ndhtxtfoto fra idé til virkelighed Studietur l SIMA 23.-25. februar 2013 inklusiv ophold i Paris - afgang fra Billund eller København Paris har en masse at byde på, og vi har sammensat en tur, der byder på noget af det allerbedste i den verdensberømte metropol. For det første er der den store, indendørs landbrugsmesse SIMA, som finder sted hvert andet år. Den får i 2013 hele 1.300 uds llere fra 1.550 mærker i det meget moderne uds llingscenter Paris-Nord Villepinte i den nordlige udkant af Paris - ikke så langt fra Charles des Gaulle lu havnen, som vi beny er. På uds llingen er der alle de store mærker inden for landbrugsmaskiner - traktorer, høstmaskiner og redskaber. Desuden bliver der vist staldmekanisering i form af fodervogne, staldinventar - og der er elitedyr inden for kvæg. Tradi onen tro er der premiere på flere nyheder på SIMA 2013 - et besøg på uds llingen betyder, at vi kan være de første l at se maskiner og udstyr, der endnu ikke er kommet l Danmark. E er ankomsten l Paris bliver vi kørt med bus l vores 3-stjernede hotel, hvor vi skal bo i to næ er. E er indkvartering kører vi l en restaurant i det berømte La nerkvarter, hvor vi får en tre-re ers menu med vin (eller øl/vand). En rig g god tur l Paris rummer selvfølgelig også en guidet rundtur l de mest fascinerende af de utroligt mange seværdigheder, byen lbyder. Sådan en på fire mer skal vi på. Vi har hyret en meget professionel guide, der også snakker dansk l at køre med os rundt i bus lørdag e ermiddag og fortælle om det, vi oplever undervejs. Det er blandt andet: * Champs-Elysées * Place de la Concorde * Eiffeltårnet * Notre Dame katedralen * La Grande Arche tegnet af danske Spreckelsen * Grand Palais * La nerkvarteret
Lørdag a en spiser vi en tre-re ers menu med vin l på en god restaurant lige ved vores hotel. Søndag morgen tager vi toget ud l SIMA-uds llingen og lbringer dagen derude. Frokost er på egen hånd i en af de mange restauranter, der er på uds llingens område. Vi mødes foran hovedindgangen sidst på e ermiddagen for at køre med toget lbage l vores hotel. Søndag a en spiser vi på en restaurant, og bage er oplever vi det fantas ske show på Moulin Rouge. Det bliver en uforglemmelig oplevelse... Mandag morgen pakker vi vores kufferter og tager med toget ud l uds llingen, hvor vi kan få anbragt vores bagage sikkert, ind l vi tager toget det sidste stykke vej l lu havnen ved a ens de. Dagen går med uds llingen - frokost er på egen hånd (for egen regning). Vores a ensmad spiser vi i lu havnen (for egen regning). Ud på a enen er vi lbage i henholdsvis Billund og København. Turens pris er: 4.295 kroner i delt dobbeltværelse uden flybillet. Flybillet købes l dagspris, når der er lstrækkeligt antal deltagere l at gennemføre turen. Forventet pris cirka 2.000 kroner for flybillet. Tillæg for enkeltværelse 900 kroner.
