fuld diskretion ved alle henvendelser. BRILLER MED GLIDENDE OVERGANG 2glasglidende overgang medbedstesynsfelt 1 stel, frit valg blandt 2000 modeller 1brilleetui Kontrol af synsstyrke ved Autoriseret Optiker Tilvænningsgaranti To års stelgaranti Altdetteforkun ADVOKATER Larsbjørnsstræde 3 1454 KBH. K. TLF: 3271 2814 adelfeldt-schmidt.dk N5213 Sort glat kalveskind. Str: 36-43 M5114 Sort glat kalveskind Str: 36-43 FYNS BANDAGERI A/S v/ken Bader Hessgade 3 5500 Middelfart Tlf. 6441 8400 De vejledende priser for disse briller er kr. 3.899,- sådusparerkr.1.900,-.derudoverydesderet tilskud fra Sygeforsikring Danmark. www.optikhuset.dk Lyngby, Lyngby Hovedgade 19c Tlf: 4587 1078 Frederiksberg, Falkoner allé 47 Tlf: 3810 1468 Hillerød, Slangerupgade 2 Tlf: 4828 7899 1.999,- DANMARKS BEDSTE PRISER Odense, Fisketorvet 5 Tlf: 6613 7135 Århus, Klostertorvet 6 Tlf: 8613 6008 Roskilde, Hersegade 1A Tlf: 4632 4800

ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 MELFAR POSTEN 11 Børnebørnene er glade for, at jeg har fået høreapparater Poul Jeppesen Maskinmester Jeg føler mig mindst 10 år yngre efter jeg har fået høreapparat HOS OS FÅR DU GRATIS HØREUNDERSØGELSE -og det største udvalg af høreapparater! www.dkhc.dk CHARLOTTENLUND, Jægersborg Allé 18 ESBJERG, Strandbygade 15-17 FAABORG, Herregårdscentret 104 HADERSLEV, Storegade 33 HELSINGØR, Hovedvagtsstræde 7 HOLBÆK, Smedelundsgade 43 HORSENS, Allégade 2 KOLDING, Slotsgade 12 KØBENHAVN, Esplanaden 24 MIDDELFART, Jernbanegade 75 NYBORG, Nørrevoldgade 33 NÆSTVED, Ringstedgade 27A ODENSE, Nørregade 71 ODENSE, Rosengårdcentret RINGOGBESTILTIDPÅ70230560 SVENDBORG, Vestergade 153 SØNDERBORG, Perlegade 1 VIBORG, Gravene 28 ÅRHUS, Valdemarsgade 32 AABENRAA, Borgmester Finks Gade 4 AALBORG, Maren Turis Gade 5

12 Åbn op for privatbørnehaver Så er tiden inde til, at Middelfart Kommune åbner op for private børnehaver. Jeg mener, at der er så mange forældre, der kan have brug for eller ønsker at have valgmuligheder, når det gælder børnepasning. Det vil give mulighed for, at børnehaven kan tilbyde en palet af tilvalgsmuligheder. F.eks. madordning, aktiviteter og afleverings- og afhentningstidspunkter m.m. Det væsentlige er, at forældrene kan vælge til og fra, når det gælder deres barns pasning. Fakta er, at Middelfart Kommunes årlige udgift pr. børnehavebarn i 2009 er kr. 51.200 netto, og forældreudgiften er 17.182 kr. Middelfart Kommune skal give tilskud til den daglige drift, og så skal børnehaven køres som friskolen. Kommunen vil også have en fordel i form af, at Reception! En ung mand fylder 50 I anledning af partner Tom Pettersons fødselsdag vil det glæde os at se kunder, forretningsforbindelse & kollegaer på dagen til uformel reception hvor vi byder på lidt til hals og mave. Tirsdag den 22/9 2009 fra kl. 13-17 Hasselvej 15 Gelsted man ikke har udgifter til bygninger og vedligehold af disse. Det er på høje tid, at Middelfart Kommune åbner op, som man har gjort med stor succes i mange af landets andre kommuner. Af Flemming Hansen, Vestergade 10, Strib, byrådskandidat for Konservative Toprevision - en nærliggende løsning Middelfart Gelsted Bogense Toprevision TomO.Petterson&Co. Registrerede Revisorer Registreret revisionsanpartsselskab Tlf. 7020 0213 Hasselvej 15A - 5591 Gelsted Mandal Allé 16B - 5500 Middelfart Adelgade79,1.sal-5400Bogense Rødegyde 2 - www.top-revision.dk MELFAR POSTEN ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 Jesper Buus Thomsen og Anita Jensen Flot bridgereturnering MIDDELFART: For 25 år siden - i en alder af 15 år - startede en ung mand fra Strib sin indgang i bridgeverdenen med at gå til undervisning hos Uffe