Gdr. Egon Bech Jensen Elkjærlundvej 2 8961 Allingåbro Byg og Miljø Dato: 02.06.2015 Reference: Mai Hansen Direkte telefon: 89 59 40 09 E-mail: maih@norddjurs.dk Journalnr.: 14/16744 Fornyet og udvidet tilladelse til vanding med grundvand fra anlæg beliggende matrikel nr. 1c Tårup By, Auning, Jupiter ID: 80336 VV-nr.: 747-40-0039-00 DGU nr.: 70.216 Norddjurs Kommune har modtaget din ansøgning om fornyet og udvidet indvindingstilladelse fra markvandingsanlæg på matrikel nr. 1c Tårup By, Auning. Der er ansøgt om at indvinde op til 52.000 m 3 grundvand årligt til markvanding, samt 2.000 m 3 grundvand årligt til kreaturvanding på eng. Der gives her tilladelse til 45.000 m 3 grundvand årligt til markvanding og 2.000 m 3 grundvand årligt til kreaturvanding på eng, med baggrund i arealstørrelsen og de afgrøder der dyrkes herpå. Der har tidligere været meddelt tilladelse til markvanding fra anlægget. Tilladelsen blev givet første gang den 5. oktober 1977, med en årlig indvinding på 14.000 m 3 /år. Tilladelsen er efterfølgende fornyet den 29. september 1999. Boringen er placeret på matr. nr. 1c Tårup By, Auning. Afgørelse Norddjurs Kommune meddeler hermed tilladelse til at indvinde grundvand til markvanding fra boring med DGU. nr. 70.216 1. Tilladelsen gives på følgende vilkår: 1. Det oppumpede grundvand må bruges til markvanding og kreaturvanding på eng på ejendommen. Hvis grundvandet skal anvendes til andre formål skal Norddjurs Kommune ansøges herom. 2. Der må indvindes op til 47.000 m 3 grundvand om året. 3. Den oppumpede vandmængde skal måles med timetæller 2. Timepumpningen fra boringen må ikke overstige 45 m 3 /t. 4. Der skal udtages en forenklet kontrol hvert 2. år 3, hvor der dyrkes grøntsager på arealerne. Prøven skal udtages af et akkrediteret 4 laboratorium. 5. Pumperne må ikke udskiftes til større ydelse uden tilladelse. 6. Vandspejlsændringen i boringen skal måles 2 gange årligt, før og efter vandingssæsonen. Målingen må kun foretages, når vandspejlet er i ro (afbrudt pumpedrift). Pejleresultaterne skal ikke indsendes, men opbevares og vedlægges ansøgningen når tilladelsen skal fornyes 5. 1 Lovbekendtgørelse nr. 1199 af 30.september 2013 om vandforsyning m.v. 20 2 Bekendtgørelse nr. 292 af 26. marts 2014 om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg. 21 3 Bekendtgørelse nr. 292 af 26/03/2014 om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg. 8 stk. 1 4 Bekendtgørelse nr. 292 af 26/03/2014 om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg. 13 5 Bekendtgørelse nr. 292 af 26. marts 2014 om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg. 24 Norddjurs Kommune Torvet 3 8500 Grenaa Tlf: 89 59 10 00 www.norddjurs.dk CVR nr. 29 18 99 86 Telefon- og åbningstider: Mandag-onsdag: 8.30-15.00 Torsdag: 8.30-17.00 Fredag: 8.30-12.00