Turens pris inkluderer: Lokal, dansktalende guide på hele turen To overnatninger i 3-stjernet hotel Buskørsel og transport i Paris som nævnt i programmet (bus og tog) De i programmet nævnte mål der (to morgenmad, to a ensmad inklusiv drikkevarer, en frokost inklusiv drikkevarer, et show på Moulin Rouge) Guidet byrundt på fire mer Entré l SIMA søndag og mandag Prisen inkluderer ikke: Flybillet tur/retur Paris Personlige rejseforsikringer - husk, at en rejseforsikring er meget vig g af flere forskellige årsager. Betragtes studieturen som en erhvervsrejse (betalt via en erhvervskonto), skal du/i sørge for at have en erhvervsrejseforsikring Drikkevarer uden for mål derne Personlige udgi er l ak viteter, som ikke er nævnt i programmet Tilmelding: Senest 15. december 2012 Brug blanke en bagerst i programmet - eller send samme oplysninger på mail l ndh@ndhtx oto.dk eller ring 51 41 71 58 Dagsprogram for turen: Lørdag 23. februar 06.55 Afgang fra København l Paris Charles de Gaulle lu havnen 07.05 Afgang fra Billund l Paris Charles de Gaulle lu havnen 08.55 Ankomst fra CPH og BLL 10.00 Kørsel i bus l Paris l det tre-stjernede Hotel Moris, rue Rene Boulanger, 75010 Paris. Et godt og hyggeligt hotel roligt beliggende tæt på Place de la Republique. Altså meget centralt i forhold l metro og i gåafstand l f.eks. operaen og
Pompidou-centret. Alle værelser er med bad/toilet, ernsyn m.m. Hotellet har elevator og hyggelig morgenmadsrestaurant. 12.00 Frokost på restaurant Au Bistrot de la Mon tagne 13.30 Vi starter på en guidet rundtur i byen for at se nogle af dens mange seværdigheder og høre om dem. Guide er dansk-talende med mange års erfaring i at være guide i Paris 17.30 Tilbage ved hotellet 20.00 Afgang l restaurant, hvor vi spiser a ensmad Søndag 24. februar Morgenmad på hotellet 08.30 Vi kører ud l uds llingen med tog. Hele dagen på uds llingen og frokost for egen regning på uds llingen 17.00 Vi mødes på uds llingen for at tage toget lbage l hotellet 18.00 Tilbage ved hotellet 19.00 Vi tager l en restaurant, hvor vi skal spise a ensmad og bage er l Moulin Rouge, hvor vi skal oplevede det tradi onsrige, storslåede show gen med toget og har bagagen med. Hele dagen på uds llingen og frokost for egen regning på uds llingen 17.30 Afgang fra uds llingen med bagagen l Paris Charles de Gaulle lu havnen. Check in og here er eventuelt a ensmad (for egen regning) i lu havnen 19.55 Afgang fra Paris Charles de Gaulle lu havn l København 21.50 Ankomst l Københavns Lu havn 22.10 Afgang fra Paris Charles de Gaulle lu havn l Billund 23.55 Ankomst l Billund Lu havn Mandag 25. februar Morgenmad på hotellet 08.30 Vi kører (med vores bagage) ud l uds llin-
Tilmeldingsblanket for studietur til SIMA 23. - 25. februar 2013 Navn(e) (VIGTGT!: nøjagtigt som i det anvendte pas): Adresse: Evt. navn og adresse til fakturering: Mobil: Fastnet: E-mail: Dobbeltværelse sammen med: Enkeltværelse (tillæg 900 kr. pr person): Prisen for turen er 4.295 kroner uden flybillet i delt dobbeltværelse ved mindst 20 deltagere. Flybillet købes til dagspris (aftales med de tilmeldte), når der er tilstrækkeligt antal deltagere til at gennemføre turen. Har I/du ikke har en rejseforsikring (eventuelt erhvervsrejseforsikring, hvis rejsen betragres som erhvervsrejse), så spørg Niels Damsgaard Hansen. Det er meget vigtigt at have en gyldig rejseforsikring! Hvis du/i kommer til skade uden at være forsikret, kan det blivet MEGET dyrt. Afbestillingsforsikring koster seks procent af det, der ønskes refunderet ved afbestilling som følge af sygdom mv. Hvis du/i ønsker sådan en, skal den betales sammen med indbetaling af depositum. Spørg herom. Depositum 2.500 kroner pr. person indsættes på reg. nr. 8113 kontonr. 000 611 9001 ved tilmelding og senest 15. december 2012 - men husk, at turen sælges efter først til mølle princippet. Før modtagelse af depositum er tilmelding ikke gældende. Restbeløbet skal betales senest 20. december 2012. Du får faktura med bekræftelse af din tilmelding, når depositum er indbetalt. Er turen overtegnet eller aflyses den, får du din depositum retur. Ved annullering indtil 14 dage efter bekræftelse af bestilling, er der et annulleringsgebyr på kr. 795,- pr. person. Ved annullering senere og indtil den 15. november 2012 er depositum samt afbestillingsforsikring tabt. Ved annullering herefter eller ved manglende eller for sent fremmøde på afrejsedagen, mistes 100 procent. Deltagerne er selv ansvarlige for at afgive korrekte oplysninger om navne, adresser med videre. Yderligere oplysninger og tilmelding til Niels Damsgaard Hansen, Vistoftevej 10, 8660 Skanderborg e-mail ndh@ndhtxtfoto.dk eller 51 41 71 58 eller 86 57 90 58