DET NORDLANDSKE KIRKE- OG SKOLEFONDS

A. Nr. 5. OVERSIGT OVER DET NORDLANDSKE KIRKE- OG SKOLEFONDS INDTÆGTER OG UDGIFTER X AARET l874. UDGIVEN AF DEPARTEØ&TET FOR KIPE- OG ijftde&yis&ingsvesenet. CHRISTIANIA. TRYKT I H. Tpr SBERGe BOGTRYKKERI. 1876.

_Register. Kapitalfondet. Pagina General-Balance.. 4 General-Palancens Særkontoer. af 4de Mai 1872 14 XI. Overskud af Aarsregnskabets Indtægter... 14 XII. Kjøbesummer for i Regnskabsaaret solgt Jordegods med Indløsningssummer for Jordafgift XIII. Bygselsummer. 15 15 Rentefondet. Szerkontoer. General- Extrakt Balance A. Indtægt. I. Det ved Anordning af 26de November 1716 Kirkerne paalagte Bidrag... 25 Pagina 1I. Renter af Fondets Statsobligat -Toner og udestaaende Kapitaler 25 Jordafgift af solgt Gods 26 IV Jorddrotlige Rettigheder af usolgt Gods 26 V Indtægter af usolgte Kirker 27 I. Kassebeholdning.. 6 II. Udlaan mod Pantobligationer 6 In. Statsobligationer 9 VI. Bidrag af Tiendefondet ifølge Lov af 21de December IV. Kjølesummer omsatte 1862 til Kornrente 9 28 V. Endnu ikke forfaldne Kjøbesummer for solgt Jordegods og Indløsningssummer for Jordafgift.. 9 Resolution af 18de December 1869 28 VII. Andel i Kongetienden i Størdalen ifølge Kongelig VI. Gjenstaaende Bygselsummer 12 VIII. Andre Inatægter... 29 VII. Indtægtsrestancer 12 B. Udgi ft. VIII.*) Udækkede Forskud og Laan 13 IX. Lønninger og Lønningsbidrag 33 IX. Beholdning fra forrige Aar 14 X. Pensioner 35 X. Afløsningskapital ifølge Lov om Fisketiende-Fondet XI. Almueskolevæsenet 39 20 20 XII. Kirkers og Præstegaardes Opførelse og Vedligeholdelse.. 41 XIII. Andre Udgifter ved Kirker og Præstegaarde.. 45 XIV. Udgifter ved Betjeningen af og Tilsynet med Kong Oscar II.s Kapel i Sydvaranger.. 46 XV. Indfordringsomkostninger 46 XVI. Midlertidige og tilfældige Udgifter 46 Anhang. I. Kassebeholdning 51 II. Indtægtsrestancer 51 III. Udgiftsrestancer. Staar fei1atig VI.

KAPITALF0_ DET.

GE ERAL-BALD CE.

A. Nr. 5. General-Balance. Spd. 1874. Skill. Spd. Skill. I. Kassebeholdning. 13,458. 101/2. Udlaan mod Pantobligationer 256,154. 72. Statsobligationer.. 25,000. IV. Kjöbesummer omsatte til Kornrente. 841. 88. V. Endnu ikke forfaldne Kjöbesummer for solgt Jordegods og Indlösningssummer for Jordafgift 6,907. 105. VI. Gjenstaaende Bygselsummer 77 VII. Indtægts-Restancer. 167. 2. VIII. Udækkede Forskud og Laan 1,405. 35. IX. Beholdning fra forrige Aar.. 237,720. 70. X. Aflösningskapital ifölge Lov om Fisketiende-Fondet af 4. Mai 1872: For den Fondets Kirker tilkommende Fisketiende-Erstatning Sp. Sk. 14,620. 37 1/2 for det Fondet ved Lov af 27. Dec. 1872 tillagte Bidrag af 2,503 Sp. 30 Sk..... 50,065. 71 64,685. 371/2. XI. Overskud af Aarsregnskabets Indtægter. XII. Kjöbesummer for i Regnskabsaaret solgt Jordegods med Indlösningssummer for Jordafgift.. XIII. Bygselsummer 77 1,528. 85, 303,934. 721/2. 303,934. 721/24,

GE ERAL -BALANCEN S SARKO_ TOER.

A. Nr. 5. Spd. Skill. 13,458 I. Kassebeholdningen... 10V2 Transport. 13,458 1 0 1/2 Anmærkning. Kassebeholdningen var indestaaende i Tromsö Sparebank. Udlaan mod Pantobllgationer..... Transport Transport Spd. 13,458 256,154 Skill. 1 0 1 /2 72 269,612 82 1/2 Anmærkning. I Regnskabsaaret er udlaant: Løber. Laantagere. Pant. Assuran- Værdi. cesum. taxt. Prioritet. Belob. Spd. Spd. 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403.404 Henr. Borthen.. Andr. Aagaard og I. F. D. Mack Do. Do. Do. Do. Do. Do. Herman Klinge H. Voigt M. W. Holmboe Sön Do. Do. Do. Do. Isak Hay. Hus Matr.-Nr. 155 i Vardö Hus Matr.-Nr. 93 og 376 i Tromsö Hus Matr.-Nr. 262 i Do. Hus Matr.-Nr. 385 i Do. Hus Matr.-Nr. 291 i Do. Hus Matr.-Nr. 471 i Do. Hus Matr.-Nr. 266 i Vardö Hus Matr.-Nr. 319 i Vads6 Hus Matr.-Nr. 318 i Do. Hus Matr.-Nr. 23 i Do. Hus Matr.-Nr. 321 i Do. Hus Matr.-Nr. 320 i Do. Hus Matr.-Nr. 23 i Tromsö 380 550 7,240 6,500 1,500 2,500 1,500 4,000 4,750 5,500 650 600 880 800 280 250 280 250 280 250 280 250 280 250 960 1,100 405 1 P. Hanssen & Co 406 Do. 407 L. Hauan 408 S. K. Wenjevold 409 S. Steberhagen 410 Henr. Borthen 411 Johan E. Gundersen 412 Nils Ellefsen Huse Matr.-Nr. 159, 183, 213, 214a og 214 b i Do. Huse Matr.-Nr. 155 og 217 i Do. Hus Matr.-Nr. 86 i Hammerfest Hus Matr.-Nr. 77 i Vads6 Huse Matr.-Nr. 170 og 202 i Tromsö Huse Matr. -Nr. 44 og 100 i Vardö Hus Matr.-Nr. 108 i Tromsö Hus Matr.-Nr. 80 i Do. 11,570 21,150 8,380 9,450 2,450 2,700 1,670 1,600 7,930 7,200 4,250 4,900 4,400 4,000 350 450 lste do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. do. 3die efter 150 Spd. og 100 Spd. til Fondet 2den efter 2,000 Spd. til Fondet lste do. do. 2den efter 600 Spd. til Fondet lste do. do. Spd. 220 2,600 1,000 1,600 2,200 240 320 100 100 100 100 100 200 7,000 4,000 1,080 640 2, 400 1, 200 1, 600 200 Lateris I 27,000

