NR. AABY-MIDDELFART, BYGVÆRKERNE 80, 82, 84, 85, 86 & 87 PCB-UNDERSØGELSE

Til Vejdirektoratet Dokumenttype Notat Dato December 2011 NR. AABY-MIDDELFART, BYGVÆRKERNE 80, 82, 84, 85, 86 & 87 PCB-UNDERSØGELSE

BYGVÆRKERNE 80, 82, 84, 85, 86 & 87 PCB-UNDERSØGELSE Revision 1 Dato 2012-01-19 Udarbejdet af JTD Kontrolleret af LOV Godkendt af Beskrivelse HLP PCB-undersøgelse Ref. 11555010\dok\D00012-2-JTD

PCB-UNDERSØGELSE INDHOLD 1. Indledning 1 2. Materialeprøvning 1 2.1 Resultater 2 2.2 Vurdering af resultater 2 3. Håndtering 2 4. Bortskaffelse 4 5. Referencer 4 BILAG Bilag 1 Bilag 2 Bilag 3 Bygningstegninger med prøvetagningssteder Fotobilag Analyserapporter

1 1. INDLEDNING I forbindelse med planlagt nedrivning af bygværkerne 84 og 87 og sideudvidelse af bygværkerne 80, 82, 85 og 86 på strækningen Nr. Aaby-Middelfart, har Vejdirektoratet bedt Rambøll om, at foretage en undersøgelse af PCB i fuger mellem betonelementer og af PCB i maling på betonelementer. Bygværkerne er opført fra 1966 til 1970. Denne rapport beskriver den udførte PCB-undersøgelse, herunder beskrivelse af prøvetagningen, vurdering af analyseresultater samt retningslinjer i forhold til håndtering og bortskaffelse af PCBholdige byggematerialer. 2. MATERIALEPRØVNING PCB er en stofgruppe på i alt 209 forskellige stoffer, der blandt andet har været brugt som blødgører i maling og gummifuger. Stoffet blev anvendt i en periode fra omkring 1950 til 1977, hvor det blev forbudt at anvende PCB er i åben anvendelse i Danmark. Der har ved inspektion og gennemgang været fokus på bløde fuger mellem betonelementer, dilatationsfuger og malede betonelementer. Tabel 2.1 viser de observationer, der er gjort under inspektionen. På baggrund af inspektionen er der udtaget og indsendt stikprøver af materiale til analyse for indhold af PCB. Fugeprøver og malingprøver er udtaget med hobbykniv, og bladet er skiftet ved hver prøvetagning for at undgå indbyrdes forurening med PCB af prøverne. Prøverne er udtaget i lufttætte rilsanposer og indsendt til laboratoriet. Prøverne af fugemasse er analyseret for 7 indikator-pcb'er (PCB 7 ) af Eurofins Miljø A/S ved GC- MS. Prøverne af maling er analyseret for PCB 7 af Dansk Miljøanalyse A/S ved GC-MS. PCB 7 udgøres af stofferne PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153 og PCB 180. Det totale indhold af PCB (PCB total ) estimeres som PCB 7 x 5. Bilag 1 viser tegninger af bygværkerne med markering af prøvetagningssteder. Fotodokumentation af prøvetagningsstederne fremgår af Bilag 2. Tabel 2.1 Inspektion materialeprøver - PCB. Bygværk Observation Udtagning af materialeprøve 80 Besigtiget nedefra. Korte, bløde fuger over sidefløjene. Cementfuger mellem elementerne i sidefløjene. Der er belysning i underføringen, men det Ja ser ud til at være støbt ind i betonen. Elementerne er ikke malede. Det var ikke muligt at besigtige fugerne mellem motorvejens dæk og sidefløje 82 Besigtiget nedefra. Korte, bløde fuger over sidefløjene. Cementfuger mellem elementerne i sidefløjene. Elementerne er ikke malede. Det var ikke muligt at besigtige fugerne mellem motorvejens dæk og sidefløje 84 Besigtiget oppefra og nedefra. Ingen bløde fuger observeret. Samlinger mellem vejbelægning og bjælker af sorte bitumen-fuger. Cementfuger omkring autoværn. 85 Besigtiget nedefra. Cementfuger mellem elementer i sidefløjene. Bløde fuger Ja mellem bjælkerne i motorvejens dæk. Der er malede betonelementer. 86 Besigtiget nedefra. Bløde fuger mellem elementerne i sidefløjene og mellem bjælkerne i motorvejens dæk. Der er malede betonelementer. 87 Besigtiget nedefra. Ingen bløde fuger observeret. Nej Ja Nej Ja