Boldt i Middelfart Bridgeklub. Senere blev det til flere år som medlem af klubben, indtil videreuddannelse fik ham til at flytte fra området. Forleden vendte han tilbage for at deltage i klubbens 60 års jubilæumsturnering i Lillebæltshallen som en af 170 bridgeentusiaster. Det gjorde han - Jesper Buus Thomsen sammen med sin samlever Anita Jensen - med maner, idet parret vandt jubilæumsturneringen. Begge er med tiden blevet kendte i denne sportsgren. For Jesper Buus Thomsens vedkommende er det blandt andet blevet til to europamesterskaber, heraf det ene som junior, samt et danmarksmesterskab for hold. Anita Jensen har også flere mesterskaber bag sig og har blandt andet også deltaget i bridgeolympiaden i Kina. Begge spiller i dag på hold i bridgens 2. division og er ellers begge medlemmer af Odense Bridgeklub. Ellers blev det en rigtig Thomsen-dag til jubilæet, idet Jesper Buus Thomsens forældre fra Strib, Grethe og Ulrik Thomsen, med hver deres makkere besatte 1. pladsen i hver deres række. Banko i Strib STRIB: I morgen torsdag er der banko i Strib Forsamlinghus kl. 18.30. Dørene åbnes allerede kl. 17.00, og der er adgang for alle. For at sikre, at der er plads til alle, der møder op, skal man købe sin billet i forsalg. Billetterne sælges i Middelfart Sparekasse, og prisen er 25 kr. pr. billet - beløbet er dog kun et depositum, da pengene refunderes ved indgangen. Som en sidegevinst kan alle, der har et guldmøntkort fra Middelfart Sparekasse, få op til seks plader Gratis. Det er med andre ord en god idé at huske sit guldmøntkort til spillet. Det er Strib Forsamlingshus Støtteforening, der afholder bankospillet i samarbejde med sparekassen. Høstfest i Røjeskov RØJLESKOV: På søndag fejres høsten med søndagsgudstjeneste i Røjleskov Kirke og efterfølgende kirkefrokost i missionshuset. Gudstjenesten er en særlig takkegudstjeneste, hvor man takker for årets høst, det daglige brød og Guds gaver gennem hele året. Høstgudstjenesten begynder kl. 10.30. Råd til vandland istuen? Etsprængtvandrørkanpåmegetkorttidomdanne dinstuetiletlokaltvandland.detkanværeetgammelt skjultrør,somertæretigennem... Vi holder åbningsreception Middelfart Afdeling Østergade 26 64 41 20 00 Gør det muligt Hvordanhardinerørdet? HørmereomGF shusforsikring.ringeller tjek gffyn.dk Vidste du: atgfdækkerselvomhusets rørinstallationerergamle. atgf sudvidederørforsikring er anderledes end mange andre selskaber,fordiduikkeskal betaleenandelafskadenselv. atvisørgerforenbolig til familien, hvis huset bliver ubeboeligt efter en rørskade. Hovedsponsor for kvindelandsholdet i håndbold. nordea.dk GF-FYN Odensevej 175 5500 Middelfart www.gffyn.dk Tlf. 64 41 47 55

ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 MELFAR POSTEN 13 Centrum Fliser er din professionelle og komplette samarbejdspartner indenfor levering, rådgivning og vedligeholdelseafitalienskefliser ogklinkersamtgranitogmarmor. Ivoresbutikharviflerespændende miljøer,somkaninspireredigtilditnæste badeværelse, køkken eller andre steder i dit hjem. SPAR OP TIL 75% LAGERSALG Lørdag den 19. og søndag den 20. september Spar op til 75% Se os på BOLIGMESSEN hosbyggecentrumden19.-20.sept. Denne weekend holder vi åbentibutikken,mandalallé17 kl.9.00-17.00 Mandal Allé 17 5500 Middelfart 64 41 88 01 www.centrumfliser.dk info@centrumfliser.dk Åbningstider i udstillingen og vareudleveringen: Mandag-Fredagkl.7.00-17.00 Lørdagkl.10.00-13.00 KONKURRENCE Vindgavekorttilkøbaffliser.Værdi5000.- Hvorkommerdeflesteafbutikkensfliserfra? Canada Italien Finland Navn: Adresse: Tlf. Kuponafleveressenestden25.septembeributikken.Vinderenfårdirektebesked. Gavekortkanikkeombyttestilkontanter.

