Effekt kw Beholderstørrelse PN Temperaturområde Material 300-10000 200-5000 2 Tank -10 - +120 ºC Stål Bælg +5 - +70 C Butylgummi 8-16 Pumpeenhed Anvendelse Optager de ændringer i vandmængden i varme og kølesystemer, som opstår under drift forårsaget af temperaturændringer. Funktion og konstruktion Anlægget består af en pumpeenhed, som holder anlægget under tryk ved hjælp af en eller to pumper i konstant drift, samt af en eller to tilbageløbsventiler som lukker tiloversblevet ekspanderet vand over i beholderne og hvorfra vandet igen kan hentes tilbage i anlægget ved nedkøling. Beholderne er ikke under tryk, men vandet er adskilt fra den atmosfæriske luft, da vandet opbevares i beholderens bælg. Dynaflex drift sikrer en elastisk og smidig funktion baseret på en omdrejningsstyret pumpe. BrainCube styring er selvoptimerende med mulighed for automatisk overvågning af vandpåfyldning enten indbygget eller som ekstern enhed. Anlægget har beskyttede afspærringsventiler til anlægget og der medleveres fleksible slanger til tilslutning af primærbeholderen. Kvalitetssikring Systemet er bygget iht. EN 12828, solvarmesystemer iht. EN 12976, ENV 12977 med temperaturbeskyttelse på stedet i tilfælde af strømudfald. Anlægget leveres CE mærket iht. til kravene i PED/DEP 97/23/EC, 2004/108/EF, 2006/95/EF Systemets komponenter Komponent Betegnelse Funktion Sikkerhedsventil Fortrykt beholder Trykløs beholder Pumpe(r) og styring PSV Statico SD TU TecBox Indstilles således at anlæggets maksimale tryk ikke kommer over Hst med mere end 5 meter Udligner trykbelastninger fra pumperne mod anlægget, således at pumperne ikke skal køre uafbrudt. Størrelsen er for alle typer anlæg SD-35. Opsamler vand der er ekspanderet ud fra anlægget Samlet enhed med pumpe(r) og returløbsventiler samt en elektronisk BrainCube indeholdende styring af anlægget Side 1 (8)
med 1 pumpe Systemets anlægsdata med 2 pumper Anlægsdata Betegnelse Funktion Anlægshøjde Hst Den samlede højde fra TecBox ens studse til anlæggets højeste punkt Kedel/vekser/køleaggregat Q Effektgiver i kw Maksbegrænser for temperatur TAZ Angiver den maksimale temperatur i anlægget Der tages forbehold for tekniske ændringer og trykfejl. Side 2 (8)
Valg af anlæg Afgørende for valg af anlæg, er anlæggets tilsluttede effekt og anlægshøjden (Hst) fra ecbox til anlæggets højeste punkt. Ved stor højde vælges anlæg med 2 pumper. Det vil ofte være en fordel, at lade Armatec foretage et optimeret valg af udstyr, men nedenstående tabel kan anvendes til at få et overblik over hvor stort anlæg man kan forvente er nødvendigt til opgaven. Tabellen er beregnet ud fra en maksimal temperatur på 100 C (TAZ). Den statiske højde skal reduceres ved højere temperatur. Værdien falder med TAZ ( C) 105 2 110 4 Reduktion af statisk højde (meter) Bestemmelse af TecBox 1 pumpe 2 pumper* TecBox T_4.1 T_6.1 T_8.1 T_10.1 T_4.2 T_6.2 T_8.2 T_10.2 Q/kW Anlægshøjde Hst/m 300 28,4 38,2 55,9 75,5 28,4 38,2 55,9 75,5 400 28,4 38,2 55,9 75,5 28,4 38,2 55,9 75,5 500 28,4 38,2 55,9 75,5 28,4 38,2 55,9 75,5 600 28,4 38,2 55,9 75,5 28,4 38,2 55,9 75,5 700 28,4 38,2 55,9 75,5 28,4 38,2 55,9 75,5 800 28,4 38,2 55,9 75,5 28,4 38,2 55,9 75,5 900 28,4 38,2 55,9 75,5 28,4 38,2 55,9 75,5 1000 28,4 38,2 55,9 75,5 28,4 38,2 55,9 75,5 1100 28,4 38,2 55,9 75,5 28,4 38,2 55,9 75,5 1200 28,4 38,2 55,9 75,5 28,4 38,2 55,9 75,5 1300 28,4 38,2 55,9 75,5 28,4 