A. Nr. 5. Lobe- Assuran- VEerdicesum. Nr. Laantagere. Pant. taxt. Spd. Spd. 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 Johan Niska Hus Matr.-Nr. 147 b i Do. 960 1,000 3432 L. H. Esbensen Handelsstedet Bugönws Matr.-Nr., 910 4,000 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 Elling B. Johannesen Lars B. Andreassen Herman Lumijervi Johan Berger.. Chr. Robertsen og Johan Berger Andr. Aagaard og I. F. D. Mack Do. Do. Chr. Lenning E. Larsen. Christian Bruun Johan W. Helberg Lars Olsen. Johan P. Tavoniki Julius Johannesen Martin Johnsen Anna J. Grindem Hans Reiersen Ole Lund. Wilhelm Kalsow J. Nygaard. Hans C. Aanstad Anton Iversen Sören I. Meyer Do. Do. Martin Lein Albert Jacobsen Jörgen O. Wiig 443 1 Andreas N. Buck. 444 Manasse Chr. Øien. 445 I. M. Aas.. Hus Matr.-Nr. 288 i Vardö Hus Matr.-Nr. 227 i Hammerfest Hus Matr.-Nr. 221 i Do. Hus Matr.-Nr. 268 i Do. Hus Matr.-Nr. 102 a i Do. Hus Matr.-Nr. 39 i Vardö Hus Matr.-Nr. 91 og 92 i Do. Handelsstedet og Fiskeværet Gjæsvær i Maasö Sogn Matr.-Nr. 3 af Skyld 3 Kjör. Hus Matr.-Nr. 144 i Vadsd Hus Matr.-Nr. 5 c i Hammerfest Hus Matr.-Nr. 61 i Do. Hus Matr.-Nr. 7 a i Do. Hus Matr.-Nr. 49 ai Do. Hus Matr.-Nr. 166 i Vardö Hus Matr.-Nr. 275 i Hammerfest Hus Matr.-Nr. 10 i Vardö Hus Matr.-Nr. 290 i Do. Huse Matr.-Nr. 3 og 4 i Hammerfest 107 i Sydvarangers Thinglag. lins Matr.-Nr. 226 i Hammerfest Hus Matr.-Nr. 61 i Vadsö Hus Matr.-Nr. 58 i Do. Hus Matr.-Nr. 141 i Do. Hus Matr.-Nr. 167 i Vardö Hus Matr.-Nr. 122 i Do. Huse Matr.-Nr. 87 og 156 i Do. Hus Matr.-Nr. 2 i Do. Hus Matr.-Nr. 98 i Do. Handelsstedet Havösund Matr.- Nr. 149a i Maasö Thinglag. Handelsstedet Kvalsund Matr.-Nr. 75 i Kvalsunds Thinglag, af Skyld 11 Kjör 2/3 Faar. Hus Matr.-Nr. 45 i Hammerfest. Hus Matr.-Nr. 36 i Vadsö. 360 380 1,420 1,300 2,770 2,800 2,600 3,000 2,000 3,060 940 1,100 590 1,050 9,350 9,500 1,950 2,500 5,960 7,500 1,180 2,400 1,550 2,000 500 500 370 420 600 560 350 350 1,000 950 5,100 7,000 1, 100 1,100 2, 060 1,800 800 1,300 2, 640 3,200 900 550 2, 350 2,000 2, 970 3,700 1, 000 760 2,500 2,400 8, 970 7,500 3, 010 3,000 1, 720 1,800 400 500 Prioritet. Spd. Tranport 27,000 iste 150 do. 520 do. 1,120 do. 1,200 do. 1,200 do. 440 do. 420 do. 4,000 do. 1,000 2den efter 1,050 2,000 Spd. til Hypo-. thekbanken. iste 960 do. 800 do. 200 do. 160 do. 220 do. 140 do. 360 2den efter 994 1,800 Spd. 90 Sk. til Hypothekbanken. iste 400 do. 1,500 do. 300 do. 720 do. 350 do. 1,280 do. 220 do. 800 do. 1,000 do. 300 do. 960 2den efter 724 2,000 Spd. 38 Sk. til Statskassen. iste 1,200 do. 720 do. 200 Lateris I 55,640

A. Nr. 5. Lobe- Nr. Laantagere. Pant. Assurancesum. Værditaxt. Prioritet. Belob. Transport Spd. 55,640 446 Hammerfest Bykommune. Hammerfest Byes Almueskolebyg- 6,680 2den efter 5,500 600 ninger Matr.-Nr. 238. Sp d. tiloplysningswesenets Fond. 447 448 449 450 451 Oluf I. Yiskoniemi Thomas Lie Hermann Dahl Iver Gulstad Andreas Dreyer Hus Matr.-Nr. 312 og 313 i Vadsö Hus Matr.-Nr. 110 i Hammerfest Hus Matr.-Nr. 29 og 208 i Vadsö Hus Matr.-Nr. 134 og 135 i Yardö Gaardpart Söndre Langnæs Matr.- 390 400 890 1,000 3,300 3,000 800 870 1,440 2,200 iste do. do. do. do. 100 400 1,200 350 880 Nr. 158 L.-Nr. 283 b i Tromsösundet af Skyld 1 Ort 17 Sk. 452 453 Peder Bjerchan H. O. Doxruds Enke. Hus Matr.-Nr. 8 i Vardô Handelsstedet Sandvigen Matr.- 1,960 2,000 6,480 6,000 do. 2den efter 465 300 1,650 Nr. 142 af Skyld 4 Kjør 2 Faar samt Pladsen Stenan Matr.-Nr. 140 i Maast5 Thinglag af Skyld Spd. til Hypothekbanken. 3 Faar. 454 Johan A. Liedström Eiendommen Nöisomhed Matr.- 610 700 iste 280 Nr. 78 i Lebesby og Kjöllefjords Thinglag, af Skyld 2 Kjör 455 456 Ludvig Frederiksen. Svend Soelseth 5 Faar. Hus Matr.-Nr. 51 i Vardö Hus Matr.-Nr. 181) i Hammerfest 1,070 800 2,790 4,000 do. 2dcn efter 481 320 1,120 Spd. til Fondet. 457 Erik H. Bjerke. Eiendommen Smelroerne 1,420 2,400 iste 600 Matr.-Nr. 1 i Yardö 458 459 Ole Öien, junior Iver A. Hauan.. Landsogn. Hus Matr.-Nr. 78 i Vads6 Eiendommen Batteribakken Matr.- Nr. 222 a i Hammerfest Thinglag, af Skyld V2 Faar. 1,680 1,800 3,250 3,000 do. do. 750 1,200 Tilsammen 65,390 Spd. Skill. Ifölge forrige Regnskab var udlaant. 200,554 Spd. 13 Skill. Deraf er i Regnskabsaaret indbetalt 9,789-61 - 190,764-72 - Ved samtlige Panteobligationer er udlaant: 256,154-72 - Finmarkens Amt. Deraf i Landdistrikterne 21,409 Spd. 60 Skill. i Byerne 57,663-90 - 79,073 Spd. 30 Skill. i Tromsö Amt... 163,198-102 - Deraf i Landdistrikterne. 29,235 Spd. 117 Skill. i Tromsö By.. 133,662-105 - Lateris 242,212 Spd. 12 Skill.

A. Nr. 5. i Nordlands Amt Deraf i Landistrikterne i Bodö Transport 242,272 Spd. 12 Skill. 7,115 5,015 Spd. Skill. 2,100 i Throndhjem. 3,300 5) i Söndre Throndhjems Amt... 380 )5 i Christiania..... 2,050 15 i Budskeruds Amt 500 15 - i Bratsbergs Amt 537,60-256,154 Spd. 72 Skill. III. Statsobligationer. Transport Spd. Skill. 269,612 821/2 25,000 7, Transport 294,612 82 1/2 Transport Spd. 294,612 Skill. 82 1/2 IV. Kjobesummer omsatte til Kornrente 841 88 Transport 295,454 50 1/2 Spd. Transport I 295,454 V. Endnu ikke forfaldne Kjobesumm.er for solgt Jordegods og Indlosningssummer for Jordafgift. 6,907 1 Transport 302,362 Skill. 50 1/2 105 3 51/2 Anmærkning. Gaardenes Navne. Resol. Dato. Den oprindelige Sum. Rest 31/ Afdrag i 1874. Rest 3 '/12 1874. Nordbrennen Sörra. Fugelstad Stangnæs Oynæs Hjemaas 6. Januar 1855 12. Januar 1856 28 Mai 1856 4. April 1857 8. Januar 1859 9. April 1859 Spd. 30 200 200 60 300 130 Skill. // // /I // Spd. Skill. 14 71 105 27 52 69 33 98 190 30 82 52 Spd. 1 7 3 2 10 4 Skill. 26 95 1 08 30 47.60 Spd. 13 97 48 31 179 77 Skill. 52 81 68 103 112 Moldjord 18. Mai 1859 264 66 167 87 9 20 158 67 Grimstad 30. Juli 1859 140 88 96 4 102 83 114 Hundstrand Stensland.. s. D. 11. Januar 1860 150 200 63 47 133 58 3 6 56 79 59 126 111 99 Rörvig s. D. 390 260 45 12 118 247 47 Troldvig 21. Marts 1860 75 36 /f 3 fl 33 fl Lateris 1,158 1 59 2