14 MELFAR POSTEN ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 Foto: Hans Østergaard Mennesker myldrede Miljøminister Troels Lund Poulsen (V) og Steen Dahlstrøm (S) åbnede Hindsgavl Dyrehave - naturligvis på Naturens Dag Jeppe og Marie fra TV2 børnetv optrådte. (Foto: Yilmaz Polat) Af Jonas Ancher Nyeng NATUR: Der er som bekendt ikke noget, der hedder dårligt vejr, men bare dårlig påklædning. De fleste vil dog være enige om, at det er rarere at opleve naturen, når solen skinner, og det gjorde den heldigvis, da der var Naturens Dag i Middelfart Kommune i søndags. Dagen startede allerede klokken 10, da miljøminister Troels Lund Poulsen (V) og borgmester Steen Dahlstrøm (S) i fællesskab åbnede for den offentlige adgang til Naturparken Hindsgavl Dyrehave. Miljøministeren hæftede sig blandt andet ved, at naturen er en vigtig ingrediens, hvis man gerne vil være lykkelig. - Undersøgelser viser, at jo tættere man bor på naturen, jo gladere er man, sagde Troels Lund Poulsen med en forhåbning om, at mange børn og unge også vil bruge det nye naturområde i Middelfart. Såvel ministeren som borgmester Steen Dahlstrøm hæftede sig desuden ved, at naturparken bliver Danmarks næststørste og inden for få år vil kunne måle sig med den landskendte Dyrehave i København. Pruttesjov for børn Åbningen af Hindsgavl var dog langt fra det eneste, som de naturglade kunne opleve i løbet af søndagen. Klokken 12 gik Jeppe og Marie fra Morgenbavian på TV2 på en lille scene ved Hindsgavlssletten, hvor de formåede at underholde børn og barnlige sjæle med et show, der blandt andet indeholdte ellers forbudte ord som prutter, pølser og bussemænd. Jeppe og Marie, muligheden for ponyridning, drageflyvning Især børnene syntes, det var spændende at røre fisk. (Foto: Bjarne Jacobsen) Naturen byder på mange udfordringer. (Foto: Bjarne Jacobsen) PROFESSIONELT HØRECENTER Gratis høreundersøgelse Har du svært ved at se skarpt, både når du læser, arbejder ved pc en, og når du kører bil? Så kom ind til Profil Optik og få en grundig synstest og en professionel snak om flerstyrkeglas lige nu får du 25% på alle mærkevare-flerstyrkeglas. Tilbuddet gælder ikke standardglas. Ringogbestiltididagpåtelefon64492328 Uddannede hørespecialister Ørelæge tilknyttet Ingen ventetid Egenbetaling for høreapparat fra kr. 0,- 4årsgarantipåallehøreapparater Ingenbetalingforservicebesøgdeførste4år Stort udvalg af høreapparater MICHAEL ØSTERGAARD ALGADE 44 5500 MIDDELFART TLF. 6441 1366 WWW.PROFILOPTIK.DK Hørecenter Middelfart Apotekergården Algade 36 5500 Middelfart

ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 MELFAR POSTEN 15 ud i naturen og en tur i den nye naturpark i hestevogn, trak de fleste borgere til Hindsgavl. Men der var bestemt meget andet at opleve rundt omkring i Middelfart Kommune. Ved Brende Mølle i Gelsted var der mulighed for at prøve kræfter med en udfordringsbane, der blandt andet bestod af en svævebane og gummistøvlekast. 