1 Kapitel 1...3 Vedtægtens område...3 Kapitel 2...4 Kloakforsyningens budget og regnskab...4 Kapitel 3...5 Kloakforsyningens indtægter...5 A. Tilslutningsbidrag...5 B. Vandafledningsbidrag...7 1. Boligenheder...8 2. Erhvervsejendomme...8 C. Særbidrag...9 D. Vejbidrag...9 1. Statsveje...9 2. Kommunale veje og private fællesveje...9 E. Private spildevandsanlæg...10 1. Kloakforsyningens overtagelse af eksisterende fælles private spildevandsanlæg...10 2. Kloakforsyningens overtagelse af spildevandsanlæg udført som privat byggemodning...10 3. Fælles private spildevandsanlæg, som tilsluttes offentligt spildevandsanlæg...11 Kapitel 4...11 Bidrag for tømning af hustanke (bundfældningstanke)...11 Kapitel 5...12 Fælles bestemmelser...12 Kapitel 6...12 Vedtægten træder i kraft den 14. august 2006...12 Bilag 1...14 Kontrakt...14 Kloakforsyningen i Fredericia Kommune...14 Anlæggets udførelse, drift og vedligeholdelse...14 Udførelse...15 Drift...15 Vedligeholdelse...16 Ansvarsforhold...16 Forsikring...17 Adgangsforhold...17
2 Betaling...18 Ejerforhold...18 Kontraktens ophør...18 Tinglysning...19 Kloakforsyningen...20 Ejeren...20 Medejer...20 Bilag 2...21 Ordforklaring og definitioner...21 Boligenhed:...21 Fælleskloakeret system:...21 Husspildevand:...21 Hustank:...21 Opstuvningsbassin:...21 Overløbsbygværk:...21 Recipient:...22 Separatkloakeret system:...22 Spildevand:...22 Spildevandsanlæg:...22 Spildevandsanlæg, offentligt:...22 Spildevandsanlæg, private evt. fælles:...22 Tilslutning af en ejendom:...23
3 I medfør af lov om betalingsregler for spildevandsanlæg m.v., jf. lovbekendtgørelse nr. 716 af 23. juni 2001 har Fredericia Byråd vedtaget denne betalingsvedtægt gældende for ejendomme, der er eller bliver tilsluttet det offentlige spildevandsanlæg eller på anden måde tilsluttet kommunens kloakforsyning. Taksterne fremgår af gældende takstblad. Betalingsvedtægten erstatter tidligere vedtægt af 1. januar 2005. For tømning af hustanke findes et særskilt regulativ Kapitel 1 Vedtægtens område Vedtægten gælder for eksisterende og kommende spildevandsanlæg under Fredericia Kommunes kloakforsyning. Under kloakforsyningen hører offentlige spildevandsanlæg og privatejede spildevandsanlæg, der er tilsluttet eller kontraktligt tilknyttet kloakforsyningen. I offentligt kloakerede områder afsluttes kloakforsyningens ledningsnet ved skel til den enkelte ejendom eller ved områdeafgrænsningen for et privat spildevandsanlæg. Anlæg der alene har til formål, at aflede vand fra veje, dræn mv. og som er placeret inden for et kommunalt kloakopland hører ikke under kloakforsyningen. I henhold til miljøbeskyttelsesloven er der tilslutningspligt for en ejendom, når stikledningen er ført frem til grundgrænsen. Kommunen afgør, hvornår den fysiske tilslutning skal være udført.