2.1 Resultater I Tabel 2.1 ses analyseresultaterne af de udtagne materialeprøver. Analyserapporter er vedlagt i Bilag 3. 2 Tabel 2.1 Analyseresultater materialeprøver - PCB. Bygværk Prøvenr. Lokalisering af prøve Materiale Analyseresultat PCB total [mg/kg] 80 P1 Over sidefløje Fugemasse 1,3 82 P2 Over sidefløje Fugemasse 0,47 85 P3 Sidefløj Maling i.p. 85 P4 Sidefløj Maling i.p. 85 P9 Sidefløj Maling i.p. 85 P10 Mellem bjælker Fugemasse i.p. 86 P5 Mellem sidefløje Fugemasse i.p. 86 P6 Mellem sidefløje Fugemasse i.p. 86 P7 Mellem sidefløje Fugemasse i.p. 86 P8 Sidefløj parallel med overpassage Maling i.p. 86 P11 Mellem bjælker Fugemasse i.p. i.p.: Ikke påvist indhold af PCB i prøven. 2.2 Vurdering af resultater Undersøgelsen er udført som stikprøver på fuger og maling på repræsentative dele af bygværkerne. Det er dog forbundet med usikkerhed at ekstrapolere undersøgelsesresultaterne til at være repræsentative for hele bygningsmassen. Med ovenstående usikkerhed in mente er omfanget af PCB-forekomster i bygværkerne vurderet i dette afsnit. Bygværkerne 80 og 82 er opført i 1970 og er på nær belysningen i bygværk 80 identiske. Der er anvendt en relativ lille mængde blød fugemasse, som indeholder PCB. Disse fuger skal håndteres og bortskaffes efter særlige regler se nedenfor. Bygværkerne 85 og 86 har bløde fuger mellem bjælkerne i motorvejens dæk og mellem sidefløjene. Disse fuger indeholder ikke PCB og er sandsynligvis udskiftet siden bygværkerne blev opført. Malingen anvendt til bygværkerne 85 og 86 indeholder ikke PCB og er sandsynligvis påført bygværkerne efter 1977, hvor anvendelsen af PCB ophørte. PCB kan "vandre" til andre materialer, som findes i nærheden af de PCB-holdige fuger f.eks. beton. Denne diffusion sker langsomt over mange år, men ved høje PCB-niveauer er det sandsynligt, at grænseværdien for farligt affald også vil være overskredet i de omgivende materialer. De målte PCB-koncentrationer er dog i dette tilfælde så lave, at det vurderes at være tilstrækkeligt med en grundig afrensning af fugen fra betonen. På Bilag 1 er det markeret, hvor der er påvist PCB-holdige materialer i bygværkerne. 3. HÅNDTERING I forbindelse med renovering kan håndværkere og arbejdere blive udsat for PCB gennem f.eks. indånding af støv og dampe eller ved optagelse gennem huden. Derfor skal der anvendes særlige værnemidler og foranstaltninger under udskæring og håndtering af de PCB-holdige materialer. Der henvises til Arbejdstilsynets vejledning om håndtering af PCB-holdige bygningsmaterialer /2/, Dansk Asbestforenings PCB-vejledning /3/ og BAR s Branchevejledning om PCB i bygninger /3/ hvorfra følgende fremhæves: Fra At-vejledningen fremhæves følgende: < 50 mg/kg: Sanering af PCB-holdige fuger og afrensning af beton:

3 Ved sanering af fuger og afrensning af beton, hvor der anvendes værktøj, der giver støv- og varmeudvikling, skal der benyttes: Åndedrætsværn med tilførsel af friskluft eller åndedrætsværn med visir og turboenhed med kombinationsfilter A2P3. Handsker af handskemateriale, der beskytter mod PCB fx butylgummi, neopren, viton eller 4H (PE/EVAL). Heldækkende overtræksdragt, klasse 4/5, ved støvende arbejde. Der skal anvendes specialværktøj med udsugning og støvfilter. Arbejdsstedet skal i nødvendigt omfang afskærmes med en blød afskærmning og respektafstand på 10 meter. Arbejdet skal planlægges, så det ikke er til fare for andre, der udfører arbejdsopgaver på projektet. Det anbefales at vaske hænderne før spisning for at undgå at indtage støv, som kan indeholde PCB. I forbindelse med arbejdet med PCB-holdige materialer skal der træffes passende foranstaltninger til at undgå spredning af PCB til omgivelserne. Det er vigtigt, at affald fra saneringsarbejde, også støv og andet løst materiale, løbende opsamles og opbevares på en forsvarlig måde. Det er vigtigt, at PCB-affald opbevares i lukkede containere, så der ikke sker en udvaskning af PCB i tilfælde af regnvejr. Fjernelse af fuger og afrensning af beton udføres ofte med fræse- eller saveværktøjer, hvilket normalt giver anledning til støvudvikling. Støv fra saneringsarbejder kan indeholde PCB, og dette bør derfor i videst muligt omfang begrænses. Rengøring og løbende opsamling af støv/løst materiale foretages med specialstøvsuger. Arbejdsgiver skal sørge for passende instruktion om arbejdet, herunder farlighed, værnemidler, indretning af arbejdspladsen, bortskaffelse af affald mv.

4 4. BORTSKAFFELSE Ved bortskaffelse af PCB-holdigt byggeaffald er der fastsat grænseværdier for, hvornår affaldet kan betragtes som uforurenet, ikke-farligt og farligt /4/. Grænseværdierne er som følger: < 0,1 mg PCB total /kg: Kan genanvendelse efter nærmere regler og efter anmeldelse til kommunen. 0,1 mg PCB total /kg - 50 mg PCB 7 /kg: Kan bortskaffes som forbrændingsegnet affald eller evt. deponeres som inert/mineralsk affald. > 50 mg PCB total /kg: Skal behandles som farligt affald, dvs. afbrændes på særligt anlæg. I dette tilfælde kan affaldet bortskaffes til deponi (eksempelvis Klintholm I/S) eller brændes på et forbrændingsanlæg, der har tilladelse til at afbrænde PCB-holdigt affald. Kommunen skal i de enkelte tilfælde vurdere og give tilladelse til, at affaldet kan genanvendes i overensstemmelse med lovgivning hvis det vurderes at være miljø- og sikkerhedsmæssigt forsvarligt. Kommunen skal i regulativer eller ved konkret vurdering anvise, hvordan PCB-holdigt affald, der ikke kan genanvendes, skal bortskaffes. Affaldsproducenten skal overfor kommunen dokumentere, hvilke PCB-koncentrationer affaldet indeholder, hvis det tilgår et deponeringsanlæg. 5. REFERENCER /1/ PCB-holdige bygningsmaterialer. At-intern instruks nr. 19/2007. /2/ PCB-vejledning fra Asbestforeningen. /3/ Branchevejledning om PCB i bygninger-0311-ubj. /4/ http://www.pcb-guiden.dk/graensevaerdier-affald-pcb.