7. Indenfor en radius af 5 meter omkring boringen må der ikke ske jordbearbejdning, gødes, bruges pesticider eller på anden vis bruges eller oplægges midler, der kan forurene grundvandet. 8. Anlægget skal holdes forskriftsmæssigt indrettet på ejerens foranledning og regning. Fejl og mangler, der påtales af myndigheden, skal straks udbedres. 9. Boringen skal sløjfes såfremt tilladelsen bortfalder eller tilbagekaldes eller hvis boringen bliver overflødig. Dette gælder ligeledes hvis boringen falder sammen, og der skal udføres en eller flere erstatningsboringer. Sløjfningen skal ske senest 1 år efter tilladelsens bortfald 6. Tilladelsen gælder i 15 år, og udløber den 1. juli 2030. Ejer er erstatningspligtig for skader, som voldes i bestående forhold ved forandring af grundvandsstanden, vandføringen i vandløb eller vandstanden i søer m.v. under anlæggets udførelse og drift. I mangel af enighed afgøres erstatningsspørgsmålet af taksationsmyndigheden. 7 Kommunalbestyrelsen kan tilbagekalde tilladelsen, hvis tilladelsen er givet på grundlag af urigtige oplysninger af væsentlig betydning, eller hvis vilkår for tilladelsen tilsidesættes 8. Ligeledes kan kommunalbestyrelsen tilbagekalde tilladelsen uden erstatning, når indvindingen ikke er sket indenfor et sammenhængende tidsrum af 5 år 9. Tilsynsmyndigheden kan ved behov forlange foretaget bakteriologiske og supplerende kemiske undersøgelser af vandet 10. Forinden væsentlige ændringer af indvindingens formål eller omfang 11 samt ved ejerskifte skal tilsynsmyndigheden underrettes. Udbedring/ændring af anlægget må ikke ske uden tilladelse fra tilsynsmyndigheden 12. Omkring indvindingsanlægget fastlægges et boringsnært beskyttelsesområde, begrænset af en cirkel med centrum i boringen og radius 150 m. Inden for dette område vil det være forbudt at aflede spildevand eller på anden vis tilføre, nedgrave, udlede eller oplægge stoffer, der kan forurene grundvandet. 13 Denne afgørelse er alene givet ud fra den lovgivning og de bestemmelser, der administreres af Norddjurs Kommune, og der er således ikke taget stilling til andre myndigheders eventuelle krav. Offentliggørelse af ansøgning Ansøgningen har været annonceret i uge 17, 2015 i Lokalavisen Norddjurs. Der er ikke modtaget indsigelser i forbindelse med offentliggørelsen. Klagevejledning Afgørelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet af adressaten og enhver, der må antages at have en individuel væsentlig interesse i sagens udfald. 6 Lovbekendtgørelse nr. 1199 af 30.september 2013 om vandforsyning m.v. 36 7 Lovbekendtgørelse nr. 1199 af 30.september 2013 om vandforsyning m.v. 23 8 Lovbekendtgørelse nr. 1199 af 30.september 2013 om vandforsyning m.v. 34 9 Lovbekendtgørelse nr. 1199 af 30.september 2013 om vandforsyning m.v. 35 10 Bekendtgørelse nr. 292 af 26. marts 2014 om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg. 14 11 Lovbekendtgørelse nr. 1199 af 30.september 2013 om vandforsyning m.v. 33 12 Lovbekendtgørelse nr. 1199 af 30.september 2013 om vandforsyning m.v. 21 13 Lovbekendtgørelse 879 af 26. juni 2010 om miljøbeskyttelse. 22 2
Klagen skal indsendes via Klageportalen, som man finder et link til på forsiden af www.nmkn.dk. Klageportalen ligger på www.borger.dk og www.virk.dk. Man logger på www.borger.dk eller www.virk.dk, typisk med NEM-ID. Klagen sendes gennem Klageportalen til den myndighed, der har truffet afgørelsen og klagen er modtaget, når klager har godkendt klagen og betalt gebyr/bestilt en faktura i klageportalen. Klagefristen er 4 uger fra afgørelsens offentliggørelse og eventuel klage skal være tilgængelig for Norddjurs Kommune i klageportalen senest den 30. juni 2015 kl. 23.59. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde herfor. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til den myndighed, der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Når man klager, skal man betale et gebyr på 500 kr. Man betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Gebyret tilbagebetales, hvis: 1. klagen medfører, at afgørelsen ændres eller ophæves, 2. klageren får helt eller delvis medhold i klagen, eller 3. klagen afvises som følge af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Det bemærkes, at hvis den eneste ændring af den påklagede afgørelse er forlængelse af frist for efterkommelse af afgørelse som følge af den tid, der er medgået til at behandle sagen i klagenævnet, tilbagebetales gebyret dog ikke. Natur- og Miljøklagenævnet kan også beslutte at tilbagebetale klagegebyret, hvis - der er indledt forhandlinger med afgørelsens adressat og/eller førsteinstansen om projekttilpasninger, og disse forhandlinger fører til, at klager trækker sin klage tilbage, eller - klager i øvrigt trækker sin klage tilbage, før Natur- og Miljøklagenævnet har truffet afgørelse i sagen. Gebyret tilbagebetales dog ikke, hvis nævnet vurderer, at der er forhold, der taler imod at tilbagebetale gebyret, f.eks. hvis klagen trækkes tilbage meget sent, herunder efter at klager har haft et afgørelsesudkast i partshøring. Oplysninger i sagen Borings UTM-koordinater X: 584.942,07 Y: 6.257.713,78 (UTM-zone 32, EUREF89). Arealer Ejendommens samlede areal udgør 121 ha. De samlede arealer der kan vandes fra dette anlæg, er på 40 ha og omfatter matr. nr. 1c, 8d, 1i (del af) Tåstrup By, Auning. Matrikel nr. 5k, 4c, 4f, 4d, 8b (del af), 1b (del af), 3b (del af) Tøjstrup By, Vejlby, jf. bilag 1. Der dyrkes græs og korn på arealerne, på 5 ha dyrkes der gulerødder/grøntsager ca. hvert 2. år. Af de nævnte arealer er 14,4 ha forpagtede: Del af matr. nr. 1i Tårup By, Auning forpagtes efter mundtlig aftale på ubestemt tid af Holger Rytter Pedersen, Gjesingvej 17, 8963 Auning. Matr. nr. 8d Tårup By, Auning, samt del af matr. nr. 8b og 1b Tøjstrup By, Vejlby forpagtes af Henning Bang Henningsen, Elkjærslundvej 8, 8961 Allingåbro indtil 31- december 2018 inkl. købsaftale. 3
Del af matr. Nr. 3b Tøjstrup By, Vejlby forpagtes efter mundtlig aftale i ca. 20 år af Poul H. Søgaard, Elkjærslundvej 6, 8961 Allingåbro. Der meddeles her tilladelse til en årlig indvinding på 45.000 m 3 til markvanding, hvor der tildeles 1.000 m 3 årligt for arealer med almindelige landbrugsafgrøder og 2.000 m 3 /år for arealer med frilands gartneriafgrøder. Desuden meddeles tilladelse til 2.000 m 3 /år til vanding af kreaturer på eng. En samlet årlig indvindingsmængde på 47.000 m 3. Boringen Boringen er udført i 1977 af Per Smed Sørensen, Randers. Den er udført som en uforet kalkboring. Boringen møder kalken 33 meter under terræn og er ført til en dybde til 43 meter under terræn. Prøvepumpningen viste en sænkning på 6,3 meter ved pumpning på 40 m 3 pr. time i 24 timer. Indvindingsanlæg Indvindingsanlægget består af en dykpumpe af mærket Grundfos SP 46-3-C, der yder 45 m 3 /t ved 21 mvs. I serie hermed er der monteret en trykforøgerpumpe, der yder 45 m³/t ved ukendt mvs. Anlæggets samlede ydelse er 45 m³/t. Fordelingsanlægget, der