8-årige Jonas Jensen fra Gelsted nåede både at kaste lyserøde og kæmpestore gummistøvler af sted, mens 77-årige Kalle Hansen tog sig en frisk tur i svævebanen. I Harndrup Skov Frugtplantage kunne de fremmødte smage 23 forskellige sorter af æbler og pære, mens frugtavler Poul Larsen fortalte om, hvordan man dyrker de bedste æbler. Og det var blot nogle få af de arrangementer, som Naturens Dag kunne byde på. 8-årige Jonas Jensen fra Gelsted kastede lyserøde og kæmpestore gummistøvler. (Foto: Yilmaz Polat) I Harndrup Skov Frugtplantage kunne man smage 23 forskellige æblesorter. (Foto: Yilmaz Polat) 77-årige Kalle Hansen tog sig en frisk tur i svævebanen. (Foto: Yilmaz Polat) Effektiv fedtforbrænding, opstramning og muskeltræning med infrarød varme Den Sunde Krop tilbyder behandlinger efter det nyeste system inden for varmebehandling/elektroterapi og effektiv muskeltræning - TEI. T for Thermo (varme) E for Elektroterapi (effektiv muskeltræning) I for Integration TEI er integration af både varme og muskeltræning i en og samme behandling! For hvert kilo du taber, får du en gratis behandling 10 behandlinger Mænd er også hjertelig velkomne! 3.000.- 20 behandlinger 5.000.- Desuden har vi rigtig gode erfaringer med behandling og lindring af gigtsmerter, fibromyalagi, muskelinfiltrationer, uro i benene, gener i fødder ved diabetes eller nervebetændelse. Så åhvis du vil gå efteråret i møde med en SUND KROP - så ring og bestil tid til en gratis prøvebehandling. Den Sunde Krop Tværvejen 13a 5580 Nørre Aaby Tlf. 2849 0818 www.densundekrop.com Åben efter aftale NYHED!!! Odense Vestrerbro 34 5000 Odense C 6311 1610 Odense Kongensgade 59 5000 Odense C 6614 8144 Nr. Broby Østerågade 28 5672 Nr. Broby 6263 1262 Nyborg Korsgade 11 5800 Nyborg 6535 1262 Middelfart Odensevej 11A 5500 Middelfart 6485 1262 1,- Nokia 6700 5.0 megapixel kamera MP3-afspiller FM-radio Bluetooth Micro SD v/ køb af 3Boost 399 Min. omk. for 6 mdr. 2.494 kr. It s good to be 3Boost 59 øre 20 øre 2 kr. 35øre 0 kr. Tale/min. Sms/stk. Mms/stk. Opkaldsafg. i abonnement * De første 6 mdr. binder du dig til min.omk., som forudsætter tilmelding til BS. Efter 6 mdr. falder min. omk. til 49 kr. pr. md. Min. omk.: 6 x 399 kr. = 2.394 + oprettelse 99 kr. + Nokia 6700 1 kr. = 2.493 kr. Ved manglende tilmelding til BS vil der blive pålagt yderligere 100 kr. ved oprettelsen samt et fakturagebyr på 35 kr./md. Yderligere 99 kr. i rabat på oprettelsen ved nummer flytning til 3. Der tages forbehold for trykfejl, udsolgte varer samt prisændringer. Alle priser er inkl. moms. Tilbud gælder til og med 30. september 2009. Priser gælder kun ved oprettelse af et nyt abonnement. www.tkfyn.dk

16 MELFAR POSTEN ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 Kongebroløbet satte igen rekord 1250 tilmeldte løbere betød, at Kongebroløbet for andet år i træk slog deltagerrekorden Vejret var nærmest optimalt under årets løb. (Foto: Tim K. Jensen) Kongebroløbet appelerer til fl ere forskellige målgrupper. Mens nogle løbere vil sætte den bedst mulige tid, går andre mere op i det sociale aspekt ved løbet og havde taget deres små børn med. (Foto: Tim k. Jensen). Af Jonas Ancher Nyeng KONGEBROLØBET: - HEY!, lød det i kor