Region Syddanmark Damhaven 12 7100 Vejle Att.: Michael Polk ved OBH Rådgivende Ingeniører Agerhatten 25 5220 Odense SØ Att.: Bjarne Linde Jensen Tilladelse til jordvarmeanlæg ved Sydbo, Stationsvej 74, 5771 Stenstrup Svendborg Kommune giver herved tilladelse til at etablere et jordvarmeanlæg på matr. nr.: 4v Lunde By, Lunde tilknyttet Stationsvej 74, 5771 Stenstrup Se kortet bagerst. Kultur, Erhverv og Udvikling Natur og Klima Svendborgvej 135 5762 Vester Skerninge Tlf. 6223 3000 Fax 6222 8810 keu@svendborg.dk www.svendborg.dk 25. juni 2014 Sagsid: 14/12906 Ref.: thoand Tilladelsen gives efter bekendtgørelse om jordvarmeanlæg nr. 1312 af 21. november 2013 og 19 i Lov om miljøbeskyttelse jf. Lovbekendtgørelse nr. 879 af 26. juni 2010. Tilladelsen gives i henhold til ansøgning af 15. maj 2014 indsendt af OBH Rådgivende Ingeniører A/S på vegne af ejer. Ansøgningen er løbende blevet suppleret med uddybende oplysninger. Grundet anlæggets størrelse har Svendborg Kommune vurderet, at anlægget er omfattet af VVM-bekendtgørelsens bilag 2, punkt 3a: Energiindustri til fremstilling af varmt vand, hvorfor der i forbindelse med tilladelsen er gennemført en VVM-screening af projektet. Svendborg Kommune har i denne forbindelse afgjort, at anlægget ikke er VVM-pligtigt. Afgørelsen er offentliggjort på kommunens hjemmeside samtidig med denne tilladelse. Tilladelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet frem til den 23. juli 2014 Se klagevejledning. Vilkår for jordvarmeanlægget 1. Bestemmelserne i bekendtgørelsen om jordvarmeanlæg skal være fulgt. Hvis der ønskes ændringer fra det ansøgte, skal der søges på ny. 2. Jordvarmeanlægget skal etableres på matr. nr.: 4v Lunde By, Lunde indenfor det område, som er vist på kortudsnittet bagerst i tilladelsen. 3. Der findes følgende tinglyste nedgravede installationer på matriklen: Spildevandsledning på nordlig del af arealet Naturgasanlæg Elkabler og transformerstation fra Sydfyns Elforsyning på nordlige del af arealet Det skal sikres, at afstandskrav med videre til de tinglyste Åbningstider Mandag-onsdag 9.00-15.00 Torsdag 10.00-16.30 Fredag 9.00-14.00
installationer overholdes, og at der træffes aftale med de berørte ledningsejere i tilfælde af at det konkrete projekt får berøring med de tinglyste arealer. Det påhviler i øvrigt ejeren at undersøge arealet for nedgravede elkabler, telefonkabler, kloakledning mv. Situationsplaner skal indhentes via LER. 4. Arealet, hvor jordvarmeslangerne udlægges, må ikke overdækkes på en måde, som vanskeliggør eller hindrer inspektion og reparation af nedgravede dele af anlægget, jf. bekendtgørelsens 16, stk. 3. Det vil sige, at der ikke må bygges ovenpå anlægget og at beplantning udelukkende kan være græs og små beplantninger uden større buske og træer. 5. Anlægget skal tilmeldes LER (ledningsejerregistret). I anmeldelsen skal det tydeligt fremgå, hvor frem- og returslanger er udlagt, samt hvor fordelingsbrønde er placeret. Desuden skal slangeudlægningsarealet være vist som minimum som et skraveret areal. 6. Senest 14 dage efter at jordvarmeanlægget er etableret skal følgende sendes til Svendborg Kommune: Færdigmeldingen Dokumentationen for tæthedsprøvningen af anlægget. Revideret, målfast kort, der viser placering af varmeslangerne bl.a. i forhold til skel og bygninger. Ligeledes skal dræn, faskiner mv. indtegnes. Kvittering eller anden dokumentation for, at anlægget er tilmeldt i LER (ledningsejerregistret) Skema til færdigmelding og jordvarmebekendtgørelsens bilag 2 om tæthedsprøvning er vedlagt. 7. Sløjfning af jordvarmeanlægget skal foretages efter de på tidspunktet gældende regler herfor. Affald herunder væske i anlægget skal bortskaffes i henhold til det på tidspunktet gældende affaldsregulativ. 8. Bygge- og anlægsaffald skal bortskaffes i henhold til gældende regulativ. 9. Gøres der fund af oldsager eller jordfaste fortidsminder ved anlægs-arbejdet, skal arbejdet straks indstilles og Arkæologi Sydfyn under-rettes på tlf.: 62 21 02 61. 