er nedgravet, består af ca. 1.200 m ø 110 mm PVC rør. På ledningsnettet er afsat 14 stk. hydranter. Norddjurs Kommunes bemærkninger Tilsyn med anlægget Der blev ført tilsyn med anlægget den 13. oktober 2014, hvor der ved besigtigelsen blev konstateret flere mangler ved anlægget. Ved opfølgende tilsyn den 12. januar var de påtalte forhold bragt i orden. VVM-screening Der er foretaget en VVM-screening af den endelige markvandingstilladelse, og der er truffet afgørelse om at der ikke er VVM-pligt, jf. afgørelse af den 2. juni 2015 journal nr. 14/16744. Hydrogeologisk vurdering Der er foretaget en hydrogeologisk vurdering for at vurdere eventuel konsekvens af den øgede indvinding fra 14.000 m 3 /år til 47.000 m 3 /år. Geologi og hydrogeologi: Boring DGU 70.216 har indtag i kalken, hvis overflade ligger 33 m.u.t. Boringen går gennem 17 m silt og ler, og 13 m smeltevandssand, jf. bilag 2. Figur 1 viser et øst-vestligt snit gennem boringen fra strømningsmodellen 14. Figur 1. Vest Øst profilsnit gennem boring DGU nr. 70.216. Profilet er i alt ca. 5 km. Rødlige farver: sand. Mørkgøn: Silt/ler og grå: kalk. Grundvandet har i kalken en vestlig til nordvestlig strømningsretning mod Alling Å, figur 2. 14 Naturstyrelsen [2015]. Grundvandskortlægningen. Hydrologisk strømningsmodel for Djurs Vest / Randers Syd. Af Alectia A/S. 4
Figur 2: Grundvandsstrømningen. Grundvandssænkning: Der er foretaget beregninger af grundvandspotentialet ved en indvinding på hhv. 14.000 m 3 /år og 47.000 m 3 /år fra boring DGU nr. 70.216. Ud til ca. 1000 m fra boringen vil man kunne få en sænkning på ca. 5 cm i kalken og påvirkningen er ca. 10 cm ved 300 m afgrænsningen, figur 3. Figur 1: Grundvandssænkning i kalken ved en forøgelse af indvindingen fra 14.000 til 47.000 m3/år. 5
Figur 2 viser ændringer i grundvandsspejlet ved en forøgelse af indvindingen fra 14.000 til 47.000 m 3 /år fra boring DGU nr. 70.216. Man ser at den maksimale forøgelse er 1-2 cm i to områder; skoven 300 600 m SØ for indvindingsboringen og øst for Tårup ca. 1200 m SØ for indvindingsboringen. Grunden til denne påvirkning er heterogene forhold for ler i undergrunden og nær terræn, og sænkningen er relateret til sandede formationer direkte i kontakt til kalkmagasinet. Figur 2: Grundvandssænkning i kalken ved en forøgelse af indvindingen fra 14.000 til 47.000 m3/år. Forureningskilder Nærmeste permanente forureningskilder i form af tanke, gødningsopbevaring og så videre vurderes at befinde sig mere end 50 meter fra anlægget. Anlæg til husspildevand indenfor 300 meters radius til markvandingsboringen er følgende: Tøjstrupvejen 12 - ifølge OIS Mekanisk rensning med nedsivningsanlæg (tilladelse ikke påkrævet). Ikke yderligere oplysninger. Tøjstrupvejen 14 - ifølge OIS Anden type afløb. Ikke yderligere oplysninger. Tøjstrupvej 16 ifølge OIS Anden type afløb. Ikke yderligere oplysninger. Tøjstrupvej 18 ifølge OIS Mekanisk rensning med nedsivningsanlæg (tilladelse ikke påkrævet). Ikke yderligere oplysninger. Løvenholmvej 3 ifølge OIS Anden type afløb. Ikke yderligere oplysninger. Løvenholmvej 1 ifølge OIS Anden type afløb. Ikke yderligere oplysninger. Løvenholmvej 2 ifølge OIS Anden type afløb. Ikke yderligere oplysninger. Løvenholmvej 6 ifølge OIS Mekanisk rensning med nedsivningsanlæg (tilladelse ikke påkrævet). Ikke yderligere oplysninger. Elkjærslundvej 1 Ingen afløb. Elkjærslundvej 2 - ifølge OIS Anden type afløb. Tagvand ledes til Tøjstrup Bæk syd for ejendommen og sanitært vand ledes til samletank. 6
