Din brugermanual VDO DAYTON CD 413

Transkript

1 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd, størrelse, tilbehør osv.). Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden. Brugsanvisning Betjeningsvejledning Brugervejledning Brugermanual Brugsvejledning

2 Manual abstract:... Tak, fordi du købte dette VDO-produkt, der er konstrueret og fremstillet efter de bedste standarder, og som gennemgår de skrappeste tests. Gør dig venligst bekendt med produktet ved at læse denne brugervejledning. Opbevar vejledningen i bilen til senere brug. Denne vejledning dækker følgende modeller: Illum Spænding Sikring CR 213 Orange 12V 5A CR 223 Grøn 12V 5A CD 413 Orange 12V 10A CD 423 Grøn 12V 10A CR V Orange 24V 5A CR V Grøn 24V 5A CD V Orange 24V 5A CD V Grøn 24V 5A KLARGØRING Spænding og polaritet: Autoradioen skal sluttes til et 12/24V bilbatteri med den negative pol sluttet til stel (bilens chassis). Hvis disse krav ikke opfyldes ved installation i en bil, kan det resultere i fejlfunktion, skader eller brand. Advarsel: Undgå kortslutning ved at afbryde den negative batteripol, indtil autoradioen er monteret og tilsluttet (fig. 1 Se det separate installationskort). STIK A (fig. 2) Tilslutninger til strømforsyning Rød ledning A7: Sluttes til en permanent 12/ 24V strømforsyning. Dette er hovedstrømforsyningen. Sørg for, at denne tilslutning kan klare en strømstyrke på 10A/5A. Gul/rød ledning A4: Sluttes til en afbryder til en 12/24 V strømforsyning (tændes/slukkes ved bilens tænding). Brun ledning A8: Sluttes til stel (bilens chassis). Med denne opkobling kan du få fuldt udbytte af ON/OFF LOGIC funktionen, der begrænser anvendelsen af autoradioen til 1 time, efter at tændingsnøglen er taget ud. Hvis denne funktion ikke synes at fungere efter hensigten, skal der måske bruges et MONTERING FORSIDEPANELET..... SIKKERHED.. AUDIO.... RADIO.... RADIODATASYSTEM (RDS) PÅ FM...

3 KASSETTEAFSPILLER CD-AFSPILLER. ikke denne tilslutning til antennemotorens strømledning! stikben A6 til instrumentbrætbelysningens ledning. Bemærk: I visse biler (f.eks. VW Passat) er belysningen i instrumentbrættet dæmpet ved hjælp af et digitalt PWA-signal (impulsbreddemodulation). Dette PWM-signal kan forstyrre bilradioens displaybelysning. Skulle det ske, skal du tilslutte stikben A6 til styrestrømmen til forlygternes for, at alle kabler installeres, så de ikke kan beskadiges af skarpe kanter eller bevægelige dele. * Afhængigt af versionen , 14:34 STIK B (fig. 3) Højttalere (brug kun 4 Ohm højttalere) Slut ikke nogen af højttalerledningerne til stel eller direkte til en forstærker uden højniveauindgang eller gennem et eksternt potentiometer! Du kan slutte højttalerledningerne direkte til en forstærker med højniveauindgang. Tilslutning af 4 højttalere: Forsæder Bagsæder Venstre+ Grøn [B5] Hvid [B7] Venstre- Grøn/sort [B6] Hvid/sort [B8] Højre+ Grå [B3] Blå [B1] Højre Grå/sort [B4] Blå/sort [B2] ANDRE TILSLUTNINGER (fig. 7) Lednings- eller rattilsluttet fjernbetjening Du kan tilslutte visse ledningkoblede- eller ratmonterede fjernbetjeninger til denne autoradio via et interface. Bed forhandleren om at få det rigtige interface. Tilslut til sidst den negative bilbatteripol (fig.9). UDTAGNING AF RADIO (ved hjælp af de to medfølgende U-bøjler) Fjern pyntelisten rundt om radioen ud (fig. 10). BAGSIDEMONTERING (fig. 11) Fjern pyntelisten rundt om frontpanelet og Brug kun M5-skruer, der er højst 6 mm lange. UDSKIFTNING AF SIKRING (fig. 7) Skift ud med en 10A/5A sikring med flade er autoradioen ikke tilstrækkeligt at give optimal ydelse af CD-afspilleren* skal metalforingen placeres vandret (mellem -10 og +30). Fastgør metalforingen ved at trykke metalkabelfligene udad ved hjælp af en skruetrækker. TILSLUTNING AF RADIOEN (fig. 7) Sørg for, at batteriet er frakoblet. Sæt antennestikket E i den tilsvarende bøsning. Fastgør antennekablet med bøjlen (J) på bagsiden af apparatet. Anvend enten DIN- eller ISO-bøsning, ikke begge samtidigt. Indsæt strømforsyningsstikket A i tilslutningsbøsning A. Indsæt højttalerstikket B i tilslutningsbøsning B'. MONTERING AF RADIO Denne radio kan installeres korrekt ved traditionel frontmontering eller bagsidemontering afhængigt af DIN/JIN-åbningen på bilens instrumentbræt. FRONTMONTERING Skub radioen ind i metalbøsningen, til fjedrene i begge sider klikker ind i åbningerne i bøsningen (fig.8). * Afhængigt af versionen , 14:34 FORSIDEPANELET Se illustrationen på side 3, fig. A Forudindstillingsknap 1 1 RND*. Vilkårlig afspilning af CD til/fra 2. Forudindstillingsknap 2 RPT*..... Gentag CD -spor til/fra Forudindstillingsknap 3 3 SCN*..... CD nummerscanning..... Forudindstillingsknap Forudindstillingsknap 5 6 Kort tryk: TA til/fra Langt tryk: AF til/fra 7 SOUND.. Vælg lyd/ lydklange Kort tryk: Tænd Langt tryk: Sluk MUTE.... Kort tryk: Slår mute til eller fra Display Knap til lydregulering; tryk op/ned for at justere lydstyrken. Juster den valgte lydtype 11*SOURCE... Kort tryk: Skift kilde (CD). RDS.. Langt tryk: RDS til/fra BAND...

