STX og HF SKRIFTLIG EKSAMEN SKRIFTLIG SYGEEKSAMEN SKRIFTLIGE SYGEÅRSPRØVER 2016

STX og HF SKRIFTLIG EKSAMEN SKRIFTLIG SYGEEKSAMEN SKRIFTLIGE SYGEÅRSPRØVER 2016 Onsdag d. 10. august Tirsdag d. 30. august Kursistfolder NOV VUF 01-08-2016 Side 1

HUSK TIL DE SKRIFTLIGE PRØVER Seneste rettidige mødetid er 10 minutter før prøvestart! Altså kl. 08:50. Medbring legitimation, du bliver krydset af ved indgangen til lokalet og vælger selv, hvor du vil sidde. Kommer du for sent, bliver du henvist til at tale med en leder/pam om dispensation. Eksamenslokalerne åbner kl. 8:30. Kom i så god tid, at du kan tjekke opslag for eventuelle lokaleændringer. Sygdom skal meldes på tlf. 38 15 85 00 så tidligt som muligt (fra kl. 8:00) på prøvedagen. Blanket til brug for lægeerklæring tilsendes. Den skal afleveres i Receptionen senest 8 dage efter. Ønsker du at skrive på computer, skal du selv have én med. Tjek før prøvedagen, om du kan skrive tekster fra dit tekstbehandlingsprogram ud på skolens printere. Andet end Word kan give problemer. Du skal skrive din besvarelse i skolens eksamensskabelon.docx (kravet gælder ikke matematik), som du på forhånd kan downloade fra www.vufintern.dk eller få den af eksamensvagterne på dagen. Skriver du i andet end Word, skal du lave en tilsvarende skabelon i det tekstbehandlingsprogram, du skriver i. Mød 30 minutter før prøvestart og gør klar. Husk at tage en USB-nøgle med! Det kan jo gå galt, så gem ofte på harddisken, og gem helst også på en USB-nøgle. Print ud engang imellem. Du får stillet 1 strømstik til rådighed. DU SKAL SELV HAVE ALLE HJÆLPEMIDLER MED! Den generelle regel er, at alle hjælpemidler må benyttes bortset fra kommunikation med omverdenen. Din faglærer kan desuden oplyse dig om, der skulle være noget specielt i faget. Mobiltelefonen skal være slukket og anbragt i din taske på gulvet. Mangler du papir, vil du gerne printe ud lige meget hvad, kontakt en vagt. Din opgavebesvarelse skal ligge klar i omslaget til aflevering senest ved prøvetidens udløb (engelsk og matematik A og B dog også kl. 10!). Kun hvis du er SPS-kursist med digital eksamensopgave, må du benytte headset. Hvis du ikke overholder reglerne for brug af internet, hjælpemidler og mobil, må du forvente at blive bortvist fra prøven (se informationsarket på sidste side). Læs desuden eksamensfolderen grundigt igennem. NOV VUF 01-08-2016 Side 2

LOKALEPLAN Dato Tid Kursistnr Kursist Fag Hold Lærer Lokale 10.8.16 9:00-14:00 54155 Anisa Iqbal Fransk, Fortsætter A 2G FRF BRE F-02 11.8.16 9:00-15:00 53116 Anna Johanne A. Jung-Melms Dansk, A, hf 410 AKR F-403 11.8.16 9:00-15:00 54469 Mikkel Røjle Svärd Dansk, A, hf 410 AKR F-403 11.8.16 9:00-15:00 53138 Julie Gregersen Poulsen Dansk, A, hf 411 RNW F-403 11.8.16 9:00-15:00 54483 Michelle N. Zelichowdki Dansk, A, hf 610 MGC F-403 11.8.16 9:00-15:00 45471 Ane Sofie Højsgaard M. Dansk, A, hf 801 BJR/BOB F-403 11.8.16 9:00-15:00 47996 Mia Broby Hansen Dansk, A, hf 813 MHO F-403 11.8.16 9:00-15:00 51023 Diane M. Dumortier Dansk, A, stx 2a DA BOB F-402 11.8.16 9:00-15:00 24309 Tobias Fossum Henriksen Dansk, A, stx 2bx DA CJO/BJR F-402 11.8.16 9:00-14:00 51112 Rikke Wollesen Dansk, A, stx 2bx DA CJO/BJR F-402 11.8.16 9:00-14:00 54155 Anisa Iqbal Dansk, A, stx 2bx DA CJO/BJR F-402 