Bilag 1 5

P1 Bløde fuger Prøvetagningssted fuger Bygværk 80 - Timsgyden

P2 Bløde fuger Prøvetagningssted fuger Bygværk 82 - Højagervej

Besigtiget område Bygværk 84 - Aulbyvej

Tilsvarende fuger ses på nordfacaden. P4 P9 P3 Bløde fuger Maling Prøvetagningssted maling Bygværk 85 - Staurbyvej

Tilsvarende fuger ses på østfacaden. P5-P7 er taget herfra. P5 Ser ud til at være udskiftet P8 P7 P6 Bløde fuger Prøvetagningsted fuger Maling Prøvetagningssted maling Bygværk 86 - Bogensevej

Besigtiget område Bygværk 87 - Jyllandsvej

6 Bilag 2

Fotobilag - PCB Foto 1. Bygværk 80, fra syd. Foto 2. Bygværk 80, fra nord. Foto 3. Bygværk 80, samling ml. dæk og fløje. Foto 4. Bygværk 80, prøvetagningsted P1. Foto 5. Bygværk 80. Foto 6. Bygværk 80.

Fotobilag - PCB Foto 7. Bygværk 80, lysarmatur. Foto 8. Bygværk 80. Foto 9. Bygværk 80, cementfuge. Foto 10. Bygværk 80, betonbjælke. Foto 11. Bygværk 80, cementfuger. Foto 12. Bygværk 82, fra syd.

Fotobilag - PCB Foto 13. Bygværk 82, fra nord. Foto 14. Bygværk 82. Foto 15. Bygværk 82. Foto 16. Bygværk 82. Foto 17. Bygværk 82, prøvetagningssted P2. Foto 18. Bygværk 82, fuge ml. betondæk og fløj.

Fotobilag - PCB Foto 19. Bygværk 84, fra syd. Foto 20. Bygværk 84. Foto 21. Bygværk 84, fuge ml. søjle og dæk. Foto 22. Bygværk 84. Foto 23. Bygværk 84. Foto 24. Bygværk 84.

Fotobilag - PCB Foto 25. Bygværk 84. Foto 26. Bygværk 84. Foto 27. Bygværk 84. Foto 28. Bygværk 84. Foto 29. Bygværk 84, fra nord. Foto 30. Bygværk 85, fra syd.

Fotobilag - PCB Foto 31. Bygværk 85, fra nord. Foto 32. Bygværk 85, fra nord, prøvetagningssted P3. Foto 33. Bygværk 85. Foto 34. Bygværk 85, fra syd, prøvetagningssted P4. Foto 35. Bygværk 85, fra syd, P4. Foto 36. Bygværk 85, fra syd, prøvetagningssted P9.

Fotobilag - PCB Foto 37. Bygværk 86, fra øst. Foto 38. Bygværk 86, fra vest. Foto 39. Bygværk 86, fra vest. Foto 40. Bygværk 86, prøvetagningssted P5. Foto 41. Bygværk 86, P5. Foto 42. Bygværk 86, prøvetagningsted P6.

Fotobilag - PCB Foto 43. Bygværk 86, prøvetagningsted P7 og P8. Foto 44. Bygværk 86, P8. Foto 45. Bygværk 86. Foto 46. Bygværk 87, fra sydvest. Foto 47. Bygværk 87. Foto 48. Bygværk 87.

Fotobilag - PCB Foto 49. Bygværk 87. Foto 50. Bygværk 85, prøvetagningsted P10. Foto 51. Bygværk 86, prøvetagningssted P11.

