GEMINA TERMIX BRUGSVANDSUNIT TERMIX BRUGSVANDSUNIT med ladeveksler til forsyning af boligblokke og andre større byggerier med varmt brugsvand. GEMINA TERMIX Navervej 15-17 DK 7451 Sunds Productions as Telefon 97 14 14 44 Telefax 97 14 11 59 LDK41500.doc/07.05.2003
Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse INDHOLDSFORTEGNELSE...1 1. GENERELT...2 1.1 Beskrivelse af Termix Brugsvandsunit... 2 1.2 Advarsler... 2 1.3 Ekstraudstyr... 3 1.4 Betjening og pasning af anlægget... 3 1.4.1 Generelt... 3 1.4.2 Regulering af temperaturen på varmt brugsvand... 3 1.4.3 Vedligeholdelse... 3 2. MONTERING OG OPSTART...4 2.1 Montering... 4 2.2 Opstart... 4 2.3 Fejlfindingsskema... 5 3. EL-TILSLUTNING...6 4. TEKNISKE DATA...7 4.1 Mål og vægt... 7 4.2 Principdiagram... 7 5. GARANTI OG ANSVAR...8 5.1 Garanti... 8 5.2 Ansvar... 8 5.3 Overensstemmelseserklæring... 9 1
Generelt 1. Generelt Tillykke med Deres nye Termix Brugsvandsunit. Før De tager Deres ny Termix Brugsvandsunit i brug bør De grundigt læse hele afsnit 1 igennem, vær især opmærksom på afsnittet Advarsler. Afsnit 2 Montering og opstart er tekniske vejledninger til VVS- installatøren og elektrikeren. 1.1 Beskrivelse af Termix Brugsvandsunit Termix Brugsvandsunit er en præfabrikeret fjernvarmeunit til forsyning af boligblokke og andre større byggerier med varmt brugsvand. Maksimal fremløbstemperatur er 120ºC og anlægget er udføret i PN16. Kredsen er forsynet med temperaturstyret motor ventil, hvilket giver mulighed for individuel indregulering og forebygger dermed pendlinger ved forskellige belastninger. Alle komponenterne er elektrisk forbundene og unitten er forsynet med stik til 230V. Pumpen indgår i unitten. Anlæggets støjniveau ligger under de grænseværdier, der er angivet i maskindirektivet 89/392/EØF. 1.2 Advarsler Anlægget kan blive så varmt, at berøring kan medføre forbrænding. Indgreb i klemmekasserne må kun foretages af autoriseret el-installatør. Pumpen skal tilsluttes en ekstern netspændingsafbryder(kontakt), hvorved den kan slukkes. Fjernvarmevandet kan være meget varmt og under højt tryk. Derfor skal anlægget før enhver demontering og adskillelse af anlægget være tømt for vand, eller afspærringsventilerne på begge sider af anlægget skal være lukkede. Installation og drift skal i øvrigt ske i henhold til lokale foreskrifter og gængs praksis. Ved enhver fejl bedes de kontakte Deres VVS-installatør, og ikke selv begynde at reparere anlægget, dette er forbudt ved dansk lov. Der kan ved reparationen opstå farlige situationer. 2
Generelt 1.3 Ekstraudstyr Termix Brugsvandsunit kan leveres med følgende ekstraudstyr: Shunt foran ladeveksleren Shunt foran ladeveksleren, som opblander fremløbsvandet til ca. 65ºC og forebygger tilkalkning. Ekstraudstyr som indgår i denne Termix Brugsvandsunit er afkrydset. Termix Brugsvandsunittens mål og vægt kan ændre sig ved bestykning med ekstra udstyr. Se hertil under pkt. 4. Tekniske data. 1.4 Betjening og pasning af anlægget 1.4.1 Generelt Det anbefales at tilse anlægget jævnlig og kontrollere alle relevante driftsparameter. Vandvarmeren er udrustet med to AVTB ventiler, der er grundindstillet fra fabrikken, det kan dog være nødvendigt at finjustere indstillingerne under drift. Den mest økonomiske brugsvandstemperatur er 45-50 gr.c. Et indreguleret anlæg kræver ud over rutine kontroller såsom rensning af snavssamlerne ingen pasning. 1.4.2 Regulering af temperaturen på varmt brugsvand Regulering af temperaturen på varmt brugsvand: Ønskes der højere temperatur drejes grebet på ventilen mod højere talværdi. Ønskes en lavere temperatur, drejes grebet mod en lavere talværdi. Hvis der er monteret to ventiler i kaskade, er det vigtigt at anlægget indstilles efter nedenstående: Den lille ventil er til små tappemængder og den store ventil er til store tappemængder. 1. Den store ventil lukkes helt (reguleringshåndtaget drejes helt i top) 2. Et tappested åbnes 3. Den lille ventil stilles på den ønskede temperatur (50 C). Indstillingen markeres med et mærke og ventilen lukkes helt. 4. Der åbnes for flere tappesteder og den store ventil stilles 3-5 C lavere end den lille ventil. 5. Den lille ventil stilles tilbage på mærket. Bemærk Det er vigtigt at den lille ventil står de 3-5 C højere end den stor ventil. I modsat fald vil det ikke være muligt at styre temperaturen på de små tappemængder. 1.4.3 Vedligeholdelse Termix Brugsvandsunitten kræver ikke vedligeholdelse udover almindeligt tilsyn. Obs.: Ved driftsforstyrrelser bedes De kontakte Deres VVS-installatør - ikke Varmeforsyningen 3
