Bernard el-aktuator Qi6, Qi15 Qi20, Qi25, Qi60, Qi80, Qi120 Bernard Intelli+ kompakt el-aktuatorer indeholdende aktuator og komplet digital string med displa og automatisk initialisering (Auto-tune). Alle indstillinger foretages via aktuatorens betjeningsknapper på fronten. Den mekaniske del har selvspærrende snekkeudveksling og planetgear med momentbeskttelse samt "push-in" håndhjul for manuel betjening. Alle AC-motorer har standard termisk beskttelse. Intelli+ er standard for puls-string, 3-step for regulering (Inching) eller on/off drift (se i øvrigt under varianter). Anvendelse Aktuatoren kan påbgges alle tper 90 - drejende afspærrings- og reguleringsventiler fra DN50-450 afhængig af fabrikat. Kvalitetssikring CE mærket iht. gældende ECC og EN normer. Tekniske data Detalje Beskrivelse Hus Letmetaludførelse og malet blå RAL 5002 Tæthedsklasse IP 67 - letmetaludførelse Endestop ensor-teknologi Moment ensor-teknologi Mekanisk anslag 2 stk. (justerbare + - 2 ) tillingsviser Displa med visning af ventilstilling (% og ikon) Termisk beskttelse Viklingstermostat (+110 C) Kabeltilslutning 3 stk. M20 Omgivelsestemperatur -20 C til +70 C Håndhjul For manuel betjening (ikke medløbende) Varmelegeme 230V 8W (tandard fortrådet) tandardfortrådning Iht. instruktion AF404/01 og Armatec IN218 Tilbehør og varianter Analogt modul for 4-20 ma (0/2-10V) stre-og stillingssignal Momentværdier via analogt 4-20 ma signal Profibus DPV1 (standard) eller Redundant (en eller flere aktuatorer kan tages ud af drift uden, at Profibus-kredsen afbrdes) Fieldbus Foundation, MODBU Bluetooth konfigurering Batteri backup (ikke for motor-drift) Lav-temperatur udførsel ATEX EE d tpe QX (se separat datablad) Vedligeholdelse Aktuatoren er vedligeholdelsesfri og gearhuset er livstids fedtsmurt. Armatec A/ Mjølnersvej 4-8 DK-2600 Glostrup Tlf. 4696 0000 www.armatec.dk 1 (8)
Driftform og levetid iht, EN 15714-2 On/off Class A+ (5-15 starter/time og 2.000-100.000 ckler, afhængig af moment), ED 30% Let-regulering (Inching) Class B (5-120 starter/time og 2.000-100.000 ckler, afhængig af moment og ved gangtid > 25 sek.), ED 30% Tpe Moment Man. IO 1 230 Vac 50 Hz 3 400 Vac 50 Hz start nom. tid flange start nom. start nom. Nm Nm s/90 A A Kw A A Kw Qi6 60 60 5 F05/07 0,9 0,3 0,02 0,5* 0,2* 0,02* Qi6 60 60 20 F05/07 0,9 0,3 0,01 0,5* 0,2* 0,01* Qi15 150 150 15 F05/07 0,9 0,3 0,02 0,5* 0,2* 0,02* Qi15 150 150 30 F05/07 0,9 0,3 0,01 0,5* 0,2* 0,01* Qi25 300 300 10 F07/10 2,5 1,8 0,10 2,0 1,2 0,10 Qi25 250 250 30 F07/10 0,9 0,6 0,03 0,5 0,3 0,03 Qi25 250 250 50 F07/10 0,9 0,6 0,03 0,5 0,3 0,03 Qi60 600 600 30 F07/10 1,7 1,2 0,06 0,8 0,3 0,06 Qi60 600 600 60 F07/10 1,3 1,0 0,04 0,9 0,6 0,06 Qi80 800 800 30 F12 3,0 2,0 0,15 0,8 0,3 0,06 Qi80 800 800 60 F12 2,5 1,8 0,10 0,9 0,6 0,06 Qi120 1.000 1.000 30 F12/(14) 3,5 2,5 0,20 1,1 0,6 0,10 Qi120 1.200 1.200 60 F12/(14) 1,7 1,2 0,06 0,8 0,3 0,06 Andre gangtider og motorspændinger på forespørgsel. () IO-flange skal bestilles. NB! * Kun 2-faset udførsel Regulering Class CIII (1.200 starter/time og 250.000-1.800.000 ckler, afhængig af moment