Fotobilag - PCB FOTO 1. BYGVÆRK 80, FRA SYD. 1 FOTO 2. BYGVÆRK 80, FRA NORD. 1 FOTO 3. BYGVÆRK 80, SAMLING ML. DÆK OG FLØJE. 1 FOTO 4. BYGVÆRK 80, PRØVETAGNINGSTED P1. 1 FOTO 5. BYGVÆRK 80. 1 FOTO 6. BYGVÆRK 80. 1 FOTO 7. BYGVÆRK 80, LYSARMATUR. 2 FOTO 8. BYGVÆRK 80. 2 FOTO 9. BYGVÆRK 80, CEMENTFUGE. 2 FOTO 10. BYGVÆRK 80, BETONBJÆLKE. 2 FOTO 11. BYGVÆRK 80, CEMENTFUGER. 2 FOTO 12. BYGVÆRK 82, FRA SYD. 2 FOTO 13. BYGVÆRK 82, FRA NORD. 3 FOTO 14. BYGVÆRK 82. 3 FOTO 15. BYGVÆRK 82. 3 FOTO 16. BYGVÆRK 82. 3 FOTO 17. BYGVÆRK 82, PRØVETAGNINGSSTED P2. 3 FOTO 18. BYGVÆRK 82, FUGE ML. BETONDÆK OG FLØJ. 3 FOTO 19. BYGVÆRK 84, FRA SYD. 4 FOTO 20. BYGVÆRK 84. 4 FOTO 21. BYGVÆRK 84, FUGE ML. SØJLE OG DÆK. 4 FOTO 22. BYGVÆRK 84. 4 FOTO 23. BYGVÆRK 84. 4 FOTO 24. BYGVÆRK 84. 4 FOTO 25. BYGVÆRK 84. 5 FOTO 26. BYGVÆRK 84. 5 FOTO 27. BYGVÆRK 84. 5 FOTO 28. BYGVÆRK 84. 5 FOTO 29. BYGVÆRK 84, FRA NORD. 5 FOTO 30. BYGVÆRK 85, FRA SYD. 5 FOTO 31. BYGVÆRK 85, FRA NORD. 6 FOTO 32. BYGVÆRK 85, FRA NORD, PRØVETAGNINGSSTED P3. 6 FOTO 33. BYGVÆRK 85. 6 FOTO 34. BYGVÆRK 85, FRA SYD, PRØVETAGNINGSSTED P4. 6 FOTO 35. BYGVÆRK 85, FRA SYD, P4. 6 FOTO 36. BYGVÆRK 85, FRA SYD, PRØVETAGNINGSSTED P9. 6 FOTO 37. BYGVÆRK 86, FRA ØST. 7 FOTO 38. BYGVÆRK 86, FRA VEST. 7 FOTO 39. BYGVÆRK 86, FRA VEST. 7 FOTO 40. BYGVÆRK 86, PRØVETAGNINGSSTED P5. 7 FOTO 41. BYGVÆRK 86, P5. 7 FOTO 42. BYGVÆRK 86, PRØVETAGNINGSTED P6. 7 FOTO 43. BYGVÆRK 86, PRØVETAGNINGSTED P7 OG P8. 8 FOTO 44. BYGVÆRK 86, P8. 8 FOTO 45. BYGVÆRK 86. 8 FOTO 46. BYGVÆRK 87, FRA SYDVEST. 8 FOTO 47. BYGVÆRK 87. 8 FOTO 48. BYGVÆRK 87. 8 FOTO 49. BYGVÆRK 87. 9 FOTO 50. BYGVÆRK 85, PRØVETAGNINGSTED P10. 9 FOTO 51. BYGVÆRK 86, PRØVETAGNINGSSTED P11. 9

