(se historien om edderkoppen sidst i hæftet)

(se historien om edderkoppen sidst i hæftet) Hermed et lille spændende katalog over alt det, der foregår i Køng og Svinø Kirker og præstegård fra sommeren 2016 til sommeren 2017 1

Du indbydes hermed til Høstgudstjeneste og frokost i Køng Søndag d. 4. september 2016 kl. 10,30 inviterer vi dig til høstgudstjeneste i Køng Kirke, som i dagens anledning vil være flot pyntet, og i løbet af gudstjenesten bliver der selvfølgelig lejlighed til at synge med på alle vore smukke høstsalmer. Efter gudstjenesten byder Menighedsrådet på en dejlig høstfrokost og hyggeligt samvær i Præstegårdens konfirmandlokale. Det er gratis at deltage i det hele, og alle er hjerteligt velkomne. 2

I år er der valg til Folkekirkens menighedsråd også i Køng-Svinø Pastorat Brug din medbestemmelsesret og deltag i orienteringsmøde tirsdag d. 13. september 2016 kl. 19,00 i Køng Præstegårds Mødelokale 3

Festlig gudstjeneste, hvor Næstved Jagthornsblæsere medvirker. Efter gudstjenesten er der kaffebord i Svinø Forsamlingshus, hvor Peter Christensen, Kornhøjgård, Svinø Øst vil holde foredrag om landbrug og høst fra 1950 erne og frem til i dag. Svinø Kirke og Forsamlingshus søndag d. 9. oktober kl. 14 4

Hotdogs og Højmesse Søndag d. 23. oktober 2016 kl. 10,30 Søndag d.12. februar 2017 kl. 10,30 i og ved Køng Kirke Sidste søndag i skolernes efterårsferie og første søndag i skolernes vinterferie indbydes til letforståelig gudstjeneste med efterfølgende pølser og hotdogs fra Tyttes Pølsevogn, der vil være parkeret uden for Kirken. Så tag børn, børnebørn, naboer, familie og venner med til: Hotdogs og Højmesse 5

Allehelgen Vi mindes vore døde ved en stemningsfuld gudstjeneste i Køng Kirke Allehelgens søndag d. 6.november kl. 15,30. Efter gudstjenesten er der mulighed for at sætte lys på gravene og få en kop kaffe i kirkens våbenhus 6

Julekoncert i Køng Kirke - i år med Jette Torp Søndag d. 20. november kl. 16,00 Koncerten arrangeres i fællesskab af Sværdborg-Lundby- Udby-Ørslev-Kastrup-Køng-Svinø Menighedsråd 7

Lucia-gudstjenester indleder adventstiden Oplev børn fra lokalområdet gå Luciaoptog 1.s. i advent d. 27.november kl. 19,00 i Svinø Kirke 2.s. i advent d. 4. december kl. 15,30 i Køng kirke 8

Vi synger julen ind i Køng Præstegård og indbyder til en dejlig aften med fællessang af julens gode salmer og sange underledelse af organist Klaus Børner - og så byder vi naturligvis også på gløgg og æbleskiver samt en rigtig julehistorie. Onsdag d. 14. december kl. 19,30. 9

Vi fejrer Nytår i begge kirker med gudstjeneste, champagne og kransekage 31. december 2016 kl. 15,00 i Køng Kirke 1. januar 2017 kl. 16,00 i Svinø Kirke 10

Vi tager hul på reformations-jubilæums-året med en munter Luther-kabaret Kabareten "Hva så Luther" fortæller i et folkeligt sprog om Martin Luthers liv og tanker. Sangene er oversat til dansk af Holger Lissner. Musikalsk byder koncerten på renæssancemusik og melodier fra Luthers egen tid samt nutidig rock og pop. Holdet bag kabareten består af: Betty Arendt, Per Vibskov Nielsen, Søren Andresen, Christian Arendt, Anders Pedersen og Peter Andreas Arendt. Koncerten er et fællesarrangement mellem Sværdborg-Lundby og Køng-Svinø Sogne. Onsdag d. 18. januar 2017 kl. 19,30 i Køng Kirke 11

