7 INDUSTRI INDUSTRI 8 Industri Hos Statoil Lubricants bestræber vi os på, at arbejde tæt sammen med vores kunder. Det betyder, at vi ved, hvordan virkeligheden ser ud på en papirfabrik, et stålværk, et kraftværk, ude i skoven eller på en jern- og maskinvirksomhed. Denne viden er en forudsætning for at kunne udvikle produkter, som indfrier selv de allerhøjeste krav til ydelse og levetid inden for industrien. En naturlig følge af, at vi er en skandinavisk virksomhed, er også, at vi udvikler produkter, der tåler vores ofte hårde klima. Gode produkter rækker kun et stykke af vejen. De skal også anvendes korrekt. Derfor hjælper vi vores kunder med at få mest muligt ud af deres smøremidler, hele tiden ud fra formlen: den rette smøring i den rette mængde i rette tid. Korrekt smøring sænker vedligeholdelsesomkostningerne, forebygger unødige driftsafbrydelser og øger produktivitet og lønsomhed. Effektiv smøring bidrager også til at reducere energiforbruget, hvilket påvirker både økonomien og miljøet. Med vores viden er vi også i stand til at hjælpe vores kunder med at rationalisere i sortimentet af de smøremiddelprodukter, de behøver. Færre produkter sparer penge som følge af mindre administration og reducerede lageromkostninger. Vi har mange produkter til de mest forskelligartede områder og behov inden for industrien. Tag for eksempel Mereta-serien, vores gearolier til industriel anvendelse. De har lang levetid og garanterer høj driftssikkerhed, samtidig med at de er energibesparende. TurbWay SE GT og SE GT LV er vores mest højtydende turbineolier, som giver mindskede tab i turbinerne. For et varmekraftværk, eksempelvis, kan det betyde en meget stor stigning i antal producerede kilowatttimer, hvis turbinens virkningsgrad forbedres. Med HydraWay EE giver du dine hydrauliksystemer optimal beskyttelse og sikrer en energieffektiv drift i lang tid. HydraWay EE mindsker energitabet i hydrauliksystemet med op til 15 % og giver samtidig en mængde andre fordele i forhold til traditionelle hydraulikolier. På de følgende sider kan du læse mere om vores industriprodukter.
8 INDUSTRI INDUSTRI 9 Hydraulikolie Moderne hydrauliksystemer stiller stadig højere krav til hydraulikvæsken. Højere krav til slitagebeskyttelse af hydraulikpumper, højere systemtryk og mindre olievolumener fører til et øget behov for mere avancerede produkter. Vi stræber hele tiden efter, at være på forkant med udviklingen for at imødekomme de stadig højere krav fra industrien. HydraWay Bio SE 46 HydraWay Bio SE 68 155434 BV 46 environmentally acceptable, ISO 15380 HEES. Approved by Sauer Danfoss. 155434 BV 68 environmentally acceptable, ISO 15380 HEES. Approved by Sauer Danfoss. 46 46,0 9,25 190-42 290 68 66 12,43 190-39 280 Vi tilbyder et komplet sortiment med alt fra standardprodukter til avancerede hydraulikvæsker med unikke egenskaber. Hvad enten du søger et produkt, der sparer energi, er miljøtilpasset, har exceptionelt gode lavtemperaturegenskaber, eller du blot har brug for en effektiv beskyttelse til dine maskiner, finder du det rette produkt hos os. Vi er ekstra stolte over følgende produkter: HydraWay EE gør det muligt at forbedre virkningsgraden og mindske energitabet i hydrauliksystemer. Samtidig får du en mængde andre fordele i forhold til traditionelle hydraulikolier, f.eks. ekstremt gode lavtemperaturegenskaber og hurtig luft- og vandudskillelse. Vores serie af miljøtilpassede hydraulikolier HydraWay Bio SE og HydraWay SE HP går ikke på kompromis med ydelsen. De er baseret på fuldsyntetiske fornyelige estere og er biologisk nedbrydelige, samtidig med at de tåler høje temperaturer og har lang levetid. Hvis du har brug for en olie, der fungerer, når det er rigtig koldt, er Hydraulic Oil 131 det rette valg for dig. Stadig pumpbar ved -40 sørger den for, at hydraulikken fungerer uden forstyrrelser. Vi har inddelt vores hydraulikolier i to kategorier, Indendørs og Udendørs. Produkterne i kategorien Udendørs fungerer også udmærket indendørs, men er specielt udviklet til at klare udeklimaet og lave temperaturer. UDENDØRS HydraWay EE HydraWay EE er en avanceret hydraulikolie, der hjælper med at forbedre energieffektiviteten i hydrauliksystemer og giver en omkostningsbesparelse på op til 20 % uden at gå på kompromis med beskyttelsen af systemet eller oliens levetid. Produktet kan bruges i en række forskellige anvendelser i både industriel og mobil hydraulik. Et højt viskositetsindeks giver sikker drift ved varierende temperaturer. 40 100 sindeks HydraWay EE 24,7 7,26 287-54 158 HydraWay Bio SE (22, 32, 46, 68) Syntetisk esterbaseret hydraulikvæske udviklet til hydrauliksystemer, som er i drift året rundt under varierende betingelser. Produkterne er biologisk letnedbrydelige og for over 80 % vedkommende fremstillet fornyelige råvarer. Ekstremt forskydningsstabil. HydraWay Bio SE 22 HydraWay Bio SE 32 155434 BV 22 environmentally acceptable, ISO 15380 HEES. 155434 BV 32 environmentally acceptable, ISO 15380 HEES. 40 100 sindeks 22 22,0 5,0 171-47 178 32 30,1 6,56 182-42 200 HydraWay Bio SE 32-68 Syntetisk esterbaseret hydraulikvæske til hydrauliksystemer, der skal fungere over et stort temperaturområde (-30 til +85 ), og hvor der anbefales at benytte en olie i viskositetsklasse VG 32, 36 eller 68. Olien fremstilles for mere end 80 % vedkommende af fornyelige råvarer, er biologisk letnedbrydelig, har lav toksicitet for vandlevende organismer og har samtidig en særdeles høj maskinteknisk ydelse. Ekstremt forskydningsstabil. Enestående hurtig luftudskillelse. HydraWay Bio SE 32-68 SS 155434 BV 32 environmentally acceptable. Approved by Sauer Danfoss, Valmet, Ponsse. Fulfills: ISO 6743/4 HFDU. Tests: Vickers 35VQ25A, Vickers V-104-C. 40 100 sindeks 36,0 7,4 178-40 310 HydraWay SE HP Højtydende hydraulikolier med lang levetid, baseret på mættede estere. Olierne er miljøtilpasset og udviklet til krævende hydrauliksystemer både indendørs og udendørs. Olierne har både overlegen oxidationsbestandighed og høj hydrolysestabilitet. HydraWay SE 15 HP HydraWay SE 32 HP HydraWay SE 46 HP 155434 AV 15. HOCNF registered. 155434 AV 32 environmentally acceptable, ISO 15380 HEES. HOCNF registered. 155434 AV 46 environmentally acceptable, ISO 15380 HEES. HOCNF registered. 40 100 sindeks 15 12,0 3,2 137-66 186 32 31,5 6,2 150 <-63 250 46 45 7,95 149-60 244 HydraWay SE XLV Miljøtilpasset hydraulikvæske med høj ydelse, primært beregnet til brug i koldt klima. Produktet er særligt egnet i udstyr, der skal fungere uden funktionsnedsættelse ved lav temperatur. Særligt udviklet til anvendelse inden for vandkraft. 40 100 sindeks HydraWay SE XLV 12 3,2 137-66 184 Hydraulic Oil 131 Mineraloliebaseret, zinkfri hydraulikolie med et meget højt viskositetsindeks. Olien har et bredt arbejdstemperaturområde og fungerer særdeles godt både under kolde skandinaviske vinterforhold og i varmere klimaer. Kan anvendes ved temperaturer fra -40 til +65. 40 100 sindeks Hydraulic Oil 131 FSD 8401 27,7 9,7 367-60 112
