Din brugermanual LG M2794DP

Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd, størrelse, tilbehør osv.). Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden. Brugsanvisning Betjeningsvejledning Brugervejledning Brugermanual Brugsvejledning

Manual abstract: Noter apparatets model- og serienummer. Numrene står på mærkaten bag på fjernsynet. @@@@@@A PROGRAMMEknapper PR Afbryderknap Knappen Hovedtelefoner 1 KLARGØRING BAGPANELET A Dette er en forenklet beskrivelse af bagpanelet. Det viste kan i nogen grad variere fra dit apparat. 1 2 3 4 5 6 7 AUDIO IN (RGB/DVI) COMPONENT IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT AV-IN 3 AV 1 AV 2 Y VIDEO AV 1 V AV 2 V 1 HDMI 2 AC IN PB RGB IN (PC) VIDEO (MONO) L PR DVI-D L USB IN AUDIO RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) AC IN ANTENNA IN AUDIO R R S-VIDEO 8 1 9 10 1 1 8 9 12 13 14 PCMCIA-kortstik (Personal Computer Memory Card International Association). (Denne funktion er ikke tilgængelig i alle lande.) Strømkabelstik Dette apparat forsynes med vekselstrøm. Spændingen er angivet på siden Specifikationer. Forsøg aldrig at forsyne apparatet med jævnstrøm. HDMI INDGANG (ikke PC support) Forbind et HDMI-signal med HDMI IN. Eller forbind DVI(VIDEO)-signalet med HDMI/DVIporten ved hjælp af kablet mellem HDMI IN. RGB/DVI-lydindgang Tilslut lyden fra en PC. @@@@@@S-Video indgang Tilslut S-Video out fra en S-VIDEO enhed. @@Antenneindgang Tilslut trådløse signaler i dette stik. 2 10 1 1 3 12 4 13 5 14 6 RGB INDGANG (PC) Tilslut udgangen fra en PC. Audio/Video indgang Tilslut lyd/video udgangen fra en ekstern enhed til disse jackstik. 7 2 KLARGØRING MONTERING PÅ SOKKEL I Det viste kan i nogen grad variere fra dit apparat. Placer forsigtigt produktet med skærmsiden nedad mod en beskyttet flade, så produktet og skær-men ikke beskadiges. 1 2 Monter foden på produktet. 3 Monter skærmen på foden ved at dreje skruen til højre. * Drej skruen på skruehovedet Skrue 3 KLARGØRING SÅDAN TAGES STATIVET AF I Det viste kan i nogen grad variere fra dit apparat. Læg tv-apparatet med forsiden nedad på en pude eller en blød klud. 1 2 Du tager skærmen af foden ved at dreje skruen til venstre. 3 Drej skruen på skruehovedet 4 Træk foden af. 5 4 KLARGØRING INSTALLATION PÅ BORDSOKKEL For at sikre tilstrækkelig ventilation skal der være en afstand på 4" mellem apparatets sider og andre genstande og mellem apparatet og væggen. 4 tommer 4 tommer 4 tommer 4 tommer 5 KLARGØRING PLACERING AF SKÆRMEN I Det viste kan i nogen grad variere fra dit apparat. Du kan indstille skærmens placering på forskellige måder. Hældningsområde -5 ~ -2 7 ~ 13 PLACERING Placer tvapparatet, så det ikke udsættes for stærkt lys eller direkte sollys på skærmen. Undlad at udsætte tvapparatet for unødige rystelser eller unødig fugt, støv eller varme. Sørg for at placere tv-apparatet i et tilstrækkeligt ventileret område. Ventilationsåbningerne på bagbeklædningen må ikke tildækkes. Advarsel: Når du justerer skærmens vinkel, skal du passe på, at du ikke placerer fingrene mellem den øverste del af skærmen og søjlefoden. Du kan beskadige fingrene. 6 KLARGØRING KENSINGTON SECURITY SYSTEM - Produktet er udstyret med en Kensington Security System konnektor på bagpanelet. Tilslut kablet til Kensington Security System som vist herunder. - Du kan finde oplysninger om installation og brug af Kensington Security System i den brugervejled-ning, der følger med Kensington Security System. Yderligere oplysninger findes på Kensingtons websted på adressen h t t p : / / w w w. k e n s i n g t o n. c o m, Kensington sælger sikkerhedssystemer til dyre elektronikprodukter, f.eks. bærbare PC'er og LCD-pro-jektorer. Bemærk! - Kensington Security System er ekstraudstyr. Bemærk! a. Hvis produktet er koldt at røre ved, forekommer der muligvis lidt "flimmer", når du tænder for det. Dette er normalt, og der er intet i vejen med produktet. b. Der kan forekomme fejl i form af meget små røde, grønne eller blå billedpunkter på skærmen. Disse billedpunktfejl har imidlertid ingen indflydelse på skærmens ydeevne. c. Undgå at røre ved LCD-skærmen, og undlad at holde fingrene mod skærmen i længere tid. Hvis du gør det, kan der forekomme midlertidige forvrængninger på skærmbilledet. 7 KLARGØRING I For at forhindre at udstyret beskadiges, må du aldrig tilslutte netledninger, før du er færdig med at tilslutte alt udstyr. ANTENNETILSLUTNING I I Juster antenneretningen for at opnå den bedste billedkvalitet. Der følger ikke antennekabel og omsætter med apparatet. PCMCIA CARD SLOT EJECT HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2 Antenne stik i væggen Lejligheder/ejendomme for flere familier (Tilslut apparatet til antennestikket i væggen) ANTENNA IN VIDEO RS-232C IN RF-koaksialkabel (75 ohm) Udendørs antenne Enfamilieboliger/-huse (Tilslut til vægstikket til udendørs antenne) PCMCIA CARD SLOT EJECT HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2 UHF Antenne VHF ANTENNA IN Signalfor stærker RS-232C IN VIDEO I I områder med svage signaler får du en bedre billedkvalitet, hvis du installerer en signalforstærker på antennen som vist herover. Hvis signalet skal deles mellem to fjernsyn, skal du tilslutte en antennesignalfordeler. I 8 TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR I I For at forhindre at udstyret beskadiges, må du aldrig tilslutte netledninger, før du er færdig med at tilslutte alt udstyr. Det viste kan i nogen grad variere fra dit apparat. TILSLUTNING AF HD-MODTAGER Tilslutning med t komponentkabel 1 Forbind udgangsstikkene på set-top-boksen med C O M P ON E N T I N V I D E O-stikkene (Y PB PR) på tv-apparatet. 2 Slut lydkablet fra set-top-boksen til C O M P O N E N T I N A U D I O-stikkene på tv-apparatet. 3 Tryk på knappen I N P U T for at vælge Component Signal 480i/576i 480p/576p 720p/1080i 1080p Component Ja Ja Ja Ja HDMI Nej Ja Ja Ja COMPONENT IN Y PB PR L AUDIO VIDEO 1 R 2 9 TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR Tilslutning med t HDMI-kabel 1 Slut DVI-udgangen på den digitale set-top-boks til bøsningen H D M I I N på tv'et. HDMI 2 1 1 Tilslutning med t HDMI to DVI-kabel 1 2 3 Tilslut den digitale Set Top box til HDMI IN jackstikket på enheden. HDMI 1 AUDIO IN (RGB/DVI) Slut top-set-boksens lydudgange til bøsningen A U D I O I N ( R G B / D V I ) på tv 'et.