10. I henhold til miljøbeskyttelseslovens 20 kan tilladelser efter lovens 19 til enhver tid og uden erstatning ændres eller tilbagekaldes f.eks. af hensyn til fare for forurening af vand-forsyning eller af hensyn til miljøbeskyttelse i øvrigt. 11. Træffes der jordforurening i forbindelse med anlægsarbejdet, gøres der opmærksom på, at grundejer/entreprenør i henhold til miljøbeskyttelseslovens 20 er pligtig til, at anmelde forureningen til kommunen. 12. Tilladelsen til at etablere jordvarmeanlægget bortfalder, hvis anlægget ikke er udført 3 år efter, at tilladelsen er givet. Egenkontrol, reparation og uheld Årlig vedligeholdelse Jordvarmeanlæggets ejer skal mindst en gang årligt lade anlægget efterse af en autoriseret VVS-installatør. Eftersynet skal omfatte de i jordvarmebekendtgørelsens bilag 3 nævnte forhold Vedlagt. Side 2 af 6
Ejeren af anlægget skal i mindst ti år opbevare resultatet af kontrollen og efter anmodning forevise denne for kommunalbestyrelsen. Ejeren og brugeren af jordvarmeanlægget skal sikre, at anlægget er i en sådan vedligeholdelsesstand, at der ikke foreligger en åbenbar, nærliggende risiko for, at der kan ske forurening af jord og grundvand, herunder må der ikke være væsentlige synlige tæringer af rørsystemet. Ejeren af jordvarmeanlægget skal sørge for, at der i forbindelse med alle fremtidige jordarbejder på arealet med nedgravede jordslanger informeres om jordvarmeanlægget, jordslangernes placering og dybde. Vi anbefaler, at ejeren af jordvarmeanlægget opbevarer slangeplan/tegninger lettilgængeligt, f.eks. ved varmepumpen, til brug ved gravearbejde på grunden. Efter reparation Genstartes jordvarmeanlæg med brine efter reparation eller vedligeholdelse af den nedgravede del af anlægget skal ejer eller bruger af jordvarmeanlægget gennemføre en tæthedsprøve efter fremgangsmåden i jordvarmebekendtgørelsens bilag 2 Vedlagt. Resultatet af tæthedsprøven skal være kommunalbestyrelsen i hænde senest 14 dage efter tæthedsprøvningen. Ved uheld Hvis ejeren eller brugeren konstaterer eller får begrundet mistanke om, at anlægget er utæt, skal vedkommende straks træffe egnede foranstaltninger til at bringe en eventuel udstrømning til ophør. Kommunalbestyrelsen skal herefter underrettes uden unødigt ophold med en redegørelse for, hvad der er blevet gjort for at bringe den eventuelle udstrømning til ophør. Klagevejledning Denne afgørelse kan jf. Miljøbeskyttelseslovens 91 påklages til Natur- og Miljøklagenævnet både af ansøger og af andre med væsentlige interesser. Klage skal være skriftlig og skal være modtaget af Svendborg Kommune senest 4 uger fra datoen for tilladelsen. En eventuel klage skal sendes til: Svendborg Kommune, Natur og Klima, Svendborgvej 135, 5762 Vester Skerninge eller keu@svendborg.dk Kommunen videresender klagen til Natur- og Miljøklagenævnet med kopi af kommunens udtalelse til sagen. Fra modtagelse af kommunens udtalelse er der en 3 ugers frist til at komme med jeres kommentarer til Natur- og Miljøklagenævnet. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af jeres klage, at I indbetaler et gebyr til Natur- og Miljøklagenævnet. Klagegebyret er fastsat til 500 kr. Mere info findes på Natur- og Miljøkagenævnets hjemmeside: www.nmkn.dk En klage har ikke opsættende virkning, medmindre Natur- og Miljøklagenævnet bestemmer andet. Hvis etableringen af anlægget sættes i gang, inden afgørelsen fra Natur- og Miljøklagenævnets er truffet, er det for egen risiko. Nævnet kan afgøre, at tilladelsen ændres eller ophæves. Side 3 af 6
Hvis afgørelsen ønskes prøvet ved en domstol, skal klagen være anlagt inden 6 måneder efter, at afgørelsen er meddelt, eller hvis sagen påklages inden 6 måneder efter, at en endelig afgørelse foreligger. Ansøger vil få besked umiddelbart efter at klage perioden er overstået, om tilladelsen kan tages i brug, eller der er blevet klaget. Miljømæssig vurdering mm. Vilkårene for denne tilladelse er udarbejdet med henblik på at forebygge forurening af grundvand, jord og undergrund i hele anlæggets driftsperiode. Generelt Ejendommen ligger udenfor varmeforsyningsområde. Der er tinglyste byrder på ejendommen, der kan have betydning for etableringen