10 A. Nr. 5. Gaardenes Navne. Resol. Dato. Den oprindelige sum. Reet 3 V, 2 1873. Afdrag i 1874. Rest 3 7, 2 1874. Spd. Skill. Spd. Skill. Skill. Transp. Krakerô 21. Marts 1860 70 30 46 102 2 41 Do.. s. D. 70 30 46 102 2 41 Storfjeld 4. Juli 1860 52 60 33 42 1 80 Vestpolden 3 Oktober 1860 150 100 16 4 119 Halsen. s. D. 170 // 22 80 11 40 Grimstad. 16. Februar 1861 110 // 76 113 3 63 Nedre Hæg... s. D. 350 174 104 8 1 Lille Ballangen s. D. 144 90 87 52 4 Sjætvigen 3. Juli 1861 280 66 56 3 5 Ytre Sultenvig s. D. 140 20 I/ 10 // Aakenxs Krakerö. 12. Oktbr. 1861 s. D. 81 68 72 321/2 34 34 117 116 1 72 1 72 Kjölstad. s. D. 200 // Finsnæs. 5. April 1862 75 // Simsöen 28. Mai 1862 110 I/ 139 54 80 107 94 39 6 49 2 37 3 46 Söndre Brennen. 10. Septbr. 1862 35 25 70 1 9 Grönjord s. D. 115 /I Troldvig 18. Febr. 1863 50 // Do. s. D. 50 I/ 8 22 22 5 60 60 8 5 2 60 2 60 Ramnaes 6. Marts 1863 120 25 20 7 119 Pundsletten s. D. 225 /I 170 116 6 80 Rystad Kiilseng. 29. April 1863 11. Juli 1863 172 218 72 60 48 59 92 84 48 92 13 115 Halsen. s. D. 321 // 243 113 9 60 Vik 29. August 1863 542 128 15 29 117 Fölstad. s. D. 260 // 47 55 11 12 Bergseng. 28. Oktbr. 1863 100 75 116 2 115 Lemvig 29. Juni 1864 110 86 86 3 16 Strand s. D. 80 63 6 2 33 /I Bergvik. 2. Septbr. 1864 100 78 98 2 102 Dragvik s. D. 90 /I 6 60 6 60 Kleven 26. Novbr. 1864 100 78 98 2 102 Qvarsnæs 29. Juli 1865 150 122 44 4 13 Skotstord Lemvig. s. D. 27. Septbr. 1865 186 110 80 111 89 26 87 10 82 3 1 Vinkenæs s. D. 304 82 184 11 15 113 Festvaag. s. D. 350 92 9 13 98 Marken. 11. April 1866 120 /I 73 I/ 5 Balsnws. s. D. 80 45 116 116 Furè. s. D. 105 88 49 2 92 Gjöviken 18. Juli 1866 110 92 74 2 107 Skaarnws. s. D. 160. 134 88 134 88 Ft Spd, 1,158 44 44 31 95 11 73 166 83 63 10 33 33 133 52 76 24 // 20 20 17 164 /i) 45 234 98 36 73 83 60 75 75 118 100 86 168 78 I/ 40 Skill. 85 77 89 87 I/ 59 61 61 82 17 40 50 103 52 51 // 45 44 58 57 113 61 11 I/ // 21 36 /I 89 53 18 43 1 70 93 116 116 31 64 86 18 31 73 Lateris 3,910 37

A. Nr. 5. 11 Gaardenes Navne. Resol. Dato. Den oprindelige Sum. Rest 31/12 1873. Afdrag i 1874. Rest 21j, 1874. Spd. Skill. Spd. Skill. Spil. Spd. Skill. Transp. 3,910 37 Ausen. 12. Januar 1867 180 138 94 4 6 134 88 Vinkenæs15. Febr. 1867 235 70 60 17 75 52 105 Vinsnxs 16 April 1867 144 112 73 112 11 100 62 12 Ottersö. 20. Mai 1867 405 // 263 30 20 30 243 Ostre Skotsfjord 11 Juni 1867 184 112 109 116 109 116 // // Forslandsdal 13. August 1867 130 112 91 70 91 42 260 Himmelsteen 14. Januar 1868 300 If Strand.. 13. Marts 1868 240 I/ 267 214 60 7 5 36 101 24 208 19 Myre.. s. D. 468 30 371 24 29 24 342 Qvarsnms 2 Februar 1869 75 /1 55 1/ 5 /I 50 ff Skjelvik 10. August 1869 130 // Faistvaag 15. Octbr. 1869 105 /I 78 60 71 13 5 54 65 55 17 Sæter. 9. December 1870 75 11 4 71 6 49 Balsnxs.. 3. Febr. 1871 Sörvær. 1 Decbr. 1871 Nedre Bö. 20. Febr. 1872.. Qvie 28. Mai 1872 Strand. s. D. Lien.. s. D. Langvad 6. Septbr. 1872 Inderby.. 24. Decbr.1872 Saure.. 28. Febr. 1873 Ytre Saxenvig... 25. Novbr. 1873 Saxenvig.. 12. Mai 1874 Sörland.. 16. Juni 1874 Do.. s. D. Lökaasen. s. D. Nedre Bö. 7. August 1874 Yaagen... 18. Septbr. 1874 48 I1 50 1 1/ // /I I/ It 266 18 Melsbö 1/ Indlöst 1866 19 78 10 I/ 10 II 1/ Stegen, Ovre. 1868 50 18 20 6 201 6 11 11 15 Stegeberget..._ 1868 51 47 20 65 5 17 48 Sörmaale _.. 1870 92 24 30.1 15 15 II ff Fems...1874... 183 96 II 1831 96 Medby. 1874 80 48 80 48 // 80 217 147 225 80 50 526 193 157 305 163 135 135 325 266 240 /I 11 24 40 88 ff 104 13 56 113 43 // // 18 I/ 51 9 78 40 78 49 284 119 90 100 1 61 58 83 31 I/ // /I /I I/I /I 30 I/ I // 100 11 //II/ 325 // //t // 19 84 48 I/ /I I1/I /I 1 9 78 19 18 84 48 69 80 5 74 37 // // // 63I 43 20 76 47 225 88 60 100 100 135 35 240 51 88 115 107 46 Udestaaende Kjöbesummer m. V. den 31. December 1874 6,907 105 2

12 A. Nr. 5. Spd. Skill. Transport 302,362 35 1/2 VI, Endnu ikke forfaldne Bygselsuramer ff f/ 302,362 Transport 351/2 VII. Indtægtsrestancer Transport Transport Spd. Skill. 302,362 35V2 167 2 302,529 371/s Anmærkning. Af Kjöbesummer og Jordafgiftskapitaler, som ere forfaldne :

Cr) CY) c1/42 c) E73 x.cz c c c 1".. rrf 1 1 'Tin! CO Cg r". 0.1 C' 1-.1 Cg 11 GO 0'J 't4 '6 o r-4 z., 4,2..41 C2 Co A. Nr. 5. 13 1 1 Cq prf tt, Cq Co Co "Ct, Co Co r. pbti CO CO Cq en CO z-. VD CO '''' CO Z'- CO t- GO,--4GO L,... CO 1...1 v--1 CO f r4 to o,--4 I 1 I -C...4 I 0) L'... i' l'" CO C Z Co CoCO cot... Or_ r - 1 1.--4 r. Co CC 1...,v.. r,a 4,-. -4-a -4,...i cc, Cn Cn Cn ; 4 CL, CI? CL) ; 4 ; 4 0 0 0 e i 4 g g g e...1 V.. zz C::,,t4 Cn cn co c I,--I 0.-. -,14 co 0 0 I.1( C 2 C 2 S:14 ri) o CO :/4 "01 CO CO o CO 4. 4. i.4 X4 o o c:24 a. ril cn SZ SZ 0 cd ;,.. v... E-4 E-4. 4 r.:2 cc cil Cd C4 C4 r - f.714 02 Z: Z.'Z.' C; C; C; (.7:: c3-14 kö co afd Co C.C) v-i Cil.1,....,... b0 cd rc.. cu s., 0 so r... 1.-zcp c.) 0 ta0 71 id 0 0 0 occe G) c d...,t4 0 = t... Q;L W.14 4. 4..., ' CD _`' 6 6 to 12 0 0,) o -c7's 5 a) s.. -,.: cz1 al ci) a) $.. M te CD rtz..4 ' T Cd r7d Cd 0 w P'"' 0... 40. 1N; 2.0 ul -"-', '-I '64o.- 0 ;7 il.t4 0 w r- Co Co CO Cr) r C) Co G> 1..4 ra,14 k.,4 00 Co.x,,V CQ CD 40 0) a) r s. 1.164 0 Ezr.. o r. z..-.. o. $.4 W b.. r;ca Oan c.) a G).. h1 03 w.4... c,) 0 4. W 4. rt W Cil al 40 a) PasP4 Ci =I 5 Ce UD.J rl ' b0 e 04...0 g ci) w = c.) 1; g $.,.. 0..0 as r. w a) e. 0 1;14 74 -...> 40 cd 0.., i-i $4 1.4 (1) o 0....=4 cd CD Cd ra ba 04 14 4.. $4 CI) $4 :0.. CD 0.1 ZI 0.4 a kt'd to o co CO CO CO "eft $4 0 e 1,r.1 CO $4 co (4) CD I.4 c0..c2..c) 00 CO C CO O Q., 1.4 r.4 011. '.., 51 "4 1..4 Co CD CO..= co v 4 r.ca v...4 D + r. _ ai Y.... r4 rg yhtl a) ca. 0 - SZ..., 0 hrn **11...) p-.4 c.., -.4...4.4 co 06. C4 er; cd t: cd......i,--4 ot 0,/ 01.-1..4