Tænd for den digitale set-top-boks.(se betjeningsvejledningen til den digitale set-top-boks). 1 2 2 AUDIO DVI OUTPUT L R 10 TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR INSTALLATION AF DVD Tilslutning med t komponentkabel 1 Forbind videoudgangsstikkene (Y PB PR) på DVD'en med C O M P O N E N T I N V I D E O - stikkene (Y PB PR) på tv-apparatet.. 2 Slut lydkablet fra DVD'en til C O M P O N E N T I N A U D I O stikkene på tv-apparatet. 3 4 Tryk på knappen I N P U T for at vælge Component. Tryk på knappen P L A Y ( A F S P I L ) på DVD'en. Afspilningsbilledet fra DVD-afspilleren vises på skærmen. Komponentindgangsporte Du opnår en bedre billedkvalitet ved at tilslutte en DVD-afspiller til komponentindgangsportene som vist herunder. Komponentporte på apparatet Y PB PR Y PB B-Y Cb Pb PR R-Y Cr Pr Video-udgangsporte på DVDafspilleren Y Y Y COMPONENT IN Y PB PR L AUDIO VIDEO 1 R 2 11 TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR Tilslutning med t scart-kabel[dvd] AV 1 AV 2 1 Tilslut DVD'ens euro-scartstik til euro-scartstikket på tvappa-ratet. 2 Tryk på knappen I N P U T for at vælgeav1. Hvis enheden er tilsluttet til et AV2 Euro scart-stik, skal du vælge AV2 indgangskilden. 1 3 Tryk på knappen P L A Y (Afspil) på DVD'en. Afspilningsbilledet fra DVD-afspilleren vises på skærmen. AUDIO/ VIDEO (R) (L) AUDIO! BEMÆRK G G Signaltype RGB, dvs. signalerne rød, grøn og blå, kan kun vælges for Euro scart 1 sammen med AV 1. Disse signaler transmitteres eksempelvis af en dekoder til betalings-tv, en spillekonsol eller en foto-cdenhed osv. Brug scartstikket med kappe. Tilslutning med t HDMI-kabel HDMI 1 2 1 Tilslut HDMI udgangen fra DVD'en til HDMI IN jackstikket på enheden. 1! BEMÆRK Enheden kan modtage video- og lydsignal samtidig ved brug af et HDMI-kabel. G Hvis DVD-afspilleren ikke understøtter automatisk HDMI, skal du angive en passende indstilling for DVD-udgangsopløsningen. G 12 TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR INDSTILLING AF VIDEOBÅNDOPTAGER Hvis du vil undgå billedstøj (interferens), skal der være en passende afstand mellem VCR'en (videomaskine) og apparatet I Typisk vises et still-billede på videooptageren. Hvis bruger anvender 4:3-billedformatet i længere tid, kan det efterlade et efterbillede i skærmens sider. I Tilslutning med et antennekabel ANT OUT S-VIDEO VIDEO L R ANTENNA IN 1 ANT IN OUTPUT SWITCH 2 Vægstik Antenne 1 Tilslut RF udgangsstikket fra videobåndmaskinen til antenneindgangen på TV- apparatet. 2 3 Tilslut antenneledningen til RF antenneindgangen på videobåndmaskinen. AV 1 AV 2 Vælg en ledig programplads på fjernsynet og indstil denne til videobåndoptagerens sendekanal som beskrevet i afsnittet `Manuel programindstilling'. 4 5 Vælg dette programnummer når du senere skal se video. Tryk på P L A Y knappen på videobåndmaskinen. 13 TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR TILSLUTNING VIA ET RCA-KABEL S-VIDEO VIDEO 1 2 3 Tilslut lyd/video ud-stikkene fra VCR til AUDIO/VIDEO ind-stikkene i apparatet. AV-IN 3 VIDEO (MONO) L Tryk på knappen INPUT for at vælge AV3. AV 1 AV 2 1 L AUDIO R R ANT OUT ANT IN Tryk på knappen PLAY på VCR. VCR afspilningsbilledet vises på skærmen. S-VIDEO! BEMÆRK G AV 1 AV 2 Hvis du har en mono-vcr, skal du tilslutte lydkablet fra VCR'en til AUDIO L/MONO jackstikket på enheden. AV 1 AV 2 TILSLUTNING VIA ET S-VIDEO KABEL 1 Tilslut S-Video stikket på VCR til S-VIDEO stikket på enheden. ANT OUT ANT IN AV-IN 3 VIDEO OUTPUT SWITCH VIDEO 4 2 Tilslut lydkablet fra S- VIDEO VCR til AUDIO stikkene på enheden. 3 (MONO) L L 1 R AUDIO R 3 4 Tryk på knappen INPUT for at vælge AV3. S-VIDEO 2 S-VIDEO Tryk på knappen PLAY på VCR. VCR afspilningsbilledet vises på skærmen. USB INSTALLERING USB IN 1 Tilslut USB-enheden til USB IN-stikkene på siden af tv'et. Efter tilslutning af USB IN-stikkene, bruger du USBfunktionen. (s.84) 2 14 TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR Tilslutning med t scart-kabel[vcr] 1 Tilslut Euro scart stikket fra videobåndmaskinen til Euro scart stik på TV-apparatet. AV 1 V AV 2 V 2 Tryk på PLAY knappen på videobåndmaskinen. Hvis den tilslutte 31.469 37.500 37.879 46. 875 48.363 60.123 67.500 63.981 79.976 64.674 65.290 75.000 66.587 Lodret frekvens (Hz) 70 60 75 60 75 60 75 75 60 75 60 60 60 60 HDMI [DTV] (ikke PC Support) Opløsning 720x480/60p 720x576/50p 1280x720/50p 1280x720/60p 1920x1080/60i 1920x1080/50i 1920x1080/24p 1920x1080/30p 1920x1080/50p 1920x1080/60p Vandret frekvens (khz) 31. 47 31.5 31.25 37.5 44.96 45 33.72 33.75 28.125 26.97 27 33.72 33. 75 56.25 67.43 67.5 Lodret frekvens (Hz) 60 60 50 50 60 60 60 60 50 24 24 30 30 50 60 60 19 TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR SKÆ det er nødvendigt at justere billedet igen efter den automatiske justering i RGB (PC), kan du justere position, størrelse eller fase. 3 OK Vælg A u t o. k o n f i g. 4 OK 5 Vælg J a. OK Aktiver funktionen A u t o. k o n f i g. 2. Sådan bruger du 'OK' (Remocon eller kontroltasten) Denne funktion er kun tilgængelig for RGB-signaler. 1 OK Tryk på OK. Auto. konfig. G (OK) Hvis du ikke ønsker at konfigurere automatisk, skal du ikke trykke på OK 2 OK Tryk på OK. Auto justering i gang <1920 x 1080 opløsning> Auto justering i gang para mejor visualización ændres opløsningen til 1920 x 1080 <Andre opløsninger> Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 23 TILSLUTNING AF EKSTERNT UDSTYR DDC CI(Kun i RGB, DVI mode) DDC/CI (Display Data Channel Command Interface) er en kommunikationsprotokol til kommunikation mellem PC'en og enheden Med DDC/CI er det muligt at justere og indstille detaljerede funktioner på PC'en i stedet for på enhedens OSD Enheden kan indstilles med PC'en ved at oprette kommunikation mellem PC og enhed, når der er tændt for DDC/CI, og enheden kan ikke indstilles med PC'en, fordi kommunikationen er blevet afbrudt mellem PC og enhed, når der er slukket for (Off) DDC/CI. INDSTIL. D Flyt OK INDSTIL. D Flyt OK Medietype I butik Indstil ID Strømindikator DDC CI RTC Indstilling for tilstand Nulstil alt : Sluk : Sluk : Tænd : Sluk : Privat brug Medietype I butik Indstil ID Strømindikator DDC CI RTC Indstilling for tilstand Nulstil alt : Sluk : Sluk Sluk : Tænd Tænd Tænd : Sluk : Privat brug 1MENU 2 OK Vælg I N D S T I L.

