- vi rejser drømmene VIETNAM & CAMBODJA RUNDREJSE 17 DAGES RUNDREJSE MED DANSK REJSELEDER Hanoi - Halong Bugten - Hoi An - Ho Chi Minh City - Mekongdelta - Phnom Penh - Siem Riep
VIETNAM & CAMBODJA 17 DAGES RUNDREJSE MED DANSK REJSELEDER AFGANGE 11. november - 27. nov. 2016 14. januar - 30. januar 2017 19. februar - 07. marts 2017 HOTELSTANDARD 3 & 4 stjernede hoteller & De Luxe båd i Halong bugten. ANTAL DELTAGERE 10-25 rejsedeltagere. PRISER 22.900/person i DBL. vær. 23.300/person i DBL. vær. 23.300/person i DBL. vær. MERE INFORMATION OM RUNDREJSEN Læs udførligt beskrevet dagsprogram, praktiske forhold, vejret og om rejselederen, se rejseruten, links til hoteller og meget mere på www.vietnamtravels.dk INKLUSIV I PRISEN + Flybillet København-Hanoi / Siem Riep-København. + Alle morgenmad, 11 x frokost og 6 x aftensmad. + 3 & 4 stjernede hoteller & Deluxebåd i Halong bugten. + Alle udflugter og entreer til alle nævnte seværdigheder. + Al transport i Vietnam & Cambodja med fly, bus og båd. + Dansk rejseleder og lokale guider. EKSKLUSIV I PRISEN & BEMÆRK - Drikkevarer, rejseforsikringer & visum til Cambodja (245). - Drikkepenge til lokalguider og chauffører (beregn 450).! Forbehold for trykfejl, ændringer i valutakurser, skatter og andre forhold, Vietnam Travels ikke har indflydelse på.! Enkeltværelsestillæg 3.715. INTRODUKTION AF REJSEN Tag med Vietnam Travels på en spændende rundrejse med dansk rejseleder til Vietnam og Cambodja. Her blander orientens mystik sig med modernitet og fremskridt de 2 lande gennemgår i disse år. Det er fascinerende og inspirerende hvordan disse på mange måder traditionsbundne folkefærd - udstråler tro på fremtiden og gæstfrit tager imod udenlandske gæster. I rejseprogrammet er der lagt vægt på afveksling i de seværdigheder og aktiviteter, som vi skal opleve undervejs. Således blandes pulserende asiatiske storbyer, naturoplevelser i Mekongdeltaet og sejltur med overnatning på båd i Halong bugten - med fortidens vingesus fra den franske kolonitid, gamle dage i handelsstaden Hoi An og ikke mindst Angkortemplerne fra Khmerfolkets storhedstid. Men nutiden suser forbi os overalt på rejsen, når vietnameserne og cambodjanerne drøner afsted på motorcykel for at indhente det forsømte og få del i disse landes opadgående velstand. Vi får indblik i deres dagligdag på markedet, i rismarken, på floderne og ikke mindst på de indlagte udflugter ud i oplandet og de landlige områder - alt sammen i forsøget på komme hele vejen rundt og se kontrasterne. VIETNAM & CAMBODJA REJSE BL.A. KENDETEGNET VED + Erfaren dansk rejseleder som har guidet i begge lande. + God programstruktur med sightseeing & tid på egen hånd. + Udover fly og bus, så bringes vi i 4 af byerne også rundt i cykelrickshaw og i motorcykelrickshaw - en transportform som er en oplevelse i sig selv & får os rundt i de små veje. + Særlige udflugter i Hoi An, gennem Mekongdeltaet og i Siem Reap hvor vi kommer ud i lokale og landlige områder og oplever almindelige folks dagligdag. + Indkvartering i byerne på gode centrale hoteller & undervejs gennem Mekongdelta 2 nætter på en skøn skøn lodge. M = Morgenmad, F = Frokost, A = Aftensmad, inkluderet i prisen/programmet hvor angivet. Dag 1: Afrejse København Check-in og afrejse fra Københavns lufthavn og ankomst til Hanoi i Vietnam dag 2. Dag 2: Ankomst Hanoi Vi modtages i lufthavnen og kører til hotellet i det centrale Hanoi. Byen rummer en forunderlig arkitektur. Her står de franske