Elkjærslundvej 4 ifølge OIS Mekanisk rensning med nedsivningsanlæg (tilladelse ikke påkrævet). Ikke yderligere oplysninger. Smedevej 1 - ifølge OIS Anden type afløb. Udløb til afløbsledning og videre til Tøjstrup Bæk. Nærmeste V2- kortlagte grunde ligger udenfor 1000 meters zonen omkring markvandingsboringen: - Lokalitets nr. 745-00015. Grusgrav Tårupvej 46, losseplads, drift af affaldsbehandlingsanlæg. Der er fundet benzen, chloroform, fyringsolie, lossepladsgas, toluen og xylen på lokaliteten. Beliggende ca. 1,7 km syd for markvandingsboringen. - Lokalitets nr. 735-00001. Granbakkevej 28A, Drift af affaldsbehandlingsanlæg. Der er fundet zink på lokaliteten. Beliggende ca. 2,1 km vest for markvandingsboringen. Potentialekort over området viser at grundvandsstrømningen har en vestlig til nordvestlig strømningsretning. Norddjurs Kommune vurderes hermed at de to V2-kortlagte grunde ikke vil påvirke indvindingen fra markvandingsboringen. Nærmeste V1- kortlagte grunde ligger udenfor 1.000 meters zonen fra markvandingsboringen: - Lokalitets nr. 735-00051. Løvenholmvej 17, Maskinindustri. Grunden kan være forurenet. Beliggende ca. 2,5 km øst for markvandingsboringen. Øvrige boringer Nærmeste øvrige markvandingsanlæg er følgende: - DGU nr. 70.323. Tilhørende Egon Bech Jensen, Elkjærlundvej 2 (tilladelse 50.840 m 3 /år). Beliggende ca. 250 m nord. - DGU nr. 70.461. Tilhørende Finn Hvid Rasmussen, Elkjærlundvej 4 (tilladelse 122.000 m 3 /år). Beliggende ca. 400 m nordøst. - DGU nr. 70.322. Tilhørende Sonja Jensen, Tårupvej 27 (tilladelse 21.000 m 3 /år). Beliggende ca. 680 m syd. Der er en ejendom med egen vandforsyning til husholdning indenfor 1.000 meters radius omkring markvandingsboringen. Den hydrogeologiske vurdering konkluderer, at der er en begrænset påvirkning (< 5 cm) af de øvrige indvindingsanlæg. Alment vandværk Nærmeste indvinding fra alment vandværk er indvindingsboringen tilhørende Tårup Vandværk. Denne er beliggende nord for Tårup ca. 980 m syd for markvandingsboringen. Den hydrogeologiske vurdering konkluderer, at der er en begrænset påvirkning (< 5 cm) af indvindingsboringen tilhørende Tårup Vandværk. Vandløb Nærmeste vandløb, Tøjstrup Bæk, er beliggende ca. 20 m nord for markvandingsboringen, dette vandløb er 3-beskyttet. Derudover er der Tårup Bæk, ca. 260 m vest for markvandingsboringen. Den hydrogeologiske vurdering konkluderer, at der ingen påvirkning af vandløbsafstrømningen ved den øgede årlige indvindingsmængde. Beskyttede naturtyper efter Naturbeskyttelseslovens 3 Der er flere beskyttede naturtyper efter Naturbeskyttelseslovens 3 indenfor en radius af 1000 m til indvindingen, jf. bilag 3. Afstanden til nærmeste fra markvandingsboringen er: 3 beskyttet sø ca. 250 m syd/sydvest, ca. 350 m syd/sydvest, ca. 860 m sydvest, ca. 940 m sydvest, ca. 410 m øst, ca. 540 m øst, ca. 650 m øst, ca. 920 m øst. 3 beskyttet mose ca. 220 m syd/sydvest, ca. 400 m øst, ca. 620 m øst.. 3 beskyttet eng ca. 460 m øst 7