14 A. Nr. 5. Anmærkning. Summen fordeler sig saaledes: 1. Forskud i Regnskabsaaret : a) Udskiftningsomkostninger 5 Spd. 96 Skill. b) til stemplet Papir, Forligs- og Auktionsomkostninger 28 68-34 Spd. 44 Skill. Ifölge forrige Regnskab udgjorde: 2. Laan. 1,194 Spd. 4 Skill. I Regnskabsaaret tilbagebetalt.. 609 81-584 Spd. 43 Skill. 3. Forskud. 841 Spd. 114 Skill. Herpaa tilbagebetalt 55 46-786 68 - Tillagt Forskud i Aarets Löb.. 34 44-1,405 Spd. 35 Skill. Spd. Skill. IX. Beholdning fra forrige Aar 237,720 70 Transport 237,720 70 Spd. Skill. 237,720 Transport 70 X. Afløsningskapital ifølge Lov om Fisketiende-Fondet af 4de Mai 1872 2: for den Fondets Kirker tilkommende Fisketiende-Erstatning (584 Spd. 97 1/2 Sk.)... 14,620 Spd. 37I/2 Sk. det Fondet ved Lov af 27de December 1872 tillagte Bidrag 2,503 Spd. 30 Sk... 50,065 Spd : 64,685 371/2 Transport 302,405 1071/2 XI. Overskud af Aarsregnskabets Indtægter Spd. Transport 302,405 Transport 302,405 Skill. 107 1/2 ff 107 1/2

A. Nr. 5. 15 XII. Iijobesummer for i Regnskabsaaret solgt Jordegods med Transport Spd. 302,405 1071/2 Indløsningssummer for Jordafgift... 1,528 85 Transport I 303,934 721/2 Anmærkning. Fortegnelse. L.- Nr. Resol. Dato. Gaardens Navn. Matr.-Nr. PrEestegjeld. Skyld. Kjobesum. At betale. Jordafgift. 1304 12. Mai 1874 Saxenvig 1305 16. Juni 1874 Sörland 1306 s. D. Sörland 1307 s. D. Lökaasen 1308 7. August 1874 Nedre Bö 1309 18. September 1874 Vaagen 39 4 L.-N. 66 4 L.-N. 62 152 25 L.-N. 198 68 Saltdalen Dl. Ort Sk. 1/ 3, 3 Værö if 3. 9 Do. 3. 9 Alstahaug. 2 Stegen 2. 17 Skjerstad 1. 1. 2 Hertil kommer Indlösningssummerne for Jordafgiften af folgende Ejendomme: For Löbe-Nr. 701 Medby ( Td. 6 Skp. 1 1/3 Fj.) - 1295 Fenws (1 Td. 6 Skp. 2 Fj.). - 1304 Saxenvig.. 1308 Nedre Bö. Spd. Sk. 95. 66 135. 135. 325. 160. 240. 80. 48 183. 96 67. 97 106. 18 20 Spd. 66 Sk. i det förste og 25 Spd. aarlig i hvert af de paafölgende 3 Aar. i 5 Aar fra Approbationens Dato. 100 Spd. i 1874, Resten 35 Spd. den 12. Mai 1875. Strax. i 28 Aar. 60 Spd. om 6 Maaneder, Resten 180 Spd. i 4 paa hverandre folgende, fra förste Udbetalingstermin beregnede Aar. Tdr. Skp. Fj. /I 5. 1113 ff ft L.. 1 1/ 2 1,528. 85 XIII. Bygselsumraer. Transport Spd. 303,934 303,934 721/2

RENTEFONDET.

GENERAL -EXTRAKT.

A. Nr. 5. Indtægt. G ene ra I,- Bevilgning. Regnskab. I. Det ved Anordning af 26. November 1716 Kirkerne paalagte Bidrag. 105 Spd. IfIBk. 115 Spd. 91 Sk. fi II. Renter af Fondets Statsobligationer og udestaaende Kapitaler 12,725 - '14,407 70 - M. Jordafgift af solgt Gods... 2,825 I, - 2,886 36 - IV. V. Jorddrotlige Rettigheder af usolgt Gods Indtægter af usolgté Kirker 255 I, _ 229. 73-600 It - 29 944 - VI. Bidrag af Tiendefondet ifölge Lov af 27. December 1862. 1,251 75 - F - /I VII. Andel i Kongetienden i Stördalen ifölge Kgl. Resol. af 18. Decbr. 1869 VM Andre Indtægter. 441 81-441 81-96 84-203 115-18,300 Spd. Sk. 18,313 Spd. 119 Sk. Balancen fra forrige Aar udgjorde. 16,832 Spd. 66 Bk. Udgifterne have i 1874 overskredet Indtægterne med. 2,824 89 - Balance 1874. 14,007 Spd. 97f Heri er imidlertid indbefattet endnu ikke udbetalte Bevilgninger til Belöb. 3,070 52 - Igjen som Beholdning.. 10,937 Spd. 451 Sk. 1874. Kassebeholdning Anhang I....... 8,338 Spd. 76 Sk. Indtægtsrestancern.. 5,669 211-14,007 Spd. 97i Sk.

A. Nr. 5. 21 Extrakt. TJdgift. IX. Reviderede Lönninger og Ltinningsbidrag. X. Pensioner. e Bidrag til Almueskolevæsenet. XII. - Kirkers og Prcestegaardes Opfdrelse og Vedligeholdelse.. XIII. Andre Udgifter ved Kirker og Praestegaarde... XIV. Udgifter ved Betjeningen af og Tilsynet med Kong Oscar II.s Kapel i Sydvaranger.. XV. Indfordringsomkostninger XVI. Midlertidige og tilfældige Udgifter Bevilgning. 8,399 Spd. Sk. 1,870 75 2,847 12 3,451 If 500 If 82 130 470 33 - I 17,750 Spd. Sk. Regnskab. 8,382 Spd. 110 Sk.. 1,735 98 2,854 72-6,287 13.- 375 111-62 23 168 65-1,271 76-21,138 Spd. 88 Sk. lance. 1874. Foranstaaende Beholdning.,............ 10,937 Spd. 451 a.. Udgiftsrestancer Anhang III.... 3,070 52-14,007 Spd. 974 Bk.

A. INDTÆGTER.

A. Nr. 5. 25 1... paalagte Bidrag 11 I. Det ved Anordning af 26de November 1716 Kirkerne 105 Transport 105 Bevilgning. Regnskab. Sp d. Skill. Spd. Skill. 115 9v2 115 9112 Anmærkning. Indtægten fordeler sig sadledes : Fra Christiania og Ham ar Stifter for 1873 21 Spd. 105 1/2 Skill. - Christianssands Stift for 1873. 8 II - Bergens - 1873.. 32 96 - Tromsö - 1873 10 96 - - Throndhj ems - 1874. 39 24 - - de Staten tilhörende Udsten, Malde og Udsire Kirker for 1874. 2 48 - De Menighederne tilhörende Kirker ere fritagne for Bidrag ved Lov af 4de Juni 1865. 115 Sp d. 9 1/2 Skill. Bevilgning. Spd. Skill. Regnskab. Spd. Skill. 115 91/2 Transport 105 1 I/ II. Renter af Statsobligationer og udestaaende Kapitaler.. 12,725 14,407 70 Transport I 12,830 14,522 791/2 Anmærkning. Statsobligationerne og Udlaanene ere forklarede ved de General-Balancen vedkommende Særkontoer, hvoraf ifölge nedenstaaende Forklaring under Nr. 1-5 er faldet Renter : 1. Af Statsobligationer 1,000 Spd. Skill, 2. - Pantelaan.. 11,919 88-3. - Kjöb esummer og IndlOsningssummer for Jordafgift 331 95-4. - de til Kornrente omsatte Kjöbesummer.. 32 107-5. - Forskud og Laan, som tilbagebetales. 80 87-6. - Indskud i Tromsö og Christiania Sparebanker. 1,042 53-14,407 Spd. 70 Skill. 4

-26 A. Nr. 5. Bevilgning. Regnskab. Spd. Spd. Skill. Skill. Transport Jordafgift af solgt Gods 12,830 2,825 14,522 791/2 2,886 36 Transport 15,655 17,408 115 /2 Anmærkning. Tdr. Skpr. Fjdkr. Ifölge vedkommende Særkonto ved General-Balancen udgjör Jordafgiften af de i Regnskabsaaret solgte Jordeiendomme 3 11/2 Ifölge forrige Regnskab udgjorde samme 673 3 174 9/8484 676 333167/848 4 Heraf er i 1874 indlöst 2 4 31/3 Igjen 673 7 113/2828 tier i Penge à, 4 Spd. 34 Skill pr. Tönde er beregnet til Indtægt med 2,886 Spd. 36 Skill. Iv. Jorddrotlige Rettigheder af usolgt Gods Transport Spd. 15,655 255 Bevilgning. Regnskab. Skill. Spd. I 17,408 I/ 229 Skill. 115 1/2 73. Transport 15,910 /I 17,638 681/2 Anmærkning. A. Jordafgift af det efter den nyere Lovgivning bortbygslede Jordegods. Ifölge forrige Regnskab udgjorde Jordafgiften af det ved Udgangen af Aaret 1873 bortbygslede Jordegods.. Herfra gaa Jordafgifterne for de i Regnskaasaaret solgte Brug : a) Saxenvig Salgs-Nr. 1,304 Tdr. 5 Skpr. b) Sörland 1,305 ll --- 5 c) Sörland 1,306,, 5 d) Lökaasen 1,307. /, 5 e) Nedre Bö 1,308 1,,, f) Vaagen 1,309 1 1 2/5 Fjdkr. 1 1/3 1 1/3 1 2/5 1 112 26 Tdr. 5 Skpr. 21/40 Fjdkr. 1 1/2 4 6 7/15 Penge it 4 Spd. 34 Sk. pr. Tonde er beregnet til Indtægt med 93 Spd. 109 Skill. Igjen 21 167/120

