sommer 2013
Horsens ca. 15 min Torrild Hundslund I Sondrup Alrø Rådhusgade Falling Odder L A N M J G H D Rørthvej Ørting Århus ca. 15 min Gylling Saksild Dyngby Norsminde E B C F P K Hov Tunø O Aktiviteter Active Kid er din mulighed for at få et indblik i de faste børneaktiviteter, som dit lokalområde eller feriedestination har på programmet. Her kan du få masser af gode oplevelser og møde nye legekammerater. Aktiviteterne finder sted fra den 17. juni - 25. august 2013 Hvordan kan jeg deltage? Hvis andet ikke er beskrevet skal du blot møde op til den enkelte aktivitet. Betalingen sker ved starten af aktiviteten. www.activekid.dk ActiveKid sponsorer: -JUELSMINDE Bo i sommerhus en god oplevelse Odder 1: Bowling 2: Compact golf mini golf 3: Kokkeskole for børn 4: Svømmehal 5: Blå flag: Åben Tunøfærge 6: Danmarks ældste minigolfbane 7: Smykkeværksted 8: Mal din egen frisbee 9: Ø-aktiviteter 10: Økologiens Have 11: Krolf 12: Legetøjsværksted 13: GPS Safari 14: Møllens Hemmelighed 15: Torsdagsjov på Odder Museum 16: Museumsskibet Anna 17: Middelalderweekend med lege for børn Horsens 18: Stort indendørs legeland Juelsminde 19: Levendegørelse på Glud Museum 20: Kreativt værksted Se oversigtskort bagerst i brochuren
Bowling 1 Compact golf mini golf 2 Odder Bowlingcenter er et top moderne bowlingcenter med 8 baner. Alle baner er monteret med fuldautomatiske børnebander, så børn og voksne kan spille jævnbyrdigt på samme bane. Bowlingcenteret byder også en hyggelig café/restaurant, hvor der kan nydes et måltid med udsigt over Bowlinghallen. Det er også muligt at afholde fest, julefrokost, reception, møde eller kursus med bowling i bowlingcenterets selskabs- og mødelokale. Husk at booke på tlf. 86 54 13 00 eller online på www.odderbowlingcenter.dk Compact/mini golf på 18 huls spændende og udfordrende bane. En sjov aktivitet for både børn og voksne bag Odder Bowling Center. Bowlingcenteret byder også en hyggelig café/restaurant, hvor der kan nydes et måltid med udsigt over Bowlinghallen. Det er også muligt at afholde fest, julefrokost, reception, møde eller kursus med Compact/mini golf i bowlingcenterets selskabs- og mødelokale. Husk at booke på tlf. 86 54 13 00. 3 Tid: 17/6-25/8: Alle dage fra kl. 17.00 mandag lukket Sted: Odder Bowlingcenter, Ballevej 2, 8300 Odder Pris: Spar 50% på mad og bowling. Før kr. 150,- Nu kun 75 kr./time/bane (op til 6 personer) Se menu og madpriser på www.odderbowlingcenter.dk Alder: Fra 3-4 år Tid: 17/6-25/8: Alle dage fra kl. 17.00 mandag lukket Sted: Odder Bowlingcenter, Ballevej 2, 8300 Odder, www.odderbowlingcenter.dk Pris: 35,- kr/person/runde Alder: Fra 6 år
Madhimlens kokkeskole for børn Tilbring en hyggelig og lærerig feriedag i Madhimlens køkken. Her laver vi lækre, sjove, seje og top-nice pizzaer, madbrød, brødstænger, salater og sandwich, muffins mhh og meget mere. Ca. program: 10.30: Vi starter i restauranten med et glas bobler til velkomst 10.45: Hygge, leg og kreativ udforskning i køkkenet 13.00: Vi inviterer mor, far eller bedste til bords og nyder vores dejlige mad med friskpresset æblemost 14.00: Tak for i dag 3 Spektrum Odder svømmehal er åben hele sommeren Vi har et stort legebassin med legetøj, løbebro, rutsjebane og en 1- og 3-meter vippe. Her er også et konkurrencebassin, såfremt du har lyst til at svømme baner. Er du mere til hygge, så har vi et varmvandsområde med massagedysser og et område til de mindste med spand, ænder mm. Skulle vejret være til det, har vi en solgård, hvor I kan nyde solen og evt. en is. Vi har et mindre udbud af slik, is, sodavand og varme drikke i vores automater. 