Kyndelmisse på Svinø! Kyndelmisse er traditionelt regnet for midvinter, og fra gammel tid har man fejret denne dag. Det gør vi også, når vi indbyder til kyndelmissegudstjeneste i Svinø Kirke med efterfølgende kyndelmissepandekager Svinø Kirke søndag d. 5. februar 2017 kl. 15,00 12

Fastelavn Vi indbyder til friluftsgudstjeneste for hele familien på præstegårdens gårdsplads Fastelavnssøndag. Efter gudstjenesten er der tøndeslagning for alle aldre i Præstegårdshaven. Menighedsrådet byder på varm kakao, the og kaffe, fastelavnsboller og - traditionen tro - en lille én at varme sig på til de voksne og slikposer til alle børn. Min Købmand i Køng donerer sodavand. Selvfølgelig er alle børn som voksne velkomne til at sætte fantasien i sving m.h.t. udklædning. Køng Præstegård Fastelavns søndag d. 26. februar 2017 kl. 14,00 13

Gospelkoret Hold On - i Svinø Kirke! Endnu en gang gæster gospelkoret Hold On Svinø Kirke. Stevns rytmiske gospelkor Hold On synger gospel, latin, soul, pop, jazz, reggae og rock. Koret består af 60 m/k sangere Svinø Kirke Torsdag d. 30. marts 2017 kl. 19,30 14

Karen Blixen BABETTES GÆSTEBUD Nadverbordets Himmelstige NIS BANK-MIKKELSEN: Suveræn bibeloplæser. Omvandrende blanding af Aladdin, Bellmann og Rytter. JENS SCHOU: Soloklarinettist med en særlig svaghed for klezmermusikkens melankoli og fandenivoldske livsglæde. ANDERS SINGH VESTERDAHL: Fantastisk harmonikaspiller, med verdensmusik som speciale. Selv verdensformat. Centralt medlem af The Middle East Peace Orchestra. Karen Blixens underfulde fortælling, Babettes Gæstebud, danner baggrund for koncertfortællingen. Blixen kalder sin fortælling en SKÆBNE- ANEKDOTE; en fortælling om skæbner, om Din og Min, om læserens/tilhørerens skæbne, og dem oppe i Norge. Vi konfronteres med vores forhold til Måltidet/Nadveren, - vores forhold til det Bedste kontra det Næstbedste. Helligånden er i spil, men også Blixens eget begreb: Hjælpeånden. Samarbejde mellem Kastrup, Sværdborg-Lundby og Køng-Svinø menighedsråd Kastrup Kirke 2. Påskedag 17. april 2017 kl. 16.00 15

Et af Danmarks største 4.-maj-arrangementer afholdes hvert år i Svinø Kirke og Mindelund. Arrangementet arrangeres af organisationen Folk og Sikkerhed. Vi starter kl. 19,30 med gudstjeneste. Derefter er der overflyvning v. Flyvevåbnet, musik, taler og kransenedlæggelser. 16

Åbent hus i Køng Kirke søndag d. 21.maj 2017 kl. 13,30 Oplev kirken, udsigten, historien og beretning om sognearbejdet og meget andet. Program: 13,30: Om kirken og kirkeårets farver 14,00: Om orglet prøv måske at spille på det 14,30: Hvad laver menighedsrådet? 15,00: Tårn-tur kom og nyd udsigten! 15,30: Rundtur på kirkegården Kaffebar i våbenhuset 17

Kristi-Himmelfarts-vandring Kl.8,45 afg. i bus fra Køng Præstegård Kl. 9,00 : Morgensang i Svinø Kirke, hvorefter vi sætter kursen mod Køng Kirke (ca. 7km). Kl. 11,30: Gudstjeneste i Køng Kirke Kl. 12,30: Frokost i Præstegården Der vandres tillige fra Sværdborg til Køng. Gudstjeneste og frokost er fællesarrangement med Lundby og Sværdborg sogne. Torsdag d. 25. maj 2017 kl. 8,45 Start og slut i Køng Præstegård. Tilmelding til Mette Magnusson tlf. 55 76 91 09 mail: MMA@km.dk 18