Throndenpas 5 39-32 29-135 84 - A. Nr. 5. Transport 93 Spd. 109 Skill. B. Jorddrotlige Rettigheder af det efter den ældre Lovgivning bortbygslede Jordegods. a) Af det Fondet alene tilhörende Jordegods': 1. Landskyld, Tredieaarstage, Skydsfærd, Bygselgodtgjörelse samt Fjerdeforhöielse af Landskylden: i Bindalen 8 Spd. 112 Sk. i Brönö. 6 72 - i Yegö. 5. 72 _ i Alstahaug (Ilerö) 7 23 _ i Yefsen 4 4 - i Næsne 4 112 - i Ranen 6,, - i Lurö 4 59 - i Rödö og Melö 5 93 i Gildeskaal. 12 11 - i Skjerstad 6 32 - i Bodö 2 i Folden. 2 28 _ i Stegen. 1 48 - i Hammerö I, 80 - i Borge. 4 16 - i Flakstad 4 101-2. Forpagtnings- og Pladsafgifter samt andre Indtægter : i Skjerstad Spd. 60 Sk. i Hammerö 2 112-87 Spd. 23 Skill. i Ranen 9 40 i Rödö 1 - i Lenvig. 2 60-16 32 - b) Af Fællesgodset: Af det Lödingens Kirke og Præst beneficerede 1 Spd. 56 Sk. Ofotens 17 6 - Yaagens 4 32 - Kvædfjords 4 -- 16-229 Spd. 73 Skill. 1T. Indtægter af p.solgte Kirker Transport Bevilgning. Spd. Skill. 15,910 600 Transport 16,510 17,668 43 // Regnskab. Spd. Skill. 17,638 681/2 29 941/2 4

2 8 A. Nr. 5. Anmærkning. I Bevilgningen er indbefattet den de usolgte Kirker tillagte Fisketiende-Erstatning, stor 584 Spd. 97 1/2 Skill., hvilken nu, efterat være bleven indlöst med den tilsvarende Kapital 14,620 Spd. 37 1/2 Sk. (kfr. General-Balancens Post X), bortfalder som særskilt Indtægtspost for Kirkerne. Indtægten fordeler sig saaledes : Værö og Röst Kirker Korn- og Kvægtiende Dvergbergs og Andenæs Loppens Kirke for Brug af Kirkeblokkene. Hasvigs Talvigs : Maasö Kistrands Karasjoks Laxelvs Lebesby 3 Spd. 20 Sk. 11 74 1/2-1... 24-4 72-5 96 - I, 24-1 48-1 /1 72 24 I/ 29 Spd. 94 1/2 Skill. VI. Bidrag af Tiendefondet ifølge Lov af 27de December 1862 Transport Bevilgning. Spd. Skill. 16,510 1,251 75 Regnskab. Spd. Skill. 17,668 I 43 /I I/ Transport I 17,761 75 17,668 43 Anmærkning. Det Fondet ved Lov af 27de December 1872 tillagte Bidrag af Tiendefondet, stort 2,503 Spd. 30 Skill., hvilket er blevet indlöst med den tilsvarende Kapital 50,065 Spd. (kfr. General-Balancens Post X), bortfalder nu som særskilt Indtægtspost. Transport VII, Andel i Kongetienden i Stordalen ifølge Kgl. Resol. af 18de December 1889 Bevilgning. Regnskab. Spd. Skill. Spd. Skill. 17,761 75 17,668 1 43 441 81 441 81 Transport 18,203 36 18,110 4

A. Nr. 5. 29 VIII. Andre Indtægter Transport Bevilgning. Spd. Skill. 18,203J 36 96 84 Regnskab. Spd. Skill. 18,110 4 203 115 Samlet Indtægt 18,300 18,313 119 Anmærkning. Indtægterne fordele sig saaledes : A. Grundleie af Karlsö, Loppens, Talvigs, Hammerfests og Kistrands Præstegaarde à 9 Spd. 72 Sk. 48 Spd. Skill. B. Tilfældige Indtægter: Refusion af Oplysningsvæsenets Fond for Udlæg af Udgifter ved Kong Oscar den 2dens Kapel ved Jakobselven 17 Spd. 119 Sk. Kjöbesummen for den gamle Kirkebygning i Hatfjelddalen 56 Frivillige Bidrag til Bedehuset i Berlevaag, 55 90 Græsleie af den bygselledige Gaardpart Andammen i Helgö Annex for 1874 6 // - Indkommet ved Salg af en gammel Ovn i Loppens Præstegaard.. 3. 72 - - _ - en gammel Komfur i Maasö 3... /, _.. - 2 gamle Ovne i Talvigs 6 ff - - - 2 Ministerialböger.. 6 96-155 17 - C. Decisionsansvar.. /I 98-203 Spd. 115 Skill.

B. UDGIFTER.

- A. Nr. 5. 33 Ix. Lønninger og Lønningsbidrag Bevilgning. Spd. Skill. 8,399 /I Regnskab. Spd. Spd. 8,382 110 Transport 8,399 8,382 110 Anmærkning. A. Reviderede: D e b e t. Til Tromsö Biskop. 1,900 Spd. Sk. - Kassereren.. 600 ff - en Fuldmægtig under Kirkedepartementet for iste Halvaar a 450 Spd. 225 Spd. Sk. - 2det a 550-275 - Bergs Sognekald for iste Halvaar a 240 Spd.. - 2det a290 - - Loppens Sognekald.... - Lebesby for Iste Halvaar a 350 Spd 120 Spd. Sk. 145 175 Spd. Sk. 2det a 400-200 - Næsseby Sognekald for iste Halvaar a 300 Spd.. 150 Spd. Sk. - 2det a 350-175 - Husleiegodtgjörelse for Tiden fra Iste Februar til iste Juli 1875 a 100 Spd.. 41 80-500 265 100 375 366 80 - - Vadsö Sognekald 100,, - - Vardö. 250,/ - - Vegö..._.... 75,/ - - Lenvigs.._ 24,, - - Kistrands... 100 /, - - Veerö for 1ste Halvaar a 270 Spd 135 Spd. Sk. - 2det a 320-160 /, - 295 Dvergbergs Sognekald. 100,1 Kvædfjords 25 - Kautokeino for lste Halvaar a 270 Spd... 135 Spd. Sk. - 2det a 320 Spd. 160 /I... Kirkesanger Dahl i Tromsö. - Maasö Sognekald - Tanens.. - Hatfjelddalens for Iste Halvaar a 400 Spd. 200 Spd. Sk. - 2det a 450 -... 225 _ 295 /I 240 I/ 150 250 /I 425 --- pr Lateris 6,435 Spd. 80 Sk. 5

34 A. Nr. 5. Transport 6,345 Spd. 80 Sk., Til Herö Sognekald 100 /I - Sydvarangers for iste Halvaar a 450 Spd.. 225 Spd. Sk. - 2det a 500 -.... 250-475 - Talvigs Sognekald... 150 ff _ - Altens. 50 ft, _ - Tysfjordens for iste Halvalr a 300 Spd... 150 Spd. Sk. - 2det a 350-175 ff - 325 1/ - Karlsö Sognekald. 130 - Kirkesanger Selkvist i Karlsö. 20 // - - Bejerens Sognekald. 50.I - Karasjoks for iste Halvaar a 380 Spd 190 Spd. Sk. - 2det a 430-215 I, - 405 /, - Bindalens Sognekald for 2det Halvaar a 100 Spd. 50,/, - - Kirketolkning... 192 30-8,382 Spd. 110 Sk. Kredit. Af Bevilgningen for Budgetterminen 1h 1873-1/7 1874 krediteres for iste Halvaar 4,062 Spd. Skill. 1/7 1874-1/7 1875 krediteres for 2det Halvaar 4,337 Heri fragaar: 1) som bortfaldt: Husleiegodtgjörelse til Neasseby Sognepræst for Januar Maaned 1874 a 100 Spd. aarlig 8 Spd. 40 Sk. 2) som uanvendt: Af Bevilgningen til Kirketolke for 1874 7 8,399 Spd. Skill. 16 10-8,382 Spd. 110 Sk. B. Midlertidig Husleiegodtgjörelse til Nesseby Sognepræst for 2det Halvaar 1874 a 100 Spd. aarlig 50 Spd. Sk. der bliver at overföre til Kontoen for midlertidige og tilfældige Udgifter.