4 Kapitel 2 Kloakforsyningens budget og regnskab Byrådet vedtager hvert år budgettet og godkender regnskabet for kloakforsyningens udgifter og indtægter. Budgetter udarbejdes på grundlag af foreliggende oplysninger om kloakforsyningens forventede udgifter og indtægter. Regnskabet følger det kommunale regnskabsår. Kloakforsyningens regnskab fremstår på selvstændige konti i kommunens regnskab og revideres sammen med dette. Kloakforsyningens regnskab omfatter udgifter til drift, vedligeholdelse og administration af kommunens spildevandsanlæg og privatejede spildevandsanlæg, der er tilsluttet eller kontraktligt tilknyttet (efter lovens 7a) et offentligt spildevandsanlæg, udgifter til udbygning af disse anlæg samt indtægter fra afledere af spildevand. Over regnskabet for tømning af hustanke (bundfældningstanke) afholdes udgifter til tømning og bortskaffelse af tankenes indhold. Under driftsudgifterne hører udgifter til drift af anlæg, vedligeholdelse og administration samt til forrentning af optagne lån. Lån, der ydes over kommunens mellemregningskonto for kloakforsyningen, forrentes med en af Byrådet vedtaget rentesats. På samme måde forrentes de midler til kloakforsyningens mellemregningskonto, der henligger i kommunens kasse. Der kan over kloakforsyningens regnskab opsamles midler til kommunens kasse til fremtidige anlægsudgifter vedrørende kloakanlæggenes udbygning.
5 Kapitel 3 Kloakforsyningens indtægter Kloakforsyningens anlægs- og driftsudgifter mv. dækkes af engangsbidrag i form af tilslutningsbidrag og årlige bidrag i form af vandafled- ningsbidrag. Bidragenes størrelse fremgår af betalingsvedtægtens takstblad. A. Tilslutningsbidrag Ved tilslutning af ejendomme, der ikke tidligere har været tilsluttet et offentligt spildevandsanlæg, pålignes et standardtilslutningsbidrag. Der kan ikke opkræves tilslutningsbidrag fra ejendomme, der er tilsluttet eller er pålignet tilslutningsbidrag til et offentligt spildevandsanlæg, jf. dog stk. 4,5 og 7. Stk. 2. Tilslutningsbidraget opkræves som et standardtilslutningsbidrag pr. boligenhed. Tilslutningsbidragets størrelse fremgår af takstbladet. Stk. 3. For erhvervsejendomme opkræves et standardtilslutningsbidrag pr. påbegyndt 800 m 2 grundareal. For erhvervsejendomme i landzone beregnes et grundareal ud fra det bebyggede areal og en skønnet bebyggelsesprocent. For ubebyggede erhvervsejendomme i landzone skønnes et bebygget areal. Stk. 4. Ved udstykning fra en boligejendom opkræves der efter stk. 2 tilslutningsbidrag for den eller de frastykkede parceller, hvis parcellen eller parcellerne efter frastykningen ikke er tilsluttet det offentlige spildevandsanlæg, og der føres stik frem til den eller de nye parcellers grundgrænse.
6 Stk. 5. Ved ændring af beregningsgrundlaget for en erhvervsejendom herunder ved udstykning af en ejendom opkræves et supplerende tilslutningsbidrag. Det supplerende tilslutningsbidrag beregnes som forskellen på det bidrag, der efter stk. 3 kan beregnes for den nye ejendom eller de samlede nye ejendomme, og det bidrag der efter stk. 3 kunne være opkrævet for ejendommen eller de samlede ejendomme før ændringen. Hvis en ejendom, der udstykkes, før udstykningen er blevet pålignet tilslutningsbidrag efter betalingsvedtægter udarbejdet efter 1. juli 1997, og der ved påligning af bidraget er gjort brug af lovens mulighed for at dispensere fra standardtilslutningsbidraget, jf. stk. 8, beregnes det supplerende tilslutningsbidrag på baggrund af dette lavere bidrag. Ved udstykningen kan det supplerende tilslutningsbidrag fra en frastykket ejendom dog ikke overstige det standardtilslutningsbidrag, der for den frastykkede ejendom kan beregnes efter stk. 3. Stk. 6. For bolig- og erhvervsejendomme, der ikke er tilsluttet for tag- og overfladevand, fastsættes tilslutningsbidraget til 60 pct. af de i stk. 2-5 nævnte bidrag. Stk. 7. Hvis en ejendom, der ikke tidligere har været tilsluttet for tag- og overfladevand, tilsluttes for denne del af spildevandet, opkræves et supplerende tilslutningsbidrag, svarende til 40 pct. af det tilslutningsbidrag efter stk. 2 og 3, der kan opkræves på påligningstidspunktet. Det supplerende tilslutningsbidrag kan kun opkræves fra ejendomme, der er blevet pålignet tilslutningsbidrag efter betalingsvedtægter udarbejdet efter 1. juli 1992. Stk. 8. Byrådet kan i særlige tilfælde fastsætte tilslutningsbidraget lavere end de i stk. 2-7 nævnte bidrag, dog aldrig lavere end de faktisk afholdte udgifter til detailledningsanlægget. Stk. 9. Tilslutningsbidraget, jf. stk. 2 og 3, reguleres årligt i henhold til udviklingen i Entreprisereguleringsindeks for jordarbejder.