38,2 55,9 75,5 1400 28,4 38,2 55,9 74,7 28,4 38,2 55,9 75,5 1500 28,4 38,2 55,7 73,8 28,4 38,2 55,9 75,5 2000 28,4 38,2 51,2 68,6 28,4 38,2 55,9 75,5 2500 24,9 35,9 46,0 62,5 28,4 38,2 55,9 75,5 3000 20,6 31,4 40,0 55,6 28,4 38,2 55,6 73,6 3500 15,7 26,2 33,3 47,8 28,4 38,2 53,5 71,2 4000 10,2 20,2 25,8 39,1 28,4 38,2 51,2 68,5 4500 13,6 17,6 29,5 26,8 37,9 48,6 65,6 5000 19,0 24,9 35,9 45,9 62,5 5500 22,9 33,8 43,0 59,2 6000 20,6 31,4 39,9 55,8 6500 18,3 28,9 36,6 52,1 7000 15,7 26,2 33,1 48,2 8000 10,2 20,2 25,6 39,8 9000 13,6 17,3 30,7 10000 20,7 * Tal i kursiv viser, hvor pumperne er i fuld redundans (én pumpe kan drive anlægget) Side 3 (8)
Teknisk data TecBox T_1 T-1 PS B H T G PA SPL SE/SA SNS Vandp. Afg. Type bar mm mm mm kg kw db(a) G G P V T 4.1 8 390 1000 490 29 0,6 55 1" TP 4.1 8 390 1000 490 32 0,6 55 1" ½" ja TV 4.1 8 390 1000 490 32 0,6 55 1" ja TPV 4.1 8 390 1000 490 35 0,6 55 1" ½" ja ja T 6.1 8 390 1000 490 33 1,1 55 1" TP 6.1 8 390 1000 490 36 1,1 55 1" ½" ja TV 6.1 8 390 1000 490 36 1,1 55 1" ja TPV 6.1 8 390 1000 490 39 1,1 55 1" ½" ja ja T 8.1 10 500 1000 490 40 1,5 55 1" TP 8.1 10 500 1000 490 43 1,5 55 1" ½" ja TV 8.1 10 500 1000 490 43 1,5 55 1" ja TPV 8.1 10 500 1000 490 46 1,5 55 1" ½" ja ja T 10.1 10 500 1000 490 42 1,5 55 1" TP 10.1 10 500 1000 490 45 1,5 55 1" ½" ja TV 10.1 10 500 1000 490 45 1,5 55 1" ja TPV 10.1 10 500 1000 490 48 1,5 55 1" ½" ja ja TV-1 Forkortelser TecBox PS Tilladt maksimaltryk B Bredde H Højde T Dybde G Vægt PA Strømforbrug SPL Støjniveau SE Indgående tilslutning SA Udgående tilslutning SNS Tilslutning for vandpåfyldning Vandp. Med indbygget vandpåfyldning Afg. Med indbygget afgasser TP1 TPV1 Der tages forbehold for tekniske ændringer og trykfejl. Side 4 (8)
Teknisk data TecBox T_2 PS B H T G PA SPL SE/SA SNS Vandp. Afg. Type bar mm mm mm kg kw db(a) G G P V T 4.2 8 700 1000 400 49 1,1 55 1 ¼" TP 4.2 8 700 1000 400 52 1,1 55 1 ¼" ½" ja TV 4.2 8 700 1000 400 52 1,1 55 1 ¼" ja TPV 4.2 8 700 1000 400 54 1,1 55 1 ¼" ½" ja ja T 6.2 8 700 1000 400 57 2,2 55 1 ¼" TP 6.2 8 700 1000 400 60 2,2 55 1 ¼" ½" ja TV 6.2 8 700 1000 400 61 2,2 55 1 ¼" ja TPV 6.2 8 700 1000 400 62 2,2 55 1 ¼" ½" ja ja T 8.2 10 800 1000 500 77 3,0 55 1 ¼" TP 8.2 10 800 1000 500 80 3,0 55 1 ¼" ½" ja TV 8.2 10 800 1000 500 80 3,0 55 1 ¼" ja TPV 8.2 10 800 1000 500 82 3,0 55 1 ¼" ½" ja ja T 10.2 10 800 1000 500 79 3,0 55 1 ¼" TP 10.2 10 800 1000 500 82 3,0 55 1 ¼" ½" ja TV 10.2 10 800 1000 500 82 3,0 55 1 ¼" ja TPV 10.2 10 800 1000 500 84 3,0 55 1 ¼" ½" ja ja TPV 19.2 P 16 900 1300 900 139 6,0 <70 1 ¼" ½" ja ja TPV 19.2-60 P 16 900 1300 900 145 7,6 <70 1 ¼" ½" ja ja T2 Bestemmelse af beholderens størrelse Ekspansionsbeholderen skal være i stand til at optage den udvidelse, der sker af vandet ved opvarmning af anlægget. Se tabel for vandudvidelse. Kendes anlæggets vandindhold ikke præcist, kan nedenstående tabel for vandindhold ofte anvendes, da den bygger på mange års erfaring med trykekspansionsanlæg. Ifølge EN12828 skal alle beregninger af vandindhold indregnes en vandreserve på ca. 20%. Ved større anlæg og specielle forhold er det en fordel, at lade Armatec foretage en optimeret beregning af løsningen. TV2 TP2 Vandindhold i forhold til anlæggets effekt (anslået) Anlægstype Liter pr. kw Kalorifere 7 Nye anlæg 9 Ældre anlæg 13 Vandudvidelse fra 10 gr. TPV2 Anlæggets maksimale middeltemperatur C Udvidelsesfaktor % 20 0,2 30 0,5 40 0,8 50 1,2 60 1,7 70 2,3 80 3,0 90 3,6 100 4,4 110 5,2 120 6,0 Side 5 (8)