A. Nr. 5. 35 X. Pensioner Spd. Skill. Transport 8,399 1,870 75 Bevilgning. Regnskab. Spd. 8,382 1,735 Skill. 110 98 Transport 10,269 75 10,118 88 Anmærkning. A. Reviderede Pensioner: a) Almueskolelærere. 1. Kristopher Eriksen 32 Spd. 60 Sk. 25 pet. Tillæg fra iste April. 6 2. Ole Amundsen fra iste Januar7til Dödsdagen 21de Mai 1874 a 16 Spd. 30 Sk... 25 pct. Tillæg fra Iste April 3. Dönnes Arntzen Opsjan 4. Jakob Hansen Fuske 5. Johan Torgersen. 6. Johannes Vold. 7. Jörgen Christiansen. 8. P. Przestengb. 9. Mathis Amundsen. 10. Lars Larsen Utsi 6 Spd. 44 Sk. 68-32 Spd. 60 Sk. Do. 6 22 Spd. 60 Sk. Do. 4 60-22 Spd. 60 Sk. Do. 4 60-25 Spd. Sk. Do.4 60-37 Spd. 60 Sk. Do. 6 90-9 Spd. 45 Sk. Do. 1 60-15 Spd. Sk. Do.3 15 Spd. Sk. Do.3 11. Ole Fredriksen. 37 Spd. 60 Sk. Do. 6 90-12. Peder Amundsen... 15 Spd. Sk. Do. 3 13. Hans Karl Lindbom 15 Spd. Sk. Do. 3 /I 38 Spd. 60 Sk. 6 112-38 60-27 27 29 60 44 30-10 105-18 18 I/ 44 30-18 --- Lateris 338 Spd. 97 Sk. 5

36 A. Nr. 5. Transport 338 Spd. 97 Sk. 14. Peder Andreas Devle. 15 Spd. Sk. 25 pct. Tillæg fra iste April 3 15. Jakob Hansen Skar 18 Spd. 90 Sk. Do. 3 90-16. Enoch Johan Olsen... 20 Spd. Sk. Do. 3 90-17. Hans Nilsen Bjerke.... 50 Spd. Sk. Do. 9 90-18. Jens Nathanielsen.... 15 Spd. Sk. Do. 3 19. Hans Mortensen Kolpus. 15 Spd. Sk. Do. 3 20. H. P. Angell 25 Spd. Sk. Do. 4 60-21. Peder Andreas Poulsen... 30 Spd. Sk. Do.G -- 18 22 60-23 90 18 90-29 60-36 /, 22. Lars Jansen Do. 6 31 Spd. 30 Sk. 23. Kristen Jörgenseu 50 Spd. Sk. 24. Nils Larsen Gaup. 25. I. C. Dahlseng 26. Anfind Iversen 27. Peter Akersborg. 28. (Maus Nilsen 29. Knut Hof. Do. 9 90-24. Iver Rivert Johansen 25 Spd. Sk. Do. 4 60-25. John C. Petersen... 25 Spd. Sk. Do. 4 60-25 Spd. Sk. Do. 4 60-25 Spd. Sk. Do. 4 60-25 Spd. Sk. Do. 4 60-25 Spd. Sk. Do. 4 60-25 Spd. Sk. Do. 4 60-37 Spd, 60 Sk. Do. 6 90-37 ---- 30 59 90-29 60-29 60-29 60-29 60-29 60 29 60 29 60 44 30 - Lateris 912 Spd. 7 Sk.

A. Nr. 5. 37 Transport 912 Spd. 7 Sk. 32. Gottlieb T. Kreutzer 50 Spd. Sk. 25 pct. Tillæg fra iste April 9 90-59 90-33. Clement Amundsen. 50 Spd. Sk. Do. 9 90-59 90 34. Clement Gundersen 50 Spd. Sk. Do. 9 90-35. Engebret Olsen. 37 Spd. 60 Sk. Do. 6 90-36. Hans Nikolai Johansen 25 Spd. Sk. Do.4 60-37. Johan Reimerz. 25 Spd. Sk. Do. 4 60-38. Ole Poulsen 25 Spd.,, Sk. 59 90-44 30 29 60 29 60 Do. 4 60-39. Mikkel Torgersen. 16 Spd. 30 Sk. Do. 3 /f 40. Peder Olsen Drevland. 50 Spd. Sk. Do. 9 90-41. Godtfred Pihl for 2det Halvaar a 30 Spd. aarlig 15 Spd. Sk. 25 pct. Tillæg fra iste April 6 42. Lars Larsen for 2det Halvaar a 30 Spd. aarlig.. 15 Spd. Sk. 25 pct. Tillæg fra iste April. 6 b. Almueskolelæreres Enker. 43. Abelone Nilsdatter.. 44. Elen Marie Jentoft 45. Johanne Hansdatter 46. Elisabeth Jonsdatter. 21 Spd. 30 Sk. 25 pct. Tillæg fra iste April 3 90-18 Spd. 90 Sk. Do. 3 90-15 Spd. Sk. Do. 3 If 25 Spd. Sk. Do.4 60-47. Ingeborg Anne Olsdatter (Reinholdtsen) 12 Spd. 60 Sk. Do.2 30-48. Elen Rasmusdatter. 10 Spd. Sk. Do. 2 30-29 60-19 30-59 90-21 21 25 p 22 60 18 -- If - 29 60-14 90-12 30 - Lateris 1,467 Spd. 7 Sk.

38 A. Nr. 5. 49. Berit Bertine Johannesdatter. 15 /I Transport 1,467 Spd. 7 Sk. 50. Oline Jörgine Olsen. 51. Anne Marie Andersdatter. 25 pct. Tillæg fra Iste April 3 // Do... 10 Spd. Sk. 2 30-18 Spd. 90 Sk. Do. 3 90-52. Elsebe Katrine Larsen. 25 Spd. Sk. Do.4 60-53. Robertine Pedersen 18 Spd. 90 Sk. Do.3 905k. 54. Johanne Hansdatter Lindgaard Sollid 12 Spd. 60 Sk. Do. 2 30-55. Hanna Marie Jensen 25 Spd. Sk. Do. 4 60-56. Magdalene Simonsen 25 Spd. Sk. Do.4 60-. 57. Pauline Birgithe Eliesen 25 Spd. Sk. Do. 4 60-58. Karen Knudsdatter. 25 Spd. Sk. Do. 4 60 59. Tine Amalie Normann fra iste Januar til 3die Juli, da hun indgik nyt Ægteskab a 25 Spd. aarlig. 12 Spd. 85 Sk. 25 pct. Tillæg fra iste April 1 66-60. Birthe Olsdatter Seida for 2det Halvaar a 25 Spd. aarlig.. 25 pct. Tillæg fra iste April 12 Spd. 60 Sk. 4 60-18 /I 12 30-22 60-29 60-22 60-14 90-29 60-29 60-29 60 29 60-14 31-17 -- ft 1,735 Spd. 98 Sk. Kredit. Af Bevilgningen for Budgetterminen 1/7 1873-1/7 1874 krediteres for iste Halvaar 815 Spd. 37 1/2 Sk. Heri fragaar som bortfaldt: 1/7 1874-1/7 1875-2det 1,055 371/2-1,870 Spd, 75 Sk. For Rasmus Arntzen for Aaret.... 44 Spd. Sk. _ Elling Ellingsen - 20, 30 - - Engebret Hansen Possum for Aaret... 23 90 - - Anne Marie Larsdatter -.... 20... 30 - - Ole Amundsen fra 22de Mai. 12 38 - - Tine Amalie Normann fra 4de Juli. 14 29-134 Spd. 97 Sk. 1,735 Spd. 98 Sk.

