Den Europæiske Union Offentliggørelse af Supplement til Den Europæiske Unions Tidende 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxembourg Fax: +352 29 29 42 670 Mailadresse: ojs@publications.europa.eu Oplysninger og online-formularer: http:// simap.europa.eu Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse Del I: Ordregivende myndighed/ordregiver I.1) Navn, adresser og kontaktpunkt(er): Officielt navn: Odense Kommune, Natur, Miljø og Trafik National identitetsangivelse: (hvis kendt) Postadresse: Odense Slot Postboks 740 By: Odense C Postnummer: DK 5000 Land: Danmark (DK) Kontaktpunkt(er): Park og Natur Telefon: +45 65512732 Att: Jan Langmarch Nielsen Mailadresse: jalan@odense.dk Fax: Internetadresse(r): (hvis relevant) Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed / ordregiveren: (URL) www.odense.dk Internetadresse for køberprofilen: (URL) http://www.odense.dk/udbud Elektronisk adgang til oplysninger: (URL) http://www.odense.dk/udbud Elektronisk indsendelse af bud og ansøgninger om deltagelse: (URL) I.2) Type indkøbscentral: Ordregivende myndighed Ordregiver DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 1 / 5
Del II: Kontraktens genstand II.1.1) Betegnelse for kontrakten: Rammeaftale om skovservice og træpleje 2013-2016 II.1.2) Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene: (som anført i den oprindelige bekendtgørelse) Udbuddet omfatter følgende opgaver: Træfældning og bevoksningspleje i bynære bevoksninger. Specialopgaver med pleje og beskæring af bytræer. Stormberedskab / fældning og oparbejdning af træer væltet i storm. Bekæmpelse af bjørneklo. Vedligehold af grøfter i skove og naturområder. Naturpleje og mindre hegnsopgaver ved græsningsarealer. Diverse mindre ad hoc serviceopgaver i de grønne områder, udløst af f.eks. borgerhenvendelser. Salg af flis, brænde og kævler mv. Rammeaftalens arbejder består dels af opgaver der kan planlægges i samarbejde mellem ordregiver og entreprenør, dels af opgaver der skal løses inden for få dage, og dels af opgaver der skal udføres omgående. Rammeaftalen forudsætter derfor, at entreprenøren har personale placeret i umiddelbar nærhed af Odense Kommune. II.1.3) CPV-glossaret (common procurement vocabulary) Primærglossaret Hovedgenstand 77230000 Yderligere genstand(e) 77211500 77210000 Supplerende glossar(hvis relevant) DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 2 / 5
Del IV: Procedure IV.1)Type procedure (som anført i den oprindelige bekendtgørelse) Offentlig Begrænset Hastende begrænset udbud Forhandling Hastende udbud efter forhandling Konkurrencepræget dialog Forhandling med udbud Forhandling uden udbud Forhandling med offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse Forhandling uden offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse Tildeling af kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende IV.2)Administrative oplysninger IV.2.1)Sagsnummer: (som anført i den oprindelige bekendtgørelse) IV.2.2)Dokumentreference til elektronisk indgivne bekendtgørelser: Oprindelig bekendtgørelse sendt via enotices TED esender Login: ENOTICES_Prahl-OK Dokumentreference: 2012-167603 årstal og dokumentnummer IV.2.3)Bekendtgørelse til hvilken denne offentliggørelse refererer: Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2012/S 235-387256 af: 06/12/2012 IV.2.4)Dato for afsendelse af den oprindelige bekendtgørelse: 04/12/2012 DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 3 / 5
Del VI: Supplerende oplysninger VI.1) Denne bekendtgørelse vedrører: Uafsluttet procedure Berigtigelse Supplerende oplysninger VI.2) Oplysninger om uafsluttet ordretildelingsprocedure: Ordretildelingsproceduren er blevet afbrudt Ordretildelingsproceduren er forblevet resultatløs Kontrakten er ikke blevet tildelt Kontrakten kan blive genstand for en fornyet offentliggørelse VI.3) Berigtigelser eller tilføjelser: VI.3.1) Ændring af oprindelige oplysninger indgivet af den ordregivende myndighed Oplysningerne offentliggjort på TED stemmer ikke overens med de oprindelige oplysninger indgivet af den ordregivende myndighed Begge VI.3.2) I den oprindelige bekendtgørelse I det korresponderende udbudsmateriale (jfdet korresponderende udbudsmateriale for yderligere oplysninger) I begge (jfdet korresponderende udbudsmateriale for yderligere oplysninger) VI.3.3) Tekststykke, der skal ændres i den oprindelige bekendtgørelse Placering af det tekststykke, der skal I stedet for: ændres: IV.3.8)Åbning af bud Sted: Odense Kommune, Odense Slot, Mødelokale "Rosen", Nørregade 36-38, 5000 Oense C. Der må være personer til stede under åbningen af bud: ja Yderligere oplysninger om adgangsberettigede personer og fremgangsmåde ved åbning af bud: De bydende eller deres repræsentanter. Sted: Odense Kommune, Odense Slot, Mødelokale "Loftskammeret", Nørregade 36-38, 5000 Oense C. Der må være personer til stede under åbningen af bud: ja Yderligere oplysninger om adgangsberettigede personer og fremgangsmåde ved åbning af bud: De bydende eller deres repræsentanter. VI.3.4) Datoer, der skal ændres i den oprindelige bekendtgørelse Placering af datoer, der skal ændres: I stedet for: IV.3.4)Frist for modtagelse af bud 08/01/2013 Tidspunkt: 11:00 eller ansøgninger om deltagelse Placering af datoer, der skal ændres: I stedet for: IV.3.8)Åbning af bud 08/01/2013 Tidspunkt: 11:00 15/01/2013 Tidspunkt: 11:00 15/01/2013 Tidspunkt: 11:00 VI.3.5) Adresser og kontakter, der skal ændres VI.3.6) Tekststykke, der skal tilføjes den oprindelige bekendtgørelse DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 4 / 5
Placering af det tekststykke, der skal tilføjes: Tekststykke, der skal tilføjes: VI.4) Yderligere supplerende oplysninger: Ændring af licitationsdato skyldes for sent fremsendt udbudsbekendtgørelse. VI.5) Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse: 09/12/2012 - ID:2012-169689 DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 5 / 5