10 INDUSTRI INDUSTRI 11 Hydraulic Oil 131 HP Mineraloliebaseret, zinkfri hydraulikolie med et meget højt viskositetsindeks. Olien har et bredt arbejdstemperaturområde og fungerer særdeles godt både under kolde skandinaviske vinterforhold og i varmere klimaer. Olien er ikke giftig for mikroorganismer, der lever i vand. Kan anvendes ved temperaturer fra -35 til +65. 40 100 sindeks Hydraulic Oil 131 HP 26 9,1 366-48 118 HydraWay HVXA HydraWay HVXA-serien af zinkfrie, halvsyntetiske hydraulikvæsker er udviklet til brug med hydraulik, der arbejder under meget krævende forhold. Moderne hydrauliksystemer stiller høje krav til hydraulikolien. HydraWay HVXA-serien imødekommer brugernes krav til en kvalificeret hydraulikolie for avanceret hydraulik, som arbejder udendørs under varierende temperaturforhold. Med HydraWay HVXA-serien undgås filterproblemer, og driftssikkerheden bliver god. HydraWay HVXA 15 HydraWay HVXA 22 HydraWay HVXA 32 HydraWay HVXA 46 HydraWay HVXA 68 HydraWay HVXA 100 part 3 HVLP. HOCNF registered. part 3 HVLP. HOCNF registered. part 3 HVLP. HOCNF registered. part 3 HVLP. HOCNF registered. part 3 HVLP. part 3 HVLP. 40 100 sindeks 15 14,8 3,7 142-51 184 22 20,3 4,7 158-45 192 32 30,8 6,5 173-51 192 46 45 8 151-48 182 68 65,5 11,1 163-45 188 10 106 14,3 138-33 222 HydraWay HVXA HP Højtydende, zinkfrie hydraulikolier med meget lang levetid til moderne hydrauliksystemer, der bruges udendørs. Overgår de fleste brugeres krav til højtydende hydraulikolier, der kan bruges i et bredt temperaturområde. Olierne er askefrie og forebygger dermed filterrelaterede driftsproblemer. Olierne giver god slitagebeskyttelse, modvirker slamdannelse og giver ekstremt hurtig luft- og vandudskillelse. Hydraway HVXA HP-olierne kan blandes med de fleste hydraulikolier på markedet. HydraWay HVXA 15 HP HydraWay HVXA 32 HP HydraWay HVXA 46 HP part 3 HVLP, SS 155434 AV 15. HOCNF registered. part 3 HVLP, Denison HF-0, 1, 2, Cincinnati Machine P-68, SS 155434 AV 32. HOCNF registered. part 3 HVLP, Denison HF-0, 1, 2, Cincinnati Machine P-70, SS 155434 AV 46. HOCNF registered. Approved by Eaton Vickers. Test Vickers 35VQ25A. 40 100 sindeks 15 14,9 4,3 220-50 171 32 33,0 7,0 181-45 206 46 50,1 8,95 160-45 214 HydraWay HVXA 15 LT Hydraulikolie i høj kvalitet med et meget højt viskositetsindeks, der er egnet til avancerede hydrauliksystemer, som anvendes ved ekstremt lave temperaturer og helt ned til -50. 40 100 sindeks INDENDØRS Hydraulic Lift Oil Mineraloliebaseret hydraulikolie til hydrauliske lifte, der kan bruges både indendørs og udendørs. Olien forhindrer rykvise bevægelser under drift, såkaldt stick slip. Produktet kan også bruges i cirkulationssystemer og gear med let belastning. Hydraulic Lift Oil 46 Hydraulic Lift Oil 55 Hydraulic Lift Oil 68 The product has been tested and approved according to Cincinatti Milacron specification P-53 (CMI ref. no. 9712016),DIN 51524 part 2 (HLP) and DIN 51502 CLP 46. The product has been tested and approved according to Cincinatti Milacron specification P-53 (CMI ref. no. 9712016),DIN 51524 part 2 (HLP) and DIN 51502 CLP 46. The product has been tested and approved according to Cincinatti Milacron specification P-53 (CMI ref. no. 9712016),DIN 51524 part 2 (HLP) and DIN 51502 CLP 46. 40 100 sindeks 46 45,3 8,1 152-36 216 55 54,7 7,7 104-27 245 68 68 8,8 101-21 - HydraWay HMA Mineraloliebaseret zinkfri hydraulikolie med høj ydelse og lang levetid. Til brug i indendørs hydraulik og lejesmøring i værktøjsmaskiner. HydraWay HMA 15 HydraWay HMA 22 HydraWay HMA 32 HydraWay HMA 46 HydraWay HMA 68 HydraWay HMA 100 ISO 6743/4-L-HM, DIN 51524 part 2 HLP. ISO 6743/4-L-HM, DIN 51524 part 2 HLP. ISO 6743/4-L-HM, DIN 51524 part 2 HLP, Denison Hydraulics HF-0, Cincinnati Machine P-68. HOCNF registered. ISO 6743/4-L-HM, DIN 51524 part 2 HLP, Denison Hydraulics HF-0, Cincinnati Machine P-70. ISO 6743/4-L-HM, DIN 51524 part 2 HLP, Denison Hydraulics HF-0, Cincinnati Machine P-69. ISO 6743/4-L-HM, DIN 51524 part 2 HLP. 40 100 sindeks 15 15 3,3 80-42 177 22 22 4,3 100-33 212 32 32 5,5 108-30 229 46 46 6,9 105-30 242 68 68 8,8 102-24 250 100 100 11,2 97-21 272 HydraWay White Hydraulikolie baseret på hvid olie til hydrauliksystemer og tågesmøring. Anbefales i anvendelser, hvor der stilles høje krav til arbejdsmiljøet. 40 100 sindeks HydraWay White 22 22 22 4,2 88-48 170 HydraWay White 32 32 32 5,1 80-42 180 HydraWay White 46 46 46 6,4 83-42 190 HydraWay HVXA 15 LT MIL-H-5606 A. HOCNF registered. 15 14,3 5,2 362-60 108
12 INDUSTRI INDUSTRI 13 CPI -4608-XX-F En hydraulik- og cirkulationsolie til brug i fødevareindustrien. Produktet er baseret på fuldsyntetisk baseolie (PAO) og en højtydende additivpakke. Produktet kan også bruges i kompressorer, i visse lettere belastede gear og i vakuumpumper. CPI -4608-XX-F har gode lavtemperaturegenskaber og er derfor også glimrende til udendørs anvendelser. Produktet er farveløst, lugtfrit og uden smag. 40 100 sindeks Spindelolie SpinWay XA SpinWay XA anbefales til hurtiggående spindellejer. Produktet kan også bruges til hydrauliksystemer, hvor der anbefales en olie med lav viskositet. CPI -4608-46-F CPI -4608-68-F CPI -4608-100-F Complies with FDA 21 CFR 178.3570- Lubricants with incidential food contact. NSF H1. Complies with FDA 21 CFR 178.3570- Lubricants with incidential food contact. NSF H1. Complies with FDA 21 CFR 178.3570- Lubricants with incidential food contact. NSF H1. 46 46,9 7,9 139-60 268 68 65,2 10,4 139-51 268 100 98,6 13,9 151-51 271 40 100 sindeks SpinWay XA 2 2 2-45 100 SpinWay XA 5 5 5,4 1,7-72 130 SpinWay XA 10 10 10 2,47 53-60 160 HydraWay HLPD Mineraloliebaseret zinkfri hydraulikolie med høj ydelse, lang levetid og rensende egenskaber. Til brug i indendørs hydraulik og lejesmøring i værktøjsmaskiner. 40 100 sindeks HydraWay HLPD 10 ISO 6743-4 L-HM, DIN 51524-HLP-D. 10 10,8 107-42 158 HydraWay HLPD 46 HydraWay HLPD 68 ISO 6743-4 L-HM, DIN 51524-HLP-D. ISO 6743-4 L-HM, DIN 51524-HLP-D. HydraWay HFC 46 WS Glykolbaseret brandsikker hydraulikvæske, som er beregnet til hydrauliksystemer i varme omgivelser. Produktet opfylder de europæiske krav for mineindustrien. Anbefalet temperaturinterval: -25 til 60. Denne hydraulikvæske kan ikke blandes med mineraloliebaserede produkter. HydraWay HFC 46 WS IP 281/80, refraction index n25d 1.399 according to DIN 51423, classified as ISO-L-HFC according to ISO 6743-4. Satisfies the requirements in the 7th Luxembourg Report. 