A. Nr. 5. 39 B. Ureviderede Pensioner. a. Almueskolelærere. 1. Godtfred Pihl for iste Halvaar a 30 Spd. aarlig. 15 Spd. Sk. 2. Lars Larsen -.::. a 30 -. 15 fl.. 3. Iver Andersen for Aaret. 50 If - 4. Amund Hansen Karasjok for Tiden fra 27de August 1873 til 31te December 1874 a 50 Spd. aarlig 67 10 5. Martinus Thomassen for 2det Halvaar 1874 a 30 Spd. aarlig.. 15 ff b. Almueskolelæreres Enker. 6. Birthe Olsdatter Seida for iste Halvaar 1874 a 25 Spd. aarlig 12 60-7. Marie Efraimsen for Tiden fra iste April 1872 til 31te December 1874 a 10 Spd. aarlig. 27 60-8. Elen Susanne Eriksdatter for Tiden fra 23de April 1872 til 16de August 1874, da hun indgik nyt Ægteskab, a 8 Spd. aarlig 18 104-9. Kirsten Oldine Carlsdatter for Tiden fra 30te Juli 1873 til 31te December 1874 a 25 Spd. aarlig 37 60 - der bliver at overföre til Kontoen for midlertidige og tilfældige Udgifter. 258 Spd. 54 Sk. XI. Almueskolevæsenet. Transport Transport 1 Bevilgning. Regnskab. Spd. Bk. Spd. Sk. 10,269 75 10,118 I 88 2,847 12 2,854 72 13,116 87 12,973 40 Anmærkning. Reviderede Bidrag. 1, Bindalens Præstegjeld. 20 Sp d. Sk. 2. Brönö. 20 ff - 3. Vegö 20. - II 4. Thjötö 20 _... fo, 5. H4elddalens... 1,40 _..._ II - 6. Mo. 20 ff - 7. Næsne 44._.. It - 8. Lurö Hovedsogn... 12 ff - 9. Trænens Annex..... 32 ft - 10. Rödö Hovedsogn..... 37 ff.. 11. Melö Annex....... 20.. ff - 12. Gildeskaals PrLestegjeld.. 20 13. Bejerens.... - 30 ff - 14. Skjerstads..... 18... - ll Lateris 453 Spd. Sk.

40 A. Nr. 5. Transport 453 Spd. Sk. 15. Saltdalens Prwstegjeld 12... 16. Bodö Præstegjelds Landsogn 40 II - - 17. Foldens Hovedsogn 50 II - 18. Stegens -. 28 19. Ledingens Annex.. 24 _ II 20. Hammerö Prcestegjeld. 66 -,, 21. Lödingens 47-72 22. Tysfjordens 20-48 - - 23. Evenm s Hovedsogn af Ofotens Præstegjeld 44,, - 24. Gimsö Annex - Vaagens 18,, - 25. Buksnæs Præstegjeld... 25 - - II 26. Flakstads Hovedsogn 38 27. Værö Præstegjeld 56,, _ 28. Hassels 36 -,, _ 29. Sortlands -. 15 -,, _ 30. Bö - 74 - II 31. Öxnxs -.... 82. II 32. Dvergbergs Præstegjelds Hovedsogn. 48 -,, 33. Bergs 30 -,, - 34. Torskens Annex 71,, _ 35. Kvædfjords Prwstegjeld 20 -,, 36. Throndences Hovedsogn.... 20 - Il 3 7. Sands Annex.. 16 - II _ 38. Ibestads Præstegjeld... 74 -,, - 39. Tranö Hovedsogn og Reisens Annex 16 -,Ÿ 40. Dyrö Annex... 10 -,, - 41. Lenvigs Præstegjeld. 25 - II. 42. Hillesö Annex særskilt... 30 -,, 43. Maalselvens Hovedsogn med Övrebygdens Annex 20 II 44. Balsfjordens Præstegjeld 40 -,, - 45. Tromsösundets - 40 // - 46. Karlsö - 53 -,, 47. Lyngens.. 92 -,,.. 48. Skjervö 50 - /I - 49. Loppens. 148,, _ 50. Talvigs... 75 - II 51. Altens -. 125 -,, _ 52. Hammerfest Præstegjelds Landsogn.. 100-53. Maasö Przestegjeld.. 60 -,,, - 54. Kjelvigs Annex. 22 - /I 55. Kistrands Præstegjeld 46,, 56. Karasjoks. 45 - - 57. Kautokeino for iste Halvaar a 60 Spd. aarlig 25 Spd. Sk. - 2det - a 95 - - 47,- 60 - _ 72-60 - Lateris 2,477 Spd. 60 Sk.

A. Nr. 5. 41. Transport 2,477 Spd. 60 Sk. 58. Lebesby Prwstegjeld 50 ff 59. Næsseby 24 ff _ 60. Tanens 36 ff - 61. Vardö Præstegjelds Landsogn 40 62. Vadsö Præstegjeld.. 30 ff - 63. Sydvarangers 20 If - 64. Moskenxs Annex til Flakstads Præstegjeld 30 If _ 65. Andenæs - Dvergbergs 30 ff - 66. Bardodalens - Maalselvens 15 f, - 67. Röraas Prxstegjeld Rest fra 1873 7 Spd. 60 Sk. for iste Halvaar 1874 a 35 Spd. aarlig 17 60 - - 2det a 25-12 60-37 60-68. Liernes Præstegjeld 34 72-69. Grongs 30 hvoraf for Röraas Prxstegjeld (Nr. 67) Rest fra 1873 2,854 Spd. 72 Sk. 7 60 - Igjen for Aaret 2,847 Spd. 12 Sk. Kredit. Af Bevilgningen for Budgetterminen 1 / 1 7 1873-1/7 1874 krediteres for iste Halvaar 1,414 Spd. 96 Sk. Af Bevilgn. for Budgetterm. 1/7 1874-1/7 1875 krediteres for 2det Halvaar.. 1,432 36-2,847 12 - XII. Kirkers og Præstegaardes Opførelse og Vedligeholdelse. Transport Bevilgning. Regnskab. Spd. 13,116 Sk. Spd. Sk. 87 I 12,973 40 3,451 ff 6,287 13 Transport 16,567 87 19,260 53 6

42 A. Nr. 5. Anmærkning. Specielle Kontoer. Andenæs Kirke. Debet. Udbetalt i 1874.. 3,708 Spd. 92 Sk. i 1873.. 1,650 5,358 Spd. 92 Sk. Kredit. Ifölge Budgetterne 18 72/73, 18 73/74 og 18 74/75 er til Anskaffelse af en ny Kirke for Andenæs Annex bevilget henholdsvis 3,000 Spd., 2,000 Spd. og 800 Spd., tilsammen 5,800 Berlevaags Bedehus. Debet. Udbetalt i 1874 i1873 120 Spd. Sk. 1,600 1,720 Spd. Sk. Kredit. For Budgetterminerne 18 72/73 og 18 74/75 er til Anskaffelse af et Forsamlingshus for Fiskeværet Berlevaag bevilget henholdsvis 1,500 Spd. og 220 Spd., tilsammen... 1,720 /I Udbetalt i 1874. Talvigs Præstegaard. Deb et. 550 Spd. Sk. Kredit. lfölge Budgettet 18 73/74 er til Istandsættelse af Hovedbygningen og Opförelse af Udhuse paa Talvigs Prtestegaard bevilget 627

A. Nr. 5. 43 Aftens Prmstegaard. Udbetalt i 1874. Debet. 1,017 Spd. 24 Sk. Kr edit. Ifölge Budgettet 18 72/73 er til Istandsættelse af og Tilbygning til Altens Præstegaard bevilget.. 1,300 Udbetalt i 1874. i 1871-1873 tilsammen Næsseby Præstegaard. Debet. 290 Spd. 64 Sk. 4,030 63 4,321 Spd. 7 Sk. Kredit. Ifölge Bugetterne 18 72/73 og 18 74/75 er til Opförelse af en Bolig for Sognepræsten i Næsseby bevilget henholdsvis 3,920 Spd. og 1,955 Spd., tilsammen.. 5,875 ff Maaso Præstegaard. Udbetalt i 1874. Debet.. 600 Spd. 73 Sk. Kredit. Det af Snedkermester D. G. Evjen som Entreprenör for Opförelsen af Maasö Præstebolig indbetalte og i Regnskabet for 1871 til Indtægt tagne Erstatningsbelöb for forefundne Mangler ved Byggearbeidets Udförelse.. 230 Spd. ff Sk. Det til Fuldförelse af Maasö Præstegaard for Budgetterminen 18 72/73 bevilgede Belöb. 150 380 Udbetalt i 1874. i1873. Kistrands Præstegaard. 108 Spd. 18 Sk. 40 /I 148 Spd. 18 Sk. Ved Skrivelse til Tromsö Stiftsdirektion af 13de Juli 1874 har Departementet samtykket i, at et Belöb af 148 18 - der er medgaaet til Udförelse af endel fornödne Reparationsarbeider ved Prxstegaarden kan föres til Udgift for Fondet. 6

44A. Nr. 5. K onto for uforudseede mindre Reparationer af Fondets Kirker og PrEestegaarde. a) Til Kirker: Röst Kirke. 13 Spd. 34 Sk. Stene Bedehus 3 116 - Loppens Kirke 3 34 - Hasvigs.,,,... 60 - Talvigs 23 23 - Ingö /I 60 - Kjelvigs 4 52 - Karasjoks 4 99 - Gamvigs 1 10 - b) Til Prwstegaarcle : Henningsværs Præstestue 1 Spd. 48 Sk. Kjelvigs.._... 18 10 - Loppens Prmstegaard 60,, - Talvigs. 43 118 - Hammerfests. 14 49 - Kistrands 16,, - Karasjoks.,, 60 - Tanens 45 67 - Yadsö... 80 _... 46 - Sydvarangers 33._._. 115-55 Spd. 8 Sk. 314 33-369 Spd. 41 Sk. Rekapitulation. 1874. Udgiftssaldoer. Andenæs Kirke. 3,708 Spd. 92 Sk. Berlevaags Bedehus 120 Talvigs Preestegaard..... Altens. e... 550 //, 1,017 24 - Næsseby....... Maasö... 290 64-600 73 - Lateris 6,287 13 Sk.