fra flere hundrede løbere, som lørdag eftermiddag varmede op til Kongebroløbet i Middelfart. Håndboldlandsholdsspilleren Susanne Får kalve Kastrup formåede at få de fleste af løberne med på en omgang opvarmning. En del af løberne valgte dog at spare lidt på kræfterne. - Der er godt nok nogen, der tager det seriøst, lød det fra en kvindelig løber, som valgte at kigge på opvarmningen i stedet for at deltage. Ifølge formanden for Middelfart Firma og Familie Idræt (MFFI), der står bag Kongebroløbet, er det et centralt aspekt ved løbet. Alle skal kunne være med. - Nogen går efter at sætte den bedst mulige tid. Andre efter det sociale i løbet. Det er vigtigt, at vi giver plads til begge dele, siger formand Karsten Lyhne, der allerede før løbet kunne se, at der var så mange forhåndstilmeldte, at det måtte betyde ny deltagerrekord. Og sådan blev det. 1250 løbere deltog i løbet og slog dermed sidste års rekord med omkring 200 deltagere. Karsten Lyhne sætter stor pris på, at så mange mennesker valgte at bruge lørdag eftermiddag på Kongebroløbet, men rekorden er ikke et mål i sig selv. - Vi vil lave det bedst mulige løb, hvor det sociale aspekt er ligeså vigtigt som det sportslige. Det er selvfølgelig dejligt, at så mange tilmelder sig løbet, men mange deltagere kan også gå hen og blive et problem på et tidspunkt, siger Karsten Lyhne og peger på, at løbet kun kan bære et vist antal deltagere, før der begynder at komme klager over trængsel på ruten. - Vi vil nu evaluerer løbet og se på, om vi skal sætte en maksimumsgrænse til næste år, siger Karsten Lyhne. Samtlige resultater i årets Kongebroløb kan ses på side 34-35. Vind familieferie! Får kalve mælketænder? Sms TAND JA eller TAND NEJ til 1245*, modtag din lykkekode, gå ind på hjemmesiden og deltag i lodtrækningen. Disse gårde byder velkommen her i området: Kauslunde Kvægbrug Jørgen Winkler Hansen & Jørgen Godsk Jørgensen Kauslundevej 50, 5500 Middelfart Oplev: Malkekøer kalve ungdyr mælketænder? På tide at se landbrug? Landmænd over hele Danmark står klar til at give dig og din familie en spændende dag på landet. Her er der mulighed for at stille alle de På tide at se et landbrug? gode spørgsmål og få svar. Se hvor dyrene bor, og Landmænd hvor maden over kommer hele Danmark fra. Ud over stårat klar klappe, til at give dig og din familie en spændende dag på landet. Her er røre, smage og dufte er der rundvisning i der mulighed for at stille alle de gode spørgsmål - og fåstalden svar. Seoghvor masser dyrene af sjove bor, og aktiviteter! hvor maden kommer fra. Ud Besøg overos at klappe, søndag røre, den 20. smage september og dufte er der rundvisning kl. 10-16. Arrangementet i stalden og masser gratis. af sjove aktiviteter! Besøg Se mere ospå søndag www.aabentlandbrug.dk, den 20. september kl. 10-16. Arrangementet er gratis. hvor du også kan teste din viden om Se mere på www.aabentlandbrug.dk, hvor du landbrug, også ka teste vindedin enviden familieferie om landbrug, og læsevinde en familieferie konkurrencebetingelserne. og læse konkurrencebetingelserne. Vi glæder Vi glæder os