4 4 Tilmelding: kokkeskole@madhimlen.dk med navn på barn og evt. medspiser. Tid: Tirsdag 2. juli kl. 10.30-14.00 Sted: Madhimlens Madhus, Bjeragervej 35, 8300 Odder Pris: Pr. barn: 395,- Pris for medspiser inklusiv drikkevarer: 100,- (max. 1 gæst pr. barn) Betaling: Samlet beløb indbetales på 1944-0124710847, din tilmelding er endelig registreret, når kursusgebyret er indbetalt. HUSK navn på deltager og medspiser. Alder: Børn: 10-14 år Tid: 17.-30. juni og 12.-25. august man, ons, fre 7-9 Ons, tors 18-22, søn 10-16 1. juli-11. august Man-fre 10-16 samt ons 18-22, lør 8-13, søn 10-16 Sted: Spektrum Odder Svømmehal, Nølevvej 6, 8300 Odder, www.spektrumodder.dk Pris: Voksen 40 kr. og børn 25 kr. Alder: Alle
Blå flag: Åben færge på Tunøfærgen Hou Havn 5 Besøg Danmarks ældste minigolfbane! 6 Selv prisen er ren nostalgi. Besætningen på MF Tunøfærgen inviterer nysgerrige indenfor til rundvisning på skibet. Se navigationsudstyret, redningsudstyret, maskinrummet og hør om skibets opbygning både over og under dæk. Her er der tænkt på alle, og vi har skabt nogle hyggelige omgivelser for hele familien, hvor børn og voksne kan dyste i minigolf på vores charmerende og originale baner. Foretrækker man at være tilskuer, kan dette nemt ske fra kioskens caféborde, hvorfra vi tilbyder mange former for is, pølser, øl, vand, kaffe, toast og ikke mindst vores kæmpe udvalg i slik. 5 Tid: 17/7, 31/7 og 14/8 Tunø Havn kl. 9-9.30 Hou Havn kl. 12.30-14 Sted: Tunø og Hou Havn Pris: Gratis Alder: Alle Tid: 21. juni-18. august, 23.-24.-25. august: åbent søndag-fredag 11-22 og lørdag 12-22 Sted: Skovduevej 188, Saxild Strand, 8300 Odder www.minigolfbanen.dk Pris: Børn indtil 15 år 10 kr, voksne 25 kr. Alder: Alle
Smykkeværksted 7 Mal din egen frisbee 8 Kom og vær med, design dit eget armbånd, halskæde eller øreringe. Charlotte fra Inn Smykker og gaver i Norsminde står klar med værktøj og skønne perler i glas, halvædelsten, lædersnøre mm og hjælper dig med at få lavet et flot smykke. Sommer og udendørs leg hører sammen, så kom og dekorer en gratis frisbee med tekstiltusser. Lav dit eget flotte motiv eller brug en af de sjove skabeloner inden du tager den med udenfor. Vær opmærksom på at tusch på tøjet ikke kan vaskes af igen. Du kan male én frisbee om dagen, og den får du hos personalet. 6 Tid: Tirsdage 9/7, 30/7 og 6/8 kl. 14-16 Sted: Odder Strand Camping, Toldvejen 50, Boulstrup, 8300 Odder, www.odderstrandcamping.dk www.innsmykker.dk Pris: 30 kr. + materialer Alder: Alle, også for voksne Tid: 1/7-11/8. Hverdage: 10-17. Lørdage 10-13 13/8-24/8: Man og tirs 14-20, ons-fre: 10-17, lør 10-13 Sted: Odder Bibliotek, Mejerivej 14, 8300 Odder, www.bibliotek.odder.dk Pris: Gratis Alder: Alle, mindre børn bedes medbringe en voksen
Ø-aktiviteter Tag dine voksne med på en tur til Alrø, nyd stranden og tilbring et par timer i Æsken, hvor du kan prøve forskellige gamle håndværk: Lørdag d. 22/6: Du kan prøve at karte og spinde uld på håndten eller lave et lille filteprojekt f.eks. et armbånd eller et dyr Torsdag d. 4/7: Du kan filte små ting eller arbejde med smalle papirstrimler (quilling) Fredag d. 26/7: Bolchekogning Mandag d. 5/8: Lav dit eget papir Lørdag d. 10/8: Bolchekogning Tid: Kl. 13-16 Sted: Æsken, Alrøvej 316. Alrø, 8300 Odder, Tlf. 26 58 94 31 www.aesken-alroe.dk Pris: 25 kr. pr. person (50,- for voksne) Gerne tilmelding dagen før Alder: Alle, også for voksne 9 Økologiens Have 10 Økologiens Have er et dejligt og børnevenligt sted med gode legemuligheder og dyr, som