15.8.16 9:00-12:00 54006 Sophie E. Schultz Matematik, C 660f BHM F-403 15.8.16 9:00-13:00 54091 Sarah Abou-Labde (+ digitalt) Matematik, C 664 LLU F-403 15.8.16 9:00-13:00 41587 Camilla Kimmie Madsen Matematik, B, hf 668 LLU F-403 15.8.16 9:00-13:00 56339 Christian Vincent Lindegaard Matematik, B, hf 465f SLK F-403 15.8.16 9:00-13:00 56326 Reis Saho Matematik, B, hf 961f STF F-403 15.8.16 9:00-13:00 56347 Sofus Petersen Matematik, B, hf 961f STF F-403 15.8.16 9:00-13:00 54155 Anisa Iqbal Matematik, B, stx 2G Ma/1 HSA F-403 15.8.16 9:00-14:00 21139 Anine Colding Matematik, B, hf 667f OSR F-403 15.8.16 9:00-14:00 51507 Hibak Mubarik Ahmed Jama Matematik, B, stx 2G Ma/1 HSA F-403 15.8.16 9:00-14:00 24309 Tobias Fossum Henriksen Matematik, B, stx 2G Ma/2 HSA F-403 15.8.16 9:00-14:00 54254 Hossein Al Sawaf Matematik, A 2xy MA KSO F-403 15.8.16 9:00-14:00 56005 Alia Al-Khamasi Matematik, A 921f OSR f-403 15.8.16 9:00-14:00 24 Matematik, A 991s HSA/MPE F-406 15.8.16 9:00-15:00 57218 Emil Albeck Klitmose Matematik, A 991s HSA/MPE F-406 15.8.16 9:00-15:00 57226 Morten Søgaard (+digitalt) Matematik, A 991s HSA/MPE F-406 17.8.16 9:00-14:00 54712 Lukas Valiant Stein Pedersen Dansk, A, årsprøve 1bm DA MAJ F-02 18.8.15 9:00-14:00 54149 Rasmus Hansen Engelsk B, hf 629 HEN F-403 18.8.15 9:00-14:00 53430 Erkan Günaydin Engelsk B, hf 801 MBL F-403 18.8.15 9:00-14:00 47996 Mia Broby Hansen Engelsk B, hf 813 RAK F-403 18.8.15 9:00-14:00 55951 Kenadid Abdullahi Engelsk B, hf 426f PTO F-403 18.8.15 9:00-14:00 51431 Isabella Brams Pedersen Engelsk B, hf 627f EST F-403 18.8.15 9:00-14:00 51112 Rikke Wollesen Engelsk A, stx 2b EN ILB F-403 18.8.15 9:00-15:00 24309 Tobias Fossum Henriksen Engelsk A, stx 2b EN ILB F-403 18.8.15 9:00-14:00 54155 Anisa Iqbal Engelsk A, stx 2b EN ILB F-403 18.8.15 9:00-14:00 54345 Mathilde Børner B. Randløv Engelsk, A, årsprøve 1bm EN PTO F-403 18.8.15 9:00-14:00 33754 Jeff Belardo Engelsk, A, årsprøve 1y En NTA F-403 18.8.15 9:00-14:00 54712 Lukas Valiant Stein Pedersen Engelsk, A, årsprøve 1bm EN PTO F-403 19.8.15 9:00-13:00 54809 Lewe Nommen Hingst Spansk A 925f RCL/BOB F-403 19.8.15 9:00-14:00 51507 Hibak Mubarik Ahmed Jama Spansk A 2G SP/1 RCL F-403 19.8.15 9:00-13:00 33754 Jeff Belardo Spansk, A, årsprøve 1G SP/1 RCL F-403 19.8.15 9:00-13:00 54712 Lukas Valiant Stein Pedersen Matematik, årsprøve 2G MA/1 BHM F-403 19.8.15 9:00-13:00 54233 Jennifer Canana Matematik, årsprøve 2G MA/1 BHM F-403 30.8.16 9:00-15:00 54155 Anisa Iqbal Samfundsfag, A 2bx SA KEJ F-02 NOV VUF 01-08-2016 Side 3

GENERELLE KURSISTREGLER MØDETID og LOKALER Sørg for i forvejen at orientere dig om, hvor dine prøver foregår. Lokalet åbnes 30 minutter før prøvestart. Du skal sidde på din valgte plads senest 10 minutter før prøvestart. FØR PRØVEN Du krydses af ved indgangen til lokalet (husk legitimation!), tag omslag og prøvepapir, og vælg en plads i lokalet. Tasker anbringes ved bordet - husk at slukke for mobiltelefon, og læg den i din taske. Du må kun benytte det papir, vagterne uddeler. UNDER PRØVEN Opgaverne udleveres af vagten ved prøvestart kl. 09:00, og herefter skal der være ro i prøvelokalet (dog ikke under gruppearbejdet til hf-dansk og samfundsfag naturligvis). Under prøven skal dit papir ligge fladt på bordet, og