Eurogen ApS 2014 CVR: 33387679 01.01.2014 31.12.2014 en er fremlagt og godkendt på selskabets ordinære generalforsamling den: 15. juli 2015 Dirigent: Patrick Erwin Hoffmann
side 2 Indhold Påtegninger 3 Ledelsespåtegning 3 Den uafhængige revisors erklæringer 4 Ledelsesberetning 6 Selskabsoplysninger 6 Årsregnskab 7 Anvendt regnskabspraksis 7 Resultatopgørelse 10 Balance 11 Noter 13
Ledelsespåtegning side 3 Undertegnede Påtegninger har dags dato aflagt årsrapport for 1. januar - 31. december 2014 for: Ledelsespåtegning Eurogen ApS en er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Undertegnede anser den valgte regnskabspraksis for hensigtsmæssig, således at årsregnskabet giver et retvisende billede af virksomhedens aktiver og passiver, finansielle stilling og resultat. en indstilles til generalforsamlingens godkendelse. Kolding, den 15.07.2015 Direktion Patrick Erwin Hoffmann
Den uafhængige revisors erklæringer side 4 DEN UAFHÆNGIGE REVISORS REVISIONSPÅTEGNING Den uafhængige revisors erklæringer Til kapitalejerne i Eurogen ApS Påtegning på årsregnskabet Vi har revideret årsregnskabet for ovennævnte selskab for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2014, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance og noter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Ledelsens ansvar for årsregnskabet Ledelsen har ansvaret for at udarbejde et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for, at udarbejde et årsregnskab, uden væsentlig fejlinformation, uanset om fejlinformationen skyldes besvigelser eller fejl. Revisors ansvar Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført vores revision i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurderingen af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af årsregnskabet. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold.
Den uafhængige revisors erklæringer side 5 Konklusion Det er vores opfattelse at årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2014 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2014 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Supplerende oplysninger vedrørende forhold i regnskabet Uden at tage forbehold gør vi opmærksom på oplysningerne i note 6, hvoraf det fremgår, at ledelsen, med finansiel støtte fra koncernforbundne selskaber, forventer at have dækket det nødvendige kapitalbehov til sikring af fortsat drift. Ledelsen har derfor aflagt årsregnskabet med fortsat drift for øje. Vi har ikke fundet grundlag for at antage en anden vurdering heraf. Supplerende oplysninger vedrørende andre forhold Selskabet har ikke indsendt årsrapporten rettidig, og ledelsen kan ifald ansvar herfor. Aarhus N, den 15.07.2015 Kolding Herreds Erhvervsrevision Godkendt revisionsanpartsselskab Jens Faurholt Registreret Revisor
Selskabsoplysninger side 6 Selskabet Ledelsesberetning Selskabsoplysninger Eurogen ApS Jernbanegade 27 6000 Kolding Telefon: CVR-nr.: 33387679 Hjemsted: 6000 Kolding Regnskabsår: 01.01.2014-31.12.2014 Direktion Patrick Erwin Hoffmann Revisor Kolding Herreds Erhvervsrevision Godkendt revisionsanpartsselskab Agro Food Park 15 8200 Aarhus N Selskabets hovedaktivitet: Selskabets formål er at drive virksomhed i form af handel med svin og dermed beslægtet virksomhed, herunder bl.a., men ikke begrænset til levende svin, embryner, sæd, tjenesteydelser m.m.
Anvendt regnskabspraksis side 7 en Årsregnskab for selskabet for 2014 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for klasse B-virksomheder. Anvendt regnskabspraksis en er udarbejdet efter samme regnskabspraksis som sidste år. Den anvendte regnskabspraksis generelt og for relevante poster er følgende: GENERELT Indregning I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde virksomheden, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil fragå virksomheden, og forpligtelserne kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. Den regnskabsmæssige værdi af immaterielle og materielle anlægsaktiver gennemgås årligt for at afgøre, om der er indikation af værdiforringelse ud over det, som udtrykkes ved normal afskrivning. Hvis dette er tilfældet, foretages nedskrivning til den lavere genindvindingsværdi. RESULTATOPGØRELSE Nettoomsætning Nettoomsætningen ved salg af handelsvarer og færdigvarer indregnes i resultatopgørelsen, hvis levering og risikoovergang til køber har fundet sted inden årets udgang. Nettoomsætning indregnes ekskl. moms og med fradrag af rabatter i forbindelse med salget. Omsætningen er sammendraget med omkostninger i overensstemmelse med årsregnskabslovens 32. Andre eksterne omkostninger Andre eksterne omkostninger omfatter omkostninger til distribution, salg, reklame, administration, lokaler, tab på debitorer, operationelle leasingomkostninger mv. Personaleomkostninger Personaleomkostninger omfatter lønninger og øvrige lønrelaterede omkostninger, herunder sygedagpenge til virksomhedens ansatte med fradrag af lønrefusioner fra det offentlige. Desuden indregnes øvrige personaleomkostninger. Finansielle poster Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter og omkostninger, finansielle omkostninger ved finansiel leasing, realiserede og urealiserede kursgevinster og tab vedrørende værdipapirer, gæld, finansielle kontrakter og transaktioner i fremmed valuta.
