DVG-V 450EC/F400 varenr. 95257 Document type: Product card Document date: 2012-11-12 Generated by: Systemair online katalog Beskrivelse Brand- og røgventilator 400 C / 120 min Normal ventilation op til 120 C ved kontinuerlig drift (op til 80 C ved stilstand) Vertikalt afkast Service afbryder Stort udvalg af tilbehør Tested iht. EN 12101-3 ved LGAI, Barcelona CE-Certificeret iht. EN 12101-3, 2002-06 ved TÜV Süd EC motor; velegnet til regulering 0-10V styresignal DVG-V EC Brand- og røgventilator bliver brugt i tilfælde af brand til at fjerne røg og til dagligt bliver den brugt til almindelig ventilation. I tilfælde af brand vil røgfrie nødudgange forøge chancerne for at redde menneskeliv. Tagventilatoren er kun beregnet til installation for opvarmede rum. Kabinettet er fremstillet af søvandsbestandigt aluminium. Konsollen består af galvaniseret stål. Det bagudkummet ventilatorhjulet er af galvaniseret stål. Motoren køles via en isoleret frisk luft kanal. Det skal sikres at eventuelle tilsluttet termokontakt eller termistor ikke stopper ventilatoren i tilfældes af brand. Tekniske data Parameter Værdi Enhed Spænding 230 V Frekvens 50 Hz Fase 1 ~ Tilført effekt, ventilator motorer 925 W Strøm 4 A Maksimal luftmængde 5800 m³/h Omdr/min. 1450 omdr/min Maksimal temperatur for luften 120 C Maks. temp. for luften ved hast. reg. 120 C Maks. temp. for luften i 120 minutter 400 C Lydtryksniveau ved 4 m 65 db(a) Lydtryksniveau ved 10 m 58 db(a) Vægt 57 kg Isoleringsklasse, motor F Tæthedsklasse, motor 54 IP Diagrammer Diagrams 1 / 5
Hydraulic data Max efficiency Ønskede driftspunkt Q [m³/h] Ps [Pa] Q [m³/h] Ps [Pa] P [W] Arbejdspunkt n [omdr/min] I [A] SEL/SFP [kw/m³/s] 3480 422 926 1419 4 0.958 10 Dimensionering 2394 200 2394 200 318 993 1.4 0.478 6.68 U [V] Lyddata Lydeffekt niveau 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k Tot Indløb db(a) 56 70 73 78 85 73 66 63 86 Udløb db(a) 57 73 77 81 83 72 66 60 86 Lydeffekt niveau 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k Tot Indløb db(a) 48 70 71 70 70 71 62 55 77 Udløb db(a) 49 73 75 73 68 69 62 52 79 Målskitser 2 / 5
El-diagram 3 / 5
Symbol G1 G2 G3 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 E1 E2 E3 Wiring description Description Fan DVG-EC EC controller Service switch ON-OFF, 6 pole + 1xNC Fault relay Analog input for set value / speed setting Potentiometer for speed setting External sensor Speed output FIRE mode (open = FIRE) Start /Stop switch (open = stop) Bus connection Power supply - connection in G3 Max. cable crosssection: 2,5 mmq (4 mmq without core end sleeves) Max. cable diameter: 13 mm Cable gland on supply side included: 1xM20x1,5 Possible to install additional cable glands 1xM20x1,5, 1xM16x1,5 Control cables - connection in G2 Max. cable crosssection: 1,5 mmq Max. cable diameter: 13 mm Cable glands on controller: 2xM20x1,5 Protecting tube to provide control cables: inside diameter 15,5 mm, connection M20x1,5 male thread EC-Motor pre-wired Terminal description Marking Terminal No. Description Mains supply PE 1 PE connection N 2 L 3 Supply voltage 1~ 230V/50-60Hz Fault relay NC 4 Normally close COM 5 Common connection; contact rating 250V/5A NO 6 Normally open User interface An1 7 Analog input 1; set value 0-10V; R >= 1kΩ GND 8, 12, 14 I/O ground Pot 9 Potentiometer output (3 wires) +5V 10 +5V +/-5% / 10mA for potentiometer An2 11 Analog input 2 for external sensor +24V 13, 16, 19 +24V +/- 5% DC (unregulated) voltage / Imax 40 ma Speed 15 Digital output; speed output PWM signal f ~ 1,1 khz; NPN open collector output Fire 17 Digital input; FIRE mode enabling function - open pin disabling function - bridge to +24V Start/Stop 18 Digital input; FIRE mode 4 / 5
enabling function - open pin disabling function - bridge to +24V A 20, 22 Bus connection RS485 - A; MODBUS RTU B 21, 23 Bus connection RS485 - B; MODBUS RTU Motor connection PE, U, V, W 24, 25, 26, 27 Motor pre-wired Tilbehør Elektrisk tilbehør Cebocon10 (90987) TR 1 (90981) Tilbehør ASFV V560/G315-450 (3700) ASG/F 400-450 (309949) FDGE/F 400-450 (95117) SSGE/F 400-450 (95113) VKG/F 315-450 (309952) CAD tegning (dvg-v_450_m1-10_01.dxf) 5 / 5
