ROCK POP EQ CLAS RDM BIL AUDIO DENwww.facebook.com/denverelectronics BIL MP3-AFSPILLER MED RADIO USB/SD/MMC MANUAL CAU-436 1 17 11 18 7 6 12 16 CAU-436 FM/USB/SD MP3 PLAYER 14 15 TA PTY 8 VOL/SEL AF 2 19 20 4 3 5 9 1. Tænd / Sluk 2. Udløserknap til frontpanel 3. Skift radiokanal / Auto kanalsøgning / Gem kanal 4. Fast programplads 1.2.3.4.5.6 5. Radio søg fremad / Næste musikfil 6. LCD display 7. Modtagevindue til fjernbetjening 8. USB-terminal 9. Aux in 10. SD / MMC kortindstik (bag panelet) 11. Volumenknap / Lydeffekt 12. Radio søg tilbage / Forrige musikfil 13. Nulstilling (bag panelet) 14. RDS TA (trafikmeldinger) 15. RDS PTY (programtype) 16. EQ (equalizer) 17. Mode (funktion) 18. Clk (ur) 19. Mute (lydløs) 20. RDS AF (alternative frekvenser) 1
1. Grundlæggende betjening 1. Tænd / Sluk (1) Tryk kort på denne knap for at tænde eller slukke radioen. 2. Mode (funktion) (17) Tryk kort på denne knap for at ændre funktion: Radio USB SD AUX IN. 3. Volumenknap / Ændring af lydeffekt (11) Drej på denne knap for at indstille lydstyrken. Tryk kort gentagne gange for at ændre lydeffekt som følger: Volumen BAS DISKANT BALANCE FADER EQALIZER FRA/TIL LOUDNESS FRA/TIL Volumen Når du har valgt den ønskede funktion, skal du dreje Volumenknappen mod venstre eller højre for at indstille. 4. LCD display (6) Viser radiofrekvensen og indholdet på en tilsluttet SD/USB. 5. Skift radiokanal / Auto kanalsøgning / Gem kanal(3) Tryk kort på knappen (20/14) i radiomodus for at slå AF/ TA fra, hvorefter radioen skifter til FM. Kort tryk på denne knap (3) for at skifte frekvensbånd: FM1-FM2-FM3. Langt tryk for at søge efter og gemme radiostationer automatisk på de faste programpladser (1 6). 6. Fast programplads nummer (4) Når du i under afspilning af radio finder en station, du kan lide, kan du trykke langt på en hvilken som helst af de faste programknapper (1 6) for at gemme radiostationen på denne plads. Hvis du f.eks. trykker på nummer 2, vil du næste gang, du trykker på programknap 2, gå direkte til denne station. 7. Radio søg tilbage / Forrige musikfil (12) Kort tryk på denne knap i radiomodus for at søge tilbage på frekvensbåndet. Radioen standser ved næste station og begynder at afspille denne. Langt tryk på denne knap (ca. 3 sekunder) for at søge manuelt efter en station i radioen. Herefter kan du trykke kort på denne knap gentagne gange for at søge tilbage på frekvensbåndet efter stationen. Hvis du ikke trykker på nogen knapper i ca. 5 sekunder, annulleres funktionen. 8. Radio søg fremad / Næste musikfil (5) Kort tryk på denne knap i radiomodus for at søge fremad på frekvensbåndet. Radioen standser ved næste station og begynder at afspille denne. Langt tryk på denne knap (ca. 3 sekunder) for at søge manuelt efter en station i radioen. Herefter kan du trykke kort på denne knap gentagne gange for at søge fremad på frekvensbåndet efter stationen. Hvis du ikke trykker på nogen knapper i ca. 5 sekunder, annulleres funktionen. 2
9. Ur (18) Tryk kort på denne knap for at vise klokkeslettet. Langt tryk på denne knap, indtil urets cifre blinker, hvis du vil indstille uret. Tryk dernæst kort på knappen (11) og drej knappen mod venstre og højre for at indsætte henholdsvis time- og minuttal. 10. Aux in (9) Tryk kort på knappen (17) for at aktivere funktionen AUX in, hvis du vil afspille musik fra en ekstern kilde via terminalen Aux in. 11. Reset nulstilling (13) Hvis systemet går ned, kan du tage frontpanelet af og trykke på denne knap (13) for at genstarte. 12. SD/MMC kortindstik (bag frontpanelet) (10) Når du har taget frontpanelet af, kan du indsætte et SD / MMC-kort i kortindstikket og dernæst sætte frontpanelet på igen. Tryk på knappen MODE for at aktivere afspilning fra SD. Radioen læser indholdet (MP3 / WMA / ID3) på SD / MMC-kortet. 13. USB-terminal (8) Forbind en USB-disk til USB-terminalen (8). Radioen læser indholdet (MP3 / WMA / ID3) på USB-disken. 14. 1). Sæt en SD / MMC / USB i terminalen og tryk kort på nummerknap 1 (4) for at pause afspilning af indholdet. Tryk kort igen for at fortsætte afspilningen. 