46 46 6,8 95 242 68 68 8,8 102 250 40 100 HydraWay NS 32 Specialolie til maskineri, hvori der indgår elektromagnetiske koblinger, for eksempel gearkasser i fræsemaskiner med numerisk styring. Olierne anbefales også til generel brug i hydrauliksystemer indendørs. HydraWay NS 32 Tested and approved in accordance with IP 281/80 and by Oertlinghaus for use with electromagnetic clutches. FZG A/8-3/9 > 12 according to DIN 51534. sindeks 46 N/A 40 Hydraulic Oil RP 22 Oplysninger om produktet finder du i afsnittet Rusthindrende olie i kapitlet Metalbearbejdning. 100 sindeks 32 29,9 5,34 112-27 210 Industrigearolie Udviklingen af industrielle transmissioner er gået mod stadig mindre enheder med højere belastning, øget effektudtag og højere driftstemperaturer. Det stiller store krav til pålidelighed og ydelse i drift samt optimering af alle komponenter, der indgår i konstruktionen. Statoil Lubricants har gennem egne udviklingsprojekter og i samarbejde med transmissionsproducenter og andre interessenter løbende tilpasset og udviklet sortimentet af transmissionsolier efter markedets krav. I mange år har mineraloliebaserede produkter været dominerende, men i øjeblikket er fordelene ved fuldsyntetiske olier indlysende i forhold til at klare belastningerne. Når driftssikkerhed, forlængede olieskiftintervaller og også energibesparelser er i fokus, anbefaler vi kraftigt produkterne fra Mereta-serien. Mereta Fuldsyntetisk, højtydende smøremiddel til industritransmissioner og cirkulationssystemer. Lavere viskositeter kan også bruges som hydraulik- og kompressorolie. Anbefales til anvendelse ved ekstreme temperaturer og høje belastninger. Olien giver mulighed for udvidede skifteintervaller og kan blandes med mineraloliebaserede produkter. Modstår driftstemperaturer på 110 og temperaturspidser på op til 180. Mereta 32 Mereta 46 Mereta 68 Mereta 100 Mereta 150 Mereta 220 Mereta 320 40 100 sindeks 32 32 6 134 <-60 235 46 46 7,6 135 <-60 252 68 68 11 137-57 245 100 100 14 144-57 250 150 150 19 144-57 260 220 220 25 146-48 250 320 320 34 150-42 250
14 INDUSTRI INDUSTRI 15 Mereta 460 Mereta 680 Mereta 1000 460 460 45 154-39 260 680 680 62 161-36 260 1000 1000 87 171-36 270 LoadWay PG Fuldsyntetisk olie baseret på polyalkylenglykol (PAG), der er beregnet til smøring af industrigear og lejer. Produktet giver suveræn ydelse ved høj belastning og kontinuerligt høje temperaturer. Fremragende mikropitting og EP-egenskaber. Fortrinlig termisk stabilitet. Klarer kontinuerlig drift ved 150 og temperaturspidser på op til 200. LoadWay PG kan ikke blandes med mineral- eller polyalphaolefinbaserede produkter. 40 100 sindeks LoadWay PG 150 DIN 51517-3. 150 132 21 184-30 232 LoadWay S WP 320 Fuldsyntetisk olie med forlænget levetid, som anbefales til alle typer industritransmissioner, der er tilpasset til syntetisk olie. Formuleringen er i mange år blevet brugt til vindenergiinstallationer verden over med stor succes. Kan bruges som EP-transmissionsolie af høj kvalitet i lejer med stor belastning, tandhjul, planetgear og snekkegear. Den er baseret på en særlig PAO, som giver ekstremt god slitagebeskyttelse og evne til at modstå høje belastninger. Fremragende beskyttelse mod mikropitting. LoadWay PG 220 DIN 51517-3. 220 227 42 242-42 284 LoadWay PG 320 DIN 51517-3. 320 339 61 252-39 282 LoadWay PG 460 DIN 51517-3. 460 477 83 262-36 284 40 100 sindeks LoadWay PG 680 DIN 51517-3. 680 725 122 272-33 287 LoadWay S WP 320 DIN 51 517-3: CLP, ISO 6743-6 and ISO 12925-1: CKC/CKD/CKE. Approvals and references: Acciona, Bosch Rexroth, Enercon, Flender, Gamesa, Hansen, Jahnel/Kesterman, Moventas. 320 320 35 155-42 260 LoadWay EP Højtydende, mineraloliebaseret gearolie til alle typer industriellle gearkasser ved temperaturer op til +80. LoadWay EP er specielt udviklet til at give fremragende slitagebeskyttelse og beskyttelse mod mikropitting ved meget høje belastninger. LoadWay EP s egenskaber giver pålidelig drift og længere levetid for gearkassens komponenter. LoadWay EP 68 LoadWay EP 100 LoadWay EP 150 LoadWay EP 220 LoadWay EP 320 LoadWay EP 460 LoadWay EP 680 DIN 51517-CLP, ISO-L-CKC, AGMA 9005-E02 (EP), AIST 224, SEB 181226, David Brown S1.53.101 Type E DIN 51517-CLP, ISO-L-CKC, AGMA 9005-E02 (EP), AIST 224, SEB 181226, David Brown S1.53.101 Type E Flender, Rev.14, DIN 51517-CLP, ISO-L-CKC, AGMA 9005-E02 (EP), AIST 224, SEB 181226, David Brown S1.53.101 Type E, Flender BA 7300. Flender, Rev.14, DIN 51517-CLP, ISO-L-CKC, AGMA 9005-E02 (EP), AIST 224, SEB 181226, David Brown S1.53.101 Type E, Flender BA 7300. Flender, Rev.14, DIN 51517-CLP, ISO-L-CKC, AGMA 9005-E02 (EP), AIST 224, SEB 181226, David Brown S1.53.101 Type E, Flender BA 7300. Flender, Rev.14, DIN 51517-CLP, ISO-L-CKC, AGMA 9005-E02 (EP), AIST 224, SEB 181226, David Brown S1.53.101 Type E, Flender BA 7300. Flender, Rev.14, DIN 51517-CLP, ISO-L-CKC, AGMA 9005-E02 (EP), AIST 224, SEB 181226, David Brown S1.53.101 Type E, Flender BA 7300. 40 100 sindeks 68 68 8,9 103-27 222 100 100 10,9 99-21 229 150 150 14,6 98-18 248 220 215 18,7 97-15 232 320 327 25 98-12 240 460 463 30,9 97-9 241 680 662 36 89-12 243 CPI -4617-XXX-F Gearolier med EP-egenskaber, som kan bruges i hårdt belastede gear hovedsageligt i fødevareindustrien. Produkterne er baseret på polyalphaolefin og kan bruges inden for et bredt temperaturområde. Den høje oxidationsstabilitet giver olien en forlænget levetid. Produkterne er farveløse, luftfri og uden smag. CPI -4617-220-F CPI -4617-320-F CPI -4617-460-F NSF H1 registered for use in federally inspected meat and poultry plants and complies with FDA 21 CFR 178.3570 - lubricants with incidental food contact. NSF H1 registered for use in federally inspected meat and poultry plants and complies with FDA 21 CFR 178.3570 - lubricants with incidental food contact. NSF H1 registered for use in federally inspected meat and poultry plants and complies with FDA 21 CFR 178.3570 - lubricants with incidental food contact. 40 100 sindeks 220 221 26,6 154-42 268 320 320 33 145-39 282 460 392 38,8 147-37 285 Moly GL Molybdændisuldfid-forstærket tandhjuls- og snekkegearolie, som klarer ekstremt høje belastninger. Anbefales ved hårde driftsbetingelser, anbefales ved ekstremt vanskelige driftsbetingelser, eksempelvis meget lave omdrejningstal, stødbelastninger og/ eller høje belastninger. Produktet anbefales også til cirkulationssmøring. Opfylder AGMA s specifikation for R&O- og EP-olier. Moly GL 220 Moly GL 1000 DIN 51517-3 CLP. AGMA's specifications for R&O and EP oils. DIN 51517-3 CLP. AGMA's specifications for R&O and EP oils. FZG according to CEC-L- 07-A-75 load carrying capacity > 12. 40 100 sindeks 220 220 18,7 97-15 232 1000 1000 45 80 230 TransWay VG Beregnet til brug i hydrodynamiske transmissioner, hvor produktet fungerer som en kombineret hydraulik- og gearkasseolie. Produktet fungerer også til koblinger kombineret med mekaniske skiftesystemer, som f.eks. i lokomotiver og fødesystemer til varmtvandskedler. 40 100 sindeks TransWay VG DIN 51524-2 HLP. ISO 6743-4 HM. 32 32 5,4 100-24 224