det må ikke deles i mindre stykker. Kun hvis du er SPS-kursist med digital eksamensopgave, må du benytte headset. Hvis du har brug for ekstra papir eller specialpapirer (millimeterpapir, enkelt- eller dobbeltlogaritmisk papir), skal du række hånden op og vente på, at en vagt kommer hen til dig. Du må ikke forlade din plads uden vagtens tilladelse, og du vil blive fulgt af en af vagterne (rygning udenfor kan tillades efter nærmere anvisninger). De sidste 15 minutter af prøvetiden må ingen forlade lokalet. Prøvetiden er ikke altid ens for alle, så de sidste 15 minutter af de andres prøvetid skal også respekteres. Hvis du bliver syg under prøven, tilkalder du en vagt, forklarer dig og pakker stille sammen. Du skal henvende dig i Receptionen for at få en blanket om sygeeksamen i august, helst inden du forlader skolen. AFLEVERING AF OPGAVE Opgavebesvarelsen skal ved prøvetidens udløb foreligge på papir. Den lægges i et omslag med eksamenshoved, som du udfylder i hånden. Det er dit ansvar at have færdiggjort udskrivningen, inden prøven slutter. Du vælger selv hvilke ark, der skal afleveres til bedømmelse. Hvert ark skal være forsynet med dit navn, kursistnummer (kan du ikke huske det, så spørg vagterne) og arknummer. På omslaget skal det anføres, hvor mange ark du lægger ind i omslaget, og du skal krydse af, hvilken slags prøve det er. På omslaget findes desuden en tro- og love erklæring, som du skal underskrive. Hvis erklæringen ikke er underskrevet, skal du vente til din opgave er bedømt og sendt tilbage til skolen, hvor du så kan skrive den under. Først derefter frigives din karakter! Aflevering inden prøvetidens udløb Ræk hånden op og vent på, at en vagt kommer hen til dig og modtager din aflevering. Du må først rejse dig fra din plads og forlade lokalet, når vagten har kontrolleret og kvitteret for opgavebesvarelsen. Eventuelle lånte hjælpemidler skal naturligvis også afleveres. Du må ikke tage opgaveteksten og kladdeark med dig, når du går; men du kan komme tilbage og hente kladden og opgaveteksten, når alle prøverne i lokalet er forbi. Når du efter aflevering har forladt lokalet, har du ikke længere adgang til prøvelokalet i prøvetiden. Aflevering ved prøvetidens udløb Bliv siddende på din plads og vent på, at vagten kommer og modtager din besvarelse. Du må først rejse dig fra din plads og forlade lokalet, når vagten har kontrolleret og kvitteret for opgavebesvarelsen. Eventuelle lånte hjælpemidler skal naturligvis også afleveres. Du må gerne tage opgaveteksten og kladden med. NB! Der kan være kursister i lokalet, der har endnu en times prøvetid. Vis derfor hensyn og gå stille ud af lokalet, og vent med at tale sammen, til I er udenfor. SYGDOM Sygdom skal meldes på tlf. 38 15 85 00 så tidligt som muligt (fra kl. 8:00) på prøvedagen. Blanket til brug for lægeerklæring tilsendes eller hentes i Receptionen. Den skal afleveres i Receptionen senest 8 dag efter. NOV VUF 01-08-2016 Side 4

NOV VUF 01-08-2016 Side 5