palæer, brede boulevarder og byens grønne åndehuller i kontrast til buddhistiske pagoder, snævre gyder og den hektiske trafik. Hotelcheck-in og tid til et bad inden vi skal på tur i en cykelrickshaw rundt i den gamle bydel. Her foregår meget af familieforretningernes produktion på fortovet. Vejnavnene angiver hvilke produkter der laves og sælges i gaden. Nogle veje har bevaret dette særpræg, mens moderne erhverv har trængt sig ind i andre gader. Senere opleves ligeledes en forestilling af vanddukketeater - en gammel vietnamesisk teaterform. Bagefter aftensmad. 3 stjernet Skylark Hotel - Deluxe værelse (A) Dag 3: Hanoi Byrundtur. Vi besøger landsfaderen Ho Chi Minhs mausoleum. Han ligger balsameret i et glassarkofag til minde om præsidenten, der kæmpede for Vietnams uafhængighed mod Japan, Frankrig og USA. Vi kommer forbi præsidentpaladset og Ho Chi Minhs simple pælehus, hvorfra strategierne for kampen mod Sydvietnam blev lagt. Vejen går forbi pagoden på en søjle og det fredfyldte Litteraturtempel, der var Vietnams første universitet. Datidens lærere og embedsmænd blev uddannet og gik til eksamen her. Efter frokost er der tid til at opleve hovedstaden på egen hånd. For dem som har lyst går rejselederen en stemningstur rundt i de snævre handelsgader i det gamle bykvarter. 3 stjernet Skylark Hotel - Deluxe værelse (M,F) Dag 4: Hanoi Halong bugten Vi oplever indbyggernes fælles morgengymnastik ved Hoan Kiem søen inden afgang til Halong by. Herfra sejler vi med en Deluxe junke (båd) ud i Halong bugten, hvor over 3.000 kalkstensbjerge i særegne formationer rejser sig op gennem havoverfladen. Ombord får vi serveret god mad med alt godt fra havet. Vi besøger fiskerfamilier, som bor i små landsbyer på vandet, og der bliver mulighed for at sejle i kajak eller svømme lidt i bugten - og bare nyde de fantastiske omgivelser fra bådens åbne dæk eller indendørs opholdsområde. Junken smider anker i en klippeindhyllet bugt. Inden aftensmaden er der tid til en drink på dækket, mens mørket sænker sig og gør klipperne til et landskab af mørke silhuetter. Deluxe Junke, 2-pers. kahyt m. bad/toilet (M,F,A) Dag 5: Halong bugten - Hoi An Vandets klukken mod båden og udsigt til de grønklædte kalkstensbjerge - en skøn morgen, hvor de friske kan dyrke Tai Chi med en instruktør eller blot opleve den gryende morgen tage sin begyndelse. Junken sejler til en drypstensgrotte inden brunch buffeten, der serveres samtidigt med at båden sejler mod land. Vi går fra borde ved 11-tiden og kører til Hanoi lufthavn, hvorfra der afgår fly til Danang i Midtlvietnam. Videre med bus 30km til den charmerende gamle handelsstad Hoi An - som i manges øjne er Vietnams skønneste by. 4stj Thanh Binh Riverside Htl-Delux vær(brunch) Dag 6: Hoi An Fridag til at snuse rundt i de hyggelige gader med købmandshuse bygget dengang udenlandske handelsfolk bosatte sig i byen. I de historiske rammer findes nu restaurationer, gallerier og skræddere. Tid til at få syet lidt nyt til garderoben eller cykle en tur ud i det landlige opland. 4 stj Thanh Binh Riverside Hotel - Delux vær. (M)