16 INDUSTRI INDUSTRI 17 Cirkulationsolie I denne gruppe vil vi særligt fremhæve vores olier, som er specielt udviklet til papir- og pulp-industrien. Skoverhvervet er en vigtig industri inden for vores hjemmemarkeder, og forædlingen af dets produkter sker gennem omkostningskrævende processer, som ikke må gå i stå. Ikke-planlagte driftsafbrydelser er dyre, og det er yderst vigtigt, at alle systemer fungerer med korrekte smøremidler. PaperWay PA er vores mest højtydende cirkulationsolie, som er specielt udviklet til papirmaskinens tørreparti samt i vire- og pressepartiet og i kalandersystemet. PaperWay PA Papirmaskineolie med særdeles høj ydelse. Produktet er baseret på syntetisk baseolie og formuleret med omhyggeligt udvalgte additiver, der giver oxidationsstabilitet og forhindrer aflejringer i systemet. Udviser særdeles gode egenskaber i de varme og kraftigt belastede komponenter i papirmaskinens tørreparti samt i vire- og pressepartiet og i kalandersystemet. Giver god smøring af lejer og drivaksler i tørreparti samt i vire- og presseparti. Anbefales også til andre anvendelser, hvor høj varme og fugtighed kræver en ekstra hårdfør olie. PaperWay PA 220 PaperWay PA 320 Tested and approved in the SKF Roller Test (140). Tested and approved in the SKF Roller Test (140). 40 PaperWay Mineraloliebaseret papirmaskineolie i høj kvalitet. Formuleret med henblik på at være ekstra vandfast og kunne modstå relativt høje temperaturer i systemerne. Udviser gode egenskaber i de varme og kraftigt belastede komponenter i papirmaskinens tørreparti samt i vire- og pressepartiet og i kalandersystemet. Giver god smøring af lejer og drivaksler i tørreparti samt i vire- og presseparti. Anbefales også til andre anvendelser, hvor høj varme og fugtighed kræver en hårdfør olie. PaperWay 150 PaperWay 220 Tested and approved in SKF Oil Firm Ageing Test (120), Tested and approved in SKF Emcor Destilled Water Test in accordance with DIN 51802, Tested and approved in SKF Roller Test (120 ). Fulfills: Meets the SKF requirements for dryer section paper machine oil. Tested and approved in SKF Oil Firm Ageing Test (120), Tested and approved in SKF Emcor Destilled Water Test in accordance with DIN 51802, Tested and approved in SKF Roller Test (120 ). Fulfills: Meets the SKF requirements for dryer section paper machine oil. 100 sindeks 220 225 25,8 147-48 260 320 322 36,4 161-45 252 40 100 LubeWay XA Højtydende, zinkfrie og mineraloliebaserede cirkulationsolier med lang levetid. Udviklet til smøring af lejer, gear og andre maskindele. Højt viskositetsindeks, højt flammepunkt og stærk oxidationsstabilitet. sindeks 150 150 13,6 82-27 250 220 220 18,3 83-21 252 40 100 sindeks LubeWay XA 320 LubeWay XA 460 DIN 51517-CLP. ISO 6743-6: ISO-L-CKB / ISO-L-CKC. DIN 51517-CLP. ISO 6743-6: ISO-L-CKB / ISO-L-CKC. TD 100 Olie til vakuumpumper. Andre anvendelsesområder omfatter maskiner og maskinelementer med bad-, ringeller tågesmøring, hvor der stilles normale krav til korrosionsbeskyttelse og oliens levetid. 320 320 23,1 90-9 265 460 451 30,3 96-12 311 40 100 sindeks TD 100 100 110 8,5-24 216 VacuWay Pa Cirkulationsolie i høj kvalitet, der er formuleret på den syntetiske baseolie polyalphaolefin (PAO). Produktet er primært beregnet til smøring af vakuumpumper, men fungerer også godt ved andre anvendelser med lignende krav. 40 100 sindeks VacuWay Pa 68 64 9,8-45 265 Kompressor- og kølekompressorolie Vi kan i dag tilbyde et omfattende sortiment til forskellige typer af kompressorer. Alt fra luftkompressorer til mere krævende gaskompressorer til komplekse gasser inden for eksempelvis offshore-industrien eller CO 2 -processer. Sortimentet af kølekompressorolier er tilpasset de forskellige typer af kølemedier, der findes på markedet. I gruppen er der også produkter, som er tilpasset til anvendelse inden for fødevareindustrien. KOMPRESSOROLIE CompWay Kompressorolier i høj kvalitet. Baseret på mineralolie med høj ydelse, hvilket giver en renere kompressor, og sammen med en god beskyttelse mod slitage og korrosion bidrager det til udvidede vedligeholdelsesintervaller. CompWay 46 anbefales til alle typer skruekompressorer. CompWay 68 til alle typer stationære stempelkompressorer og CompWay 100 til alle typer stationære lamel- og stempelkompressorer. CompWay 46 CompWay 68 CompWay 100 DIN 51506 (VDL). Approval in accordance with the Pneurop Oxidation Test (POT) confirms the oil's very good ability to prevent coke formation. DIN 51506 (VDL). Approval in accordance with the Pneurop Oxidation Test (POT) confirms the oil's very good ability to prevent coke formation. DIN 51506 (VDL). Approval in accordance with the Pneurop Oxidation Test (POT) confirms the oil's very good ability to prevent coke formation. 40 100 sindeks 46 46 5,9 60-39 206 68 62,4 7 58-33 222 100 100 9,8 69-33 234 LubeWay XA 150 LubeWay XA 220 DIN 51517-CLP. ISO 6743-6: ISO-L-CKB / ISO-L-CKC. HOCNF registered. DIN 51517-CLP. ISO 6743-6: ISO- L-CKB / ISO-L-CKC. 150 150 14,3 >90-9 230 220 220 18,1 90-9 250
18 INDUSTRI INDUSTRI 19 CompWay SE 100 Syntetisk kompressorolie af meget høj kvalitet, som først og fremmest er beregnet til brug i gas- og luftkompressorer, der arbejder ved højt tryk og/eller høje temperaturer. Også egnet til vakuumpumper med høje driftstemperaturer. Producer en minimal mængde sod og har ekstremt god oxidationsstabilitet. 40 100 sindeks CompWay SE 100 100 100 14,9 157-51 264 CPI -1515-XXX Gaskompressorolie til kulbrinteprocesser. CPI -1515-xxx giver fremragende beskyttelse mod svovlbrinte (H2S) i gasstrømmen. Særligt fordelagtig ved brug under høje temperaturer, især fordi den ringe flygtighed betyder væsentlig mindre smøremiddel i luftstrømmen. Eventuel nedbrydning ved høje temperaturer vil ikke give anledning til skadelige lakker eller aflejringer. Produktet kan bruges til skruekompressorer med olieindsprøjtning, centrifugalkompressorer og væskeringsvakuumpumper. CPI -1515-xxx er formuleret på polyalkylenglykol (PAG) i højeste kvalitet samt en højtydende additivpakke. 40 100 sindeks CompWay SX En serie af særdeles højtydende fuldsyntetiske luftkompressorolier baseret på polyalphaolefin. Optimeret til at arbejde inden for et meget bredt temperaturområde og under krævende driftsbetingelser. Anbefalet til op til 8000 timers drift, hvis olien stadig er egnet til brug. CompWay SX 32 og SX 46 anbefales til oliesmurte skrue- og stempelkompressorer, hvor kompressorproducenten foreskriver olie af denne viskositet og type. CompWay SX 68 anbefales til skrue-, stempel-, lamel- og rotationskompressorer, hvor kompressorproducenten foreskriver olie af denne viskositet og type. Produktet kan også bruges som hydraulikvæske. CompWay SX 32 CompWay SX 46 CompWay SX 68 DIN 51506 VDL. ISO-L-DAB, ISO-L-DAG and ISO-L-DAH according to ISO 6743-3A. Scuffing load capacity > 12. DIN 51506 VDL. ISO-L-DAB, ISO-L-DAG, ISO-L-DAH and ISO-L-DAJ according to ISO 6743-3A and ISO DP 6521. Scuffing load capacity > 12.DIN 51524 HLVP (hydraulic oils). DIN 51506 VCL and DIN 51506 VDL. ISO-L-DAB and ISO-L-DAC according to ISO 6743-3A. Scuffing load capacity > 12. 