2). Sæt en SD / MMC / USB i terminalen og tryk kort på knappen (5), hvis du vil springe til næste musikfil. 3). Sæt en SD / MMC / USB i terminalen og tryk kort på knappen (12), hvis du vil springe til forrige musikfil. 4). Sæt en SD / MMC / USB i terminalen og tryk kort på nummerknap 2 (4) for at aktivere søgefunktionen. 5). Sæt en SD / MMC / USB i terminalen og tryk kort på nummerknap 3 (4) for at aktivere gentagefunktionen. 6). Sæt en SD / MMC / USB i terminalen og tryk kort på nummerknap 4 (4) for at aktivere afspilning i vilkårlig rækkefølge. 7). Sæt en SD / MMC / USB i terminalen og tryk kort på nummerknap 5 (4) for at aktivere funktionen "sidste 10 musikfiler". Langt tryk springer til foregående musikfil. 8). Sæt en SD / MMC / USB i terminalen og tryk kort på nummerknap 6 (4) for at aktivere funktionen "næste 10 musikfiler". Langt tryk springer til næste musikfil. 2. Betjening af RDS radio data system 1. Når radioen er tændt, er det hensigten, at den også har adgang til RDS-signaler, og at den automatisk modtager og afspiller radiostationen med RDS. Derudover er betjening med RDS radio den samme som for FM-radio. 3
2. Betjening af RDS radio data system 1. Når radioen er tændt, er det hensigten, at den også har adgang til RDS-signaler, og at den automatisk modtager og afspiller radiostationen med RDS. Derudover er betjening med RDS radio den samme som for FM-radio. 2. Under afspilning af MP3 skal du trykke kort på knapperne (14) AF/TA og PTY (15) for at slå funktionerne TIL. Radioen modtager og afspiller automatisk RDS radiostationen efter 10 til 15 sekunder. Først når du trykker på knapperne (14) AF/TA og PTY (15) for at slå funktionen FRA, genoptages afspilning af musik fra USB/SD-kort. 3. EON: Enhanced Other Networks Radioen søger automatisk efter andre netværk eller stationer, der udsender trafikmeldinger, og stiller automatisk ind på de seneste trafikmeldinger fra andre netværk eller stationer, mens den aktuelle afspilning sættes på pause. 4. AF: Alternative Frekvenser Radioen finder automatisk det stærkeste signal fra en given station, når bilen forlader et dækningsområde og kører ind i et andet. 5. TP: Trafikprogram 6. PS: Programservice 7. TA: Trafikmeldinger 8. PTY: Programtype. 4
4. Installationsvejledning 1. Plastikramme 2. Radio 3. Panel 4. Fast kabinet 5. Sort monteringsbeslag 5. Kabeldiagram 6. Fejlfinding Problem LCD displayet er blankt Ingen lyd Lav lyd (ikke klar) Lyden er i mono Årsag Løsning Det gule kabel er ikke forbundet til Sørg for, at det gule kabel er batteriets + pol. forbundet til batteriets + pol. Sikringen på den røde ledning er sprunget. Udskift sikringen. Ingen strømforsyning. Højttalerkablerne er ikke tilsluttet. SD/MMC-kortet eller USB-disken indeholder ingen musikfiler i et kompatibelt format. Kontakterne på SD/MMC-kort eller USB-disk er snavsede, således at forbindelsen er dårlig. Strømforsyningens indre modstand er for høj. Antennekablet sidder løst. Det ene højttalerkabel er ikke tilsluttet. Forstærkerens integrerede kredsløb er beskadiget. Tilslut kablet til strømforsyningen. Tilslut højttalerkablerne. Kontrollér indholdet på dit SD/MMC-kort eller USB-disk. Rengør forsigtigt med rent alkohol. Udskift strømforsyningen. Stram antenneskruen. Forbind højttalerkablet. Udskift kredsløbet i forstærkeren. Bemærk: Ret til ændring i tekniske specifikationer forbeholdes 5
ALLE RETTIGHEDER RESERVERET COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com Elektrisk og elektronisk udstyr indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, hvis affaldet (kasseret elektrisk og elektronisk udstyr) ikke håndteres korrekt. Elektrisk og elektronisk udstyr er mærket med nedenstående overkrydsede skraldespand. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt. Alle kommuner har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer og andre indsamlingssteder eller bliver afhentet direkte fra husholdningerne. Nærmere information kan fås hos kommunens tekniske forvaltning. Importer: DENVER ELECTRONICS A/S Stavneagervej 22, DK-8250 EGAA, DENMARK www.facebook.com/denverelectronics www.denver-electronics.com 6