7 Stk. 10. Tilslutningsbidraget forfalder, når en ejendom kan tilsluttes det offentlige spildevandsanlæg. B. Vandafledningsbidrag Alle ejendomme, der er tilsluttet et offentligt spildevandsanlæg eller som er kontraktligt tilknyttet kloakforsyningen, betaler vandafledningsbidrag, der dækker såvel anlægs- som driftsudgifter. Bidragets størrelse fastsættes af Byrådet en gang årligt ved budgetvedtagelsen for det kommende forbrugsår (1/10 til 30/9). Vandafledningsbidraget beregnes som et bidrag pr. m 3 målt eller skønnet vandforbrug. For afledning af filterskyllevand, kølevand og genanvendt tagvand, betales vandafledningsbidrag af den afledte mængde. Der betales som udgangspunkt endvidere vandafledningsbidrag for afledning af vand, der kan sidestilles med spildevand, herunder afværgevand. Vandafledningsbidraget opkræves fra det tidspunkt, hvor vandafledningen påbegyndes. Bidraget opkræves sammen med ejendomsskatterne. Vandafledningsbidrag for virksomheder med et årlig vandforbrug større end 100.000 m 3 opkræves kvartalsvist ved særskilt regning, og virksomhederne skal kvartalsvist aflæse vandforbruget. Disse aflæsninger indsendes senest 14 dage efter kvartalets udløb til Teknik & Miljø. Hvis denne aflæsning ikke udføres, vil Teknik & Miljø skønne et vandforbrug, som korrigeres i efterfølgende kvartal.
8 1. Boligenheder For boligenheder, hvor der er krævet installeret vandmåler, beregnes vandafledningsbidraget efter målt vandforbrug. For boligenheder, hvor der ikke kan afregnes efter vandmåler, fastsættes et normalvandforbrug på 150 m 3 pr. år. For boliger på 40 m 2 og derunder fastsættes normalvandforbruget til 75 m 3 pr. år. 2. Erhvervsejendomme For erhvervsejendomme beregnes vandafledningsbidraget som for boligenheder efter målt eller skønnet vandforbrug. Erhvervsejendomme kan opnå fradrag for vand, der medgår i den primære produktion eller af anden grund ikke tilledes kloaksystemet. For at få fradrag skal det vandforbrug, der ønskes fradrag for, kunne henregnes til erhvervsdelen, det vil sige den primære produktion. Forbrugeren må for at få fradrag godtgøre størrelsen af den vandmængde, der ønskes fradrag for, ved opsætning af en af Kloakforsyningen godkendt bimåler. Såfremt fradraget undtagelsesvist ikke er målbart, kan fradraget fastsættes af Kloakforsyningen på grundlag af firmaets dokumentation. I tilfælde, hvor der afledes vand uden, at der har været et vandforbrug, beregnes vandafledningsbidraget ud fra den afledte vandmængde.
