TILBAGE DEN EUROPÆISKE UNION Offentliggørelse af Supplementet til Den Europæiske Unions Tidende 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int Oplysninger og online-formularer: http://simap.eu.int BEKENDTGØRELSE OM SUPPLERENDE OPLYSNINGER, UAFSLUTTET PROCEDURE ELLER BERIGTIGELSE DEL I: ORDREGIVENDE MYNDIGHED I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER) Officielt navn: Statens og Kommunernes Indkøbs Service A/S Adresse: By: Postnummer: Land: Kontakt(er): Telefon: Zeppelinerhallen, Islands Brygge 55 København S 2300 Danmark Claus Ipsen +45 33427000 E-mail: cip@ski.dk Fax: Internetadresse(r) (i givet fald) Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed: (URL): http://www.ski.dk Internetadresse for køberprofilen: (URL): TYPE INDKØBSCENTRAL Ordregivende myndighed (såfremt udbuddet er omfattet af direktiv 2004/18/EF) Ordregiver (såfremt udbuddet er omfattet af direktiv 2004/17/EF - "Forsyningsvirksomhedsdirektivet") DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND II.1) II.1.1) BESKRIVELSE Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten Rammeaftale 02090011 om Satellitkommunikation II.1.2) Kort beskrivelse: (som anført i den oprindelige bekendtgørelse) SKI udbyder rammeaftale 02090011 om Satellitkommunikation. Rammeaftale 02090011 omfatter levering af en lang række ydelser for satellittelefoni, herunder voice calls, fleet broadband, terminaler og teknisk bistand. Satellittelefoni:
Satellittelefoni defineres i dette udbud som voice og eller datatransmissioner gennemført udelukkende på satellit-netværk udbudt af Inmarsat, Thuraya og Iridium. Flatrate, prepaid, postpaid, datapakker, ISDN 64, ISDN 128, forbrugsafregnet telefoni. Voice calls: Et voice call definers som et opkald foretaget fra en given satellite telefon uafhængigt af netværk til en anden telefon som kan være satellit, fastnet eller GSM. Fleet broadband: Fleet Broadband definers som den ydelse af samme navn udbudt af Inmarsat. Fleet Broadband defineres i forskellige løsninger. En Fleet Broadband 250 og en Fleet Broadband 500. Terminaler er tilknyttet den enkelte service. Terminaler: Terminaler defineres som hardware der anvendes til den enkelte satellit service. Da de enkelte satellitnetværk fungerer som proprietære netværk, betragtes en terminal som tilhørende det enkelte netværk altså en Thuraya terminal til Thuraya service etc. Visse terminaler er fastmonterede i eksempelvis skibe og andre er håndholdte. Ligeledes tilbehør til terminaler i form af: Batterier Opladere 210 Opladere 230v Opladere 12v til bil Ledningsheadset Covers til terminal Datakabeler Bilmonteringssæt Teknisk bistand: Konsulentydelser på timebasis i form af assistance, i tilknytning til levering, klargøring, drift og udfasning af produkterne, udført af certificerede teknikere, samt teknisk projektledelse. Rammeaftalen kan benyttes af offentlige organisationer og institutioner, som på tidspunktet for fremsendelse af denne udbudsbekendtgørelse til offentliggørelse i Supplement til EU-Tidende er abonnent (kunde) hos SKI. Det drejer sig for tiden om ca. 11.500 kunder. Liste over SKI kunder kan rekvireres pr. telefon hos SKI kundeservice, 3342 7000. Opmærksomheden henledes på, at SKI også står på kundelisten. I rammeaftalen er hensynet til samfundsansvar ved kontraktopfyldelse, som formuleret i de konventioner, som ligger til grund for principperne i FN's Global Compact, reguleret i relevant omfang. II.1.3) CPV-klassifikation (Common Procurement Vocabulary) (som anført i den oprindelige bekendtgørelse) Primærglossar Supplerende glossar (hvis relevant) Hovedgenstand 64210000-1 32531000-4 32522000-8 32551400-4 DEL IV: PROCEDURER
IV.1) IV.1.1) IV.2) IV.2.1) TYPE PROCEDURE Type procedure (som anført i den oprindelige bekendtgørelse) Offentlig Begrænset Hastende begrænset Efter forhandling Hastende udbud efter forhandling Konkurrencepræget dialog ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER Sagsnummer hos den ordregivende myndighed/ordregiveren (som anført i den oprindelige bekendtgørelse, hvis relevant) Rammeaftale 02090011 Satellitkommunikation IV.2.2) Dokumentreference til elektronisk indgivne bekendtgørelser (hvis kendt) Oprindelig bekendtgørelse sendt via: SIMAP OJS esender Login: DK003SKI Dokumentreference: (årstal og dokumentnummer) 2011-000071 IV.2.3) IV.2.4) Bekendtgørelse til hvilken denne offentliggørelse refererer (i givet fald) 2011/S 137-227727 Bekendtgørelsens nummer i EUT: af 20/07/2011 Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse: 15/07/2011 DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER VI.1) VI.2) VI.3) DENNE BEKENDTGØRELSE VEDRØRER (hvis relevant; sæt mærke ved så mange kasser som nødvendigt) Uafsluttet procedure Berigtigelse Supplerende oplysninger OPLYSNINGER OM UAFSLUTTET ORDRETILDELINGSPROCEDURE (hvis relevant; sæt mærke ved så mange kasser som nødvendigt) Ordretildelingsproceduren er blevet afbrudt. Ordretildelingsproceduren er forblevet resultatløs. Kontrakten er ikke blevet tildelt. Kontrakten kan blive genstand for en fornyet offentliggørelse. BERIGTIGELSER ELLER TILFØJELSER (hvis relevant; for at placere det tekststykke eller den dato, der skal ændres eller tilføjes, anfør altid del og punktnummer i den oprindelige bekendtgørelse)
VI.3.1) VI.3.2) VI.3.3) VI.3.4) VI.3.1 Ændring af oprindeligt indgivne oplysninger eller uoverensstemmende oplysninger offentliggjort på TED. Ændring af oprindelige oplysninger indgivet af den ordregivende myndighed Oplysningerne offentliggjort på TED stemmer ikke overens med de oprindelige oplysninger indgivet af den ordregivende myndighed I begge VI.3.2 Bekendtgørelse eller korresponderende udbudsmateriale I den oprindelige bekendtgørelse I det korresponderende udbudsmateriale ( jf. det korresponderende udbudsmateriale for yderligere oplysninger ) I begge ( jf. det korresponderende udbudsmateriale for yderligere oplysninger ) Tekststykke, der skal ændres i den oprindelige bekendtgørelse (i givet fald) Datoer, der skal ændres i den oprindelige bekendtgørelse (i givet fald) IV.3.4) 06/09/2011 12:00 13/09/2011 12:00
VI.3.5) VI.3.6) VI.4) VI.5) Adresser og kontakter, der skal ændres (i givet fald) Antal adresser, der skal ændres: Officielt navn: Adresse: By: Postnummer: Land: Kontakt(er): Telefon: E-mail: Fax: Internetadresse(r) (i givet fald) Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed: (URL): Internetadresse for køberprofilen: (URL): Tekststykke, der skal tilføjes den oprindelige bekendtgørelse (i givet fald) YDERLIGERE SUPPLERENDE OPLYSNINGER (i givet fald) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 01/08/2011