Nyd en dejlig pinse-formiddag i Køng. Kl. 9,30: Vi byder på morgenkaffe i graverhuset ved siden af Køng Kirke. Kl. 10,00: Trompetspil fra Kirketårnet v. Jørgen Tarnov Kl. 10,30: Pinsegudstjeneste i Køng Kirke Søndag d. 4. juni 2017 fra kl. 9,30 i Køng Kirke 19

En sommeraften - på Svinø Deltag i en stemningsfuld aftengudstjeneste og hør efterfølgende fortællingen om Svinø Mindelund, mens du nyder et glas kølig hvidvin på en dejlig sommeraften. Søndag d. 30. juli 2017 kl. 19,30 Svinø Kirke og Mindelund 20

6 torsdage i den mørke tid byder vi på morgenkaffe, morgenbrød og morgensang og uformelt hyggeligt samvær for alle, der har lyst til at være med. Organist Klaus Børner arrangerer og leder sangcaféen og spiller på klaver til sangen. Han fortæller om komponister og forfattere, og der er rig mulighed for at komme med ønsker til specielle sange. Vi mødes på flg. torsdage kl. 9,00-11,00 i Køng Præstegård: Torsdag d. 29. september 2016 Torsdag d. 3. november 2016 Torsdag d. 1. december 2016 Torsdag d. 5. januar 2017 Torsdag d. 2. februar 2017 Torsdag d. 2. marts 2017 21

Det har efterhånden været en tradition i mange år, at der er Luciaoptog i adventstiden både i Svinø og Køng Kirke. I Svinø Kirke er det ved gudstjenesten 1. søndag i advent, som i år er søndag d. 27. november kl. 19,00 I Køng Kirke finder det sted ved gudstjenesten 2. søndag i advent i år d. 4. december kl. 15,30. Der vil blive øvet i Præstegårdens konfirmandstue fra ugen efter skolernes efterårsferie og frem til 1. søndag i advent på onsdage fra kl. 16-17 Hvis dit barn har interesse i at være med, kan du kontakte organist Klaus Børner på tlf. 23 72 27 61 22

Opdagelsesrejsen for børn på 3. klassetrin Vi tager på en spændende tidsrejse, hvor vi dykker ned i forskellige perioder af historien. Forløbet er et samarbejde mellem Lundby-Sværdborg Sogne og Køng-Svinø Sogne Vi hører om hyrdedrengen David, om Jesu fødsel, liv, død og opstandelse. Vi hører om middelalderen, og vi oplever kæmpeinstrumentet orglet og prøver også at spille på det. Opdagelsesrejsen tager sin begyndelse torsdag d. 15. december kl.14,30 i Køng Kirke. Program og tid og sted kommer senere. Tilmelding og nærmere oplysning om Opdagelsesrejsen for børn på 3. klassetrin hos organist Klaus Børner på tlf. 23 72 27 61 eller Provst Mette Magnusson tlf. 55 76 91 09 eller mail MMA@km.dk 23

Konfirmander: Går dit barn i 7. klasse i 2016-2017 og er bosiddende i Køng eller Svinø Sogn skal det følge konfirmationsforberedelse, såfremt det skal konfirmeres. Konfirmation finder sted i Svinø Kirke søndag d. 7.maj 2017 kl. 10,30 og i Køng Kirke Bededag, fredag d. 12. maj kl. 10,30. Der er indskrivning til konfirmation torsdag d. 1. september kl. 19,00 i Præstegårdens mødelokale. Konfirmationsforberedelsen finder sted hver fredag fra kl. 8,00 til kl. 09,30 (starttidspunktet passer med skolebussen, og menighedsrådet sørger for bustransport videre til Svend Gønge Skolen). I forbindelse med den nye skolestruktur er der indgået aftale med Vordingborg kommune om, at undervisningen ligger i perioden mellem uge 43 (ugen efter efterårsferien) og frem til konfirmationstidspunktet. Fra skolens side bevilges tillige tre hele fredage til konfirmationsforberedelse. 24