40 100 sindeks 32 31 5,9 139-60 230 46 46 7,8 139-60 240 68 68 10,6 144-60 250 CPI -1515-100 100 100,4 20,0 200-48 210 CPI -1515-150 150 145,8 23,5 228-45 257 CPI -1515-68 68 67,6 14,7 238-43 224 CPI -1516-XXX Gaskompressorolie til kulbrinteprocesser. Særligt fordelagtig ved brug under høje temperaturer, især fordi den lave flygtighed og det høje viskositetsindeks betyder væsentlig mindre smøremiddel i gasstrømmen, hvorved brugen af smøremidlet giver en problemfri og uafbrudt drift inden for en lang række anvendelsesområder og systemer. Produktet kan bruges til skruekompressorer med olieindsprøjtning og til kølesystemer med propan. CPI -1516-xxx er formuleret på polyalkylenglykol (PAG) i højeste kvalitet samt en højtydende additivpakke. 40 100 sindeks CPI -1516-100 100 100,6 18,6 223-40 260 CPI -1516-150 150 150,4 23,5 196-34 260 CPI -1516-68 68 68,7 10,8 168-48 218 CPI -1005-XXX Gaskompressorolie til kulbrinteprocesser. Takket være sin kemiske inerthed og renhed under drift er CPI -1005-xxx særlig velegnet til kompressorer, der arbejder i krævende kemiske miljøer. Produktet kan bruges til skruekompressorer med olieindsprøjtning. CPI -1005-xxx er baseret på en kraftigt hydrocracked og iso-afvokset mineralolie samt en additivpakke, der er særligt udformet til at give overlegen ydelse i kompressorsystemer. 40 100 sindeks CPI -1005-100 100 93 11,7 116-37 243 CPI -1005-150 150 148 15,3 97-37 246 CPI -1005-46 46 45 7 126-39 204 CPI -1005-68 68 69 9,1 100-40 226 CPI -1507-XXX Gaskompressorolie til kulbrinteprocesser. CPI -1507-xxx er særligt fordelagtig ved brug under høje temperaturer, især fordi den ringe flygtighed betyder væsentlig mindre smøremiddel i luftstrømmen. Eventuel nedbrydning ved høje temperaturer vil ikke give anledning til skadelige lakker eller aflejringer. Produktet kan bruges til skruekompressorer med olieindsprøjtning, centrifugalkompressorer og væskeringsvakuumpumper. CPI -1507-xxx er formuleret på polyalkylenglykol (PAG) i højeste kvalitet samt en højtydende additivpakke. CPI -1528-100 Gaskompressorolie til kulbrinteprocesser. Dette smøremiddels evne til at modstå fortynding med kulbrinte og andre komprimerede gasser er især en fordel i skruekompressorer med olieindsprøjtning. Produktet er uopløseligt i vand ved temperaturer over 71, og det er tilsat rust- og oxidationsinhibitorer. CPI -1528-100 er en unik copolymer af polyalkylenglykol og beregnet til at give optimal ydelse i skruekompressorer med olieindsprøjtning. 40 100 sindeks CPI -1528-100 100 103,4 19,9 217-45 285 CPI -4100-XXX Luftkompressorolie. En syntetisk olie i høj kvalitet baseret på førsteklasses dibasiske materialer baseret på sure estere og udviklet til at give overlegen oxidations- og varmestabilitet. Typiske anvendelser for produktet omfatter lamel- og stempelkompressorer, hvor der efterstræbes lang levetid og reduceret olieforbrug. 40 100 sindeks CPI -4100-100 100 96,4 9,3 62-29 268 CPI -4100-150 150 154 12,7 65-31 282 40 100 sindeks CPI -1507-100 100 90,1 12,1 126-37 260 CPI -1507-68 68 68,1 10,8 168-48 231
20 INDUSTRI INDUSTRI 21 CPI -4600-46-F Ett smörjmedel med lång livslängd, som är speciellt utvecklat för oljeinsprutade skruvkompressorer. Baserat på syntetisk PAO-basolja, som ger förbättrad smörjning vid höga och låga temperaturer. Godkänd för oförutsedd kontakt med livsmedel. CPI -4600-46-F NSF H1 registered for use in Federally inspected meat and poultry plants. Complies with FDA 21 CFR 178.3570- Lubricants with incidential food contact. 40 100 sindeks 46 46,9 7,9 139-42 246 CPI -4601-68 Et højtydende smøremiddel, der anbefales til brug i rotationsskruekompressorer med olieindsprøjtning, centrifugalkompressorer og vakuumpumper. Et smøremiddel med lang levetid, der er formuleret med rust- og oxidationsinhibitorer. De primære fordele ved produktet omfatter 8000 timers forlænget levetid, forbedret smøring ved høje og lave temperaturer, reduceret flygtighed, fortrinlig korrosionsbeskyttelse og fremragende oxidationsstabilitet. CPI -4601-68 NSF H2 registered for use in food processing plants with no possibility of food contact. 40 100 sindeks 68 64,4 10,2 145-54 268 CPI -4214-XXX Kølekompressorolie. Når produktet bruges i skruekompressorer, hvor høje temperaturer og tryk påvirker olien i beholderen, eller i systemer uden udskillelsesegenskaber, skal oliens/kølemidlets resulterende viskositet være tilstrækkelig til at yde hydrodynamisk smøring og til effektivt at forsegle kompressorerne. CPI -4214-xxx opfylder disse krav. Dette smøremiddels ekstreme blandbarhed med R-22 har gjort det til et fortrinligt valg til anvendelser ved lav temperatur. Da produktet er syntetisk, forekommer der ikke voksudfældning. 40 100 sindeks CPI -4214-150 150 168 20,2 150-43 290 CPI -4214-320 320 298 32 148-25 271 CPI -4600-46 Kølekompressorolie. Smøremiddel med lang levetid, der er særligt udviklet til skruekompressorer med olieindsprøjtning. Anbefales til køleinstallationer i kraft af de fremragende lavtemperaturegenskaber, da produktet er syntetisk og voksfrit. En høj filmstyrke giver forbedret smøreevne, selv ved fortynding med kølemidler. Et specialudviklet smøremiddel baseret på syntetisk PAO-baseolie med overlegen stabilitet. 40 100 sindeks CPI -4600-46 46 46,9 7,9 139-60 246 KØLEKOMPRESSOROLIE FridgeWay Mineraloliebaseret kølekompressorolie i høj kvalitet. Anbefales til smøring af kølekompressorer og kompressorer til airconditionsystemer. Produktet fungerer særdeles godt i systemer, der bruger CFC er, ammoniak, HCFC er, kuldioxid, ethylenchlorid eller svovldioxid som kølemiddel. Bemærk, at dette produkt ikke må bruges, hvor R134A bruges som kølemiddel. 40 100 sindeks Solest Solest er beregnet til standardpåfyldning af aircondition- og industrikølingsudstyr samt til OEM-eftermontering. Produktet har forbedrede egenskaber i forhold til konventionelle mineralolier i alle henseender, herunder viskositetsindeks, flamme- og brændpunkt og flydepunkt. Produktet kan bruges til HFC-, HCFC- og HFO-køling samt til stempel- og centrifugalkompressorer. Solest kan bruges i stempel-, rotations-, centrifugal- og rullekompressorer. 40 100 sindeks Solest 31HE 32 32,7 5,7 115-60 240 FridgeWay 46 DIN 51503, BS 2626:1992. 46 48 5,5-33 196 FridgeWay 68 DIN 51503, BS 2626:1992. 