Dag 7: Hoi An Vi pedaltramper af sted på en 9 kilometers, godt 6 timers cykeludflugt rundt i Hoi Ans opland, hvor vi får indblik i de lokales daglige gøren og laden. Der gøres flere ophold undervejs ved private hjem, hvor et eller to familiemedlemmer er i gang med at lave rispapir, forberede lokale specialiteter til salg på markedet, fiskere som reparerer deres net eller et familiemedlem som tørrer risen på terrassen foran huset. Vi besøger også et lille skibsværft, hvor de bygger mange af de træbåde man ser sejle på floden i Hoi An. Tempoet er roligt og der gøres stop når vi kommer forbi andre små attraktioner eller særlige lokale aktiviteter, som man uvilkårligt støder ind i på sin vej gennem private boligkvarterer og ud i de landlige åbne omgivelser på mindre stier med udsigt til rismarker, fiskedamme og rejefarme. Tilbage i Hoi An by om eftermiddagen besøger vi fujian-kinesernes forsamlingshus, nu et tempel, der er dedikeret til gudinden Thien Hau. Ligeledes lægges vejen forbi et over 200 år gammelt købmandshjem, hvor en af familiens medlemmer vil vise os rundt. Vi ser den overdækkede japanske bro, der forbinder den japanske og kinesiske bydel, og kigger indenfor hos et lille tekstilsted. 4 stj Thanh Binh Riverside Hotel-Delux vær.(m,f) Dag 8: Hoi An - Ho Chi Minh City Om morgenen flyver vi til Ho Chi Minh, hvorfra vi kører til Cu Chi tunnelerne. Et tunnelsystem, hvor de vietnamesiske modstandsfolk fra Viet Cong skjulte sig og hvorfra de udførte overraskelsesangreb på amerikanerne i Saigon. Stedet, der rummede operationsstuer, køkkener, mødelokaler, soverum og våbenlagre, er over 250 km langt og nogle steder i 3 etager. Inde i byen besøges museet, som viser fotos fra Vietnam-krigen. Bagefter hotelcheck-in og fri. For dem som ikke er interesseret i sightseeing af disse 2 historiske steder kan man blive bragt til centrum af Ho Chi Minh City og dermed have næsten en hel fridag i Vietnams største by. 3 stj. Huong Sen Hotel - Deluxe værelse (M,F) Dag 9: Ho Chi Minh City - Mekongdelta Byrundtur til Genforeningspaladset, det tidligere palads for de sydvietnamesiske præsidenter, hvorfra Sydvietnam kapitulerede og overgav magten til de nordvietnamesiske tropper den 30. april 1975. Vi lægger også vejen forbi det gamle franske posthus, inden rundturen fortsætter til FITO, et museum med en rustik stemning, som fremviser traditionel medicin fra urter og sjældne planter. Stedet ligger i bydelen Chinatown som vi efterfølgende går en stemningstur i. Efter frokost med først bus og så båd kommer vi til Mekonglodge - et hotel, som arkitektonisk passer til deltaets landlige stemning med 1-plans huse og grønne have. Her nyder vi de sidste dejlige eftermiddagstimer i lodgens tropiske omgivelser, og med en dukkert og en drink ved stedets fine swimmingpoolområde med view ud til Mekongfloden, hvor små og store både kommer tøffende forbi. 3 stj. Mekonglodge - Bungalow værelse (M,F,A) Dag 10: Mekongdelta Bådtur til Cai Be, som har et mindre flydende marked. Vi går i land og besøger små familieforetagender, der fremstiller specialiteter, frugtslik af kokosnød og popkorn af ris. Sejlturen fortsætter videre ned ad den travle Mekongflod og ind i de mindre kanaler, bl.a. i en sampanbåd, hvor vi kommer tæt på landsbyens hverdagsliv. Der gøres stop undervejs og vi kommer forbi et traditionelt bygget Mekonghus, som har været ejet af samme familie i flere generationer. Her serveres en god frokost i private rammer. Om eftermiddagen cykler vi i et roligt tempo ud i countryside og besøger mindre familiebedrifter og passerer andre små entreprenører. Vi giver os tid til at stå af cyklen, når vi støder på noget opsigtsvækkende (transport på bagsædet af en scooter i stedet for cykel muligt uden merpris). Igen i dag har vi de sidste gode eftermiddagstimer på lodgen, og her man kan deltage i et madintro til vietnamesisk kogekunst. 