Kalender-oversigt: - her følger en kirkekalender for sognets aktiviteter og særlige gudstjenester. Alle de almindelige men traditionsrige søndagsgudstjenester planlægges løbende og annonceres i dagspressen samt i vores kirkeblad, der udkommer 4 gange om året. Man kan naturligvis også finde oplysninger på vores hjemmeside: www.koeng-svinoe-sogn.dk September 1/9: Indskrivning af konfirmander i Køng præstegård kl. 19,00 4/9:Høstgudstjeneste i Køng Kirke kl. 10,30 og høstfrokost i præstegården derefter 13/9: Orienteringsmøde vedr. menighedsrådsvalg kl. 19,00 i præstegården. 29/9: Sangcafé i præstegården kl.9,00-11,00 25

9/10: Høst- og jagt gudstjeneste i Svinø Kirke kl. 14,00 Efter gudstjenesten foredrag ved Peter Christensen i Svinø Forsamlingshus om høst og landbrug fra 1950 erne og til nu. 23/10: Hotdogs og højmesse i Køng Kirke kl. 10,30 November 3/11:Sangcafé: Morgensang, morgenkaffe og morgenbrød i Præstegården kl. 9,00-11,00. 6/11:Allehelgen i Køng Kirke kl. 15,30 20/11: Julekoncert med Jette Torp 27/11:Familiegudstjeneste med Lucia-optog i Svinø Kirke kl. 19,00. 26

3/12:Sangcafé: Morgensang, morgenkaffe og morgenbrød i Præstegården kl. 9,00-11,00 4/12:Familiegudstjeneste med Lucia-optog i Køng Kirke kl. 15,30. 14/12:Vi synger julen ind i Køng Præstegård kl. 19,30 og byder på gløgg og æbleskiver 15/12: Opdagelsesrejsen for børn på 3. klassetrin begynder i Køng Kirke kl. 14,30 16/12: Juledukketeater i Køng Kirke kl. 10,30 31/12:Nytårsgudstjeneste i Køng Kirke kl. 15,00 med efterfølgende champagne og kransekage i våbenhuset 27

1/1:Nytårsgudstjeneste i Svinø Kirke kl. 16,00 med efterfølgende champagne og kransekage i våbenhuset 5/1:Sangcafé: Morgensang, morgenkaffe og morgenbrød i Præstegården kl. 9,00-11,00 18/1: Hva så Luther koncert-kabaret om Luthers liv og reformationen - Køng kirke kl. 19,30 5/1+12/1+19/1+26/1 i præstegården Opdagelsesrejsen fortsætter kl. 14,30-16,00 5/2: Kyndelmisse på Svinø, Svinø Kirke kl.15,00 2/2:Sangcafé: Morgensang, morgenkaffe og morgenbrød i Præstegården kl. 9,00-11,00 2/2+9/2+23/2+2/3: - præstegården Opdagelsesrejsen fortsætter kl. 14,30-16,00 26/2: Fastelavn på præstegårdens gårdsplads kl. 14,00 28

Marts 2/3:Sangcafé: Morgensang, morgenkaffe og morgenbrød i Præstegården kl. 9,00-11,00 30/3: Gospelkoncert i Svinø Kirke med Hold On kl. 19,30 April 16/4:Påskegudstjenesten i Køng kirke indledes på Kirkegården ved Fællesgraven kl. 8,00. Efter gudstjenesten er der morgenkaffe i Præstegården. Påskehøjmesse i Svinø kl. 10,30 17/4:Blixen s: Babettes Gæstebud i Kastrup Kirke v. Nis Bank Mikkelsen, Jens Schou og Anders Singh Vesterdahl 29

