Vedligeholdelse og rengøring af i-øret-høreapparater. En kort beskrivelse af hvordan man skal vedligeholde og rengøre CIC- og ITE-apparater

Relaterede dokumenter
Brugsanvisning til Flash serien FL-CIC

Brugsanvisning til PA-440 RIC

Brugsanvisning til REAL serien. RE-m Bag-øret-høreapparat

Brugsanvisning til REAL serien. RE-19 Bag-øret-høreapparat

Brugsanvisning AIKIA-m. Bag-øret-høreapparat

Brugsanvisning Senso Systemet. P38 Bag-øret apparatet

Brugsanvisning Bravo serien. B11 / B12 Bag-øret apparatet

Brugsanvisning til REAL serien RE-CIC/RE-CIC-TR

Brugsanvisning Bravo serien. B1 / B2 Bag-øret apparatet

Brugsanvisning til Bravissimo serien. BV-38 Bag-øret-høreapparat

Brugsanvisning til AIKIA serien. AK-9 Bag-øret-høreapparat

Brugsanvisning EARSETS TIL. Individuelle eartips og ørepropper

Brugervejledning. Kedel. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.

BRUGSANVISNING BB4 RITE RECEIVER-IN-THE-EAR

Model ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.

Brugsanvisning til Flash élan (Custom) FL-9é Bag-øret-høreapparat

NOSE AND EAR HAIR TRIMMER

RC4-1. Brugsanvisning RC4-1 fjernbetjening

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tøjshaver. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 87248FV05X03VI

Næse- og ørehårstrimmer

MULTI KØKKENMASKINE. Model Nr.: 1905 BETJENINGSVEJLEDNING. Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt inden brug

Ace binax. Brugsanvisning. Life sounds brilliant.

CITRUS JUICER CJ 7280 DANSK

I-øret-høreapparater. Sterling 8C CIC, Sterling 8C IIC Brugsanvisning.

Tøjshaver. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 93505HB1XVIII

Motion S primax. Brugsanvisning

RC3-1. Brugsanvisning til RC3-1 fjernbetjeningen

Elektrisk fodfil til fjernelse af hård hud

HAIR DRYER IONIC HD 6080 DANSK

Øjenbrynstrimmer. Tchibo GmbH D Hamburg 91572AS6X3VII

Elektrisk proptrækker

Hørelse for livet Kom godt i gang. Råd til, hvordan du får mest glæde af dine høreapparater

Tillykke med dit valg af høreapparater. De vil sikre dig en bedre mulighed for at høre og kommunikere med dine omgivelser.

Ace primax. Brugsanvisning. Høresystemer

BENFORANKRET HØRESYSTEM. Ponto hygiejnevejledning

LED-bordlampe. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 89381AB3X2VII

Silk primax. Brugsanvisning. Høresystemer

Innovative Hearing Solutions ... BTE høreapparater Brugervejledning 106 BTE DM

Nokia Multioplader DT udgave

Vejledning for høreapparatbrugere

DM-44TE 45 sek. Anti Shock bærbar CD-afspiller

Elkedel Brugsanvisning

BETJENINGSVEJLEDNING. system inverter klimaanlæg Loftsmonteret type med luftkanal

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

Øremærkescannere UHF eller LF

Brugervejledning. Brødrister. Instruktioner inden ibrugtagning. Opbevar venligst denne brugervejledning til fremtidig reference.

Olieradiator Model Nr.: V~50Hz, 2000W

RC-S. Fjernbetjening BRUGERVEJLEDNING

TERRASSEVARMER 1500 W

RC3-2. Brugsanvisning til RC3-2 fjernbetjeningen

Basic Clean -robotstøvsuger

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE

Silk Nx. Brugsanvisning. Hearing Systems

WIN. ITE (i-øret) høreapparater BRUGERVEJLEDNING


Brugervejledning og generel information. Vigtig information før du tager din Pedilux i brug:

Brugsanvisning til Bravissimo serien. BV-18 Bag-øret-høreapparat

Siemens Life micon. Brugsanvisning. Life sounds brilliant.