godt vil klappes og kløes bag øret. Der er en stor sandkasse, klatreting, pilehytter og god plads til at gå på eventyr. Haven er et godt sted at lege sammen. Forskellige udendørsspil kan hentes i havens café, hvor der også er mad, drikke, is m.v. Lån en madkurv i cafeen til den mad, du køber der. Så kan du nyde maden et smukt sted i haven. Egen mad må også godt medbringes. I sæsonen er der i øvrigt ofte bål og mulighed for snobrød. I skoleferien er der særlige arrangementer flere gange om ugen Tid: Have: alle dage kl. 10-16 Café og butik: åben kl. 10-17 i følgende perioder: juni og 17.-25. august: lør- og søndage juli-11. august: alle ugens dage Sted: Økologiens Have, Rørthvej 132, 8300 Odder, www.ecogarden.dk - se aktuelt program Pris: Entré voksne: 25 kr. Børn gratis. Ved særlige arrangementer kan prisen være højere Alder: Alle 7
Find din aktivitet 8 Aktivitet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Dato Bowling Compact golf Kokkeskole for børn Svømmehal Åben Færge Minigolf Smykkeværksted biblioteket Ø-aktiviteter Juni mandag 17 tirsdag 18 onsdag 19 torsdag 20 fredag 21 lørdag 22 søndag 23 mandag 24 tirsdag 25 onsdag 26 torsdag 27 fredag 28 lørdag 29 søndag 30 Juli mandag 1 tirsdag 2 onsdag 3 torsdag 4 fredag 5 lørdag 6 søndag 7 mandag 8 tirsdag 9 onsdag 10 torsdag 11 fredag 12 lørdag 13 søndag 14 mandag 15 tirsdag 16 onsdag 17 torsdag 18 fredag 19 lørdag 20 søndag 21 Økologiens Have Krolf GPS-safari Møllens hemmelighed Torsdagssjov Museumsskibet Anna Legetøjsværksted Middelaldermarked Legeland Glud Museum Kreativt værksted
Aktivitet 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Dato Bowling Compact golf Kokkeskole for børn Svømmehal Åben Færge Minigolf Smykkeværksted biblioteket Ø-aktiviteter Juli mandag 22 tirsdag 23 onsdag 24 torsdag 25 fredag 26 lørdag 27 søndag 28 mandag 29 tirsdag 30 onsdag 31 August torsdag 1 fredag 2 lørdag 3 søndag 4 mandag 5 tirsdag 6 onsdag 7 torsdag 8 fredag 9 lørdag 10 søndag 11 mandag 12 tirsdag 13 onsdag 14 torsdag 15 fredag 16 lørdag 17 søndag 18 mandag 19 tirsdag 20 onsdag 21 torsdag 22 fredag 23 lørdag 24 søndag 25 Økologiens Have Krolf GPS-safari Møllens hemmelighed Torsdagssjov Museumsskibet Anna Legetøjsværksted Middelaldermarked Legeland Glud Museum Kreativt værksted Find din aktivitet 9
10 Er du familiens krolf-mester? 11 Legetøjsværksted 12 Gemmer du en sand krolf-mester i maven? Så udfordr familien I gamle dage måtte man selv lave i det hyggelige familiespil. Krolf er en krydsning af kroket og sit eget legetøj. Vi bevæger os tilbage til en tid før Wii, playstation golf. Der er tolv huller og det tager ca. 1 time at spille en runde. Udstyret er fra kroket - og kuglen skal, som i golf, i et hul og andre computerspil. Sammen på færrest mulige slag. Krolfbanen ligger ved det hyggelige vil vi denne eftermiddag hygge Café Alrø, som er kendt for sine store tarteletter. Når du ser os med at bygge sejlskibe og legetøjsbiler, lave drager, egne spil køer på taget ved du, du og måske en strikkelise og meget er nået frem meget andet. Alle de ting I laver, til det rigtige må børnene naturligvis tage med sted. hjem. Glæd jer til dejlige timer med fordybelse, samvær og aktivitet. Tid: Juni-august: fredage kl. 12-15 Lør- og søndage kl. 12-19 Sted: Café Alrø, Alrøvej 398, 8300 Odder, www.cafealroe.dk Pris: 25 kr. pr. person pr. runde Alder: Alle - børn kun ifølge med voksne Tid: Tirsdage 2/7, 9/7, 16/7, 23/7, 30/7 og 6/8 kl. 13.00 15.00 Sted: Odder Museum, Møllevej 3-5, Odder, www.moesmus.dk Pris: 50 kr. pr. barn Alder: 3 år og opefter