til os at se til at jer! se jer! Troelsmose Birgit og Jørgen Nielsen Gundersøvej 40 5491 Blommenslyst Oplev: Malkekøer kvier kalve Søndag den 20. september! Ålegården Jørgen Pedersen Sallingelunde 12, Sallingelunde 5750 Ringe Oplev: Malkekøer kvier Kalve Ravnebjerg Anette og Claus Andersen Nyborgvej 29 5540 Ullerslev Oplev: Mink Se mere på www.aabentlandbrug.dk Åbent Landbrug Fyn tlf. 63 66 40 15 71 73 83 33 Mere fynske end de fleste Mere end hver tredje fynbo har valgt os. Danske Bank har afdelinger på det meste af Fyn vi ligger ofte både tæt på, hvor du bor, hvor du arbejder, og hvor du handler ind. Med over 500 fynske medarbejdere er vi altid klar til at give dig personlig rådgivning med udgangspunkt i dine behov. Og så skader det vel heller ikke, at Forbrugerrådet har kåret os til en af Danmarks billigste banker.* Måske er det derfor, at 37 % af alle fynboer er kunder hos os.** Kom ind og bestil et møde, hvis vi også kan hjælpe dig. * Forbrugerrådets magasin TÆNK PENGE, 02-2009 ** Markedsandelen er opgjort ved at sammenligne antallet af Danske Bank-kunder med NemKonto på Fyn med antallet af indbyggere over18 år i de fynske kommuner. *) Det koster 1 kr. + trafiktakst. Ved afsendelsen giver du samtykke til, at din fortrydelsesret bortfalder, jf. forbrugeraftaleloven. Tjenesten udbydes af Åbent Landbrug, Axeltorv 3, 1609 København V, tlf. 33 39 40 00.

ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 MELFAR POSTEN 17 ÅBENTHUSHOSBOTTDANMARKTOMKRAUTWALDA/S M KRAUTWALD A/S påmandalallé2imiddelfart Viharudvidetlokalernemed1300m 2 oglavetenbutik,hvordetstoreudvalgafinventartilbilerogværkstederkanses. Detvilvigernevisefremvedet ÅBENT HUS ARRANGEMENT 21.-22.-23.sept.frakl.14.00-18.00 Cubio værkstedsindretning Bott Vario bilindretning Afleverdentommebilogfåenkompletfærdigservicebilmed bund,sider,inventar,advarselslysogdekoration-viklarerdethele CNC maskine SevornyeCNCmaskine idrift.maskinen producerer bunde og sidebeklædninger til varevogne Kompletindretningtilkassevogn i mellemstørrelse FRA KR.11.995.- Købiåbenthusdageneogvimontererudenberegning. Standardmoduler på lager FRA KR. 2795.- OMBYGNINGSTILBUD! SPAR 30-40-50% på udstillingsmodeller, værktøjstavler, skuffeskabe, aflastningsmåtter, filebænke, industristolem.m. bott Vario bilindretning Bott værkstedsindretning Advarselslys Markedetsbredesteprogram medmereend30årserfaringidanmarkmere end erfaring i KomindogsedennyeCubioserie. og den nye serie. Materialeskabe Skuffeskabe Værkstedsvogne CNCudstyr Montagepladser Indretningertegnes tegnes icadsystem SPECIALTILBUD! Værkstedsvogn med 137 stk. kvalitetsværktøj Excl. moms KUN3995.- SPAR 2.000 Også til den kræsne hobbymand Få en rundtur i virksomheden-secnc-maskinenidriftogslut afmedenspegepølsemadfrastribslagteren -OGLAVENGODHANDEL! ViharudvalgtprodukterfraBottsortimentet,der der henvendersigtildenkvalitetsbevidstehobbymand. den hobbymand. Seserienibutikkenogfåetgodttilbud i et godt tilbud Filebænke Værktøjstavler Værktøjsskabe Værktøjsskabe Værkstedsvognemedværktøj værktøj Aflastningsmåtter og måtter til vådrum Se også rationelt indrettede servicebiler fra Mercedes, Renault, Citroën, Opel, Ford samt en udstillingsbil fra Milwaukee fyldt med elværktøj Bott Danmark TomKrautwaldA/S MandalAllé2 5500Middelfart Tlf.64414418 www.bott.dk