KURSISTREGLER ved de todelte prøver i Engelsk A og B, samt Matematik A og B Engelsk- og matematikholdene må ikke benytte hjælpemidler den 1. time. Kl. 9:00 Både Delprøve 1 og Delprøve 2 udleveres. Kl. 9:00-10:00 Delprøve 1 er uden hjælpemidler til rådighed. Dvs. alle skal skrive Delprøve 1 i hånden! Der må godt arbejdes på Delprøve 2, men altså uden hjælpemidler. Opgaveafleveringerne for Delprøve 1 skal være lagt i et omslag og klar til indsamling kl. 10:00, dvs. alle sider med udfyldte hoveder lagt ind i et omslag, også med udfyldt hoved. Du skal blive siddende på din plads du må naturligvis ikke snakke med andre og ikke tage hjælpemidler frem. Når vagterne er færdige med at tjekke alle opgaveafleveringerne for Delprøve 1, giver de besked om, at du må tage hjælpemidler frem og så fortsætter prøverne på almindelig vis. Kl. 10:00-13:00/14:00 Du arbejder på Delprøve 2 og hjælpemidler benyttes i overensstemmelse med reglerne. Opgaveafleveringerne for Delprøve 2 skal være lagt i et omslag og klar til indsamling kl. 13:00/14:00, dvs. alle sider med udfyldte hoveder lagt ind i et omslag, også med udfyldt hoved. Det er meget vigtigt, at alle afleverede ark i din opgavebesvarelse har dit navn, kursist- og arknummer. Sørg bl.a. for det på dine print fra matematikprogrammerne TI-InterActive!, Geogebra, Graph og Derive, som ligger på nogle af VUFs pc er. Skriver du ligningsfunktioner i VUFs eksamensskabelon, skal den gemmes i docx-formatet for at aktivere dem. Til matematik kan eksamensskabelonen ikke bruges i Maple. For at lave en toptekst i Maple vælges i menubaren View -> Header Footer -> Costum header. I Costum Header udfyldes i feltet tv kursistnummer, midterfeltet navn og feltet th sidetal (tryk Insert Page efterfulgt af et mellemrum og så Insert Number of Pages). Tryk derefter OK. Sidehovedet kan ikke ses, før der konverteres til PDF eller printes. Man kan se et fortryk ved at vælge "File" og derpå "Print Preview. NOV VUF 01-08-2016 Side 6

KURSISTREGLER ved HF: dansk og dansk som andetsprog (DSA) Kl. 9:00 Du får udleveret opgavesættet til 1. del. Kl. 9:00-9:30 (dansk), 9:00-9:45 (DSA) Individuel læsning af opgavesættet til 1. del. Der skal være ro. Kl. 9:30/9:45-10:30 Samtale i de på forhånd inddelte grupper. Forlad helst ikke gruppediskussionen før kl. 10:30. Få så meget ud af det som muligt. Kl. 10:30 Du er vendt tilbage til din plads, og opgavesættet til 2. del uddeles. Det individuelle arbejde går så i gang og skal være afsluttet inden kl. 15. Kl. 15:00 Opgaveafleveringerne skal være lagt i omslag og klar til indsamling. KURSISTREGLER ved Samfundsfagsprøven Kl. 9:00 Du får udleveret opgavesættet til 1. del. Kl. 9:00-9:15 Der skal være ro til at læse. Kl. 9:15-10:00 Samtale i de på forhånd inddelte grupper. Kl. 10:00 Du er vendt tilbage til din plads, og opgavesættet til 2. del uddeles. Det individuelle arbejde går så i gang og skal være afsluttet inden kl. 15. Kl. 15:00 Opgaveafleveringerne skal være lagt i omslag og klar til indsamling. NOV VUF 01-08-2016 Side 7

Klager over eksamen i gymnasiale uddannelser Proceduren ved behandling af klager over skriftlige prøver i de gymnasiale uddannelser tager udgangspunkt i eksamensbekendtgørelse nr. 930 af 3. juli 2013, kapitel 10. Proceduren for behandling af klager 1. Klagen indgives. Eksaminanden kan indgive en klage til institutionen senest to uger efter, at bedømmelsen af prøven er bekendtgjort. Klagen skal være individuel, skriftlig og nøje angive de faktiske omstændigheder, der efter klagers mening kan begrunde en imødekommelse af klagen. Klagen kan vedrøre eksaminationsgrundlaget, prøveforløbet eller bedømmelsen. 