68 66 6,7-30 198 FridgeWay Pa 68 Højtydende, fuldsyntetisk kompressorolie baseret på polyalphaolefin. Beregnet til kølekompressorer, der bruger ammoniak som kølemiddel. Anbefales til både stempel- og rotationskompressorer i industrielle, kommercielle og marine kølesystemer. Produktet kan med fordel bruges i varmepumper. Produktet har en fremragende beskyttelse mod oxidering og termisk nedbrydning. Solest 68 68 66,3 8,9 108-43 263 Solest 120 127,7 12,7 90-27 251 Solest 170 175,2 16,5 93-22 265 Solest 220 220 215,9 20,8 113-27 271 40 100 sindeks FridgeWay Pa 68 DIN 51503. 68 64,3 8,8 110-45 241 FridgeWay S Syntetisk kølekompressorolie baseret på akylbenzen med additiver til optimeret kemisk stabilitet. Anbefales til alle kølekompressorer af stempel- eller rotationstype, der anvender freon (R22, R123 og R502) som kølemiddel. Produktet kan også bruges, hvor kølemidlet er ammoniak, hvis kompressorproducenten foreskriver denne type olie. Den gode blandbarhed med freoner gør FridgeWay S anvendelig ned til meget lave temperaturer omkring -50. Bemærk, at produktet ikke må anvendes, når R134A eller svovldioxid bruges som kølemiddel. 40 100 sindeks FridgeWay S 68 ISO 3743-3B L-DRA/L-DRB, DIN 51503 and DIN 51506 VDL (DIN 51593-Phillip). 68 68 6-36 190 FridgeWay S 100 100 105 7-36 200
22 INDUSTRI INDUSTRI 23 Kædeolie og savbåndsolie KÆDEOLIE CPI -4678-68-F Anbefales til smøring af kæder, først og fremmest i fødevareindustrien. Produktet er ideelt, hvor der stilles strenge krav til et godt arbejdsmiljø. Produktet er baseret på polyalphaolefin og har et bredere temperaturområde end mineralolier. Produktet giver god vedhæftning, hvilket forhindrer dryp. Chain Saw Oil Mineraloliebaseret kædesavsolie til helårsbrug. God smøreevne og god vedhæftning. Anbefales til fælde- og kapsave i skovbrugsmaskiner samt almindelige motorsave. Produktet kan blandes med andre mineralolie- eller rapsoliebaserede kædesavsolier. 40 100 sindeks CPI -4678-68-F NSF H1 registered for use in federally inspected meat and poultry plants and complies with FDA 21 CFR 178.3570 - lubricants with incidental food contact. 40 100 sindeks 68 65,6 9,8 132-54 274 Chain Saw Oil 90-27 130 Chain Saw Oil LT Bio Miljøtilpasset, rapsoliebaseret kædesavsolie med glimrende vedhæftning, penetration, lavtemperaturegenskaber og korrosionsbeskyttelse. Anbefales til helårsbrug til fælde- og kapsave i skovhugstmaskiner, motorsave samt til transportkæder i industrien. -39. Produktet kan blandes med andre mineralolie- eller rapsoliebaserede kædesavsolier. 40 100 sindeks SAVBÅNDSOLIE SawBand Fluid Bio Mineraloliefri vandblandbar emulsion til savbånd og savklinger til savværker. Den anbefalede koncentration er 3-5 %. Produktet skal opbevares indendørs.. SawBand Fluid XHL Vandblandbar emulsion til savbånd og savklinger. Produktet giver ekstremt god smøring, hvilket øger savbåndenes levetid. Den anbefalede koncentration er 2-5 %. Produktet skal opbevares indendørs. Chain Saw Oil LT Bio 41,8 9 209-39 226 ChainWay Mineraloliebaseret kædesavsolie til helårsbrug. Anbefales til smøring af sav og kæde i motorsave eller skovbrugsmaskiner samt kæder i industrien. SawBand Fluid HSL Vandblandbar emulsion til savbånd og savklinger til savværker. Den anbefalede koncentration er 3-5 %. Produktet skal opbevares indendørs. SawingWay Bio V SawingWay Bio V er en esterbaseret olie uden mineralolie. Produktet anbefales til smøring, køling og rengøring af savklinger og tømmerbænk. Misfarver ikke træ. Produktet giver fortrinlig rustbeskyttelse. 40 100 sindeks ChainWay 73,5 9,50 114-31 237 ChainWay 220 En højtryksolie eller EP-olie, særligt udviklet til automatisk centralsmøring af savkæde, sværd og trækhjul på motorsave. 40 100 sindeks ChainWay 220 209 19,6 109-9 246 ChainWay Bio Miljøtilpasset, rapsoliebaseret kædesavsolie med særdeles god vedhæftning. Skånsom for miljøet og giver gode arbejdsmiljøbetingelser. Anbefales til helårsbrug til fælde- og kapsave i skovhugstmaskiner samt til motorsave. Produktet kan blandes med alle typer kædesavsolie, både mineraloliebaserede og vegetabilske. Opbevaring ved laveste temperatur på ca. -20. 40 100 sindeks ChainWay Bio Easily biodegradable in accordance with OECD 301, CEC-L-33-A-93. 68 68,9 15,4 238-30 263 ChainWay HT Esterbaseret kædeolie i høj kvalitet med optimeret ydelse, også beregnet til brug ved høje temperaturer. Anbefales til smøring af kæder og transportbånd ved temperaturer op til 200. Til opnåelse af problemfri drift anbefales følgende tætningsmaterialer: fluorcarbonpolymerer, siliciumfluorid, nitrilgummi (>30 % acrylnitril), polyacrylat, polyurethan eller silikonegummi. 40 100 sindeks ChainWay HT 143 13 83-33 280
24 INDUSTRI INDUSTRI 25 Turbineolie Sammen med energiproducenterne har vi etableret samarbejde, der inkluderer alt fra forskning og udvikling, til produktafprøvninger i fuld skala. Som resultat af et omfattende forskningsprogram, i samarbejde med Luleå Tekniska Universitet, har vi udviklet enestående turbineolier. Vi er specielt stolte af produkterne TurbWay SE og SE LV til vandkraftværker samt TurbWay SE GT og SE GT LV til gasturbiner i eksempelvis kraftvarmeværker. Netop mht. de sidstnævnte har Statoil Lubricants valgt en anden vej, end den vore konkurrenter bruger. Vores opskrifter giver mindre friktionstab og øget energieffektivitet, og samtidig reduceres risikoen for varnish- og lakdannelser i systemerne. For et kraftvarmeværk betyder det både markant bedre virkningsgrad på turbinen og reducerede udgifter til vedligehold. TurbWay SE & SE LV Miljøtilpassede, energieffektive turbineolier, som først og fremmest er beregnet til anvendelse i vandkraftsindustrien. Formuleret med syntetiske estere i høj kvalitet og omhyggeligt udvalgte med henblik på opnåelse af maksimal ydelse. Kan med fordel bruges i både hoved- og styrelejer samt i reguleringssystemer. Fungerer også godt i hydrauliksystemer på sluseporte. 40 100 sindeks TurbWay SE 45 7,95 148-60 244 TurbWay SE LV 31,5 6,2 152 <-63 250 TurbWay SE GT & SE GT LV Højtydende, energieffektive turbineolier, der primært er beregnet til brug i damp- og gasturbiner. Specielt udviklet til at modstå høje temperaturer, reducere energitab og have en rengøringseffekt. Også egnet til systemer med kombinerede damp- og gasturbiner, dvs. anlæg med CCGT-turbiner (Combined Cycle Gas Turbines) og IGCC-turbiner (Integrated Gasification Combined Cycle), der bruger syngas som drivkraft til turbinen. Også egnet til marineturbiner og smøring af turbokompressorer på offshore-platforme. TurbWay SE GT TurbWay SE GT LV Meets the demands according to Siemens MAT 812101, GEK 107395A and Alstrom HTDG 90117V0001S. Meets the demands according to Siemens MAT 812101, GEK 107395A and Alstrom HTDG 90117V0001S. 40 100 sindeks 32,1 6,27 150-63 244 22 4,76 144-66 244 TurbWay Mineraloliebaserede turbineolier specielt beregnet til vand- og varmekraftværker. Anbefales også til smøring af støttelejer, styrings- og