Vælg D D C C I. 3 OK Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 24 SE TV/PROGRAMSTYRING FJERNBETJENINGSKNAPPERNES FUNKTION Når du bruger fjernbetjeningen, skal du rette den hen imod fjernbetjeningssensoren på apparatet. 1 TV/PC POWER INPUT POWER Tænder eller slukker for anlægget. TV/PC Vælger TV- eller PC-mode. Tænder for enheden fra slukket (off). INPUT De forskellige eksterne indgangsmuligheder skifter i samme rækkefølge. Tænder anlægget. 1 TV/RADIO TEXT I/II MUTE 2 1 4 7 LIST MENU 2 5 8 0 3 6 9 Q.VIEW EXIT 3 2 TV/RADIO Vælger radio- eller TV-kanal. I/II Vælger lydudgang. (Se side 71,72) MUTE Slår lyden Til eller Fra. 3 OK 4 Talknapperne Vælger et program. 0~9 Vælger nummererede elementer i en menu. LIST Viser programtabellen. (Se side 41) Q.VIEW Vender tilbage til det program,der sidst blev set. INFO i GUIDE RETURN VOL * FAV PR 5 4 MENU Vælger en menu. (Se side 30) EXIT Sletter alle på-skærmen visninger. INFO i Viser de aktuelle skærmoplysninger. (Se side 45~47) Q.MENU T.OPT SUBTITLE MARK GUIDE Viser programoversigten. NAVIGER- Bruges til at navigere i menuerne på skærmen og justere INGSTASTER systemindstillingerne. (op/ned/venstre/højre) OK Accepterer dit valg eller viser den aktuelle tilstand. 5 VOLUME UP Justerer volumen. /DOWN RETURN Giver brugeren mulighed for at gå et trin tilbage i et (Tilbage) interaktivt program, en elektronisk programguide (EPG) eller en anden interaktiv funktion. * UDEN FUNKTION FAV Vender tilbage til det program,der sidst blev set. (Se side 36) Programme Vælger et program. UP/DOWN 25 SE TV/PROGRAMSTYRING 1 TV/PC POWER INPUT TELETEKST- Disse knapper bruges til teletekst. knapper Yderligere oplysninger finder du i afsnittet 'Teletekst'. (Se side 92~94) USB Menu Betjener USB menu betjen- (Fotoliste og Musikliste) ingsknapper TV/RADIO TEXT I/II MUTE 1 2 1 4 7 LIST MENU 2 5 8 0 3 6 9 3 Q.VIEW EXIT Q.MENU Vælg den ønskede hurtigmenu kilde. MARK Marker og afmarker programmer i den optagede indstillingsmenu. OK INFO i GUIDE RETURN VOL * FAV PR 2 Q.MENU T.OPT SUBTITLE MARK 3 INSTALLATION AF BATTERIER I Åbn dækslet til batterirummet på bagsiden. Isæt to 1,5 V AAA-batterier korrekt efter polaritetsangivelsen (+ med +, -med -). Sammenbland ikke gamle og nye batterier. Luk dækslet. I I 26 SE TV/PROGRAMSTYRING TÆNDE TV'ET - Når du tænder for tv'et, kan du bruge dets funktioner. TV/PC POWER INPUT 1 2 3 4 Tilslut først strømkablet korrekt. Du tænder for strømmen ved at trykke på knappen Power (Tænd) på produktet. Tryk på knappen TV/PC på fjernbetjeningen. Du vælger kanal ved hjælp af knapperne PR+/- eller talknapperne på fjernbetjeningen. TV/RADIO TEXT I/II MUTE 1 4 7 LIST MENU 2 5 8 0 3 6 9 Q.VIEW EXIT OK INFO i GUIDE Opsætning Hvis skærmmenuen vises på tv-skærmen, når tv'et tændes, kan du angive indstillinger for sprog, land, tidszone og automatisk programmering. RETURN VOL * FAV PR BEMÆRK: a. Skærmmenuen forsvinder automatisk efter ca. 40 sekunder, hvis du ikke trykker på en knap. b. Tryk på knappen R E T U R N for at ændre den aktuelle skærmmenu til den forrige skærmmenu. Q.MENU T.OPT SUBTITLE MARK 27 SE TV/PROGRAMSTYRING PROGRAMVALG 1 Tryk på P R + eller - eller NUMBER-knapperne for at vælge et programnummer. TV/PC POWER INPUT TV/RADIO TEXT I/II MUTE 1 2 5 8 0 3 6 9 Q.VIEW EXIT REGULERING AF VOLUMEN 1 Tryk på knappen VOL + eller - for at regulere volumen. Hvis du vil slå lyden fra, skal du trykke på MUTE-knappen. Du kan annullere denne funktion ved at trykke på knappen M U T E, VOL + eller - eller I / I I. 4 7 LIST MENU OK INFO i GUIDE RETURN VOL * FAV PR Q.MENU T.OPT SUBTITLE MARK 28 SE TV/PROGRAMSTYRING HURTIGMENU Dit apparats OSD (på-skærmen visningen) kan afvige en smule fra det, der er vist i denne vejledning. Q.Menu (Hurtigmenu) er en menu, der indeholder de funktioner, som brugeren formentlig ofte vil benytte. B i l l e d f o r m a t: Vælger det ønskede billedformat. For Zoom Setting, select 14:9, Zoom and Cinema Zoom in Ratio Menu. Når zoomindstillingen er angivet, vises hurtigmenuen igen. B i l l e d t i l s t a n d: Vælger den ønskede billedtilstand. L y d t i l s t a n d: Denne funktion vælger automatisk den lydkombination, der vurderes at være den optimale til de billeder, der vises. Vælg den ønskede lydtilstand. L y d : Vælger lydudgang. T i m e r t æ n d / s l u k: Indstiller dvaletilstand. S k u b U S B u d (Skub USB-enhed ud): Vælg "USB Eject" ('Skub USB-enhed ud) for at frakoble en USBenhed. Q.Menu Billedformat Biograftilstand Lydindstilling Lyd Timer tænd/sluk Skub USB ud Luk 16:9 Zoom Indstilling Standard Standard lkke Tilgængelig Sluk Eject 1Q. MENU 2 OK Vis hver menu. eller Vælg den ønskede kilde. 3 OK Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 29 SE TV/PROGRAMSTYRING VALG OG JUSTERING MED MENUER PÅ SKÆRMEN Din enheds OSD (på-skærmen visning) varierer muligvis en smule fra det, der er vist i denne brugervejledning. KONFIG. Auto. indstilling Manuel indstilling Programredigering Softwareopdatering Diagnosticering CI-oplysninger Flyt OK BILLEDE Billedformat Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Farvetone E Flyt OK LYD Auto. lydstyrke : Sluk Klar stemme II : Sluk Niveau Balance Lydindstilling 3 0 : Standard L Flyt OK : 16:9 : Standard 90 50 60 60 0 R G + R : Tænd SRS TurSurround XT :Sluk Diskant 50 Bas E Avanceret betjening 50 INDSTIL. Lydsprog Undertekstsprog Hørehæmmede( Data Service Land Medietype I butik E Flyt OK TIME Tid KONFIG. BILLEDE LYD TIME TV fra tid TV til Timer tænd/sluk Auto. fra INDSTIL. LÅS SIGNAL INDGANG USB Flyt OK Menusprog(Language) : Dansk : Engelsk : Engelsk ) : Sluk : MHEG : UK : Sluk : Sluk : Sluk : Sluk :Tænd LÅS Lås system Indstil adg. kode Blokér Program Børnetilladelse Inputblok Flyt OK SIGNAL INDGANG Antenne AV 1 AV 2 Flyt OK USB Fotoliste Musikliste Flyt OK : Sluk : Sluk AV 3 Komponent RGB HDMI 1 HDMI 2 E 1MENU 2 OK Vis hver menu.