2. Institutionen afgør, om klagen skal afvises eller fremmes. 3. Skal klagen fremmes, forelægger institutionen straks klagen for bedømmerne, der hver afgiver en faglig udtalelse, normalt inden for en frist på to uger. Juli måned indgår ikke i fristen. 4. Herefter forelægger institutionen udtalelserne for klageren, der får mulighed for at komme med kommentarer, normalt inden for en frist på en uge. 5. Institutionen træffer på baggrund heraf afgørelse om følgende: tilbud om ny bedømmelse (ombedømmelse) tilbud om ny prøve (omprøve) at klageren ikke får medhold i klagen. 6. Afgørelsen skal meddeles klager snarest muligt. Institutionen har ved vinterterminen en frist til at træffe sin afgørelse på to måneder og ved sommerterminen tre måneder efter, at klagen er indgivet. Hvis fristen ikke kan overholdes, skal klager have besked om, hvorfor og hvornår en afgørelse kan forventes at foreligge. Ombedømmelse (kun ved skriftlige prøver). Når klager har accepteret tilbud om ombedømmelse, hvilket skal ske senest to uger efter modtagelsen af tilbuddet herom, udpeger institutionen nye bedømmere. Institutionen sender opgavebesvarelsen, klagen, de oprindelige bedømmeres udtalelser, klagers bemærkninger hertil mv. til ombedømmerne. De nye bedømmere træffer afgørelse om karakterfastsættelsen og angiver begrundelsen herfor. Ombedømmelsen skal ske snarest muligt og senest en måned efter modtagelse af klagen. I fristen indgår juli måned ikke. Ombedømmelsen kan resultere i en lavere karakter Ombedømmernes afgørelse returneres til institutionen, der meddeler resultatet af ombedømmelse til klageren og orienterer om klageadgangen. Eksaminanden kan klage til institutionen over ombedømmernes afgørelse senest to uger efter afgørelsens meddelelse. Omprøve (skriftlige og mundtlige prøver) Når klager accepterer tilbud om omprøve, hvilket skal ske senest to uger fra modtagelsen af tilbuddet herom, skal institutionen sørge for, at omprøve kan finde sted snarest muligt. Resultatet af omprøven kan resultere i en lavere karakter. Eksaminanden kan klage til institutionen over omprøven senest to uger efter, at bedømmelsen af prøven er bekendtgjort. Klage til Styrelsen for Undervisning og Kvalitet Med virkning fra den 1. september 2013 er det kun klager over retlige spørgsmål i forbindelse med institutionens afgørelse, herunder en afgørelse om at afvise klagen, der kan indbringes for styrelsen. Klage skal indbringes inden to uger efter, at klager har fået meddelelse om afgørelsen. Klagen indgives skriftligt til institutionen. Institutionen videresender klagen til styrelsen med sin egen udtalelse, som klager forinden skal have haft mulighed for at kommentere inden for en uges frist. NOV VUF 01-08-2016 Side 8