reguleringssystemer samt pumper, kompressorer, enklere hydrauliksystemer og som cirkulationsolie. TurbWay 32 TurbWay 46 TurbWay 68 TurbWay 100 Meets the demands according to Siemens MAT 812101/812106. Classified as L-TSA/TSE/TGA/ TGB/TGE in accordance with ISO 6743-5. Meets the demands according to Solar Turbines ES 9-224 and General Electric GEK- 32568B. Approved in accordance with Siemens TLV 9013 04. DIN 51515-D and DIN 51524-HL. Approved in accordance with Siemens TLV 9013 04. Classified as L-TSA/TSE/TGA/TGB/ TGE in accordance with ISO 6743-5. Meets the demands according to Siemens MAT 812102/812107. Meets the demands according to Solar Turbines ES 9-224 and AEG - Kanis.DIN 51515-D and DIN 51524-HL. Classified as L-TSA/TSE/TGA/ TGB/TGE in accordance with ISO 6743-5. DIN 51515-D and DIN 51524-HL. Classified as L-TSA/TSE/TGA/ TGB/TGE in accordance with ISO 6743-5. DIN 51515-D and DIN 51524-HL. 40 100 sindeks 32 33 5,55 102-30 216 46 46 6,9 102-27 241 68 69 8,81 98-24 247 100 101 11,2 95-24 265 TurbWay GT Højtydende turbineolier, baseret på en syntetisk baseolie og kombineret med udvalgte additiver til forstærkning af ydelsen. Særdeles høj termisk stabilitet, hvilket reducerer risikoen for dannelse af aflejringer og harpiks. Anbefales til moderne dampog gasturbiner med meget høje driftstemperaturer, f.eks. ABB GT 10. Også egnet til systemer med kombinerede dampog gasturbiner, dvs. anlæg med CCGT-turbiner (Combined Cycle Gas Turbines) og IGCC-turbiner (Integrated Gasification Combined Cycle), der bruger syngas som drivkraft til turbinen. God ydelse i turbiner og kompressorer i ammoniakanlæg. Også egnet til marineturbiner og smøring af turbokompressorer på offshore-platforme. TurbWay GT 32 TurbWay GT 46 Classified as DIN 51515 (part 2) TD 32 and DIN 51524 (part 1) HL 32, Approved in accordance with Siemens TLV 9013 04, Meets the demands according to Siemens MAT 812101/812106/812108, Meets the demands according to Solar Turbines ES 9-224 och General Electric GEK 32568F/ GEK 101941A Classified as DIN 51515 (part 2) TD 46 and DIN 51524 (part 1) HL 46, Classified as L-TSA/TSE/ TGA/TGB/TGE in accordance with ISO 6743-5, Approved in accordance with Siemens TLV 9013 04, Meets the demands according to Siemens MAT 812102/812107/812109, Meets the demands according to Solar Turbines ES 9-224 and AEG - Kanis 40 100 sindeks 32 32 6,0 130-30 244 46 46 7,4 129-30 253
26 INDUSTRI INDUSTRI 27 Nyco Turbonycoil 160 Syntetisk, esterbaseret smøremiddel. Udviklet til flymotorer af turbinetype. Produktet har høj termisk stabilitet og er meget resistent over for oxidation/nedbrydning og sodaflejringer. Fungerer ved temperaturer ned til -54. 40 100 sindeks Nyco Turbonycoil 160 MIL-PRF-7808 Gr.3. 12,7 3,2-72 225 Nyco Turbonycoil 600 Syntetisk, esterbaseret smøremiddel. Produktet har høj termisk stabilitet og er meget resistent over for oxidation/nedbrydning og sodaflejringer. Det har også særdeles gode skumdæmpende egenskaber. Produktet anbefales specielt til gasturbiner/jetmotorer, både civile og militære. 40 100 sindeks Nyco Turbonycoil 600 25,8 5,2 133-57 273 Transformerolie VoltWay N3 Rekommenderas till alla typer av oljefyllda strömbrytare vid omgivningstemperaturer mellan -45 och +45. Anbefales til alle typer oliefyldte kontakter ved omgivende temperaturer på mellem -45 og +45. Olien har til opgave at isolere de spændingsførende komponenter og slukke de lysbuer, der forekommer under omkobling. VoltWay N3 er en solvent-raffineret mineralolie uden additiver. Olien har naturligt god oxidationsstabilitet. VoltWay N3 Swedish Standard SEN 404 03 26. IEC Publication 296 class III (1982). IEC Publication 474. ASEA 7 1301-102 (11713011-102). 40 100 VoltWay N8X Højtydende isoleringsolie/transformerolie egnet til brug i alle typer transformere, kontakter, koblingsudstyr og andet elektrisk udstyr. Ekstremt god oxidationsstabilitet og elektriske egenskaber, god kølekapacitet og særdeles gode lavtemperaturegenskaber. Fuldt inhibiteret. sindeks 3,17-70 100 Procesolie FlexWay Procesolie i høj kvalitet fremstillet af højraffineret, paraffinbaseret mineralolie. Produktet er ekstremt stabilt og har et meget bredt anvendelsesområde. I industrien bruges højraffinerede mineralolier i vidt omfang til andre formål end smøring. Disse olier kaldes procesolier og kan indgå som komponent i plast, gummi osv. eller kan bruges som proceshjælpemiddel. FlexWay kan bl.a. bruges som blødgører og fyldstof ved fremstilling af gummi og plast. Produktet fungerer også godt som proceshjælpemiddel til f.eks. binding af støv eller arbejde som befugtningsmiddel i tagpapindustrien. 40 100 sindeks 40 100 sindeks VoltWay N8X IEC 60296 ed. 4 (2012) 9,3-66 154 Varmetransmissionsolie Therm Oil 30 Semisyntetisk varmetransmissionsolie. Den lave flydetemperatur giver god pumpbarhed, også ved lave temperaturer. Produktet er specielt udviklet til brug i systemer på platforme inden for offshore-olieindustrien. FlexWay P 220 220 220 18,8 95-9 282 40 100 sindeks FlexWay P 68 68 68,0 max -9 Therm Oil 30 32 30,5-33 237 FlexWay RP 20 22 20,1 4,04 97-18 207 FlexWay RP 30 32 30,6 5,2 102-9 212 FlexWay RP 110 112 12,0 95-9 256 FlexWay RP 440 488 31,7 95-9 304 Therm Oil 110 Varmetransmissionsolie baseret på en omhyggeligt udvalgt, højraffineret paraffinbaseolie med et smalt kogepunktsområde, lavt damptryk og særdeles god termisk stabilitet. Olien er beregnet til lukkede systemer med høje driftstemperaturer. 40 100 sindeks Therm Oil 110 114 12 95-9 275 ThermWay ThermWay anbefales som varmetransmissionsolie ved alle typer anvendelser, inklusive fødevareindustrien, så længe der ikke er kontakt mellem de fremstillede varer og olien. Til brug ved temperaturer op til 300. 40 100 sindeks ThermWay DIN 51522. 32 30,5 5,2 102-9 212 ThermWay X Mineraloliebaseret varmetransmissionsolie med additiv, der forlænger oliens levetid og holder systemet rent. Har fremragende termisk stabilitet og giver god oxidationsbeskyttelse samt forhindrer korrosion og sodaflejringer på rørvæggene. Beregnet til lukkede systemer med driftstemperaturer på op til 300. 40 100 sindeks ThermWay X DIN 51522. 52,5 7,46 103-24 235