GPS Safari på Odder Museum 13 Møllens Hemmelighed 14 - Rejs i tiden med det spændende opgaveløb Kom og lån GPS og bevæg jer ud på en spændende safari i museets nærmeste omgivelser. På jeres safaritur vil I skulle løse forskellige spændende opgaver. Turen er tilrettelagt for børn og børnefamilier og tager ca. en lille time og er 2,5 km lang. I vil få en grundig introduktion til brugen af GPS en, før I bevæger jer ud på turen. Møllen på Odder Museum bærer på en flere hundrede år gammel hemmelighed, som ingen har opklaret. Det siges, at møllen en dag vil give hemmeligheden videre til den, som viser sig værdig. På stedet har der været mølle i over 500 år. Mange mennesker har levet ved møllen, og mange har hørt vinden hviske i træerne og vandet klukke i bækken. Følg sporene rundt på museet. Undervejs indsamler man en kode, der vil afsløre, om man er værdig til at blive bærer af hemmeligheden. Sporene indsamles på en tidsrejse, hvor personer fra møllens historie vil hjælpe dig. Kom med tilbage til 1600-tallet hvis du tør. 11 Tid: I museets åbningstid: Juli: tirs-fredag 10-16, weekend 10-17 August: tirs-fredag 13-16, weekend 13-17 Sted: Odder Museum, Møllevej 3-5, Odder Museum, www.moesmus.dk Pris: Almindelig entré for de voksne: 30 kr. Depositum 100 kr. Alder: Fra 6 år ifølge m. voksne Tid: I museets åbningstid: Juli: tirs-fredag 10-16, weekend 10-17 August: tirs-fredag 13-16, weekend 13-17 Sted: Odder Museum, Møllevej 3-5, Odder Museum, www.moesmus.dk Pris: Børn gratis, voksne alm. entrépris. Alder: Børn, der kan læse selv eller følges med andre, der kan hjælpe med at læse
12 Torsdagsjov på Odder Museum Glæd jer til en spændende og aktiv eftermiddag for børn og børnefamilier og bedsteforældre med børnebørn på ferie. Middelalder prinsesser og riddernes tid Skal du være prinsesse eller ridder kræver det, det helt rigtige udstyr. Vi hygger os med at lave sværd, male våbenskjolde og lave prinsessekroner og flette bånd til prinsessernes hår. Der vil også være mulighed for at se på spændende fund fra Odderegnens fortid. 15 Museumsskibet Anna 16 Hou Røn og Hølken Strand En dejlig sejltur, hvor vi går tæt på Hou Røn. Den lokale øde ø, som dukkede op af havet i 1930 erne. Herefter sejler vi nordpå til det gamle Toldhus ved Hølken Strand. Her ligger også Havhusene, der er et sjældent kulturmiljø og vidnesbyrd om strandlivets pionerer på Odderegnen. Turen er velegnet for børn ifølge med voksne. Tid: Kl. 13-15 4/7, 11/7, 25/7, 8/8: Middelalder prinsessernes og riddernes tid Sted: Odder Museum, Møllevej 3-5, Odder, www.moesmus.dk Pris: 40 kr. pr. barn Alder: 4 år og opefter Tid: Onsdage 3/7, 10/7, 17/7, 24/7, 31/7 og 7/8 kl. 19-21 Mødested: Hou Havn Pris: 150 kr. Tilmelding: Odder Museum, tlf. 86 54 01 75, senest kl. 14. dagen før afgang Medbring Vind- og vandtæt tøj Alder: Alle mindre børn kun ifølge med voksne
Middelalderweekend med lege for børn Træd et skridt tilbage til en tidsalder, hvor konger og dronninger regerede, ridderne kæmpede bravt og trællene kæmpede for overlevelse. Oplev middelalderen med alt fra bueskydning til det arbejdende værksted og se historisk korrekte opvisningskampe, når campingpladsen får besøg af to middelalder truppe. Alle dragter, telte og udstyr er lavet som i middelalderen. Følg med på www.houstrandcamping.dk for flere børneaktiviteter gennem hele sommeren. 