3 stj. Mekonglodge - Bungalow værelse (M,F,A) Dag 11: Mekongdelta - Chau Doc Båd til havnekajen hvorfra bussen kører os til Chau Doc med stop ved en krokodillefarm undervejs. Efter frokost sejler vi i sampanbåde ud til flydende huse, der har fiskeopdræt i kælderen og kommer forbi en landsby, hvor Chamfolket bor. Cham erne styrede engang det sydlige Vietnam, men er i dag en minoritet, som lever spredt i landet. Bl.a. i Chau Doc, hvor de bor på pælehuse. Bagefter skal vi med en særlig Mekongcykelrickshaw rundt i de centrale gader, og gør stop ved templet for Cao Dai - en unik vietnamesisk trosretning, som blander de store reltioner kristendom, buddhisme, islam og taoisme. Både ritualer, bygninger og symboler er særdeles farverige, og blandt deres helenger finder man den franske heltinde Jeanne D Arc, forfatterne VIctor Hugo og Shakespeare. Hjulene ruller videre lidt ud af byen til Sam bjerget. For dem som har lyst til lidt motion går vi op ad trapper på bjergsiden og ned igen. Fra toppen man har et smukt view udover hele området og kan kigge ind over grænseområdet til Cambodja. 3 stjernet Chau Pho Hotel - Deluxe værelse (M,F) Dag 12: Chau Doc - Phnom Penh Efter morgenmaden påbegyndes den smukke sejltur op ad Mekongfloden, hvor vi oplever livet på eller ved floden, som er centrum for mange menneskers dagligdag. På kajen i Phnom Penh venter vores cambodjanske guide, som tager os med til frokoststedet. Byen er præget af den franske kolonitid med brede boulevarder og palæer, der på charmerende vis blander sig med karakteristiske templer og moderne byggestil. Om eftermiddagen får vi et indblik i Cambodjas nyere historie, når vi besøger Toul Slengmuseet, hvor Khmer Rouge-regimet med Pol Pot i spidsen torturerede tusindvis i perioden 1975-78. I får den groteske historie om det brutale khmer rouge regimes»sociale reformer«, der på ganske få uger lukkede læreanstalter, hospitaler, aviser og beordrede byboerne ud til landdistrikterne, hvor hårdt fysisk arbejde i 12-
15 timer om dagen ventede. Rede penge blev afskaffet, postvæsnet nedlagt og al kontakt med verdenssamfundet ophørte. Vi kommer også forbi Killing Field - i dag et mindested for Khmer Rouge tidens ofrer. Udflugten foregår med motorcykelrickshaw, hvor vi kører en interessant rute gennem storbyens kvarterer. Aftensmaden indtages på det historisk kendte Foreign Correspondance Club, som er en restauration hvor udenlandske journalister - indtil de røde khmer indtog Phnom Penh i 1975 - fik nys om historier eller off-the-record kommentarer fra forfattere og diplomater, som hang ud her. 4 stjernet Ohana Hotel - Deluxe værelse (M,F,A) Dag 13: Phnom Penh Formiddagens byrundtur begynder med besøg i det royale paladsområde, hvor den nuværende konge Norodom Sihamoni bor. Vi ser Chan Chaya Pavillonen og Kroningshall en. I samme område findes Sølvpagoden, hvor gulvet er dekoreret med over 5.000 sølvfliser. Her står en guld Buddha dekoreret med 9.584 diamanter og andre unikke kunstskatte. Byen åbenbares for os, når vi i passagersædet på en cykelrickshaw kører rundt i byens gader og passerer Wat Phnom, Uafhængighedsmonumentet, det centrale marked og nostalgiske levn fra den franske kolonitid bl.a. Le Royal Hotel, banegården og Nationalbiblioteket. Efter frokost tid til at opdage hovedstaden på egen hånd. 4 stjernet Ohana Hotel - Deluxe værelse (M,F) Dag 14: Phnom Penh - Siem Reap Morgenafgang med bus til Siem Reap med frokost undervejs. Mens