28 INDUSTRI INDUSTRI 29 Rusthindrende olie Læs mere om vores rusthindrende olier i kapitlet Metalbearbejdning. Formolie I vores komplette produktprogram er de seneste produkter udviklet på estere, som er en fornyelig råvare og uden mineralolie. Estrene har fremragende slipegenskaber, der gør det let at rengøre forme og minimerer skrotning. FormWay Bio 5 Miljøtilpasset formolie, som er baseret på fornyelige og biologisk nedbrydelige estere. Olien kan bruges i alle typer former og slipper formen let. 40 100 sindeks FormWay Bio 5 5 4.5 FormWay Universelt slipmiddel til støbning i stål-, træ- og plastforme. Kan bruges året rundt. 40 100 sindeks FormWay 3 3 3.2-48 80 FormWay 5 5 5.6 1.8-60 120 FormWay 5 Solvent 6 4.9 86 FormWay 10 10 11.0 2.7-45 166 FormWay 22 22 19.0 4.1 < -30 120 FormWay 8 Emulsion Mineraloliebaseret slipemulsion. Påføres med sprøjtning på lastvognsladet før pålæsning af betonen for at lette rengøring. Produktet indeholder et opløsningsmiddel med lavt aromatisk indhold og lugter kun svagt, hvilket forbedrer arbejdsmiljøet. 40 100 sindeks FormWay 8 Emulsion 8 8.0 90 FormWay 30 Emulsion FormWay 30 Emulsion er et vandblandbart slipmiddel til betonstøbning. Produktet er opbygget af højraffinerede baseolier og additiver til optimalt slip efter støbning. Hvid olie MedicWay Farveløs og lugtfri medicinsk hvid olie i høj kvalitet baseret på højraffineret paraffinbaseolie med optimeret medicinsk renhed. Anbefales som procesolie i kosmetikindustrien og til medicinske formål. Kan også bruges til smøring af maskiner og til andre anvendelser, hvor der kræves en olie med medicinsk renhed. Produktet overholder amerikanske og europæiske krav til medicinske hvide olier. MedicWay 7 MedicWay 15 MedicWay 32 MedicWay 68 European Pharmacopoeias' (PhEur) purity requirements for medical white oils. FDA 178.3620(a) and FDA 172.878, mineral oil. NSF H1. European Pharmacopoeias' (PhEur) purity requirements for medical white oils. FDA 178.3620(a) and FDA 172.878, mineral oil. NSF H1. European Pharmacopoeias' (PhEur) purity requirements for medical white oils. FDA 178.3620(a) and FDA 172.878, mineral oil. NSF H1. European Pharmacopoeias' (PhEur) purity requirements for medical white oils. FDA 178.3620(a) and FDA 172.878, mineral oil. NSF H1. Commission Directive 4 2002/72/EC for plastic materials in contact with foodstuffs. 40 100 WhiteWay 15 Teknisk hvidolie, som er raffineret fra paraffinbaseolie. Anvendes som procesolie i kosmetisk, farmaceutisk og fødevareindustri samt som støvbindende olie og som blødgører, f.eks. ved fremstilling af polystyren. sindeks 7 7,7-33 156 15 15,5-15 194 32 32-15 220 68 69,8 9,0-15 240 40 100 sindeks WhiteWay 15 FDA 21CFR 178.3620 (b) 15 15 3,7-9 182 WhiteWay 100 Teknisk hvid olie, som er raffineret fra paraffinbaseolie. Anvendes som procesolie i kosmetisk, farmaceutisk og fødevareindustri samt som støvbindende olie og som blødgører, f.eks. ved fremstilling af polystyren. 40 100 sindeks WhiteWay 100 100 100 11-12 250 40 100 sindeks FormWay 30 Emulsion 30 28 FormWay 10 White Formolie baseret på hvid olie til opnåelse af forbedret arbejdsmiljø. Indeholder additiv, som giver god rustbeskyttelse, ringe poredannelse, god slipegenskaber med minimal rengøring efter støbning. Anbefales til støbning i stål-, træ- og plastforme. 40 100 sindeks FormWay 10 White 10 9.0 2.3-57 160
30 INDUSTRI INDUSTRI 31 Olie til pneumatiske værktøjer Diverse industriolier RockWay EP Olie af særdeles høj kvalitet til pneumatiske værktøjer. Kan bruges til alle typer pneumatiske slagmaskiner. Bruges både til industrianvendelser og i bygge- og anlægssektoren samt inden for minedrift og stenbrydning. Produktets høje viskositetsindeks sikrer god smøring ved både høje og lave temperaturer. 40 100 sindeks RockWay EP 15 15 16,6 3,7 114-57 147 RockWay EP 32 32 34 6,2 130-30 204 CYLINDEROLIE CylWay 680 Specielt udviklet cylinderolie i høj kvalitet med høj viskositet baseret på højraffineret paraffinbaseolie. Særligt egnet til dampcylindere, der arbejder med overhedet damp, eller til andre anvendelser, hvor der kræves en olie med høj viskositet og god modstandsdygtighed over for termisk nedbrydning. Kan let påføres med enten dråbebæger, smørekande, spreder eller mekanisk smøreudstyr. Anbefales også til smøring af lukkede snekkegear, oliesmurte lejer, koblinger og styr ved højere temperaturer og belastninger end CylWay FZ 460. Kan bruges i forbindelse med mættet og overhedet damp over ca. 265. 40 100 sindeks RockWay EP 46 46 46 7,5 127-30 208 RockWay EP 100 100 100 12,0 111-21 232 RockWay Anti Ice Olie til pneumatiske værktøjer baseret på en glykol-vand-blanding med additiver til beskyttelse mod slitage og korrosion. Anbefales til alle typer pneumatiske slagmaskiner, især hvor der er stor risiko for isdannelse. Særligt egnet til udsatte placeringer med kolde vejrforhold og arbejde i store højder. Fungerer godt ved anvendelser som f.eks. vejbor, stenbor, momentnøgler, pneumatiske rambukke og mejselhamre samt til smøring af pneumatiske stempler og kompressormaskiner. 40 100 sindeks RockWay Anti Ice 46 46 RockWay U Olie i høj kvalitet til pneumatiske værktøjer, særligt udviklet til brug i et bredt temperaturområde. Indeholder additiver, der giver et højt niveau af beskyttelse mod slitage og korrosion. RockWay U er en unikt formuleret olie til smøring af stenboringsudstyr og andre pneumatiske værktøjer. Anbefales inden for temperaturområdet -30 til +30. 40 100 sindeks RockWay U 46 46,4 10,9 238-57 152 CylWay 680 680 656 38 94-12 316 CylWay 1000 Specielt udviklet cylinderolie i høj kvalitet med høj viskositet baseret på højraffineret paraffinbaseolie. Særligt egnet til dampcylindere, der arbejder med overhedet damp, eller til andre anvendelser, hvor der kræves en olie med høj viskositet og god modstandsdygtighed over for termisk nedbrydning. Kan let påføres med enten dråbebæger, smørekande, spreder eller mekanisk smøreudstyr. Anbefales også til smøring af lukkede snekkegear, oliesmurte lejer, koblinger og styr ved højere temperaturer og belastninger end CylWay FZ 460. Kan bruges i forbindelse med mættet og overhedet damp over ca. 265. 40 100 sindeks CylWay 1000 1000 1000 44,5 300 CylWay FZ 460 Specielt udviklet cylinderolie i høj kvalitet med høj viskositet baseret på højraffineret paraffinbaseolie. Særligt egnet til dampcylindere, der arbejder med overhedet damp, eller til andre anvendelser, hvor der kræves en olie med høj viskositet og god modstandsdygtighed over for termisk nedbrydning. Kan let påføres med enten dråbebæger, smørekande, spreder eller mekanisk smøreudstyr. Indeholder en vis mængde fed olie. Anbefales også til smøring af lukkede snekkegear, oliesmurte lejer, koblinger og styr samt oliesmurte kardanaksler. CylWay FZ 460 kan bruges i forbindelse med mættet og overhedet damp over ca. 220. 40 100 sindeks CylWay FZ 460 460 460 31 96-9 304 DIVERSE INDUSTRIOLIER WireWay Bio Miljøtilpasset kabelsmøremiddel. Produktet er zinkfrit og baseret på bionedbrydelige og fornyelige estere. Specielt udviklet til smøring af gamle eller nye stålkabler i den marine sektor. Først og fremmest til smøring af stålkabler på kabelfærger. Også meget velegnet til brug inden for andre områder, f.eks. smøring af krankabler, barduner, kabler til skovbrugskøretøjer og kabler til skianlæg eller liftkonstruktioner. 40 100 sindeks WireWay Bio 7 7,6 2,6 226-48 162 VANGEOLIE Læs mere om vores vangeolier i kapitlet Metalbearbejdning.