9 C. Særbidrag Ejendomme, der afleder særlig forurenet spildevand, pålignes særbidrag, såfremt tilledningen giver anledning til særlige foranstaltninger i forbindelse med det offentlige spildevandsanlægs etablering og drift. Ved særlige foranstaltninger forstås f.eks. øget el-forbrug, øget kemikalieforbrug, ændringer i slammængder og/eller -beskaffenhed, personaletimer, brugsvand samt gasrensning m.v. Særbidraget beregnes for COD, Total-N og Total-P, når koncentrationen af COD, Total-N og Total P overstiger henholdsvis 500 mg/l, 50 mg/l og 20 mg/l. Særbidraget beregnes som angivet i takstbladet. D. Vejbidrag 1. Statsveje For statsveje beregnes et årligt vejbidrag efter en vandmængde på 0,12 m 3 pr. m 2 matrikulært areal, hvorfra spildevandet tilledes det offentlige spildevandsanlæg. Bidraget beregnes på baggrund af det matrikulære areal for den vejstrækning, der er tilsluttet det offentlige spildevandsanlæg. 2. Kommunale veje og private fællesveje For afledning af vejvand fra kommunale veje og private fællesveje betales et samlet kommunalt bidrag til kloakforsyningen på 2 pct. af de hvert år afholdte anlægsudgifter til kloakledningsanlæggene, herunder de udgifter, der vil være til etablering af opstuvningsbassiner samt til
10 etablering af anlæg for rensning af regnvand og overløb fra overløbsbygværker. E. Private spildevandsanlæg 1. Kloakforsyningens overtagelse af eksisterende fælles private spildevandsanlæg Byrådet kan gennem kommunens spildevandsplan træffe beslutning om at overtage private spildevandsanlæg. Ved overtagelsen omfattes de berørte ejendomme i området, af betalingsvedtægten. Ejerne afholder eventuel restgæld for områdets spildevandsanlæg. Kloakforsyningen yder godtgørelse for det overtagne spildevandsanlægs værdi, og der opkræves tilslutningsbidrag og vandafledningsbidrag efter vedtægtens regler. I mangel af enighed afgøres spørgsmål om godtgørelsens størrelse af taksationsmyndigheden. 2. Kloakforsyningens overtagelse af spildevandsanlæg udført som privat byggemodning Udførelse af privat byggemodning kræver Byrådets tilladelse. Hvis anlægget forudsættes overtaget af den offentlige kloakforsyning, træffes der, forinden anlægget udføres, aftale om den økonomiske afregning, der skal finde sted ved kommunens overtagelse af anlægget. Der skal herunder træffes aftale om betaling af tilslutningsbidrag og eventuel økonomisk kompensation for anlæggets værdi.
11 Overtagelsen sker i henhold til Fredericia Kommunes almindelige betingelser for overtagelse af spildevandsanlæg udført ved private byggemodninger og lignende. Efter kommunens overtagelse af spildevandsanlægget betaler de berørte ejendomme vandafledningsbidrag efter vedtægtens bestemmelse herom. 3. Fælles private spildevandsanlæg, som tilsluttes offentligt spildevandsanlæg For fælles private spildevandsanlæg, som tilsluttes offentligt spildevandsanlæg, fastsætter Byrådet et tilslutningsbidrag, der afspejler kloakforsyningens udgifter til tilslutningen. De af tilslutningen berørte ejendomme betaler efter tilslutning vandafledningsbidrag efter vedtægtens almindelige bestemmelser herom. Kapitel 4 Bidrag for tømning af hustanke (bundfældningstanke) Alle hustanke, der er omfattet af kommunens regulativ for kontrol og tømning af hustanke, skal betale et årligt bidrag, der fastsættes af Byrådet på grundlag af et budget for det pågældende år. Bidraget dækker tømning af hustanke samt administration af ordningen og opkræves sammen med ejendomsskatterne. Byrådet kan på tilsvarende måde fastsætte bidrag for tømning af samletanke.