Vælg et menuelement. 3 OK Flyt til pop op-menu. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 30 SE TV/PROGRAMSTYRING AUTOMATISK PROGRAMINDSTILLING Brug denne indstilling til at finde og gemme alle programmerne. Når du starter den automatiske programmering, bliver alle de gemte tjenesteoplysninger slettet. KONFIG. Auto. indstilling Auto. indstilling Manuel indstilling Programredigering Softwareopdatering Diagnosticering CI-oplysninger Flyt OK KONFIG. Auto. indstilling Auto. indstilling Manuel indstilling Programredigering Softwareopdatering Diagnosticering CI-oplysninger Flyt OK Alle tjenesteoplysninger opdateres. Fortsæt? : Tænd : Tænd Ja Nej SECAM L Søgning V Automatisk nummerering 1MENU 2 OK Vælg K O N F I G. Brug TALKNAPPERNE til at indtaste en Vælg A u t o. i n d s t i l l i n g. 3 OK Vælg J a. adgangskode med fire cifre, når indstillingen L å s s y s t e m `T æ n d' (Lås system "Til") er T valgt. Hvis du vil fortsætte den automatiske indstilling, skal du vælge J a ved hjælp af knappen F G. Tryk derefter på knappen OK. Ellers skal du vælge N e j. 4 OK Aktiver A u t o. i n d s t i l l i n g. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 31 SE TV/PROGRAMSTYRING MANUEL PROGRAMINDSTILLING (I DIGITAL TILSTAND) Den manuelle indstillingsfunktion kan bruges til at føje programmer manuelt til programlisten. KONFIG. Auto. indstilling Manuel indstilling Manuel indstilling Programredigering Softwareopdatering Diagnosticering CI-oplysninger Flyt OK KONFIG. Auto. indstilling Manuel indstilling Manuel indstilling Flyt OK F DTV G : Tænd Programredigering Softwareopdatering Diagnosticering CI-oplysninger Modtageren tilføjer denne kanal på kanallisten. : TændCH. UHF 30 Dårlig Normal God Tilføj Luk 1MENU 2 OK Vælg K O N F I G. Brug TALKNAPPERNE til at indtaste en adgangskode med fire cifre, når indstillingen L å s s y s t e m `T æ n d' (Lås system "Til") er valgt. T Vælg M a n u e l i n d s t i l l i n g. 3 OK Vælg D T V. 4 Vælg det ønskede kanalnummer. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 32 SE TV/PROGRAMSTYRING MANUEL PROGRAMINDSTILLING (I ANALOG TILSTAND) Med manuel programindstilling kan du let indstille og arrangere stationerne i denne rækkefølge, du ønsker. KONFIG. Auto. indstilling Manuel indstilling Manuel indstilling Programredigering Softwareopdatering Diagnosticering CI-oplysninger Flyt OK KONFIG. Auto. indstilling Manuel indstilling Manuel indstilling Flyt F OK TV 1 BG V/UHF 1 FG G Gem System Band : Tænd Kanal Søg Navn Gem Luk : Tænd Programredigering Softwareopdatering Diagnosticering CI-oplysninger C 01 1MENU 2 OK Vælg K O N F I G. 6 Vælg V / U H F eller K a b e l. 7 Vælg M a n u e l i n d s t i l l i n g. eller 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Vælg det ønskede kanalnummer. 3 OK 8 Vælg T V. 1 2 5 8 0 3 6 9 Start søgning. 4 eller 9 Vælg det ønskede programnummer. OK 4 7 Vælg G e m. 5 Vælg et tv-system. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. T Brug TALKNAPPERNE til at indtaste en adgangskode med fire cifre, når indstillingen L å s s y s t e m `T æ n d' (Lås system "Til") er valgt. L : SECAM L/L' (Frankrig) BG : PAL B/G, SECAM B/G (Europa/Østeuropa/ Asien/New Zealand/Mellemøsten /Afrika/Australien) I : PAL I/II (Storbritannien/Irland/Hong Kong/Sydafrika) DK : PAL D/K, SECAM D/K (Østeuropa/Kina/Afrika/CIS-lande) Gentag trin 4 til 9 for at gemme en ny kanal. 33 SE TV/PROGRAMSTYRING A Tilskrive et stationsnavn Du kan også tilskrive et stationsnavn på fem tegn til hvert programnummer. 1MENU 2 OK 5 Vælg K O N F I G.. OK Vælg placering, og vælg det andet tegn osv. Der kan benyttes alfabetet A til Z, tallene 0 til 9 og mellemrum. Vælg M a n u e l i n d s t i l l i n g. 3 OK 6 OK Vælg L u k. Vælg T V. 4 Vælg N a v n. 7 OK Vælg G e m. A Finjustering Det er normalt kun nødvendigt at finindstille, hvis modtagelsen er dårlig. 1MENU 2 OK 4 Vælg K O N F I G.. Vælg F i n d I n d s t i l l i n g. 5 Vælg M a n u e l i n d s t i l l i n g. Foretag en finindstilling, så du opnår det bedste billede og den bedste lyd. 3 OK 6 Vælg T V. OK Vælg G e m ( G e m ). Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 34 SE TV/PROGRAMSTYRING REDIGERING AF PROGRAM Hvis et programnummer springes over, betyder det, at du ikke kan vælge dette nummer med knappen PR + -, mens du ser tv. Hvis du vil vælge et program, der er blevet sprunget over, skal du indtaste programnummeret direkte med TALKNAPPERNE eller vælge det i menuen Programme edit (Programredigering). Med denne funktion kan du springe gemte programmer over. I nogle lande er det muligt at flytte et programnummer kun ved hjælp af den GULE knap. KONFIG. Auto. indstilling Manuel indstilling Programredigering Programredigering Softwareopdatering Diagnosticering CI-oplysninger Flyt OK : Tænd 1MENU 2 OK Vælg K O N F I G.. Brug TALKNAPPERNE til at indtaste en Vælg P r o g r a m r e d i g e r i n g. adgangskode med fire cifre, når indstillingen L å s s y s t e m `T æ n d' (Lås system "Til") er T valgt. 3 OK Gå til skærmbilledet P r o g r a m r e d i g e r i n g. 4 Vælg et program, der skal gemmes eller springes over. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 35 SE TV/PROGRAMSTYRING I TILSTANDEN DTV/RADIO A Springe over et program Vælg et programnummer, der skal springes over. Når et programnummer er skippet (springes over), 1 2 BLÅ 3 BLÅ betyder det, at du ikke kan vælge det med PR + knappen ved normal TV anvendelse.