Anvendt regnskabspraksis side 8 Skat af årets resultat Årets skat, består af årets aktuelle skat og forskydning i udskudt skat, indregnes i resultatopgørelsen med den del, der kan henføres til årets resultat, og direkte på egenkapitalen med den del, der kan henføres til posteringer direkte på egenkapitalen. BALANCEN Finansielle anlægsaktiver Kapitalandele i tilknyttet virksomhed måles til kostpris. Tilgodehavender Tilgodehavender måles til amortiseret kostpris, der sædvanligvis svarer til nominel værdi. Værdien reduceres med hensættelse til imødegåelse af forventede tab. Periodeafgrænsningsposter Periodeafgrænsningsposter indregnet under aktiver omfatter omkostninger vedrørende efterfølgende regnskabsår. Skyldig skat og udskudt skat Aktuelle skatteforpligtelser og tilgodehavende aktuel skat indregnes i balancen som beregnet skat af årets skattepligtige indkomst reguleret for skat af tidligere års skattepligtige indkomster samt for betalte acontoskatter. Udskudt skat måles efter den balanceorienterede gældsmetode af midlertidige forskelle mellem regnskabsmæssig og skattemæssig værdi af aktiver og forpligtelser opgjort på grundlag af den planlagte anvendelse af aktivet henholdsvis afvikling af forpligtelsen. Udskudte skatteaktiver, herunder skatteværdien af fremførselsberettiget skattemæssigt underskud, måles til den værdi, hvortil aktivet forventes at kunne realiseres, enten ved udligning i skat af fremtidig indtjening eller ved modregning i udskudte skatteforpligtelser indenfor samme juridiske skatteenhed. Eventuelle nettoskatteaktiver måles til nettorealisationsværdi. Udskudt skat måles på grundlag af de skatteregler og skattesatser, der med balancedagens lovgivning vil være gældende, når den udskudte skat forventes udløst som aktuel skat. Ændring i udskudt skat som følge af ændringer i skattesatser indregnes i resultatopgørelsen. Gældsforpligtelser Finansielle forpligtelser indregnes ved låneoptagelse til kostpris, svarende til det modtagne provenu efter fradrag af afholdte transaktionsomkostninger. I efterfølgende perioder måles de finansielle forpligtelser til amortiseret kostpris svarende til den kapitaliserede værdi ved anvendelse af den effektive rente. Således at forskellen mellem provenuet og den nominelle værdi indregnes i resultatopgørelsen over låneperioden. Øvrige gældsforpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvilket sædvanligvis svarer til nominel værdi. Periodeafgrænsningsposter Periodeafgrænsningsposter under gæld omfatter indtægter vedrørende efterfølgende regnskabsår. Omregning af fremmed valuta Transaktioner i fremmed valuta omregnes til transaktionsdagens kurs. Valutakursdifferencer, der opstår mellem transaktionsdagens kurs og kursen på betalingsdagen, indregnes i resultatopgørelsen som en finansiel post. Hvis valutapositioner anses for sikring af fremtidige pengestrømme, indregnes værdireguleringerne direkte på egenkapitalen. Tilgodehavender, gæld og andre monetære poster i fremmed valuta, som ikke er afregnet på
Anvendt regnskabspraksis side 9 balancedagen, måles til balancedagens valutakurs. Forskellen mellem balancedagens kurs og kursen på tidspunktet for tilgodehavendets eller gældens opståen indregnes i resultatopgørelsen under finansielle indtægter og omkostninger. Anlægsaktiver, der er købt i fremmed valuta, måles til kursen på transaktionsdagen.