Montering og opstart (vejledning til VVS- og El-installatøren) 2. Montering og opstart Før begyndelse af montering vær opmærksom på følgende: Gennemlæs de relevante afsnit, i afsnit 1, vær især opmærksom på afsnittet Advarsler. Anlægget må kun tilsluttes til fjernvarme, og ikke andre medier, såsom f.eks. damp. De elektriske tilslutninger af anlægget, må kun foretages af en autoriseret el-installatør. Installationen skal overholde evt. lokale krav. Anlægget skal afleveres indstillet til forbrugeren. 2.1 Montering Inden montering skal dimensioneringsgrundlaget være afklaret. Termix Brugsvandsunitten er beregnet til vægmontage, hvor bagpladen er udstyret med nøglehuller for skruemontage. Der stilles ikke særlige krav til VVS-monteringen udover VVS-faglige kvalifikationer. 2.2 Opstart Pga. transportrystelser og varmeudvidelsen skal unioner og omløbere spændes, efter montage og opstart. 4
Montering og opstart (vejledning til VVS- og El-installatøren) 2.3 Fejlfindingsskema Inden fejlfinding på Termix Brugsvandsunitten påbegyndes, sikres at følgende punkter er afklaret: Fremløbstemperaturet fra værket er højt nok (Aflæses på termometer primær frem.) Differenstrykket er stort nok (Differenstrykket mellem primær frem og retur skal minimum være 0,5 bar) El-tilslutning til pumpen er etableret og intakt. Anlæg generelt brugsvandskreds Problem: For lille ydelse Snavssamler i fremløbsledning eller returledning tilstoppet. Rørdimension til unit for lille eller for langt stikledning. Problem: Forbruget for stort / afkøling er for dårligt For lav fremløbstemperatur. For lang stikledning. Varmt brugsvand (brugsvandskreds) Problem: For lidt eller ingen varmt vand Snavssamler i fremløbsledning eller returledning tilstoppet. Brugsvandscirkulationspumpe ude af drift eller indstillet på et for lavt trin. Kontraventil defekt eller snavs i kontraventilen. Defekt ventil eller føler. Veksler tilkalket. Problem: Faldende temperatur ved aftapning Veksler tilkalket. Problem: Varmt vand i nogle, men ikke i alle haner Koldt vand opblandes med det varme vand, ved f.eks. en termostatblandeventil (utæt kontraventil). Defekt eller tilsnavset kontraventil på cirkulationsledning. Problem: Varmtvandstemperaturen for højt (stort forbrug) Snavs i ventilen. Defekt ventil eller føler. Rens snavssamler. Kontroller rørdimension. Kontakt evt. fjernvarmeværket. Rens snavssamler. Kontroller cirkulationspumpen. Udskift - rense. Kontroller - udskift. Udskift - udsyre. Udskift - udsyre. Kontroller - udskift. Udskift - rense. Kontroller - rense. Kontroller - udskift. 5
El-tilslutning 3. El-tilslutning Før begyndelse af el-tilslutning vær opmærksom på følgende: Gennemlæs de relevante afsnit, i afsnit 1, vær især opmærksom på afsnittet Advarsler. El-tilslutningen skal foretages i henhold til stærkstrømsbekendtgørelsen. De elektriske tilslutninger, må kun foretages af en autoriseret el-installatør. Pumpen skal tilsluttes til 230V AC. Pumpen skal tilsluttes en ekstern netspændingsafbryder, hvorved pumpen kan slukkes. 6
Tekniske data 4. Tekniske data Termix Brugsvandsunitten, kan leveres i flere forskellige størrelser af ladeveksler. Unitten er beregnet for PN 16 (max. 16 bar). Den maksimale driftstemperatur er 120 C. Vekslerne er kobberloddet, og udført i syrefast rustfri stål (AISI 316). 4.1 Mål og vægt Typebetegnelse Mål (h x b x d) Termix Brugsvandsunit 1000 x 750 x 350 mm 4.2 Principdiagram B Brugsvandsveksler 7 Termisk ventil 11 Brugsvandscirkulationspumpe 18 Termometer 35 Kontraventil 7
Garanti og ansvar 5. Garanti og ansvar 5.1 Garanti Se medfølgende garantibevis. 5.2 Ansvar Gemina Termix Productions A/S's ansvarsområde omfatter ikke styring, dimensioneringsgrundlaget samt montering og korrekt tilslutning af unitten. 8
Garanti og ansvar 5.3 Overensstemmelseserklæring 9