Hvis du vil vælge det program, der er blevet Marker det program, der skal springes over, med sprunget over, skal du indtaste programnummeret blåt. direkte med TALKNAPPERNE eller vælge det i menuen Programme edit (Programredigering). Deaktiver overspringningen af programmet. A Valg af et foretrukket program FAV 1 Vælg nummeret på dit favoritprogram. Det valgte program føjes automatisk til listen over foretrukne programmer. 36 SE TV/PROGRAMSTYRING I TV-TILSTAND Denne funktion sætter Dem i stand til at slette eller skippe lagrede programmer. A Automatisk sortering GRØN Start A u t o S o r t ( A u t o m a t i s k s o r t e r i n g ). Når du har aktiveret den automatiske sorteringsfunktion, kan du ikke længere redigere programmer. 1 A Slette et program Vælg et programnummer, der skal slettes. Det markerede program slettes, og de efterføl- 1 2 RØD gende programmer flyttes en position fremad. Marker det programnummer, der skal slettes, med rødt. 3 RØD Deaktiver sletningen af programmet. A Flytte et program Vælg et programnummer, der skal flyttes. 1 2 GUL Marker det programnummer, der skal flyttes, med GULT. 3 GUL Deaktiver flytningen af programmet. A Springe over et program Vælg et programnummer, der skal springes over. Når et programnummer er skippet (springes 1 2 BLÅ Marker det program, der skal springes over, med blåt. Deaktiver overspringningen af programmet. 3 BLÅ A over), betyder det, at du ikke kan vælge det med PR + - knappen ved normal TV anvendelse. Hvis du alligevl ønsker at vælge et skippet programnummer, så vælg det med NUM-MERTASTERNE eller vælg det i programredigeringsmenuen. Valg af et foretrukket program FAV 1 Vælg nummeret på dit favoritprogram. Det valgte program føjes til listen over fore- trukne programmer. 37 SE TV/PROGRAMSTYRING SOFTWARE UPDATE (SOFTWAREOPDATERING) Softwareopdatering betyder, at der kan hentes software via det digitale sendesystem. KONFIG. Auto. indstilling Manuel indstilling Programredigering Softwareopdatering Softwareopdatering Diagnosticering CI-oplysninger Flyt OK KONFIG. Auto. indstilling Manuel indstilling Programredigering Softwareopdatering Softwareopdatering Diagnosticering CI-oplysninger Flyt OK Tænd :: Tænd Sluk Tænd :: Tænd Tænd Tænd 1MENU 2 OK 3 Vælg K O N F I G. OK Vælg S o f t w a r e o p d a t e r i n g. Vælg T æ n d eller S l u k. Hvis du vælger T æ n d, vises der en meddelelsesboks, som angiver, at der er fundet ny software. Gem. 4 OK * Ved softwareopdatering I forbindelse med overførsel af oplysninger om opdateret digital software kan følgende menu blive vist på tv-skærmen. F G, Vælg J a ved hjælp af knapperne når du ser følgende billede. Når softwareopdateringen er fuldført, bliver systemet genstartet. Det tager cirka ét minut. - Vær opmærksom på følgende i forbindelse med softwareopdateringer: Strømmen til enheden må ikke afbrydes. Der må ikke slukkes for enheden. Antennen må ikke frakobles. Efter softwareopdateringen kan du se den opdaterede softwareversion i menuen Diagnosticering (Diagnostik). 38 SE TV/PROGRAMSTYRING DIAGNOSTICS (DIAGNOSTIK) (KUN I DIGITAL TILSTAND) Denne funktion giver mulighed for at få vist tv-apparatets producent, model/type, serienummer og softwareversion. Der vises oplysninger og signalstyrke for den indstillede MUX. Der vises signaloplysninger og tjenestenavn for den valgte MUX. KONFIG. Auto. indstilling Manuel indstilling Programredigering Softwareopdatering Diagnosticering Diagnosticering CI-oplysninger Tekn. diagnosti. Flyt OK Producent Model/type Serienummer Softwareversion CH 30 CH 34 CH 36 CH 38 CH 54 CH 60 : LG Electronics Inc. : M2794DP-PZ : 22 222222 22 : V2.03.0 D : Tænd E RETURN Forg. Pop op MENU Exit 1MENU 2 OK Vælg K O N F I G. Vælg D i a g n o s t i c e r i n g. 3 OK Vis forhandler, model/type, serienummer og softwareversion. 4 OK Vis kanaloplysninger. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 39 SE TV/PROGRAMSTYRING CI INFORMATION (CI-OPLYSNINGER) Med denne funktion er du i stand til at se nogle krypterede servicefunktioner (betalingsservice). Hvis du fjerne CI modulet, kan du ikke se betalingsservice. Når modulet er sat i CI slottet, kan du få adgang til modulmenuen. Kontakt din forhandler, hvis du ønsker at købe modul og Smart Card. Lad være med igen og igen at isætte eller fjerne et CAM-modul i enheden. Dette kan forårsage en fejlfunktion. Når du tænder for enheden, efter at du har isat et CI-modul, kan du måske ikke høre lyden. Billedet kan forekomme unaturligt pga. CI-modulet og chipkortet. Funktionen CI (Common Interface) er muligvis ikke tilgængelig på grund af landenes sendebetingelser. Viaccess Module KONFIG. Auto. indstilling Manuel indstilling Programredigering Softwareopdatering Diagnosticering CI-oplysninger CI-oplysninger Flyt OK Consultations Authorizations Module information : Tænd Select the item Den viste skærmmenu er kun et eksempel. Menuindstillingerne og skærmformatet varierer, alt efter hvilken udbyder af digitale betalingstjenester der er valgt. Du kan ændre CI-skærmmenuen og -tjenesten hos din udbyder. 1MENU 2 OK Vælg K O N F I G. Vælg C I - o p l y s n i n g e r. 3 OK Vælg det ønskede element: Moduloplysninger, chipkortoplysninger, sprog eller softwareoverførsel osv. Gem. 4 OK Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 40 SE TV/PROGRAMSTYRING HENTNING AF PROGRAMTABELLEN Du kan kontrollere, hvilke programmer, du har gemt, ved at åbne programoversigten. Displayed when the Locked Programme. A Vise programoversigten LIST 1 Vis P r o g r a m l i s t e. Det kan være at nogle programmer vises med blåt. Det er programmer, der springes over under automatisk programmering og når fjernsynet er i tilstanden Programme. Programmer, der vises som et kanalnummer, er programmer, der ikke er tilskrevet et stationsnavn. A Vælge et program i programoversigten Vælg et program. TV/RADIO 1 2 OK Tilstanden skifter fra TV til DTV til Radio fra det program, der aktuelt vises.

Skift til det valgte programnummer. A Bladre i programoversigten Skift side. 1 PR 2 LIST Vend tilbage til normal tv-visning. A Visning af tabellen med foretrukne programmer Vis tabellen over foretrukne programmer. 1 FAV 41 SE TV/PROGRAMSTYRING DATATJENESTE (Denne menu er kun aktiveret i Irland) Med denne funktion kan brugerne ælge mellem MHEG(Digital Teletext)(Digitalt tekst-tv) og Teletext, hvis begge findes samtidigt. Hvis kun den ene findes,aktiveres enten MHEG eller Teletext***, uanset hvad du har valgt. INDSTIL. Lydsprog Undertekstsprog Hørehæmmede( Data Service Land Medietype I butik E Flyt OK INDSTIL. Lydsprog Undertekstsprog Hørehæmmede( Data Service Land Medietype I butik E Flyt OK Menusprog(Language) : Dansk : Engelsk : Engelsk ) : Sluk : MHEG : UK : Sluk Menusprog(Language) : Dansk : Engelsk : Engelsk ) : Sluk MHEG : MHEG MHEG : UK Teletext : Sluk 1MENU 2 OK Vælg I N D S T I L. Vælg D a t a S e r v i c e. 3 OK Vælg M H E G eller T e l e t e x t. 4 OK Gem. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 42 SE TV/PROGRAMSTYRING INPUT LABEL (INDGANGSMÆRKAT) Vælger en mærkat for hver indgangskilde. INDSTIL. Menusprog Lydsprog Undertekstsprog Hørehæmmede( Data Service Land Medietype I butik E Flyt OK INDSTIL. Menusprog Lydsprog Undertekstsprog Hørehæmmede( Data Service Land Medietype I butik E Flyt OK : Dansk : Albansk : Albansk ) : Sluk : MHEG : UK : Sluk : Dansk : Albansk : Albansk ) : Sluk : MHEG : UK : Sluk AV1 AV2 AV3 Komponent RGB HDMI 1 HDMI 2 DVI Luk 1MENU 2 OK Vælg I N D S T I L. Vælg M e d i e t y p e. 3 OK Vælg kilden. 4 Vælg mærkatet. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 43 SE TV/PROGRAMSTYRING Initialisering (gendannelse af de oprindelige fabriksindstillinger) Denne funktion fungerer i den aktuelle tilstand. Sådan kan de justerede værdier gendannes Når menuen Låsesystem er "Tændt" ("On"), vises meddelelsen om indtastning af adgangskode. INDSTIL. D Flyt OK INDSTIL. D Flyt OK Medietype I butik Indstil ID Strømindikator DDC CI RTC Indstilling for tilstand Nulstil alt : Tænd : Sluk : Privat brug : Sluk : Sluk Medietype I butik Indstil ID Strømindikator DDC CI RTC Indstilling for tilstand Nulstil alt : Tænd : Sluk : Privat brug Alle brugerindstillinger og kanalindstillinger bliver nulstillet. Vil du stadig forsætte? Ja Nej : Sluk : Sluk 1MENU 2 OK Vælg I N D S T I L. Vælg N u l s t i l a l t. 3 OK Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 44 EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITAL TILSTAND) Dette system indeholder en elektronisk programguide (EPG), der gør det nemmere at navigere mellem de mulige programmer. EPG-funktionen giver relevante oplysninger som f.eks. programlister og start- og sluttidspunkter om alle tilgængelige kanaler. I mange tilfælde kan du desuden bruge funktionen til at få detaljerede oplysninger om de enkelte programmer (det er den enkelte tv-station, der afgør, hvilke og hvor mange programoplysninger der er tilgængelige). Funktionen kan kun anvendes, hvis den valgte tv-station udsender EPG-oplysninger. EPG-funktionen viser programoversigten for de næste 8 dage. Slå EPG til/fra 1 GUIDE Slå EPG til eller fra. Programvejledning 1 YLE TV1 D 06 Mar. 2006 15:09 06 Mar. 15:00 ALLE 1 2 4 5 6 8 14:00 YLE TV1 Ingen oplysninger Kungskonsumente YLE TV2 Ingen oplysninger TV2: Farmen Ingen TV.. Ingen oplysninger YLE FST Ingen oplysninger Ingen oplysninger CNN...... Ingen oplysninger...... Tänään otsikoissa YLE24 E TV/RADIO Radio FAV Foretrukket INFO Tilstand Dato Oplysninger schedule Progr.ændring Planlæg.liste Vælg et program 1 eller PR Vælg det ønskede program. 2 OK Vis det valgte program. 45 EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITAL TILSTAND) Knappernes funktion i guidevisningen NOW/NEXT (Nu/Næste) RØD Skift EPG-visning Få vist indstillingsmuligheder for timeroptagelse/remindelse Vælg sendestation GUL PR Side op/side ned EXIT BLÅ OK Få vist listen med timeroptagelser/remindelser GUIDE eller Deaktiver EPG Skift til det valgte program. TV/RADIO Vælg tv- eller radioprogrammer Vælg programlisten NOW (Nu) eller NEXT (Næste) INFO i Slå de detaljerede oplysninger til eller fra Knappernes funktion i 8-dages visningen RØD GRØN Skift EPG-visning Få vist datoindstillingerne Få vist indstillingsmuligheder for timeroptagelse/remindelse Få vist listen med timeroptagelser/remindelser Skift til det valgte program. Vælg programlisten NOW (Nu) eller NEXT (Næste) Vælg sendestation PR PR Side op/side ned EXIT GUL GUIDE eller Deaktiver EPG BLÅ OK TV/RADIO Vælg tv- eller radioprogrammer INFO i Slå de detaljerede oplysninger til eller fra Knappernes funktion i datovisningen GRØN OK Luk visningen med datoindstillinger GUIDE Luk visningen med datoindstillinger EXIT Skift til den valgte dato eller Deaktiver EPG Vælg en dato 46 EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITAL TILSTAND) Knappernes funktion i den udvidede beskrivelsesboks Tekst op/ned Få vist indstillingsmuligheder for timeroptagelse/remindelse INFO i Slå de detaljerede oplysninger til eller fra eller EXIT GUIDE GUL Deaktiver EPG Knappernes funktion i visningen med optage-/remindelsesindstillinger - Denne funktion er kun tilgængelig, når optageudstyr, der bruger ben 8-optagesignalet, er tilsluttet DTV-OUT-stikket ved hjælp af et SCART-kabel GUL Skift til guiden eller timerlisten Gem timeroptagelse/remindelse Vælg type, tjeneste, dato eller start-/sluttidspunkt Funktionsindstilling OK Knappernes funktion i planlægningslisten GUL Tilføj ny manuel timerindstilling Aktiver planlægningslistens redigeringstilstand. Slet det valgte element BLÅ Skift til guidevisning GRØN Vælg planlægningslisten. RØD 47 BILLEDINDSTILLING INDSTILLING AF BILLEDSTØRRELSEN (FORMATFORHOLDET) Du kan se skærmen i forskellige billedformater: 16:9, Kun Scanning, Original 4:3, 14:9: og Zoom, Biografzoom, Fuld bredde.

Hvis et ubevægeligt billede vises på skærmen i lang tid, kan billedet blive aftrykt på skærmen og være synligt. Du kan justere forstørrelsesdelen med knappen D Denne funktion fungerer med følgende signal. E. Du kan også indstille billedforholdet i RATIO OSD. For Zoom indstilling, skal du vælge 14:9, Zoom og Biografzoom i OSD forhold. 16:9 Med følgende formatvalg kan du justere billedet vandret, i lineært målforhold, for at udfylde hele skærmen (godt til visning af 4:3formaterede dvd'er). 4:3 TMed følgende formatvalg vil du se et billede med et originalt 4:3-billedformat med grå søjler i højre og venstre side af skærmen. 48 BILLEDINDSTILLING Original Når tv-apparatet modtager bredformatsignaler, ændres det billedformat, der vises, automatisk. Biografzoom Vælg Biografzoom, når du ønsker, at billedet skal ændres, både udvidet horisontalt og beskåret vertikalt. Billedet vælger et kompromis mellem ændring og skærmdækning. Original 14:9 Billedformatet 14:9 vises på skærmen uden ændringer i billedet. I billedformatet 4:3 forstørres billedet i opad- og nedadgående retning, så billedet fylder hele skærmen. Kun Scanning Følgende valg giver dig mulighed for at se billedet i den bedste kvalitet uden tab af originalbillede i højopløsningsbillede. B e m æ r k: Hvis det originale billede indeholder støj, kan du se billedstøjen ved kanten. Kun Scanning Zoom Med følgende formatvalg vil du se billedet uden ændringer og på hele skærmen. Det øverste og nederste af billedet vil dog blive beskåret. Fuld bredde Når tv'et modtager bredformatsignalet, vil du således kunne justere billedet vandret eller lodret i lineært målforhold, så det fylder hele skærmen Fuld bredde! BEMÆRK G G G G Du kan kun vælge 16:9 (Wide), 4:3, 14:9, Zoom, Biografzoom i Komponent (under 720p) tilstand. Du kan kun vælge 4:3, 16:9 (Wide) i RGB/DVI mode. Indstillingen K u n S c a n n i n g er tilgængelig i tilstandene H D M I / K o m p o n e n t (over 720p). Du kan kun vælge O r i g i n a l i tekst-tv-funktionen i Storbritannien (MHEG-5). 