vi på bådturen mellem Chau Doc og Phnom Penh fik indtryk af Cambodja på floden og langs bredden, så får vi syn for countryside på busturen, hvor livsbetingelserne tydeligvis er helt anderledes end i byerne - der synes at være en verden til forskel mellem by og land. Vi ankommer ud på eftermiddagen til Siem Reap, som er kendt for stedet med Angkortemplerne - et 30 km² stort område der rummer mere end 50 templer opført over en periode på knap 600 år. Mange af templerne rummer en sand uovertruffenhed og er et bygningsmæssigt bevis på Khmerfolkets storhed fra 9. - 15. århundrede. Templerne skal vi se imorgen, mens vi idag efter hotelcheck-in tager en spadseretur rundt i de centrale gader omkring old market og får en fornemmelse af byen. Vi kommer også forbi en danseskole, hvor cambodjanske børn og unge lærer og øver den traditionelle cambodjanske folkedans Apsara. Aftenens restaurantbesøg byder på netop Apsara danseoptræden, der inkluderer temaer fra landets historie, arbejdet i markerne og kærlighedsromancer. 4stj Somadevi Hotel-Deluxe Poolview vær(m,f,a) Dag 15: Siem Reap I et roligt tempo og med vinden som behagelig aircondition i den - fortil og i siderne - åbne motorcykelrickshaw ser vi de centrale arkitektoniske perler i den klassiske Khmer arkitektur: Angkor Thom Sydport, Bayon, Baphuon og Elefanternes terrasse. Efter frokost er det så tid til at tabe kæben, når vi besøger Angkor Wat Sydøstasiens største religiøse bygningsværk og et af verdenens menneskeskabte vidundere. Ud over forbavselsen over Angkor Wats storslåethed imponeres man ligeledes over, hvor fantasifuldt og detaljeret denne kultur var i udførelsen af dette enorme tempelkompleks. Senere kommer vi til jungletemplet Ta Prohm, hvor træerne praktisk er vokset på og henover bygningen og på sin vis tilbageerobret den plads, som tidligere civilisationer tog fra junglen til at bygge templet. 4stj Somadevi Hotel-Deluxe Poolview vær. (M,F) Dag 16: Siem Reap Afrejse Udflugt til en lille by lige uden for Siem Reap, hvor vi får et indblik i livet på landet. Overtro har et stærkt tag i en del cambodjanere, som tror, at guder og ånder har medindflydelse på deres skæbne her på jorden. Og i landsbyernes templer og pagoder beder de til at overjordiske skabninger, og får munkens velsignelser i henhold til at bringe lykke til familien og give vand og vejr til et godt høstudbytte. I Cambodja er forårsmånederne typisk høstsæson for ris og en meget arbejdsintensiv periode i markerne. Efter besøg i pagoden vil vi på vores cykeltur rundt om landsbyen se at høst af ris kræver megen manpower og er hårdt arbejde. Billedet af gamle dage i Danmark med mange mennesker i markerne ved indsamling af afgrøder bliver gengivet her i Cambodja anno 2016. På en linje på mellem 5 til 10 personer og med segl i hånden, skærer de sig vej gennem rismarkerne i stærk solskin og 30-35 graders varme. Tilbage i Siem Reap lige før frokosttid har vi således noget af eftermiddagen på egen hånd til at gøre et par souvenir indkøb og suge de sidste ferieindtryk til os. I bus til lufthavnen, hvorfra vi flyver hjemad fra en rundrejse, der har budt på mange oplevelser og dejlige ferieminder. (M) Dag 17: Ankomst Danmark Ankomst til Københavns lufthavn.. Mere detaljeret beskrivelse af dag-til-dagprogrammet findes på hjemmesiden. VIETNAM TRAVELS Tlf. (+45) 8678 5050 www.vietnamtravels.dk info@vietnamtravels.dk Urbakkevej 4 8450 Hammel Medlem af Rejsegarantifonden
REJSERUTE VIETNAM & CAMBODJA