18 MELFAR POSTEN ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 AMSØES GYDE HAVNEGADE ALGADE KULTURØEN SØNDERGADE NYGADE HAVNEGADE HAVNEGYDEN JERNBANEGADE ØSTERGADE ØSTERGADE TEGLVÆRKSG hørecenter

ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 MELFAR POSTEN 19 Ring efter Gardinbusserne på 6441 0046 Yvonne og Christina PåOdensevej190kandu Vores professionelle friske gardinmontører kører hver dag på hele Vestfyn samt i hele trekantområdet - og de er altid klar med uforbindende gode tilbud til såvel privat som erhverv. Se gardinprøver i hjemlige omgivelser... Vi kommer hjem til dig med ca. 1000 dessiner i busserne. Vi fører alle de kendte kvalitetsmærker i gardiner og kan præsenterer områdets absolut største udvalg! Kom og bliv overbevist! EGEN SYSTUE DIN GARANTI FOR PRIS OG KVALITET Frit valg 10,- RYNKEBY BLANDET SAFT Almindelig eller Light, 1 l, pr. l færdigblandet drik 2,00. Frit valg 10,- TULIP PÅLÆKKER PÅLÆG Flere varianter, 70-100 g. Max 142,86 pr. kg. Mandag-torsdag... 10.00-17.30 Mandag - torsdag. 9.30-17.30 Fredag... 10.00-18.00 Fredag... 9.30-18.00 Lørdag... 9.30-13.00 9.30-13.00 950 g 12,- ISROULADE SANTORINI 1 l. Dybfrost. 1 liter 10,- 10 for 10,- BLAND-SELV- FRUGTMARKED Flere varianter, kl. 1. Frit valg Max 3x10 stk. pr. kunde. Herefter er prisen 2,00 pr. stk. OTA SOLGRYN 950 g, pr. kg. 12,63. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer. Odensevej Vandværksvej Brovejen Brovejen Allan Meyer, Butikschef, Middelfart TilbuddenegælderkuniMiddelfartfraons.d.16.sept.t.o.m.lør.d.19.sept. Læsmerepåwww.kiwiminipris.dk DISCOUNT PÅ EN NY MÅDE Odensevej190,Middelfart

20 God til at lytte...lyst til at hjælpe? - så bliv frivillig telefonvagt hos på Fyn Vi har brug for dig til ulønnet frivilligt arbejde ved telefonen. Du kan vælge at være i vagtlokalet ved Domkirken, eller få stillet telefonen om til dig selv helt anonymt. Vil du vide mere så ring 65 93 88 99 Vi venter på dit opkald Lej en box i Middelfart Depotrum tæt på motorvejen fra kr.245,- pr.md. Bokse i mange størrelser Tlf.72 28 28 06 Gjerlev a/s Mandal Allé 9A 5500 Middelfart MELFAR POSTEN ONSDAG DEN 16. SEPTEMBER 2009 Livemusik på Buddy Holly Decco Band og Alex med til at fejre stedets fødselsdag fredag og lørdag MIDDELFART: Diskotek Buddy Holly i Havnegade har valgt at fejre stedets ni-års fødselsdag i den kommende weekend med to live-koncerter. Fredag den 18. september spiller Decco Band, mens Alex overtager mikrofonen lørdag den 19. september. Decco Band betegnes af mange som et af landets bedste kopibandsmed speciale i 80 er hits. Decco Band består af følgende garvede navne i dansk rock Jacob Decco, Stephan Mortensen, Sune Martini, Bjarne T. Holm. De fire herrer har spillet alt lige fra verdensturnéer med Mercyful Fate til gig s i KB-Hallen med Nickelback. Popstar om lørdagen Når Alex fra Popstars indtager Buddy