Resultatopgørelse side 10 2014 2013 Note kr. kr. Resultatopgørelse Bruttofortjeneste 610.567-798.678 1 Personaleomkostninger -791.162-443.278 Driftsresultat -180.595-1.241.956 2 Finansielle indtægter 1.066 0 3 Finansielle omkostninger -377.799-265.051 Årets resultat før skat -557.328-1.507.007 Skat af årets resultat 0-319.531 Årets resultat -557.328-1.826.538 Resultatdisponering Overført resultat -557.328 Disponering i alt -557.328 0
Balance side 11 2014 2013 Note kr. kr. Balance Aktiver 4 Andel i tilknyttet virksomhed 1.066 0 Finansielle anlægsaktiver 1.066 0 Anlægsaktiver 1.066 0 Tilgodehavende fra salg og tjenesteydelser 1.945 34.408 Andre tilgodehavender 31.281 59.239 Tilgodehavende 33.226 93.647 Likvide beholdninger 1.043.269 1.037.819 Omsætningsaktiver 1.076.495 1.131.466 Aktiver 1.077.561 1.131.466
Balance side 12 2014 2013 Note kr. kr. Passiver Virksomhedskapital 80.000 80.000 Overført resultat -4.338.480-3.781.152 5 Egenkapital -4.258.480-3.701.152 Leverandører af vare og tjenesteydelser 127.977 385.167 Gæld til tilknyttet virksomhed 4.674.839 3.927.547 Anden gæld 533.224 519.904 Kortfristet gældsforpligtigelse 5.336.040 4.832.618 Gældsforpligtigelser 5.336.040 4.832.618 Passiver 1.077.561 1.131.466 6 Eventualforpligtelser 7 Pantsætning og sikkerhedsstillelse 8 Øvrige forhold
Noter side 13 Noter 1 Personaleomkostninger 2014 kr. Lønninger -725.867 Værdi af kost, logi, telefon mv. 2.692 Pensioner -105.508 Andre omkostn. til social sikring -10.317 Øvrige personaleomkostninger 47.838 Personaleomkostninger -791.162 Gennemsnitligt antal ansatte 1 2 Finansielle indtægter Urealiseret kursreg. finansaktiver 1.066 Finansielle indtægter 1.066 3 Finansielle omkostninger Renteudgifter -39.849 Renteudgifter tilknyttet virksomhed -330.450 Prioritetsomkostninger -7.500 Finansielle omkostninger -377.799
Noter side 14 2014 2013 Stk. Pris kr. kr. 4 Finansielle anlægsaktiver Andel i tilknyttet virksomhed 1.066 0 Finansielle anlægsaktiver 1.066 0 Kapitalandele i tilknyttede virksomheder Hovedtallene for dattervirksomheden pr. 31. december 2014: Hjemsted Egenkapital Årets resultat Ejerandel EuroGen OOO Rusland 957.776 445.232 99%
Noter side 15 5 Egenkapital Virksomhedskapital Overført resultat Foreslået udbytte I alt Primo 80.000-3.781.152 0-3.701.152 Forslag til resultatdisponering 0-557.328 0-557.328 Ultimo 80.000-4.338.480 0-4.258.480 Selskabet er stiftet 01.01.2011 med kontantindskud. Der har ikke været ændringer i kapitalen siden stiftelsen.
Noter side 16 6 Eventualforpligtelser Der er ingen eventualforpligtelser. 7 Pantsætning og sikkerhedsstillelse Til sikkerhed for leverandør er der deponeret likvide beholdninger med en regnskabsmæssig værdi på 1 mio.kr. 8 Øvrige forhold Som følge af årets underskud er selskabets egenkapital negativ, og selskabet er omfattet af kapitaltabsreglerne i selskabslovens 119. Ledelsen vurderer fremtidsmulighederne for gode. Selskabets ejer anser etableringen på det danske marked for en strategisk beslutning. Selskabets gæld er hovedsageligt gæld til koncern selskaber. På dette grundlag anser ledelsen, at der er tilstrækkelige kreditfaciliteter mv. til gennemførelsen af de planlagte aktiviteter i 2015. for 2014 er således aflagt med henblik på fortsat drift.