7 Bilag 3

Eurofins Miljø A/S Ladelundvej 85 6600 Vejen Telefon: + 45 7022 4266 CVR/VAT: DK-2884 8196 Rambøll Danmark A/S Registernr.: C55176 Kundenr.: 70352 Poulsgade 6-8 Ordrenr.: 408564 7400 Herning Prøvenr.: C5517601 Sagsnr.: 11555010 Att.: JTD Modt. dato: 2011.11.24 Rekvirent...: Prøvested...: Prøvetype...: Prøvemærke...: Prøveudtagning...: Prøvetager...: Kundeoplysninger.: ANALYSERAPPORT Rambøll Danmark A/S Poulsgade 6-8, 7400 Herning Nr. Åby, Middelfart Materiale P1 Rekvirenten (JTD) Sidenr.: 1 af 5 Analyseperiode...: 2011.11.24-2011.12.04 Prøvenr.: C5517601 Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: grænse Metoder (%) PCB'er PCB nr. 28 0.02 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 52 0.07 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 101 0.06 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 118 0.05 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 138 0.03 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 153 0.03 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 180 0.02 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS Sum af 7 PCB (excl. LOQ) 0.26 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS Total PCB (faktor 5) 1.3 mg/kg * *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Eurofins Miljø A/S Ladelundvej 85 6600 Vejen Telefon: + 45 7022 4266 CVR/VAT: DK-2884 8196 Rambøll Danmark A/S Registernr.: C55176 Kundenr.: 70352 Poulsgade 6-8 Ordrenr.: 408564 7400 Herning Prøvenr.: C5517602 Sagsnr.: 11555010 Att.: JTD Modt. dato: 2011.11.24 Rekvirent...: Prøvested...: Prøvetype...: Prøvemærke...: Prøveudtagning...: Prøvetager...: Kundeoplysninger.: ANALYSERAPPORT Rambøll Danmark A/S Poulsgade 6-8, 7400 Herning Nr. Åby, Middelfart Materiale P2 Rekvirenten (JTD) Sidenr.: 2 af 5 Analyseperiode...: 2011.11.24-2011.12.04 Prøvenr.: C5517602 Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: grænse Metoder (%) PCB'er PCB nr. 28 <0.01 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 52 0.03 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 101 0.02 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 118 0.02 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 138 0.01 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 153 0.01 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 180 <0.01 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS Sum af 7 PCB (excl. LOQ) 0.09 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS Total PCB (faktor 5) 0.47 mg/kg * *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Eurofins Miljø A/S Ladelundvej 85 6600 Vejen Telefon: + 45 7022 4266 CVR/VAT: DK-2884 8196 Rambøll Danmark A/S Registernr.: C55176 Kundenr.: 70352 Poulsgade 6-8 Ordrenr.: 408564 7400 Herning Prøvenr.: C5517605 Sagsnr.: 11555010 Att.: JTD Modt. dato: 2011.11.24 Rekvirent...: Prøvested...: Prøvetype...: Prøvemærke...: Prøveudtagning...: Prøvetager...: Kundeoplysninger.: ANALYSERAPPORT Rambøll Danmark A/S Poulsgade 6-8, 7400 Herning Nr. Åby, Middelfart Materiale P5 Rekvirenten (JTD) Sidenr.: 3 af 5 Analyseperiode...: 2011.11.24-2011.12.04 Prøvenr.: C5517605 Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: grænse Metoder (%) PCB'er PCB nr. 28 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 52 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 101 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 118 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 138 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 153 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 180 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS Sum af 7 PCB (excl. LOQ) # mg/kg 0.01 M0303 GC/MS Total PCB (faktor 5) 0.00 mg/kg * *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Eurofins Miljø A/S Ladelundvej 85 6600 Vejen Telefon: + 45 7022 4266 CVR/VAT: DK-2884 8196 Rambøll Danmark A/S Registernr.: C55176 Kundenr.: 70352 Poulsgade 6-8 Ordrenr.: 408564 7400 Herning Prøvenr.: C5517606 Sagsnr.: 11555010 Att.: JTD Modt. dato: 2011.11.24 Rekvirent...: Prøvested...: Prøvetype...: Prøvemærke...: Prøveudtagning...: Prøvetager...: Kundeoplysninger.: ANALYSERAPPORT Rambøll Danmark A/S Poulsgade 6-8, 7400 Herning Nr. Åby, Middelfart Materiale P6 Rekvirenten (JTD) Sidenr.: 4 af 5 Analyseperiode...: 2011.11.24-2011.12.04 Prøvenr.: C5517606 Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: grænse Metoder (%) PCB'er PCB nr. 28 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 52 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 101 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 118 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 138 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 153 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 180 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS Sum af 7 PCB (excl. LOQ) # mg/kg 0.01 M0303 GC/MS Total PCB (faktor 5) 0.00 mg/kg * *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Eurofins Miljø A/S Ladelundvej 85 6600 Vejen Telefon: + 45 7022 4266 CVR/VAT: DK-2884 8196 Rambøll Danmark A/S Registernr.: C55176 Kundenr.: 70352 Poulsgade 6-8 Ordrenr.: 408564 7400 Herning Prøvenr.: C5517607 Sagsnr.: 11555010 Att.: JTD Modt. dato: 2011.11.24 Rekvirent...: Prøvested...: Prøvetype...: Prøvemærke...: Prøveudtagning...: Prøvetager...: Kundeoplysninger.: ANALYSERAPPORT Rambøll Danmark A/S Poulsgade 6-8, 7400 Herning Nr. Åby, Middelfart Materiale P7 Rekvirenten (JTD) Sidenr.: 5 af 5 Analyseperiode...: 2011.11.24-2011.12.04 Prøvenr.: C5517607 Prøve ID: Detekt. Um Prøvemærke: grænse Metoder (%) PCB'er PCB nr. 28 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 52 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 101 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 118 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 138 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 153 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS PCB nr. 180 <1.0 mg/kg 0.01 M0303 GC/MS Sum af 7 PCB (excl. LOQ) # mg/kg 0.01 M0303 GC/MS Total PCB (faktor 5) 0.00 mg/kg * *) Ikke omfattet af akkrediteringen. Um(%): Den ekspanderede måleusikkerhed Um er lig 2 x RSD%, se i øvrigt www.eurofins.dk, søgeord: Måleusikkerhed. Tegnforklaring: 05. december 2011 RSD : Relativ Analyseusikkerhed. < : mindre end. i.p.: ikke påvist. > : større end. i.m.: ikke målelig. # : ingen af parametrene er påvist. Kundecenter: tlf.70224267 Hanne Jensen Kontaktperson Godkendt af Prøvningsresultaterne gælder udelukkende for de(n) undersøgte prøve(r). Rapporten må ikke gengives, undtagen i sin helhed, uden prøvningslaboratoriets skriftlige godkendelse.