Eksempel: Nyt anlæg udlagt til 2.200 kw. Anlægsvandets laveste temperatur = 10 C Anlægsvandets højeste fremløbstemperatur = 105 C Anlægsvandets højeste returtemperatur = 55 C Anlægshøjde = 60m Vandindhold i anlæg: 9 x 2.200 = 19.800 l Udvidelse af vand: 19.800 x 3,0% = 594 l Beholderstørrelse: = 600 l TecBox T_10.1 kan løfte 60,5m (62,5-2,0) ved 2500 kw og kan derfor anvendes. Der vælges sikkerhedsventil 6,5 bar Driftsdata beholdere TS Maksimal temperatur beholder 120 C Tsmin Mindstetemperatur beholder -10 C TB Maksimal temperatur bælg 70 C Tbmin Mindstetemperatur bælg 5 C Psmin Mindstetryk 0 bar TU og TUE beholdere TU beholderen leveres med vejefod stål, svejset farven beryllium fødder til stående montering inklusive monteringssæt til tilslutning på vandsiden med 2-bar-sikkerhedsventil og kugleventil til hurtig aftapning airproof butylgummibælg iht. EN 13831 og interne standard udskiftelig gummibælg kan udluftes i toppen, og tilslutning og aftapning i bunden tilsætning af frostbeskyttelsesmiddel op til 50 % to flangeåbninger til indvendig inspektion CE-testet iht. PED/DEP 97/23/EC 5 års garanti for airproof butylgummibælg TUE beholderne er ekstrabeholdere, som kobles i serie med en TU beholder med vejefod. Kun TU beholderen kobles til TecBoxen. TU beholdere Type VN PS PSch D H G S SW liter bar bar mm mm kg TU200 200 2 2 500 1405 36 R1¼ G¾ TU300 300 2 2 560 1410 41 R1¼ G¾ TU400 400 2 2 620 1579 59 R1¼ G¾ TU500 500 2 2 680 1669 68 R1¼ G¾ TU600 600 2 2 740 1675 75 R1¼ G¾ TU800 800 2 2 740 2169 96 R1¼ G¾ Der tages forbehold for tekniske ændringer og trykfejl. Side 6 (8)
TUE beholdere Type VN PS PSch D H G S SW liter bar bar mm mm kg TU200E 200 2 2 500 1405 36 R1¼ G¾ TU300E 300 2 2 560 1410 41 R1¼ G¾ TU400E 400 2 2 620 1579 59 R1¼ G¾ TU500E 500 2 2 680 1669 68 R1¼ G¾ TU600E 600 2 2 740 1675 75 R1¼ G¾ TU800E 800 2 2 740 2169 96 R1¼ G¾ TG og TGE beholdere TG beholderen leveres med vejefod stål, svejset farven beryllium fødder til stående montering inklusive monteringssæt til tilslutning på vandsiden med 2-bar-sikkerhedsventil og kugleventil til hurtig aftapning airproof butylgummibælg iht. EN 13831 og interne standard udskiftelig gummibælg kan udluftes i toppen, og tilslutning og aftapning i bunden tilsætning af frostbeskyttelsesmiddel op til 50 % to flangeåbninger til indvendig inspektion CE-testet iht. PED/DEP 97/23/EC 5 års garanti for airproof butylgummibælg TGE beholderne er ekstrabeholdere, som kobles i serie med en TG beholder med vejefod. Kun TG beholderen kobles til TecBoxen. TG beholdere Type VN PS PSch D H G S SW liter bar bar mm mm kg TG1000 1000 2 2 850 2191 280 R1¼ G¾ TG1500 1500 2 2 1016 2340 360 R1¼ G¾ TG2000 2000 2 2 1016 2839 640 R1¼ G¾ TG3000 3000 2 2 1300 2940 800 R1¼ G¾ TG4000 4000 2 2 1300 3585 910 R1¼ G¾ TG5000 5000 2 2 1300 4230 1010 R1¼ G¾ TG beholdere Type VN PS PSch D H G S SW liter bar bar mm mm kg TG1000 1000 2 2 850 2191 280 R1¼ G¾ TG1500 1500 2 2 1016 2340 360 R1¼ G¾ TG2000 2000 2 2 1016 2839 640 R1¼ G¾ TG3000 3000 2 2 1300 2940 800 R1¼ G¾ TG4000 4000 2 2 1300 3585 910 R1¼ G¾ TG5000 5000 2 2 1300 4230 1010 R1¼ G¾ Side 7 (8)
Forkortelser Beholdere PS Tilladt maksimaltryk D Diameter H Højde G Vægt S Tilslutning slange SW Aftapning Der tages forbehold for tekniske ændringer og trykfejl. Side 8 (8)