12 Kapitel 5 Fælles bestemmelser Tilslutningsbidrag og vandafledningsbidrag har i henhold til Lov om betalingsregler for spildevandsanlæg mv." samme fortrinsret som de på faste ejendomme hvilende kommunale skatter og kan i mangel af rettidig betaling inddrives ved udpantning i den bidragspligtige ejendom uden hensyn til, om ejendommen senere måtte have skiftet ejer. Tilslutningsbidrag og vandafledningsbidrag, som ikke betales til forfaldstid, tillægges renter efter gældende regler herom. Ejere af ejendomme, der er tilsluttet eller kontraktligt tilknyttet den offentlige kloakforsyning, og som betaler vandafledningsbidrag efter målt forbrug, skal medvirke til aflæsning af vandmålere ved afgivelse af oplysninger til kloakforsyningen. Hvis ejeren ikke ønsker at medvirke, kan kloakforsyningen fastsætte et skønnet forbrug. Almene og ikke almene vandforsyninger, herunder grundejere med egen vandindvinding, skal en gang årligt udlevere oplysninger til kloakforsyningen om eventuelt skift og justering af vandmålere mv. (stamoplysninger) inden for det seneste kalenderår. Erhvervsejendomme, som i henhold til betalingsvedtægten af 16. december 1987 er pålignet et løbende tilslutningsbidrag, afvikler dette bidrag efter nævnte vedtægts 4B. Byrådet kan foretage ændringer i bestemmelserne i denne vedtægt i henhold til de i lovgivningen fastsatte regler. Kapitel 6 Vedtægten træder i kraft den 14. august 2006
13 Vedtaget af Fredericia Byråd, den 14. august 2006. Uffe Steiner Jensen Borgmester Søren Adsersen Kommunaldirektør
14 Bilag 1 Kontrakt I henhold til 7 a i lov om betalingsregler for spildevandsanlæg m.v. mellem Kloakforsyningen i Fredericia Kommune (herefter: "Kloakforsyningen") og ejeren/ejerne, (navn(e)) (herefter: "Ejeren") af ejendommen (adresse og matrikel nr.) (herefter: "ejendommen") om Ejerens medlemskab af Kloakforsyningen, der skal forestå udførelse, drift og vedligeholdelse af en spildevandsløsning på ejendommen (herefter "anlægget"), der opfylder kommunens påbud af (dato) om forbedret rensning af spildevandet. Anlæggets udførelse, drift og vedligeholdelse 1. Kloakforsyningen er forpligtet til at forestå udførelse, drift og vedligeholdelse af anlægget, således at det opfylder kravene til rensning i det af kommunalbestyrelsen i medfør af miljøbeskyttelseslovens 30, stk. 4, udstedte påbud.
15 Udførelse 2. Kloakforsyningen forestår såvel udførelsen af selve anlægget som af eventuelle nødvendige forundersøgelser på ejendommen. 3. Ejeren udfører og vedligeholder for egen regning ledninger frem til renseløsningen, hvis en bundfældningstank ikke er nødvendig for ejendommens tilkobling til anlægget.(nogle typer minirenseanlæg) Hvis en bundfældningstank er nødvendig for ejendommens tilkobling til anlægget, udfører og vedligeholder Ejeren for egen regning ledninger frem til bundfældningstank/tanke. For egen regning udfører og vedligeholder Ejeren endvidere bundfældningstanken/tankene, hvis bundfældning kræves. Hvis en pumpe er placeret før bundfældningstanken og dermed anvendes til at transportere spildevand frem til bundfældningstanken, skal Ejeren dække udgifterne til etablering, drift og vedligeholdelse af pumpen. Hvis en pumpe derimod placeres efter bundfældningstanken, må pumpen anses for en integreret del af renseløsningen, og udgifterne til etablering, drift og vedligeholdelse af pumpen skal derfor dækkes af Kloakforsyningen. Kloakforsyningen udfører selve tilkoblingen til anlægget, hvis de fornødne ledninger m.v. efter kloakforsyningens instrukser er lagt senest 30 dage efter, at kloakforsyningen har bedt Ejeren herom. Drift 4. Kloakforsyningen forestår anlæggets drift, herunder eftersyn af anlægget og tømning af slam fra anlægget samt fra eventuelle tilhørende bundfældningstank/ tanke.
16 5. Ejeren er forpligtet til at tilse anlægget efter Kloakforsyningens instrukser samt til omgående at anmelde eventuelle driftsforstyrrelser eller skader på anlægget til Kloakforsyningen. 6. Ejeren er endvidere forpligtet til at følge Kloakforsyningens instrukser om anlæggets anvendelse - herunder om tilledning af spildevand m.v. - samt til uden vederlag at levere elektricitet og vand til anlæggets drift. Vedligeholdelse 7. Kloakforsyningen forestår den almindelige vedligeholdelse af anlægget samt tillige af koblingen mellem anlægget og de af Ejeren lagte ledninger, såfremt denne kobling er udført af Kloakforsyningen efter 3. Det er ejerens ansvar at vedligeholde ledninger og evt. pumpe før bundfældningstank og selve bundfældningstanken. 8. Kloakforsyningen er forpligtet til at holde anlægget i lovlig stand i enhver henseende, herunder til at forestå ombygninger m.v., der måtte være nødvendige til opfyldelse af senere påbud vedrørende anlæggets evne til at rense spildevandet. Ansvarsforhold 9. Kloakforsyningen kan kræve, at ejeren dækker omkostninger til udbedring af skader på anlægget, der er forårsaget ved uagtsomhed eller forsæt fra Ejeren, dennes hustand eller dennes ansattes side. Herunder skal udgifterne ved driftssvigt forårsaget af Ejerens, dennes hustands eller dennes ansattes uagtsomme eller forsætlige adfærd afholdes af Ejeren.