SÆRLIG INFORMATION TIL SKRIFTLIG AUGUSTEKSAMEN 2016 Internettilladelse Du har under de skriftlige prøver alene adgang til internettet, for så vidt angår egne læremidler, egne notater og egne arbejder. Der skal være tale om et bestemt, konkret læremiddel, herunder i- og e-bøger, som dit hold på skolens foranledning har benyttet i undervisningen. Internetadgang Du kan enten bruge din egen trådløse forbindelse eller VUF s Hotspot. For at bruge VUF s trådløse net skal du have brugernavn (=Uni-login som typisk består af de 4 første bogstaver i dit fornavn + 4 cifre/en blanding af cifre og bogstaver) og kodeord (= vuf de 6 første cifre i dit cpr.nr. ). Det har du fået, eller du får det ved at sende en SMS til 2337 4312 med beskeden kodeord. SMS-servicen svarer med dit brugernavn (=Uni-login) og nulstillet kodeord. Der er altså tale om et personligt login (dvs. at al kommunikation kan spores)! VUF WIFI Login: Er det første gang du bruger Hotspot VUF med din computer, så find og klik på det trådløse netværk VUF WIFI: 1. Klik på Enig eller Accepter på sikkerhedscertifikatet (på nogle pc-er dog først efter pkt. 3!). 2. Brugernavn - skriv vufu\ dit brugernavn (uden ). 3. Kodeord - skriv Dit kodeord (uden ). Har du tidligere benyttet VUF WIFI på din computer og det må kraftigt anbefales at få det på plads inden eksamen! kommer du automatisk på. Ordbogen.com Ønsker du at bruge en elektronisk ordbog, kan du fx gå på www.ordbogen.com, som VUF tilbyder adgang til på nettet. Bruger du dit eget trådløse net: så klik på Log ind og derefter på UNI-Login, skriv dit Uni-login-navn som Brugernavn, og brug dit Uni-login-kodeord som Adgangskode og klik på Log ind. Bruger du VUF WIFI, kan du bare åbne ordbogen. Hjælpemidler Den generelle regel er, at du må benytte alle hjælpemidler, men kommunikation med andre, fysisk eller elektronisk, er ikke tilladt. Oversættelsesprogrammer, software eller netbaserede programmer, der kan oversætte hele sætninger og hele tekster fra ét sprog til et andet, er ikke tilladt i fransk, japansk, spansk og tysk. Google samt andre søgemaskiner må ikke benyttes. Mobiltelefoner Sluk din mobil og anbring den i din taske, hvor den skal blive under hele prøven. Bortvisning fra prøven Overholder du ikke reglerne om brug af internet, hjælpemidler og mobil, må du forvente at blive bortvist fra prøven. Udskrivning Du skal skrive i eksamensskabelon.docx (evt. ikke i matematik pga. brug af Maple) som du kan downloade fra VUFIntern eller låne en USB-nøgle med filen. Til matematik kan eksamensskabelonen ikke bruges i Maple. For at lave en toptekst i Maple vælges i menubaren View -> Header Footer -> Costum header. I Costum Header udfyldes i feltet tv kursistnummer, midterfeltet navn og feltet th sidetal (tryk Insert Page efterfulgt af Insert Number of Pages). Tryk derefter OK. Sidehovedet kan ikke ses, før der konverteres til PDF eller printes. Man kan se et fortryk ved at vælge "File" og derpå "Print Preview. Du gemmer opgaven på USB-nøgle og beder vagten om at måtte gå til udskrivning, som du selv forestår. Gem ofte og skriv ud nogle gange. Skal du udskrive Maple-filer, anbefales det at gemme dem i PDF-format (det gøres i Maple sådan: File/Export as /Files of type: PDF (.pdf/save)). Tekniske problemer Opstår der strømsvigt eller andre problemer med VUF s IT-udstyr, som ikke umiddelbart kan afhjælpes/udbedres, fortsættes prøven uden benyttelse af IT. VUF vil gøre, hvad der er muligt for at løse eventuelle problemer, men kan naturligvis ikke garantere, at det lykkes. Du har selv ansvar for brugen af IT-udstyret (save, printe, osv.) samt for dit eget udstyr. Headset Kun hvis du er SPS-kursist med digital eksamensopgave, må du benytte headset. NOV VUF 01-08-2016 Side 9