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

BRUGSANVISNING MENU SERIEN. ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Completely-In-Canal (helt-inde-i-øregangen) / Invisible-In-Canal (usynligt-i-øregangen)

To skal der til. Information om hvorfor det er en god ide at bruge høreapparater på begge ører

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W

Garanti, reparation, justering, udskiftning

Hårbørste med ionisk funktion

Fodfil til batteri Model Nr: 2184

HAIR DRYER IONIC HD 6862

CIC, MIC, Canal, I-øret

Kontaktgrill. Model Nr.: 1666 BRUGSANVISNING

V 50/60Hz 220W

V 50/60Hz 120W

Brugsanvisning. Mælkeskummer DA Brugsanvisning og sikkerhedsbestemmelser. Læs denne vejledning omhyggeligt. Kun til husholdningsbrug.


Producent: Phonak AG Laubisrütistrasse 28 CH-8712 Stäfa Schweiz. Danmark: Phonak Danmark A/S Østre Hougvej Middelfart.

Brugsanvisning til Bravissimo serien. BV-9 Bag-øret-høreapparat

Nokia-minihøjttalere MD /1

FZ BRUGSANVISNING

Elektrisk rengøringsbørste

Mælkepisker. Tænd-/slukknap. Batterirum. Håndtag. Oplåsning til piskeriset. Maksimal dyppedybde. Piskeris. Brugsanvisning

Manicure-/pedicure - apparat

ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W

Parkeringsskive. Brugervejledning

VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W

FZ BRUGSANVISNING

Hairdryer HP8260. Brugervejledning. Register your product and get support at

Øjenplejestift. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 87957AB0X1VII

Indhold Pakkens Indhold...2 Betjeningselementer...2 Sikkerhedsanvisninger...4 Anvendelse...6 Bortskaffelse Tekniske data...

VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD

Vedligeholdelse stole & borde

Standard og micro høreapparater. Betjeningsvejledning

Mælkeskummer. Model Nr: Generel vejledning om pleje og sikkerhed

Styletto. Brugsanvisning. Hearing Systems

DIGITAL BODY WEIGHT SCALE

Kattelegetøj rullebold

MINI SANDBLÆSER

ELECTRIC KNIFE EK 3270

Personvægt Digital Body Analyse Model: BRUGSANVISNING

CUBE DESIGN. Vedligeholdelse af møbler fra Cube Design A/S. - en guide til pleje og vedligeholdelse af møbler

I-øret høreapparater Insio binax Brugsanvisning. Life sounds brilliant.

Transkript:

Vedligeholdelse og rengøring af i-øret-høreapparater 6 En kort beskrivelse af hvordan man skal vedligeholde og rengøre CIC- og ITE-apparater

Denne brochure er nummer 6 i en serie fra Widex om hørelse og dertil knyttede emner.

Vedligeholdelse Et høreapparat er en værdigenstand, som bør behandles med forsigtighed og omtanke. Takket være den digitale teknologi fremstilles der i dag meget små og avancerede høreapparater men for at få det fulde udbytte af apparatet er det vigtigt, at man rengør og vedligeholder det rigtigt. Dette er ikke kun vigtigt for apparatets funktion, men vil også give høreapparatet længere levetid.

Man skal først og fremmest behandle høreapparatet med forsigtighed, og ikke udsætte det for belastninger, slag eller tryk. Når det sættes i og tages ud af øret, er det derfor en god ide at gøre det ind over et bord, da apparatet kan gå i stykker, hvis man taber det på gulvet. Når apparatet ikke sidder i øret, skal det være slukket, batteriet skal tages ud og apparatet skal opbevares i den æske eller det etui, som følger med ved levering. Det er også vigtigt at opbevare apparatet, så det er utilgængeligt for børn og husdyr. Høreapparater må ikke udsættes for varme eller fugt. Derfor er der flere situationer, hvor man ikke må benytte sit høreapparat såsom når man går i bad, er under strålebehandling eller bruger hårtørrer, hårspray eller anden spray.