17 10. Spørgsmål om erstatningsansvar i forbindelse med et eventuelt udslip eller anden forurening, der hidrører fra anlægget, afgøres efter dansk rets almindelige regler. Forsikring 11. Ejeren er forpligtet til at sørge for, at anlægget inkl. stikledninger er omfattet af en sædvanlig brand- og bygningskaskoforsikring. På opfordring er Ejeren forpligtet til at orientere Kloakforsyningen om forsikringsdækningen, ligesom forsikringspolicen skal bære en påtegning om følgende: At spildevandsanlægget er omfattet forsikringsdækningen. At forsikringen ikke kan opsiges, uden at Kloakforsyningen får meddelelse herom. At Kloakforsyningen er noteret som medforsikret på forsikringspolicen i relation til spildevandsanlægget og At evt. skadeudbetaling herfor kun kan udbetales til Kloakforsyningen, der udbedrer skader i henhold til denne kontrakts bestemmelser. Eventuelle præmieforhøjelser i forbindelse med forsikring af spildevandsanlægget er Kloakforsyningen uvedkommende. Forsikringen skal træde i kraft fra begyndelsen af anlæggets installation og kopi af forsikringspolicen skal fremsendes til Kloakforsyningen. Adgangsforhold 12. Ejeren er forpligtet til at lade Kloakforsyningen forestå udførelse, drift og vedligeholdelse i henhold til denne kontrakts bestemmelser,
18 herunder til at give Kloakforsyningen - eller den som Kloakforsyningen måtte antage hertil - adgang til ejendommen i fornødent omfang. Betaling 13. Ejeren betaler standardtilslutningsbidrag, når ejendommen kan tilsluttes anlægget, samt vandafledningsbidrag fra anlæggets ibrugtagning svarende til ejendomme, der er tilsluttet til offentligt spildevandsanlæg, jf. de herom til enhver tid gældende regler, p. t. i lov om betalingsregler for spildevandsanlæg m.v. 2-4. Fredericia Byråd regulerer vandafledningsbidraget årligt i forbindelse med vedtagelsen af taksten for det kommende år. Ejerforhold 14. Anlægget er, så længe det er tilsluttet ejendommens spildevandssystem, en del af ejendommen, jf. tinglysningslovens 38, og tilhører som sådan den til enhver tid værende ejer af ejendommen. Ejeren kan ikke ved pantsætning, salg eller lignende disponere særskilt over anlægget. Kontraktens ophør 15. Hvis ejendommen senere kloakeres, således at anlægget mister sin værdi for ejendommen, fjerner Kloakforsyningen vederlagsfrit anlægget fra ejendommen, idet ejendomsretten til anlægget ligeledes vederlagsfrit overgår til Kloakforsyningen. I givet fald ophører denne kontrakt. Ved fjernelse af anlægget kan Kloakforsyningen dog efterlade nedsivningsrør og lignende nedgravede dele af anlægget, der kun vanskeligt lader sig fjerne fra ejendommen.