Den hydrogeologiske vurdering konkluderer, at der ingen påvirkning er af 3 områderne indenfor 1000 m til markvandingsboringen. Bilag IV-arter Der er følgende bufferzone for bilag IV-arter indenfor en radius på 1000 meter til markvandingsboringen: Odder, omkring Tøjstrup Bæk, dækkende markvandingsboringen og en del af de vandede arealer. Andre padder er fundet på lokaliteter ca. 870 m og ca. 940 m sydvest for markvandingsboringen. Fortidsmindebeskyttelse Der er en rundhøj ca. 840 m sydøst for markvandingsboringen og i forbindelse med de sydøstlige vandede areal. Der er ingen øvrige fortidsminder indenfor 1000 meters radius omkring markvandingsboringen. Habitatområder Nærmeste Natura 2000 er Eldrup Skov og søer og moser i Løvenholm Skov som ligger ca. 5,1 km øst for markvandingsboringen. Nærmeste bufferzone til bilag IV-arter dækker markvandingsboringen og en del af de vandede arealer, bufferzone til odder langs Tøjstrup Bæk. Det er vurderet at indvinding fra boringen ikke påvirker denne og evt. andre arters levesteder uacceptabelt. Norddjurs Kommune har på denne baggrund vurderet, at det ansøgte ikke påvirker et Natura-2000 område eller bilag IV-arter væsentligt, derfor skal der ikke udarbejdes en konsekvensvurdering. Den hydrogeologiske vurdering bekræfter endvidere dette. Afgørelsen er truffet med hjemmel i habitatbekendtgørelsen 15. Kommuneplan og vandplan Indvindingen er beliggende i hovedvandopland 1.6 Djursland. Området er ikke kommune- eller lokalplanlagt. Indvindingen ligger indenfor et område der er udpeget med drikkevandsinteresse, OD. I OD-områder kan markvanding normalt tillades, dog under hensynstagen til de begrænsninger, der kan følge af behovet for vandindvinding til drikkevandsformål og med hensyn til natur- og vandkvalitetsmålsætninger. Med venlig hilsen Mai Hansen Jordbrugsteknolog Bilag: 1. Arealer der kan vandes 2. Geologi 3. Områder omfattet af naturbeskyttelseslovens 3 15 Bekendtgørelse nr. 408 af 1. maj 2007 om udpegning og administration af internationale naturbeskyttelsesområder samt beskyttelse af visse arter, 7 8
Kopi sendt til: Danmarks Naturfredningsforening dnnorddjurs-sager@dn.dk Danmarks Naturfredningsforenings lokalafdeling norddjurs@dn.dk Dansk Ornitologisk Forening natur@dof.dk Dansk Ornitologisk Forening lokalafdeling norddjurs@dof.dk Sportsfiskerforbundet post@sportsfiskerforbundet.dk Sportsfiskerforbundet lokalafdeling ta@sportsfiskerforbundet.dk Friluftsrådet fr@friluftsraadet.dk Friluftsrådet lokalafdeling oestjylland@friluftsraadet.dk Jægerforbundet post@jaegerne.dk Forbrugerrådet fbr@fbr.dk Auning Vandværket, v/ Allan Kvist, Sdr Fælledvej 23, 8963 Auning formand@auningvand.dk Matr. ejere indenfor 150 m - Lars Meilvang, Vestervang 40, 4., -4043, 8000 Århus C - Else Marie Voetmann Meilvang, Tårupvej 25, 8963 Auning - Kate Susanne Simonsen, Drammelstrupvej 12, 8961 Allingåbro - Winnie Lenskjold Schwartz Richardt, Løvenholmvej 2, 8961 Allingåbro - Thomas Mike Sloth L. Mogensen, Løvenholmvej 6, 8961 Allingåbro 9
Bilag 1: Arealer der kan vandes (skraveret areal), ledningsanlæg og hydranter (stjerner). Boring (blå cirkel). Forpagtet areal (orange afgrænsning). 10
Bilag 2: Geologi (borerapport fra Jupiter databasen) 11
12
Bilag 3: 3-beskyttet natur 13