af jordvarmeanlægget. Der foreligger et tinglyst dokument om forsynings- og afløbsledninger, et dokument om et naturgasanlæg samt en deklaration om el-kabler. Ansøger skal sørge for, at få de tinglyste installationer eftervist og skal sikre sig at afstandskrav med videre, vil være overholdt. Ansøgningen Svendborg Kommune har modtaget ansøgningen den 15. maj 2014. Den er fremsendt af OBH Rådgivende Ingeniører A/S på vegne af ejerne af Stationsvej 74, 5771 Stenstrup. Opfølgningsvis er der leveret ekstra kortmateriale samt gjort rede for anvendelse af godkendt jordvarmevæske. Beskrivelse af jordvarmeanlægget Jordvarmeanlægget skal generelt opfylde bekendtgørelsens krav. Anlægget er et horisontalt, 3 x 9-strenget jordvarmeanlæg med brine. Hver kreds er 300 m. Den samlede slangelængde er 8100 m. Jordvarmeslangerne er af PE 80, SDR17 og har en diameter på 40 mm. De indeholder dermed ca. 8.000 l brine. Dertil kommer 380 m forsyningsslanger udført i 180 mm PE80, SDR17. Disse indeholder ca. 7.000 l brine. Yderligere vil der være nogle indendørs 125 mm stålrørsforbindelser, der anslås at indeholde ca. 500 l brine. Som frostsikringsmiddel anvendes dermed ca. 4.650 liter IPA-sprit. Det svarer til 30 % af det samlede væskeindhold, der er 15.500 liter. Der anvendes ikke korrosionsvæske eller andre additiver. Anlægget yder samlet ca. 220 kw (0,22 MW), hvorfor det holder sig under størrelsen for blokvarmeanlæg på 0,25 MW. Der vil derfor ikke være krav om tilslutning til mulig kollektiv forsyning (naturgas- eller fjernvarmeforsyninger). Bliver der fremtidigt et større varmebehov, der øger den samlede effekt til over 0,25 MW, vil anlægget skulle godkendes efter projektbekendtgørelsen. Anlægget vil således være klassificeret som blokvarmecentral, og der skal laves en konkret vurdering af, om ejendommen skal tilsluttes kollektiv forsyning. Jordforurening Der er ikke registreret jordforurening på ejendommen. Træffes der jordforurening i forbindelse med gravearbejdet skal arbejdet straks indstilles og kommunens Miljø- og Teknikforvaltning skal kontaktes. Side 4 af 6
Brønde, boringer og grundvandsinteresser Svendborg Kommune har ikke oplysninger om vandforsyningsanlæg inden for 50 meter fra det ansøgte jordvarmeanlæg. Nærmeste almene vandforsyning er Lunde Vandværk, hvis nærmeste boring DGU nr. 155.1005 ligger ca. 900 meter Nord for det ansøgte jordvarmeanlæg. Anlægget etableres i område med særlige drikkevandsinteresser. Det vurderes, at jordvarmeanlæg, udført efter bekendtgørelsen, generelt er sikkerhedsmæssigt forsvarligt udført, med meget lille risiko for større spild og udslip. Grundet anlæggets størrelse, vurderes det dog, at anlægget skal indrapporteres til LER (Ledningsejerregistret) for at undgå, at der ved fremtidige jordarbejder på ejendommen kan ske perforering af varmeslanger eller forbindelsesslanger, med et stort udslip til følge. Natur- og kulturbeskyttelse Ejendommen er ikke omfattet af særlige naturbeskyttelser eller beskyttelseslinier. Der ligger beskyttede jorddiger langs ejendommens østlige og sydlige skel. Kommunen vurderer ikke, at jordvarmeanlægget vil påvirke jorddigerne. Der er gjort et enkelt fortidsmindefund på den østlige del af matriklen. I 2011 er der i forbindelse med byggemodningen lavet arkæologisk forundersøgelse af arealet. I denne forbindelse er der ikke fundet noget af særlig kulturhistorisk interesse. Hvis I har spørgsmål, er I altid velkomne til at kontakte mig. Venlig hilsen Thomas Andersen miljøtekniker Dir. tlf.: 30 17 54 47 thomas.andersen@svendborg.dk Kopi til: Mikael.polk@rsyd.dk (Region Syddanmark v. Mikael Polk) kl@haugevvs.dk (Hauge VVS) arkaeologi@ohavsmuseet.dk (Øhavsmusset) syd@sst.dk (Sundhedsstyrelsen, Embedslægeinstitutionen Syddanmark) dn@dn.dk (Danmarks Naturfredningsforening) Bilag: - Skema til færdigmelding af jordvarmeanlæg - Vejledning til tæthedsprøvning: Jordvarmebekendtgørelsens bilag 2 - Skema til årligt eftersyn af jordvarmeanlæg jf. Jordvarmebekendtgørelsens bilag 3 Side 5 af 6
Oversigtskort med areal, hvor jordvarmeslangerne tænkes placeret. Side 6 af 6