Rengøring For alle typer høreapparater gælder det, at de aldrig må rengøres med vand eller nogen anden form for væske. Apparatets flader aftørres derimod med en blød klud, mens både lydudgang, mikrofonåbning og ventilationskanal renses med det medfølgende renseværktøj. Ørevoks er høreapparatets fjende nummer ét. Blot den mindste smule voks kan bevirke, at apparatet slet ikke fungerer. Et høreapparat, der er placeret i øregangen, vil naturligvis komme i berøring med ørevoks, og derfor er det meget vigtigt at rengøre det ofte og på den rigtige måde. Da voks og snavs kan sætte sig flere steder på apparatet, er det en god ide at kontrollere sit apparat, hver gang man tager det ud af øret. Ligesom tandbørstning er en daglig rutine, bør rengøring af høreapparatet også blive det. Lydudgangen En ophobning af voks kan nemt gøre, at apparatet ikke fungerer rigtigt. Hvis der har samlet sig voks rundt om lydudgangen, kan man bruge lidt køkkenrulle eller den lille klud til af fjerne det med. Det er bedst at vente til næste morgen, da voksen så vil være tør og nem at fjerne.

Ventilationskanalen Rengøringen af ventilationskanalen (den gule åbning) er forskellig, alt efter om det drejer sig om et i-øret-apparat eller et CIC høreapparat, ligesom rensenålene også er forskellige. CIC-apparatets rensenål har en kort og en lang nål. Den længste har en lille kugle for enden og bruges til at rense ventilationskanalen. Stik rensenålen ind i ventilationskanalen fra den modsatte side af batterilåget, som vist på billedet. Hvis der er meget voks i ventilationskanalen anbefaler vi, at man først åbner batterilåget og tager batteriet ud. Så vender man høreapparatet så det åbne batterilåg vender nedad. Derved kan voksen komme denne vej ud af selve apparatet. På i-øret-apparatet er ventilationskanalen altid gennemgående, og man kan derfor holde denne ren ved at stikke rensenålen hele vejen igennem. Her anvendes den meget lange rensenål. Mikrofonåbningen På CIC-apparater bruges den korte ende af rensenålen til at fjerne det voks, der har samlet sig omkring mikrofonåbningen i batterilåget. Låget skal igen åbnes, og derefter føres rensenålen gennem hullet indefra. Dette gøres om aftenen, når man er færdig med at bruge høreapparatet.

Hvis i-øret-apparatet er en model med gitter for mikrofonåbningen, skal den renses med den lille børste (se foto). Men er det en model uden gitter for mikrofonåbningen, skal denne renses med rensenålen (se foto). Voksfang Et voksfang er en slags filter, der er placeret i lydudgangens åbning. Dette filter er med til at forhindre, at voks og snavs når ind i selve apparatet. Hvis høreapparatet er forsynet med voksfang, er det vigtigt at fjerne voks og snavs omkring det. Brug den bløde klud eller den lille børste til dette formål. Da produktionen af ørevoks er meget forskellig fra menneske til menneske, vil nogle høreapparatbrugere være nødt til at skifte voksfang ganske ofte, men andre kan nøjes med at gøre det for eksempel en gang hver 14.dag. Men uanset om apparatet har voksfang eller ej, skal man være opmærksom på aldrig at stikke noget direkte ind i lydudgangen. Selvom man er omhyggelig med rengøring, kan det ske, at voks og snavs alligevel sætter sig i selve apparatet og forårsager, at det ikke virker. I så tilfælde må høreapparatet til eftersyn/reparation på høreklinikken eller hos forhandleren.

(P!00M!0715!110cV) Printed by FB / 01-02 P 00M 0715 110