Skelstedet5,Trørød DK-2950Vedbæk (+45)45662095.dma.nu ANALYSERAPPORT Rekvirent: Sagsnavn/ ref: Rambøll Poulsgade 8 7400 Herning Att: Jacob Damsgaard Vor Journal nr.: 12145 Antal prøver modtaget: 4 prøver Dato for modtagelse: 2011-11-30 Analyse: Metode: PCB i maling Se bilag Analyseresultater Prøvens mærkning PCB 7 -indhold. mg/kg (ppm) Detektions grænse Måleusikkerhed PCB total -indhold. mg/kg (ppm) P3 < 0,014 0,014 +/- 15% - P4 < 0,014 0,014 +/- 15% - P8 < 0,014 0,014 +/- 15% - P9 < 0,014 0,014 +/- 15% - Der er ikke konstateret PCB i de analyserede prøver. Ansvar: Ved indleverede prøver til analyse er DMA kun ansvarlig for selve laboratorieanalysen af den enkelte prøve. Således har DMA ikke ansvar for prøveudtagningen, dvs. om prøven er repræsentativ for det specifikke materiale den er udtaget af eller om prøveantallet er tilstrækkeligt til at kunne drage konklusioner om materialetyperne i det område hvor prøven/prøverne er udtaget. DMA er heller ikke ansvarlig for de praktiske handlinger på byggepladsen som modtageren af analyseresultatet udfører som konsekvens af resultatet. 2011-12-06 Venlig hilsen Kristoffer Kampmann