Maj 4/5:Mindegudstjeneste og mindehøjtidelighed m. overflyvning, musik, taler og kransenedlæggelse kl. 19,30 i Svinø Kirke og Mindelund 21/5: Åbent hus i Køng Kirke fra kl. 13,30 25/5:Kristi Himmelfartsvandring start kl.8,45 i Køng Præstegård med bus til Svinø Kirke. Kl. 9,00 morgensandagt - - vandring- gudstjeneste i Køng Kirke kl. 11,30 frokost i Køng Præstegård kl. 12,30 (Husk tilmelding: tlf.55 76 91 09) 4/5: Pinse i Køng Kaffe fra 9,30, tårnmusik fra 10,00, gudstjeneste 10,30 30/7: En sommeraften på Svinø gudstjeneste og fortælling om Svinø Mindelund samt et glas hvidvin start kl. 19,30 30

Historien om edderkoppen frit gengivet efter forfatteren Johannes Jørgensen: En lille edderkop landede med en enkelt tråd i toppen af et træ en dejlig morgen i september. Den brød sig ikke rigtig om stedet og gav sig til at spinde en ny tråd, og gled på denne måde ned i en tjørnebusk. Her var godt for edderkoppen. Rigtig mange gode muligheder for at spinde et stort væv. Edderkoppen spandt og spandt og fangede mange gode fluer. P.g.a. tråden ovenfra havde den nemlig rigtig god mulighed for at udvide sit spind. Efterhånden fyldte spindet hele hækken og edderkoppen var rigtig stolt af sit værk. Den var nu en stor velstående edderkop og havde det største spind langs hele hækken. Efterhånden som efteråret skred frem, blev det dog lidt småt med fluer, og edderkoppen brugte tiden til at gå rundt og udbedre nettet. Pludselig stødte den på en tråd, der kun førte opad men ellers ingen anden funktion havde. Edderkoppen brød sig ikke rigtig om den, og syntes egentlig, den var overflødig. Edderkoppen kunne ikke længere huske, at den selv engang var kommet flyvende med denne tråd og kunne heller ikke længere huske, at netop denne tråd jo egentlig havde været en stor hjælp i opbyggelsen af det fine spindelvæv. Edderkoppen bed tråden over, og i det samme gav vævet efter, og da edderkoppen kom til sig selv, lå den mellem tjørnebladene med nettet som en lille, våd klud over hovedet. I et eneste øjeblik havde den tilintetgjort hele sin herlighed, fordi den ikke forstod nytten af tråden ovenfra. 31

Kirkelig vejviser: Sognepræst, kbf. og provst: Mette Magnusson, Køng Kirkevej 2A, 4750 Lundby. Tlf. 55 76 91 09. mail: MMA@km.dk Træffes efter aftale. Mandag er fridag. Fg. Sognepræst: Kathrine Asklund Brorsen, Storegade 94, 4780 Stege Tlf. 55 81 41 38 mail: KASB@km.dk Træffes efter aftale. Fredag er fridag. Organist: Klaus Børner, Hellasvej 3, 4780 Stege, Tlf. 23 72 27 61 Kirkesanger og gravermedhjælper: Elsebeth Banke, Bogø Hovedgade 105, 4793 Bogø, Tlf. 30 50 37 80 Graver ved begge kirker: Carsten Nielsen træffes dagligt på kirkegården. Telefontid mandag fredag kl.12-12,30 - tlf. 55 76 93 97 Kirketjener ved Svinø Kirke: Kirsten Andersen, Svinø Kirkevej 3, 4750 Lundby - Tlf. 55 76 93 83 Gravermedhjælper ved begge kirker: Claus Grundahl Menighedsrådsformand for det fælles Menighedsråd: Elise Dyrløv Olsen tlf. 55 76 90 91 Kirkeværge og næstformand: Bent Erik Rasmussen tlf. 20 44 63 10 Øvrige menighedsrådsmedlemmer: Ebbe Bendtsen (kontaktperson) tlf. 55 76 93 54 Elwina Eino Larsen tlf 55 76 94 61 Lis Vognsgaard Hansen (sekretær) tlf. 55 70 07 75 Birthe Petersen (kasserer) tlf. 23 44 96 09 Web-master: Jørn Ottosen, Bankevejen 12, 4750 Lundby, Tlf. 55 76 55 73 mail: joern47@gmail.com - Hjemmeside: www.koeng-svinoe-sogn.dk 32