17 Stort indendørs legeland 18 Giv den gas blandt: Hoppeborge, bordfodbold, air hockey, boldhus, minigolf, superjumper, rodeotyr, rutsjebaner, sumobrydning, spillemaskiner, trådløs internet og meget mere. De helt store børn, unge og voksne kan bl.a. spille og konkurrere på vores mange spillemaskiner og stærkmandsprøver. Vi skifter jævnligt ud i vores aktiviteter, så der hele tiden er nye oplevelser. I miniland kan de 0-5 årige tumle uden at blive forstyrret af de større børn. Leg i Legelandet, spis i cafeen, og få en herlig oplevelse. 13 Tid: 10.-11. august kl. 13-17 Sted: Hou Strandcamping, Spøttrup Strandvej 35, 8300 Odder, www.houstrandcamping.dk Pris: Gratis entré, udgifter til eventuelle materialer Alder: Alle Tid: 21-30. juni og 16-25. aug.: fre, lør og sønd. kl. 10-17.30 1. juli-11. august: Alle dage kl. 10-17.30 Sted: Horsens Legeland, Fuglevangsvej 45, 8700 Horsens, www.horsenslegeland.dk Pris: Fredag: 60 kr. Weekend/ferier: 80 kr. Børn under 1 år gratis. 10-turs kort: 700 kr. - må bruges af flere personer Gratis bedsteforældredag fredag den 21. og 28. juni og 16. og 23. august Alder: Alle HORSENS
Levendegørelse på Glud Museum Kom og oplev hvordan livet har været på gårdene i gamle dag! Tir, tor og søn kan du bl.a. se smeden, trædrejeren, træskæreren og væveren arbejde med deres håndværk. I stuerne fifler flittige hænder med forskelligt håndarbejde. Man-tor kan du lave dit eget reb, støbe lys, lege med stylter og tøndebånd eller Fang Forbryderen. Du kan også smage på den mad, som bønderne levede af i 1600-tallet, samt opleve køkkenets udvikling gennem tiden. 19 Kreativt værksted på Løgballe Camping 20 På Løgballe Camping kan man sommeren over udfolde sin kreativitet hver onsdag og torsdag. Man kan bl.a. flette tasker, kurve, penalhuse, armbånd og pynt til bloklys. Der bliver brugt forskellige materialer som fx kaffeposer, lamelgardiner, reklamer m.m. Der vil være instruktører til at guide og vejlede i flettekunsten. 14 Tid: Åben alle dage 10.00-17.00, Aktiviteter: Man-tor og søn 13.30-16.30 Sted: Glud Museum, Museumsvej 44, Glud, 7130 Juelsminde www.gludmuseum.dk Pris: Børn gratis, Entré voksne 40 kr. Alder: Alle Tid: Hver onsdag og torsdag kl. 10-12 og 13-15 Sted: Løgballe Camping, Løgballevej 12, 7140 Stouby, www.logballe.dk Pris: 25 kr. + materialer Alder: Fra ca. 8 år. Ifølge med voksne JUELSMINDE JUELSMINDE
Odder K G I Århus ca. 15 minb Dyngby E 21 Norsminde Tunø D orsens. 15 min N Hundslund Torrild J Horsens ca. 15 min Sondrup Alrø Hundslund H Sondrup Falling Ørting K Falling A Odder C G I Rådhusgade Rørthvej Gylling Ørting Gylling B F M Hov SaksildD L E Dyngby F M Hov D L Odder 1: Bowling... A 2: Compact golf mini golf... A 3: Kokkeskole for børn...b 4: Svømmehal... C 5: Blå flag: Åben Tunøfærge... D 6: Danmarks ældste minigolfbane...e Tunø 7: Smykkeværksted...F D 8: Mal din egen frisbee...g 9: Ø-aktiviteter... H 10: Økologiens Have...I 11: Krolf...J 12: Legetøjsværksted...K 13: GPS Safari...K 14: Møllens Hemmelighed...K 15: Torsdagsjov på Odder Museum...K 16: Museumsskibet Anna... L 17: Middelalderweekend med lege for børn... M J Alrø H Horsens 18: Stort indendørs legeland...n Legepladser...
Odder Hornborg Uldum HORSENS Korning N Juelsminde Bøgballe Snaptun Hjarnø Brund Kragelund Løsning Ølsted Glud O Øster Snede Skjold Stenderup Bjerre Gl. Sole Pøt Strandby HEDENSTED Rårup HORNSYLD Gramrode Klejs Åstrup As Vig Hosby Ørum Vrigsted Daugård Barrit St. Hyrup STOUBY Horsens 18: Stort indendørs legeland... N P Barrit JUELSMINDE Juelsminde 19: Levendegørelse på Glud Museum O 20: Kreativt værksted... P Legepladser... Der tages forbehold for ændringer i program og aflysning ved for få bookinger samt at al deltagelse sker på eget ansvar og for egen familie- og ulykkesforsikring. ask Mølle