A. Nr. 5. 45 Kistrands Prxstegaard. Kontoen for mindre Reparationer. Transport 6,287 Spd. 13 Sk. 108 18-369 41-6,764 Spd. 72 Sk. Heraf bliver at overföre til Kontoen for midlertidige og tilfældige Udgifter fölgende ikke budgetterede Belöb: Vedkommende Kistrands Præstegaard 108 Spd. 18 Sk. Fra Kontoen for mindre Reparationer. 369 41-477 59 - Igjen 6,287 Spd. 13 Sk. Bevilgning. 19,260 Transport 16,567 87 53 XIII. Andre Udgifter ved Kirker og PrEestegaarde.. 500 375 111 Spd. Skill. /I Regnskab. Spd. Skill. Transport I 17,067 87 I 19,636 44 Anmærkning: Udgifterne fordele sig saaledes: Til Kirker.. 295 Spd. 50 Skill. - Præstegaarde. 80 61-375 Spd. 111 Skill.

46 A. Nr. 5. Bevilgning. Spd. Skill. Transport 17,067 87 XIV. Udgifter ved Betjeningen af og Tilsynet med Kong Oscar II's Kapel i Sydvaranger 82 Transport 17,149 87 Regnskab. Spd. Skill. 19,636 44 62 23 19,698 67 Bevilgning. Spd. Skill. Regnskab. Spd. Skill. Transport 17,149 87 19,698 67 XV. Indfordringsomkostninger 130 168 65 Transport 17,279 87 19,867 12 Anmærkning: Udbetalt til Fogden i Söndre Helgeland for Indfordring af Jordebogsrettigheder for 1872 til Belöb 635 Spd. 77 Skill. à 4 pct.... 25 Spd. 51 Skill. Do. til Fogden i Nordre Helgeland for Indfordring af Jordebogsrettigheder for 1872 og 1873 til Belöb 1,184 Spd. 60 Skill. A 4 pct 47 46 - Do. til Fogden i Salten for Indfordring af Jordebogsrettigheder for 1872 til Belöb 915 Spd. 63 Skill. A. 4 pct 36 74 - Do. til Fogden i Lofoten og Vestergalen for Indfordring af Jordebogsrettigheder for 1872 og 1873 til Belöb 812 Spd. 70 Skill. A, 4 pet. 32 61 - Do. til Fogden i Senjen og Tromsö for Indfordring af Jordebogsrettigheder for 1872 til Belöb 665 Spd. 27 Skill. A, 4 pct. 26 73-168 Spd. 65 Skill. Bevilgning. Regnskab. Spd. Skill. Spd. Skill. Transport 17,279 87 19,867 12 XVI. Midlertidige og tilfældige Udgifter 470 33 1,271 76 Samlet Udgift 17,750 I 21,138 88

A. Nr. 5. 47 Anmærkning: Disse Udgifter oplöse sig saaledes: Avertissements angaaende Renter 2 Spd. 67 Skill. Leie af Bolig i Laxelven for Kistrands Sognepræst 20 - II Kirkesanger Jensen, Erstatning for den solgte Klokkergaard Halsöen; jfr. Kongelig Resolution af 3die April 1865... 100 ff - Sognepræsterne til Alten og Talvig, Erstatning for solgte Engslaatter for Aarene 18 72 1874 a 4 Spd. 30 Skill. aarlig 12.._ 90 - Sognepræsten til Talvig Erstatning for Afgivelse af Grund til Kirkegaard. 1..._. 60 - Do. - Karlsö.. ff 47 - Do. - Lebesby Afsavn af Præstestue i Kjöllefjord. 12 ff - Brandtaxtforretning over Bedehuset i Berlevaag. 8 8 _ Skjönsforretning over i. 21 20 - Skat af Ödebruget Andammen i Karlsö for 1 874. 4 48 - Trykning af den af Kirkedepartement udgivne Oversigt over Fondets Indtægter og Udgifter i 1872 116 45 - - i 1873 106 78 - Schematisk Forklaring over Gaarden Lögthaug i Folden. 1... 114 - Rasmus Arntsens Enke det Pensionsbelöb, der opbrændte ved den Vaagens Præstegaard den 5te December 1872 overgaaede Ildsvaade.. 9 40 - Refusion af urettelig erlagt Missionskontingent af Vestby Hovedkirke i Aarene 1869-1872. 6 48 - Jordafgift for 1872 af et Brug af Gaarden Lerfjord i Folden, som efter Bevidnelse af Fogden i Salten ikke kan paavises.. 2 61 - Sognepræst Hansen til Undervisning i Kvænsk og Lappisk.. 44 II - For Indsættelse af Ruder med tilhörende Glas i Næsseby Præstegaard 12 30 - (hvilket Belöb bliver at refundere af Arkitekt Mosling). Deeisionsgodtgjörelse.. 3 47-485 Spd. 83 Skill. Hertil kommer: Fra Konto for Lönninger. 50 Spd. Skill. - ureviderede Pensioner 258 54 - - Kirkers og Prfestegaardes Opförelse og Vedligeholdelse 477 59 785 113-1,271 Spd. 76 Skill.

AVHANG.

A. Nr. 5. 51 Kassebeholdning.. 8,338 Spd. 76 Sk. Anmærkning. Beholdningen bestaar i: Indestaaende i Tromsö Sparebank......... 4,633 Spd. 48 1/2 Sk...._ i Bankkontor... 3,000 /I - i Christiania Sparebank 669 24 - Kontant hos Kassereren.... 36 3 1/2-8,338 Spd. 76 Sk. Indtægtsrestancer.. 5,669 Spd. 21 1/2 Sk. Anmærkning. Disse Restancer bestaa i: For Regnskabsaaret : 1. Renter: a) af Pantelaan.... 1,247 Spd. 86 Sk. b) Kjöbe- og Bygselsummer... 118 19 - c) Forskud og Laan... 2 19-2. Jordebogsrettigheder : for Söndre Helgelands Fogderi... 634 Spd. 7 Sk. 11 Nordre..._.... 600 6 - /I Saltens..._ 909 34 - Lofoten og Vesteraalens..._... 403 54 - Senjen og Tromsö. 635 118-1,368 Spd. 4 Sk. 3,182 99-3. Kirkeindtægter 14 941/2 - Ifölge forrige Regnskab udgjorde Restancerne... 6,380 Spd. 105 Sk. Herpaa, er i Regnskabsaaret afbetalt... 5,277 41-4,565 Spd. 77 1/2 Sk. Tilbagestaaende 1,103 64 Sk. 5,669 Spd. 21 1/2 Sk.

52 A. Nr. 5. Restancerne fra foregaaende Aar bestaa i: Jordebogsrettigheder : for Söndre Helgelands Fogderi for 1873 477 Spd. 85 Sk. Saltens - 1864 11 Spd. 111 Spd. - 1868 2 56 - - 1873 307 91-322 18 - Senjen og Tromsö - 1870 87 Spd. 7 Sk. (Foged Drejers Dödsbo.) - 1871-1873. 200 75-287 82 - b) Kirkeindtægter for 1872 og 1873 1,087 Spd. 65 Sk. 15 119-1,103 Spd. 64 Sk. IlL Udgiftsrestan.cer 3,070 Spd. 52 Sk. Anmærkning. Samme bestaa i: AI det til Istandsættelse af Altens Præstegaard for Budgetterminen 18 72/ 73 bevilgede Belöb 1,300 Spd., Rest 282 Spd. 96 Sk. Af de til Anskaffelse af en ny Kirke for Andenæs Annex fur Budgetterminerne 18 72/73, 1873/74 og 18 74/7 5 bevilgede Belöb, tilsammen 5,800 Spd., Rest 441 28 - Af det til Istandsættelse af Hovedbygningen og Opförelse af Udhuse paa Talvigs Prxistegaard for Budgetterminen 18 73/74 bevilgede Belöb 627 Spd., Rest.. 77 Af det til Fuldförelse af Nwsseby Præstebolig og til Bestridelse af Omkostningerne ved Opdyrkning af Pnestegaardens Jordvei for Budgetterminen 18 74/7 5 bevilgede Belöb 1955, Spd., Rest 1,553 113 - Det til Bejerens Kirkes Istandsættelse for Budgetterminen 18 74/75 bevilgede Bidrag. 700 - Af det til Indfordringsomkostninger bevilgede Belöb. 15 55-3,070 Spd. 52 Sk.