DVG-V 450EC/F400 varenr. 95257 Document type: Product card Document date: 2012-11-12 Generated by: Systemair online katalog Beskrivelse Brand- og røgventilator 400 C / 120 min Normal ventilation op til 120 C ved kontinuerlig drift (op til 80 C ved stilstand) Vertikalt afkast Service afbryder Stort udvalg af tilbehør Tested iht. EN 12101-3 ved LGAI, Barcelona CE-Certificeret iht. EN 12101-3, 2002-06 ved TÜV Süd EC motor; velegnet til regulering 0-10V styresignal DVG-V EC Brand- og røgventilator bliver brugt i tilfælde af brand til at fjerne røg og til dagligt bliver den brugt til almindelig ventilation. I tilfælde af brand vil røgfrie nødudgange forøge chancerne for at redde menneskeliv. Tagventilatoren er kun beregnet til installation for opvarmede rum. Kabinettet er fremstillet af søvandsbestandigt aluminium. Konsollen består af galvaniseret stål. Det bagudkummet ventilatorhjulet er af galvaniseret stål. Motoren køles via en isoleret frisk luft kanal. Det skal sikres at eventuelle tilsluttet termokontakt eller termistor ikke stopper ventilatoren i tilfældes af brand. Tekniske data Parameter Værdi Enhed Spænding 230 V Frekvens 50 Hz Fase 1 ~ Tilført effekt, ventilator motorer 925 W Strøm 4 A Maksimal luftmængde 5800 m³/h Omdr/min. 1450 omdr/min Maksimal temperatur for luften 120 C Maks. temp. for luften ved hast. reg. 120 C Maks. temp. for luften i 120 minutter 400 C Lydtryksniveau ved 4 m 65 db(a) Lydtryksniveau ved 10 m 58 db(a) Vægt 57 kg Isoleringsklasse, motor F Tæthedsklasse, motor 54 IP Diagrammer Diagrams 1 / 5
Hydraulic data Max efficiency Ønskede driftspunkt Q [m³/h] Ps [Pa] Q [m³/h] Ps [Pa] P [W] Arbejdspunkt n [omdr/min] I [A] SEL/SFP [kw/m³/s] 3480 422 926 1419 4 0.958 10 Dimensionering 3351 250 3351 250 577 1217 2.5 0.62 8.16 U [V] Lyddata Lydeffekt niveau 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k Tot Indløb db(a) 56 70 73 78 85 73 66 63 86 Udløb db(a) 57 73 77 81 83 72 66 60 86 Lydeffekt niveau 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k Tot Indløb db(a) 52 69 71 74 79 72 64 59 82 Udløb db(a) 53 72 75 77 78 71 64 56 82 Målskitser 2 / 5
El-diagram 3 / 5
Symbol G1 G2 G3 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 E1 E2 E3 Wiring description Description Fan DVG-EC EC controller Service switch ON-OFF, 6 pole + 1xNC Fault relay Analog input for set value / speed setting Potentiometer for speed setting External sensor Speed output FIRE mode (open = FIRE) Start /Stop switch (open = stop) Bus connection Power supply - connection in G3 Max. cable crosssection: 2,5 mmq (4 mmq without core end sleeves) Max. cable diameter: 13 mm Cable gland on supply side included: 1xM20x1,5 Possible to install additional cable glands 1xM20x1,5, 1xM16x1,5 Control cables - connection in G2 Max. cable crosssection: 1,5 mmq Max. cable diameter: 13 mm Cable glands on controller: 2xM20x1,5 Protecting tube to provide control cables: inside diameter 15,5 mm, connection M20x1,5 male thread EC-Motor pre-wired Terminal description Marking Terminal No. Description Mains supply PE 1 PE connection N 2 L 3 Supply voltage 1~ 230V/50-60Hz Fault relay NC 4 Normally close COM 5 Common connection; contact rating 250V/5A NO 6 Normally open User interface An1 7 Analog input 1; set value 0-10V; R >= 1kΩ GND 8, 12, 14 I/O ground Pot 9 Potentiometer output (3 wires) +5V 10 +5V +/-5% / 10mA for potentiometer An2 11 Analog input 2 for external sensor +24V 13, 16, 19 +24V +/- 5% DC (unregulated) voltage / Imax 40 ma Speed 15 Digital output; speed output PWM signal f ~ 1,1 khz; NPN open collector output Fire 17 Digital input; FIRE mode enabling function - open pin disabling function - bridge to +24V Start/Stop 18 Digital input; FIRE mode 4 / 5
enabling function - open pin disabling function - bridge to +24V A 20, 22 Bus connection RS485 - A; MODBUS RTU B 21, 23 Bus connection RS485 - B; MODBUS RTU Motor connection PE, U, V, W 24, 25, 26, 27 Motor pre-wired Tilbehør Elektrisk tilbehør Cebocon10 (90987) TR 1 (90981) Tilbehør ASFV V560/G315-450 (3700) ASG/F 400-450 (309949) FDGE/F 400-450 (95117) SSGE/F 400-450 (95113) VKG/F 315-450 (309952) CAD tegning (dvg-v_450_m1-10_01.dxf) 5 / 5