og ved gangtid > 25 sek.), ED 50% Tpe Moment Man. IO 1 230 Vac 50 Hz 3 400 Vac 50 Hz start nom. tid flange start nom. start nom. Nm Nm s/90 A A Kw A A Kw Qi6 60 40 20 F05/07 0,9 0,3 0,01 0,5* 0,2* 0,01* Qi15 150 80 30 F05/07 0,9 0,3 0,01 0,5* 0,2* 0,01* Qi15 150 80 60 F05/07 0,9 0,3 0,01 0,5* 0,2* 0,01* Qi25 250 140 30 F07/10 0,9 0,6 0,03 0,5 0,3 0,03 Qi25 250 140 50 F07/10 0,9 0,6 0,03 0,5 0,3 0,03 Qi60 600 250 30 F07/10 1,7 1,2 0,06 0,8 0,3 0,06 Qi60 600 250 60 F07/10 1,3 1,0 0,04 0,9 0,6 0,06 Qi120 1.000 600 30 F12/(14) 3,5 2,5 0,20 1,1 0,6 0,10 Qi120 1.000 600 60 F12/(14) 1,7 1,2 0,06 0,8 0,3 0,06 Andre gangtider og motorspændinger på forespørgsel. () IO-flange skal bestilles. NB! * Kun 2-faset udførsel Armatec A/ Mjølnersvej 4-8 DK-2600 Glostrup Tlf. 4696 0000 www.armatec.dk 2 (8)
Dimensioner Qi6 Displa 202 73 Lokal 405 1* 3 M20 kontrol IO 5211 F05 / F07 ø50 225 ø70 23 ø90 74 95 *3 95 *3 ø36 2 2 F05 ø35f8 FF07 ø55f8 45 F05 = 8 M6 Dbde 15 mm ø90 F07 = 8 M8 Dbde 20 mm Vægt 14 kg ' ' ' ' ' ' tandard dimensioner 9 / 11 / 14 / 16 / 17 / 19 Ø 14 / 18 / 20 / 22 14 Armatec A/ Mjølnersvej 4-8 DK-2600 Glostrup Tlf. 4696 0000 www.armatec.dk 3 (8)
Dimensioner Qi15 Displa 74 95 *3 225 95 *3 202 73 Lokal 448 1* kontrol 3 M20 23 ø36 2 2 F05 ø35f8 FF07 ø55f8 IO 5211 F05 / F07 ø50 ø70 ø90 45 F05 = 8 M6 Dbde 15 mm ø90 F07 = 8 M8 Dbde 20 mm Vægt 14 kg ' ' ' ' ' ' tandard dimensioner Ø 9 / 11 / 14 / 16 / 17 / 19 14 / 18 / 20 / 22 14 / 19 Armatec A/ Mjølnersvej 4-8 DK-2600 Glostrup Tlf. 4696 0000 www.armatec.dk 4 (8)
Dimensioner Qi20 / Qi25 Displa Lokal kontrol 3 M20 305 Udkoblingsgear 144 366 226 538 *1 49 ø55 IO 5211 F07 / F10 3 3 F07 ø55f8 F10 ø70f8 (F07) ø70 (F10) ø102 ø125 F07 = 4 M8 Dbde 12 mm ø160 F10 = 4 M10 Dbde 18 mm Vægt 25 kg ' ' ' ' ' ' tandard dimensioner 14 / 17 / 19 / 22 Ø 22 / 28 / 30 14 / 17 / 19 / 22 Armatec A/ Mjølnersvej 4-8 DK-2600 Glostrup Tlf. 4696 0000 www.armatec.dk 5 (8)
Dimensioner Qi60 Displa 25 *3 Lokal kontrol 3 M20 305 Udkoblingsgear 144 366 227 587 *1 Motor udkobling 48 ø55 IO 5211 F12 / F14 3 3 F07 ø55f8 F10 ø70f8 (F07) ø70 (F10) ø102 ø125 F12 = 4 M12 Dbde 18 mm ø250 F14 = 4 M10 Dbde 24 mm Vægt 27 kg ' ' ' ' ' ' tandard dimensioner 14 / 17 / 19 / 22 / 27 Ø 22 / 28 / 30 / 32 14 / 17 / 19 / 22 Armatec A/ Mjølnersvej 4-8 DK-2600 Glostrup Tlf. 4696 0000 www.armatec.dk 6 (8)
Dimensioner Qi80 25 *3 Displa Lokal kontrol 3 M20 305 Udkoblingsgear 81 IO 5211 F12 ø65 45 Fladring 90 3,2 F12 ø85f8 2 M46 F12 = 4 M12 Dbde 18 mm ø250 175 397 227 Motor udkobling 587 *1 ø150 ø125 Vægt 28 kg ' ' ' ' ' ' tandard dimensioner 19 / 22 / 27 / 36 Ø 22 / 28 / 30 / 35 /40 14 / 17 / 19 / 22 Armatec A/ Mjølnersvej 4-8 DK-2600 Glostrup Tlf. 4696 0000 www.armatec.dk 7 (8)
Dimensioner Qi120 525 25 *3 Displa Lokal kontrol 385 Udkoblingsgear 356 231 643 *1 3 M20 81 ø65 Fladring 3,2 F12 ø85f8 2 M46 ø250 135 90 *3 IO 5211 F12 45 ø175 ø125 90 F12 = 4 M12 Dbde 18 mm Vægt 37 kg ' ' ' ' ' ' tandard dimensioner Ø 19 / 22 / 27 / 36 22 / 28 / 30 / 36 / 40 14 / 17 / 19 / 22 Armatec A/ Mjølnersvej 4-8 DK-2600 Glostrup Tlf. 4696 0000 www.armatec.dk 8 (8)