Dansk MiljøAnalyse Bilag: [ Metodebeskrivelse. Prøveforberedelse og analyse af maling for PCB ] Ved modtagelsen bliver prøven registreret og opbevaret i samme emballage, som den er ankommet i, indtil den bliver analyseret. Hvis tiden fra modtagelsen til analysen påbegyndes overskrider 4 timer, opbevares prøven på køl (4 C) indtil analysen påbegyndes. Forberedelse og analyse: Emballagen åbnes og malingen skrappes af. Malingen findeles mest muligt, dog højst i 1x1 mm stykker. Fra den samlede prøve udtages 1,0g, der afvejes nøjagtigt på analysevægt med fire decimaler. Prøven afvejes direkte i 10 ml vial, hvorefter der tilsættes 5,0 ml ekstraktions middel bestående af 50 % n-hexan og 50 % acetone. Vialen lukkes og sættes i ultralydsbad i 15 min (EPA 8082A-2, EPA 3550). Efter endt ultralydsbehandling åbnes vialen og prøven fortyndes 10, 100, 1000 gange og analyseres herefter på GC-MS efter metode SNV 4697. Ved GC-MS bestemmes koncentrationen af 7 PCB congener: 28, 52, 101, 118, 138, 153 og 180. Grænseværdierne for de enkelte congener er 0,002 mg/kg. Den samlede grænseværdi for summen af de 7 PCB congener i prøven er 0,014 mg/kg. Summen af de 7 congener multipliceres med er omregningsfaktor svarende til den arochlor forbindelse prøven indeholder. For at bestemme hvilken arochlorforbindelse der er i prøven sammenlignes der med standard chormatogrammer. Der benyttes følgende omregningsfaktorer: Produkt Arochlor Arochlor Arochlor Arochlor 1242 1248 1254 1260 Omregningsfaktor 8,2 5,3 3,5 3,0 Hvis det ikke er muligt at identificerer en arochlor forbindelse multipliceres der med den højeste omregningsfaktor på 5. ------------------- Side 2 af 2 J.nr. 12145

Analyserapport P11 P10 Rekvirent Rambøll Identifikation Sagsnavn: Vejdirektoratet, Middelfart-Nr. Aaby Poulsgade 8 Sags nr.: 11555010 7400 Herning Sagsbeh.: Jacob Tørring Damsgaard Udt.dato: 16-01-2012 Prøvetager: JTD Prøver modtaget den: 16-01-2012 Rapport dato: 18-01-2012 Analyse påbegyndt den: 16-01-2012 Rapport nr.: 1203004 Opbevaring før analyse Påbegyndt ved modtagelsen Antal prøver: 2 Bilag: 0 stk. Lab. nr. 120300401 120300402 Prøvetype Grå fuge Grå fuge Emballage m/r m/r Enhed Metode Detektionsgrænse Prøvetager Rekvirent Rekvirent Prøve ID Bogensevej Staurbyvej Parameter Usikkerhed PCB 28 <0,020 <0,020 mg/kg GC-MSD 0,020 mg/kg +/- 15 % PCB 52 <0,020 <0,020 mg/kg GC-MSD 0,020 mg/kg +/- 15 % PCB 101 <0,020 <0,020 mg/kg GC-MSD 0,020 mg/kg +/- 15 % PCB 118 <0,020 <0,020 mg/kg GC-MSD 0,020 mg/kg +/- 15 % PCB 138 <0,020 <0,020 mg/kg GC-MSD 0,020 mg/kg +/- 15 % PCB 153 <0,020 <0,020 mg/kg GC-MSD 0,020 mg/kg +/- 15 % PCB 180 <0,020 <0,020 mg/kg GC-MSD 0,020 mg/kg +/- 15 % Sum af 7 PCB # # mg/kg beregnet PCB totalindhold # # mg/kg beregnet Tilordnet/faktor: Aroclor - - Betegnelser: Ekspanderet usikkerhed, dækningsfaktor 2. Resultater med værdier i intervallet fra detektionsgrænsen til 10x detektionsgrænsen, kan være påhæftet en analyseusikkerhed på op til +/- 50%. Emballage betegnelse: m (membranglas), r (rilsanpose), d (duogasbag), p (plastpose). Afvigelser/kommentar ved denne rapport: Ingen Prøvningsresultaterne gælder kun for de prøvede emner/delmængder. Uden laboratoriets skriftlige tilladelse må rapporten kun gengives i sin helhed. Godkendt af Udarbejdet af Bente Sørensen Ledende laborant Trine Jørgensen Laborant Højvang Miljølaboratorium A/S - Industri Vest 8-4293 Dianalund Tlf 58242458 - Fax 58241006 Side - 1 af 1 www.hmlab.dk