4 . Kort tryk: Til valg af bånd AST Langt tryk: Autolagring (CD) Kort tryk:autolagring (kassetteafspiller) Radiotilstand Kort tryk: Automatisk søgning op/ ned Langt tryk: Manuel søgning op/ned Kassettetilstand: Ingen funktion CD-tilstand Kort tryk: Næste/foregående nummer Langt tryk: Hurtigt frem eller tilbage 13 * Hurtigt frem (kassetteafspiller)..... Hurtigt tilbage (kassetteafspiller) 14 * Diskudskubning (CD) Skubber kassettebånd ud CD åbning / Kassettebåndsåbning TYVERISIKRING KONTROL AF OM KODEBESKYTTELSEN ER AKTIV Hvis kodebeskyttelsen er aktiv, viser displayet kort,, CODE,, når autoradioen tændes. Hvis strømforsyningen har været afbrudt: Hvis kodebeskyttelsen er blevet aktiveret, og strømforsyningen har været afbrudt, vil autoradioen ikke afgive lyd, og displayet viser,, CODE,, (tyverisikring). Indtast koden som beskrevet i,,indtastning af viser,,wait". Dermed vises, at en venteperiode er Vent til displayet viser,,code". Dermed vises, at en venteperiode er trykket ind, til der høres et bip. 2 Indtast koden som beskrevet i,,indtastning af etiketten fra radioen efter endt reparation. Bemærk: Kodebeskyttelsesfunktion er deaktiveret ab fabrik.

5 Powered by TCPDF ( på i mere end 2 sekunder for at slukke søger automatisk efter en passende Autoradioen går tilbage til forrige RDS slås fra med et langt tryk på RDS. - Alle RDS-relaterede funktioner f.eks. TA, giver en dårlig lydgengivelse af de høje Undgå risiko for skader på båndet ved altid at tage kassetten ud efter brug. Beskyt kassetterne. Læg dem tilbage i kassen straks efter brug. - Udsæt aldrig kassettebånd for varme eller direkte sollys. AFSPILNING Skub kassettebåndet ind i kassetteåbningen med afspilningssiden til højre. Afspilningen starter. Afspilningsretningen vises med pilen. STANDSNING AF AFSPILNING ( ) - Afspilningen standses ved at trykke - Enheden skifter til radiomodtagelse. - Kassetten skubbes delvist ud. CD-AFSPILLER*. CD-AFSPILNING (CD-AFSPILLER) Denne CD-afspiller passer kun til 12 cm skiver. Der må ikke bruges CD'er med andre faconer. Skub CD'en ind i rillen med etiketten opad. Afspilningen starter. Hvis der allerede er indsat en CD: Tryk på SOURCE for at vælge CD som kilde. Afspilningen Afspilningen genoptages fra det valgte Normal afspilning genoptages, når du slipper knappen igen. VILKÅRLIG AFSPILNING AF NUMRE Tryk på RND for at aktivere/deaktivere funktionen Vilkårlig afspilning af nummer. GENTAG NUMMER Tryk på RPT for at aktivere/deaktivere funktionen Gentag aktuelt nummer. SCAN NUMMER Med scanningsfunktionen kan du lytte til de første få sekunder af hvert nummer. Tryk på SCN for at aktivere/deaktivere funktionen Scan nummer. UDSKUBNING AF DISK (CD-AFSPILLER) Disken skubbes ud ved at trykke på. helt ind. TILBAGESPOLING (før båndets slutning) og halvvejs ind. Tryk samtidigt eller HURTIG SPOLING TILBAGE/FREM ( ) Hurtigspolingsretningen afhænger af afspilningsretningen, der vises i displayet. Display Handling Tryk under afspilning Hurtigt fremad Hurtigt tilbage Hurtigt fremad Hurtigt tilbage Under hurtig frem- og tilbagespoling spiller radioen. Hvis hurtigspoling fortsætter til b&arin.