19 Såfremt anlægget efter Kloakforsyningens skøn kan anvendes i forbindelse med det offentlige kloaksystem, fjernes anlægget ikke, men indgår som led i kloakeringen af ejendommen. Pumper og bundfældningstanke, der tidligere har været drevet og vedligeholdt af Ejeren, men som ved kloakeringen forbliver i funktion, drives og vedligeholdes efter tilslutningen til det offentlige spildevandsanlæg af kloakforsyningen efter lovens almindelige regler herom. Ved overtagelse af pumper m.v. finder lovgivningens almindelige regler om overtagelse af private anlæg anvendelse. Pumper og bundfældningstanke, der tidligere har været drevet og vedligeholdt af Ejeren, men som ved kloakeringen ikke skal anvendes fjernes af Ejeren. 16. Denne kontrakt er, bortset fra den i 15 beskrevne situation, uopsigelig fra Kloakforsyningens side. Såfremt hjemmelsgrundlaget for kontraktens indgåelse i 7 a i lov om betalingsregler for spildevandsanlæg m.v. bliver ophævet uden at blive erstattet af tilsvarende bestemmelser andetsteds i lovgivningen, ophører kontrakten ved ophævelseslovens ikrafttrædelse. Fra Ejerens side kan kontrakten opsiges med 1 års varsel. Ved en sådan opsigelse skal Ejeren til Kloakforsyningen tilbagebetale den del af anlægsudgifterne, der ligger ud over tilslutningsbidraget, og som på tidspunktet for opsigelsens virkning ikke er afskrevet. Anlægsudgifterne afskrives lineært over 20 år fra anlæggets ibrugtagning. Tinglysning 17. Denne kontrakt tinglyses af Kloakforsyningen på ejendommen, således at kontrakten får virkning for den til enhver tid værende ejer af ejendommen.
20 18. Såfremt kontrakten ophører, foranlediger Kloakforsyningen kontrakten aflyst. Kloakforsyningen Dato Underskrift: Ejeren Dato Underskrift: Medejer Dato Underskrift:
21 Bilag 2 Ordforklaring og definitioner Boligenhed: Ved en boligenhed forstås en bolig med selvstændigt køkken i f.eks. et parcelhus, rækkehus, stuehus til en landbrugsejendom, bolig i en etageejendom, en andelslejlighed, ejerlejlighed eller sommerhus, hvorfra der kun afledes husspildevand. Fælleskloakeret system: Ved fælleskloakeret forstås et afløbssystem, der afleder spilde- og regnvand gennem samme ledningssystem. Husspildevand: Ved husspildevand forstås spildevand fra husholdninger, herunder afløb fra wc, håndvask, vaske- og opvaskemaskiner m.v. Hustank: Ved en hustank forstås en bundfældningstank (trix- og septiktank), hvor en del af de stoffer i afløbsvandet, der er tungere end vand, synker til bunds og derved udskilles. Opstuvningsbassin: Ved et opstuvningsbassin forstås et anlæg, som har det formål at aflaste kloaksystemet mod opstuvning ved at opmagasinere en større vandmængde. Overløbsbygværk: Ved et overløbsbygværk forstås et anlæg, som har det formål at aflaste kloaksystemet for en vis del af vandmængden under kraftig regn. Anlægget leder overskydende vandmængder, som ikke kan være i
22 ledningssystemet, ud over en overløbskant til et andet bassin eller recipient. Recipient: Recipient er en fællesbetegnelse på en modtager af afløbsvand, f.eks. et vandløb, en sø, en fjord, Lillebælt eller et andet afløbssystem. Separatkloakeret system: Betyder et afløbssystem, hvor regn- og spildevand transporteres i hvert sit ledningssystem. Spildevand: Ved spildevand forstås alt vand, herunder regnvand, der afledes fra beboelse, erhvervsvirksomheder, anden bebyggelse samt fra veje og andre befæstede arealer. Spildevandsanlæg: Ved spildevandsanlæg forstås såvel åbne som lukkede ledninger og andre anlæg, der tjener til afledning og behandling af spildevand, herunder regnvand i forbindelse med udledning til recipient. Spildevandsanlæg, offentligt: Ved offentligt spildevandsanlæg forstås anlæg, hvor byrådet har ansvaret for drift og vedligeholdelse. Spildevandsanlæg, private evt. fælles: Ved private spildevandsanlæg forstås anlæg, hvor det ikke er kommunen, der har ansvaret for etablering, drift eller vedligeholdelse. Private spildevandsanlæg omfatter alle anlæg på den enkelte ejendom og anlæg udenfor denne, som ikke er offentlige spildevandsanlæg. Ved
23 fælles forstås anlæg, hvor spildevandsanlægget betjener flere ejendomme. Tilslutning af en ejendom: Ved tilslutning af en ejendom forstås fysisk tilkobling af ejendommens interne spildevandsanlæg til det offentlige spildevandsanlæg.