Holly om lørdagen, Alex er med til at fejre diskotekets fødselsdag om lørdagen. er der besøg af pædagogmedhjælperen fra Brøndby, der i 2002 kom ind fra højre og vandt den del af nationens hjerte, der på det tidspunkt ikke var stoppet med at banke for reality-tv. Beslutningen om at forlade Popstars viste sig at gøre Alex levedygtig i en branche, hvor succes ligger i ske med fiasko. Favoritværdigheden var ellers ikke til at tage fejl af, og derfor kom det også bag på de Decco Band spiller på Buddy Holly på fredag. fleste, da Alex pludselig meldte fra og gik fra det hele. Men det havde været hans plan hele vejen igennem. Den eneste grund til, at han deltog, var for at se, hvor god han var i forhold til andre - før showet havde han nemlig kun sunget offentligt på en karaoke-bar i et par kæmpebranderter. Men de dage var ovre, og Alex brød igennem i 2003 med albummet Thirteen, der solgte guld, ikke mindst på grund af singlerne Them Girls og Beautiful. Alex seneste singleudspil hedder Hvad Nu Hvis, hvorpå Nik & Jay gæsteoptræder. Denne single lå også på top-10-listen, og har solgt dobbelt platin. BESTIL TID til besøg af vores gardinbus i uge 39-40 og få syet dine gardiner i alm. længder GRATIS GRATIS SYNING Klokkestøbervej 14 5230 Odense M Tlf. 66 12 87 40 Tinghusgade 20 A 5700 Svendborg Tlf. 62 21 56 97 info@merkur-gardiner.dk www.merkur-gardiner.dk Hvor er vi henne? Den var ikke blandt de sværeste, den geografiske gåde i sidste uges udgave af Melfar Posten. For en del læsere fandt det rigtige svar: Vi viste et udsnit af City Lak på Mandal Allé 18. Blandt de rigtige svar udtrak vi ugens vinder, som blev: Tage Thuesen, Jacob Gades Vej 3, Strib. Han kan hente sin præmie, en flaske rødvin, på Melfar Postens redaktion i Havnegade 41, Middelfart. Som sædvanlig bringer vi straks en ny gåde og spørger: Hvad har fotograf Hans Østergaard taget billede af her? HVOR ER VI HENNE..? Kreativ HOBBYMESSE den 19. og 20. september Kom og besøg vores spændende stande med inspiration til kvinder i alle aldre, til hjemmet, dig selv og gode gave ideér. Der er stande med smykker, hudpleje & makeup, spændende glaskunst, patchwork, baby born og build a bear tøj, tupperware, strik og filtede ting. Tøj -20% Garn -10% Patchworkstof -20% Frasorteret tøj -50% Mandag-torsdag kl. 10-17 og lørdag-søndag 10-16 Gribsvad Kro Gl. Hovedvej 5560 Aarup Tlf. 63 74 00 12 www.tekstillageret.dk www.hhhuset.dk Hvor er vi henne? Se nøje på billedet ovenfor. Kan du genkende den karakteristiske trappe, så benyt svarkuponen på denne side. Svarer du rigtigt, deltager du i næste uges lodtrækning om en flaske rødvin. I sidste uge viste vi de blå skorstene hos City Lak på Mandal Allé 18. (Foto: Hans Østergaard) HVOR ER VI HENNE? Sted/bygning/genstand:?? Vej/adresse: Indsenders navn og adresse og tlf.nr: Kuponen indsendes eller afleveres til Melfar Posten, Havnegade 41, 5500 Middelfart, så den er avisen i hænde senest mandag morgen kl. 8.00. Der trækkes lod om en flaske rødvin blandt de rigtige svar.??vinderen offentliggøres i Melfar Posten og kan hente sin præmie på avisen.