49 BILLEDINDSTILLING PRESET PICTURE SETTINGS Forvalg af billedtilstand BILLEDE Billedformat Billedtilstand Billedtilstand Flyt OK BILLEDE Billedformat Billedtilstand Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Farvetone E Flyt OK : 16:9 Standard :: Standard 90 50 60 60 0 R G : 16:9 Standa Standardr d Standard :: Standard srgb Baggrundslys 100 Biograf Kontrast 100 Sport Lys 50 Spil Skarphed 8 Ekspert 1 Farve 50 Ekspert 2 Farvetone 0R E G <RGB, DVI mode> BILLEDE Billedformat Billedtilstand Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Farvetone E Flyt OK Avanceret betjening : 16:9 Levende Standard :: Standardt a n d a r d S Standard 90 50 60 60 0 R Biograf Sport Spil Ekspert 1 Ekspert 2 G Avanceret betjening <Anden tilstand> 1MENU 2 OK Vælg B I L L E D E. Billedmodus indstiller enheden til den bedste billedvisning. Vælg forudindstillet værdi i menuen Billedmodus baseret på programkategorien. Vælg B i l l e d t i l s t a n d. 3 OK Vælg den ønskede billedværdi. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 50 BILLEDINDSTILLING Automatisk styring af farvetone (Varm/Mellem/kold) Vælg en af de tre automatiske farveindstillinger. Indstil på varm for at forstærke varme farver, såsom rød, eller sæt på kølig for at få mindre intense farver med mere blåt. BILLEDE Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Farvetone Nulstil billede E Flyt OK BILLEDE Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Farvetone Nulstil billede E Flyt OK : Standard 90 50 60 60 0 R G : Standard 90 50 60 60 0 R Farvetemperatur Dynamisk kontrast Dynamisk farve F Mellem Lav Lav Lav Mellem Auto Sluk G Støjreduktion Gamma G Sort niveau Avanceret betjening Avanceret betjening Filmtilstand Luk 1MENU 2 OK Vælg B I L L E D E. Vælg A v a n c e r e t b e t j e n i n g. 3 OK Vælg F a r v e t e m p e r a t u r. 4 Vælg enten K o l d, M e l l e m eller V a r m. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 51 BILLEDINDSTILLING Automatisk styring af farvetone (6500K/9300K) (Kun RGB, DVI mode) Menuen Avanceret styring er deaktiveret, når billed-modus er srgb. Vælg én ud af de to automatiske farveindstillinger. BILLEDE Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Baggrundslys 100 100 50 8 50 R E Flyt OK BILLEDE Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Baggrundslys 100 100 50 8 50 R E Flyt Farvetemperatur Dynamisk farve OK F 6500K Sluk Sluk Sluk Mellem Auto Sluk G : Standard : Standard Dynamisk kontrast Støjreduktion Gamma Sort niveau Filmtilstand G Farvetone 0 Avanceret betjening Avanceret betjening E G Farvetone 0 Avanceret betjening Avanceret betjening E Luk 1MENU 2 OK Vælg B I L L E D E. Vælg A v a n c e r e t b e t j e n i n g. 3 OK Vælg F a r v e t e m p e r a t u r. 4 Vælg enten 6 5 0 0 K eller 9 3 0 0 K. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 52 BILLEDINDSTILLING MANUEL BILLEDJUSTERING Billedtilstand brugerindstilling BILLEDE Billedformat Billedtilstand Billedtilstand Flyt OK BILLEDE Billedformat Billedtilstand Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Farvetone E Flyt OK : 16:9 : Standard(Bruger) : Standard 90 50 60 60 0 R G : 16:9 t a n d a r d(bruger) S Standard : Standard(Bruger) : Standard srgb Baggrundslys 50 Biograf Kontrast 100 Sport Lys 50 Spil Skarphed 8 Ekspert 1 Farve 50 Ekspert 2 R G Farvetone 0 E <RGB, DVI mode> BILLEDE Billedformat Billedtilstand Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Farvetone E Flyt OK : 16:9 Levende : Standard(Bruger)r d(bruger) : Standardt a n d a S Standard 90 50 60 60 0 R Avanceret betjening Biograf Sport Spil Ekspert 1 Ekspert 2 G Avanceret betjening <Anden tilstand> 1MENU 2 OK Vælg B I L L E D E.

Vælg B i l l e d t i l s t a n d. 3 OK Vælg den ønskede billedværdi. 4 OK Vælg K o n t r a s t, L y s, S k a r p h e d, F a r v e eller F a r v e t o n e. 5 OK Foretag de ønskede justeringer. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. @@BEMÆRK G Du kan ikke indstille farve, skarphed og tone i RGB, DVI mode. 53 BILLEDINDSTILLING BILLEDFORBEDRINGSTEKNOLOGI Dynamisk kontrast Automatisk optimering af kontrast i henhold til refleksionens lysstyrke. Dynamisk farve Automatisk justering af refleksionens farver for så nøjagtigt som muligt at gengive de naturlige farver. Støjreduktion Indstiller genspejlingens farve automatisk for at genskabe naturlige farver så nøjagtigt som muligt. G a m m a. Ved høje gammaværdier vises hvidlige billeder, og ved lave gammaværdier vises billeder med høj kontrast. BILLEDE Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Farvetone Nulstil billede E Flyt OK BILLEDE Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Farvetone Nulstil billede E Flyt OK : Standard 90 50 60 60 0 R G : Standard 90 50 60 60 0 R Farvetemperatur Dynamisk kontrast Dynamisk farve F Mellem Lav Lav Lav Mellem Auto Sluk Luk G Støjreduktion Gamma G Avanceret betjening Avanceret betjening Sort niveau Filmtilstand 1MENU 2 OK Vælg B I L L E D E. Vælg A v a n c e r e t b e t j e n i n g. 3 OK Vælg D y n a m i s k k o n t r a s t, D y n a m i s k f a r v e, S t ø j r e d u k t i o n eller G a m m a. 4 Vælg den ønskede kilde. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 54 BILLEDINDSTILLING AVANCERET - SORTNIVEAU Når du ser film, indstiller denne funktion enheden på den bedste billedkvalitet. Denne funktion fungerer i følgende tilstand: AV (NTSC-M), HDMI eller Komponent. BILLEDE Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Farvetone Nulstil billede E Flyt OK BILLEDE Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Farvetone E Flyt OK : Standard 90 50 60 60 0 R G : Standard 90 50 60 60 0 R Farvetemperatur Dynamisk kontrast Dynamisk farve Mellem Lav Lav G F Støjreduktion Gamma Lav Mellem Høj Sluk Luk G Avanceret betjening Avanceret betjening Sort niveau Nulstil billede Filmtilstand 1MENU 2 OK Vælg B I L L E D E ( B i l l e d e ). L a v : Refleksionen på skærmen bliver mørkere. H ø y : Refleksionen på skærmen bliver lysere. Vælg A v a n c e r e t b e t j e n i n g. 3 OK Vælg S o r t n i v e a u. 4 Vælg L a v eller H ø j. Tryk på MENUeller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. @@BEMÆRK Hvis indgangen ikke er AV(NTSC-M), HDMI eller Component, er funktionen indstillet på Auto. Ved Auto kan brugeren ikke indstille den direkte. G A u t o : Registrerer skærmens sorte niveau og indstiller det automatisk på Høj eller Lav. G G 55 BILLEDINDSTILLING AVANCERET FILMTILSTAND Her indstiller du produktet til den bedste billedkvalitet, når du skal se film. Denne funktion fungerer kun i tilstandene TV, AV, og Komponent 480i/576i/1080i. BILLEDE Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Farvetone Nulstil billede E Flyt OK BILLEDE Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Farvetone Nulstil billede E Flyt OK : Standard 90 50 60 60 0 R G : Standard 90 50 60 60 0 Farvetemperatur Dynamisk kontrast Dynamisk farve Mellem Lav Lav Lav G Støjreduktion R Gamma Mellem Auto F Avanceret betjening Avanceret betjening Sort niveau Filmtilstand Sluk G Luk 1MENU 2 OK Vælg B I L L E D E. Vælg A v a n c e r e t b e t j e n i n g. 3 OK Vælg F i l m t i l s t a n d. 4 Vælg T æ n d eller S l u k. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 56 BILLEDINDSTILLING Expert Picture Control (Ekspert billedkontrol) Ved at segmentere kategorier giver Expert1 og Expert2 flere kategorier, som brugerne kan indstille, som de ønsker, og tilbyder dermed den optimale billedkvalitet for brugerne. Som detaljeelement for videokvalitetseksperter til at finjustere videoen ved at bruge bestemte videoer, er dette muligvis ikke effektivt for almindelige videoer. BILLEDE Billedformat Billedtilstand Billedtilstand Kontrast Lys H-skarphed V-skarphed Farve Farvetone E Flyt OK BILLEDE Kontrast Lys H-skarphed V-skarphed Farve Farvetone E Flyt OK : 16:9Levende Ekspert 1 :: Standard Standard 80 50 50 50 50 0 Biograf Sport Spil Ekspert 1 Ekspert 1 Ekspert 2 R G 80 50 50 50 50 0 R Dynamisk kontrast Støjreduktion Gamma Sort niveau Filmtilstand Farvestandard G Hvidbalance F Sluk Sluk Mellem Auto Sluk SD Varm Udvendig G Ekspertbetjening Nulstil billede Mønster E Luk 1MENU Vælg B I L L E D E. 2 OK Vælg B i l l e d t i l s t a n d. 3 OK Vælg E x p e r t 1 eller E x p e r t 2. 4 OK Vælg E k s p e r t b e t j e n i n g. 5 OK Vælg din ønskede kilde. 6 Foretag passende justeringer. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 57 BILLEDINDSTILLING I Dynamisk kontrast (Sluk/Lav/Høj) Støjreduktion (Sluk/Lav/Mellem/Høj) Gamma (Lav/Mellem/Høj) I Justerer kontrasten til det bedste niveau iht. skærmens lysstyrke. Opløsningen af overgangene forbedres ved at gøre lyse områder lysere og mørke områder mørkere. Denne funktion henviser til dynamisk kontrast og forbedrer fornemmelsen af tilstedeværelse, som kontrastknapperne skal give ved brug af dæmpning og andre inputsignaler. Reducerer skærmstøj uden at det går ud over videokvaliteten. Denne funktion bruges til at reducere rekursiv støj og MPEG-støj (Mosquito/Block). Du kan justere billedets lysstyrke i mørke område og mellemgrå områder Lav : Gør billedets mørke- og mellemgrå områder lysere.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Mellem : Udtryk originalbilledets overgange. Høj : Gør billedets mørke- og mellemgrå områder mørkere. I Sort niveau (Lav/Høj) Lav : Refleksionen på skærmen bliver mørkere. Høy : Refleksionen på skærmen bliver lysere. Auto : Registrerer skærmens sorte niveau og indstiller det automatisk på High (Høj) eller Low (Lav). I Får mørke afsnit på skærmen til at se mørkere ud. Indstil skærmens sorte niveau til et korrekt niveau. Denne funktion fungerer i følgende tilstand: AV (NTSC-M), HDMI eller Komponent. Med denne funktion er det muligt at vælge "Lav" eller "Høj" i følgende tilstande: AV(NTSC-M), HDMI eller Komponent. I modsat fald indstilles "Sort niveau" til "Auto". I Filmtilstand ( T æ n d/ S l u k ) Får videoklip, der er optaget på film, til at se mere naturtro ud. Denne funktion fungerer kun i tilstandene TV, AV, og Komponent 480i/576i/1080i I Farvestandard (SD/HD) Vælg den internationale standard for farveskalaen, som skal anvendes, når farveskalaen er indstillet til Standard. SD: Øg farvenøjagtigheden ved at justere outputbilledet, så det opfylder EBU-standarden for farvekoordinater (European Broadcasting Union). HD: Øg farvenøjagtigheden ved at justere outputbilledet, så det opfylder ITU.BT-709-standarden for farvekoordinater (High Definition Signal International Colour Coordinate Standard). Hvidbalance (Mellem/Varm/Kold) Mønster(indvendig/Udvendig) justering af hvidbalancen. Hvidbalance (Mellem/Varm/Kold) I Juster hvidbalancen. I Angiv, hvorvidt det interne eller eksterne mønster skal anvendes til I Justering af rødt/grønt/blåt Rødforskydning/grønforskydning/Blåforskydning) Juster "high level"-hvidbalancen. I Juster "low level"-hvidbalancen. Farvestyringssystem I I Farve(Rød/Grøn/Blå/Gul/Cyan/Magenta) Farvetone (Rød/Grøn/Blå/Gul/Cyan/Magenta) Juster farvemætningen efter område. Juster farvetonen efter område. 58 BILLEDINDSTILLING GENDANNELSE AF STANDARDINDSTILLINGER Standardindstillingerne gendannes for de valgte billedtilstande. BILLEDE Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Farvetone Nulstil billede E Flyt OK BILLEDE Billedtilstand Kontrast Lys Skarphed Farve Farvetone Nulstil billede E Flyt OK : Standard 90 50 60 60 0 R G : Standard 90 50 60 i Nulst. videokonfig... 60 0 R G Avanceret betjening Avanceret betjening 1MENU 2 OK Vælg B I L L E D E. Vælg N u l s t i l b i l l e d e. 3 OK Initialiser den justerede værdi. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 59 BILLEDINDSTILLING RTC (Kontrol af responstid) - ODC (Over Drive control) [overstyringskontrol] - BDI (Black Data Insertion) [indsætning af sort data] Denne menu kan reducere LCD responstid eller efterbillede af LCD. Hvis du indstiller ODC, aktiverer du reaktionstid kontrolfunktionen. Hvis du indstiller BDI, aktiverer du fjernelse af efterbillede. INDSTIL. D Flyt OK INDSTIL. D Flyt OK Medietype I butik Indstil ID Strømindikator DDC CI RTC Indstilling for tilstand Nulstil alt : Tænd : Sluk : Privat brug : Sluk : Sluk Medietype I butik Indstil ID Strømindikator DDC CI RTC Indstilling for tilstand Nulstil alt : Tænd Sluk Sluk : Sluk ODC : Privat brug BDI : Sluk : Sluk 1MENU 2 OK Vælg I N D S T I L. Vælg R T C. 3 OK Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. @@BEMÆRK G Indstilling af BDI Når du vælger BDI, kan du ikke vælge baglys menu på OSD-billede. Du kan se flimmer og mørkt billede, men det er den oprindelige karakteristik ved BDI-funktion. 60 BILLEDINDSTILLING MODE SETTING(TILSTANDSINDSTILLING) P Det anbefales at indstille tv'et på "P r i v a t b r u g" for at opnå det bedste billede i et hjem. "Butiksdemo" er den optimale indstilling til visning i butikker. INDSTIL. D Flyt OK Medietype I butik Indstil ID Strømindikator DDC CI RTC Nulstil alt : Tænd : Sluk Butiksdemo Privat brug : Sluk : Sluk Indstilling for tilstand Vælg miljøet. Vælg den ønskede indstilling. Indstilling for tilstand : Privat brug : Privat brug Vælg [privat brug] for at bruge dette tv hjemme Vælg [Butiksdemo] for at bruge dette tv i en butik. 1MENU 2 OK Vælg I N D S T I L. Vælg I n d s t i l l i n g f o r t i l s t a n d. 3 OK Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 61 INDSTILLING AF SPROG OG LYD AUTOMATISK LYDSTYRKEJUSTERING Funktionen til automatisk lydstyrkejustering bruges til at bevare et ensartet lydstyrkeniveau, selvom du skifter program. LYD Auto. lydstyrke Sluk Auto. lydstyrke :: Sluk Klar stemme II : Sluk Niveau Balance Lydindstilling 3 0 : Standard L Flyt OK LYD Auto. lydstyrke Sluk Auto. lydstyrke :: Sluk Klar stemme II : Sluk Flyt OK Sluk Sluk Tænd 3 0 L + R + R Niveau Balance Lydindstilling : Standard SRS TurSurround XT :Sluk Diskant 50 Bas E SRS TurSurround XT :Sluk Diskant 50 Bas E 50 50 1MENU 2 OK Vælg L Y D. Vælg A u t o. l y d s t y r k e. 3 OK Vælg T æ n d eller S l u k. Tryk på MENU- eller EXIT-knappen for at lukke menuvinduet. Tryk på knappen RETURN for at gå til forrige menuskærm. 62 INDSTILLING AF SPROG OG LYD CLEAR VOICE II (KLAR STEMME) Denne funktion udskiller det menneskelige lydområde fra andre lydområder, så gengivelse af menneskelige stemmer bliver bedre. LYD Auto. lydstyrke : Sluk Klar stemme II :: Sluk Klar stemme II Sluk Niveau Balance Lydindstilling 3 0 : Standard L Flyt OK LYD Auto. lydstyrke : Sluk Klar stemme II :: Sluk Klar stemme II Sluk Flyt OK + R Niveau Balance Lydindstilling 3 0 L Sluk Sluk Tænd + R : Standard SRS TurSurround XT :Sluk Diskant 50 Bas E SRS TurSurround XT :Sluk Diskant 50 Bas E 50 50 1MENU 2 OK Vælg L Y D.