VENTILATOR- SYSTEMER PRODUKTPROGRAM

VENTILATOR- SYSTEMER PRODUKTPROGRAM D E D I C A T E D T O C L E A N A I R

4.2.215 Salgs-, leverings- og betalingsbetingelser 1. Gyldighed Disse salgs-, leverings- og betalingsbetingelser (herefter Betingelserne ) gælder for alle tilbud, ordrer og leverancer fra JKF Industri A/S, cvr-nr. 178524 (herefter JKF Industri ), til enhver kunde (herefter Køber ) (herefter samlet Parterne ), medmindre andet er udtrykkelig skriftligt aftalt. JKF Industri er ikke bundet af vilkår fremsat af Køber, herunder eventuelle indkøbsbetingelser, selv om JKF Industri ikke har gjort indsigelse mod sådanne vilkår. 2. Tilbud Alle tilbud afgives med forbehold for mellemsalg. Afgiver JKF Industri tilbud, der ikke angiver særlig acceptfrist, bortfalder tilbuddet automatisk, såfremt accept ikke er afgivet af Køber senest 3 dage fra tilbuddets dato. 3. Pris Alle priser er i DKK og eksklusive moms, told, afgifter, transportomkostninger, og alle øvrige omkostninger, som påhviler Køber som følge af den aftalte EXW klausul, jf. nedenfor. For så vidt angår salg til Købere baseret i lande, som er medlem af den fælles møntunion (euroen), er priserne opgivet i EUR og i øvrigt eksklusive de ovennævnte omkostninger. 4. Salgs og leveringsbetingelser Betalingsbetingelserne er løbende måned + 2 dage netto regnet fra fakturadato, medmindre anden skriftlig aftale foreligger. Sker betaling efter forfaldsdag, og skyldes forsinkelsen ikke forhold, som JKF Industri er ansvarlig for, er JKF Industri berettiget til at beregne renter af den til enhver tid værende restgæld fra forfaldsdato med en rentesats svarende til 1,5 % per påbegyndt måned. Køber er ikke berettiget til at modregne eventuelle modkrav på JKF Industri, som ikke er udtrykkelig skriftligt anerkendt af JKF Industri, og har ikke ret til at tilbageholde nogen del at købesuen på grund af modfordringer af nogen art. 5. Ejendomsforbehold JKF Industri forbeholder sig med de begrænsninger, der følger af ufravigelige retsregler, ejendomsretten til det solgte, indtil hele købesuen med tillæg af evt. påløbne omkostninger er betalt til JKF Industri. Såfremt varen er solgt med henblik på senere at skulle indbygges i eller saenføjes med andre genstande, omfattes det solgte ikke af ejendomsforbeholdet, når indbygningen eller saenføjningen har fundet sted. 6. Levering Medmindre andet skriftligt er aftalt mellem Parterne, er de opgivne leveringstider EXW JKF Industris adresse med forbehold for eventuelle tidsoverskridelser, jf. nedenfor. Ved anvendelse af EXW betragtes varerne som leveret og ordren som effektueret fra det øjeblik, varerne er stillet til rådighed for Købers afhentning på JKF Industris adresse. Medmindre andet skriftligt er aftalt mellem Parterne, har JKF Industri fuldmagt til at bestille transport på sædvanlige vilkår på vegne af Køber og for Købers regning. Køber bærer fortsat risikoen for, at der kan skaffes transportlejlighed, og kan transportlejlighed ikke skaffes, anses varerne for leveret fra det tidspunkt, hvor JKF Industri har givet Køber adgang til at hente varerne. Afsendelsen sker, uanset hvem af Parterne der har bestilt transporten, på Købers regning og risiko. Evt. transportforsikring påhviler Køber. Den mellem Parterne aftalte leveringsklausul (EXW) fortolkes i henhold til de ved aftalens indgåelse gældende INCOTERMS (pt. INCOTERMS 21). Leveringstiden er fastsat af JKF Industri efter bedste skøn, og kan den ikke overholdes, vil Køber modtage meddelelse herom samt så vidt muligt om tidspunktet, hvor levering kan påregnes at finde sted. En eventuel forsinkelse giver ikke Køber ret til at ophæve købet og/ eller kræve nogen form for økonomisk kompensation fra JKF Industri. 7. Emballage Emballage tages kun retur mod forudgående skriftlig aftale. Returnering af emballage sker for Købers regning og risiko. Kreditering af Købers emballage vil finde sted efter modtagelse og JKF Industris godkendelse af emballagen. 8. Produktinformation og fortrolighed Alle illustrationer, tekniske tegninger og brochurer, som er udleveret af JKF Industri før eller efter indgåelse af aftalen, forbliver JKF Industris ejendom, og skal straks returneres til JKF Industri på anfordring fra JKF Industri. Omtalte materiale skal behandles med streng fortrolighed og må ikke benyttes, kopieres eller videregives uden skriftlig aftale eller i øvrigt misbruges. Køber forpligter sig i øvrigt til generelt at iagttage tavshed om ethvert forhold om JKF Industri, hvormed Køber bliver bekendt som følge af de oplysninger, som Parterne har udvekslet i forbindelse med Parternes samhandel. I tilfælde af Købers overtrædelse af denne besteelse skal Køber betale til JKF Industri en bod på kr. 75.,-. Boden betales for hver overtrædelse af besteelsen, og såfremt overtrædelsen består i opretholdelse af en tilstand, betales boden for hver påbegyndt 14 dages periode, hvor overtrædelsen opretholdes. Betaling af bod frigør ikke Køber for ovenstående forpligtelser, ligesom betaling af bod ikke afskærer eller begrænser JKF Industri fra at kræve erstatning for det tab, JKF Industri måtte have lidt som følge af overtrædelsen, idet Købers betaling af bod ikke skal medregnes i JKF Industris tabsopgørelse. Udover ovenstående er JKF Industri i tillæg hertil tillige berettiget til at få nedlagt fogedforbud. 9. Mangelansvar og reklamation Ved det solgtes modtagelse på Købers adresse skal Køber straks foretage en grundig undersøgelse af det solgte, herunder kvantum og specifikationer. Såfremt Køber ønsker at reklamere over eventuelle mangler, herunder i forhold til det leverede kvantum eller specifikationer, som Køber har eller burde have opdaget ved sin grundige undersøgelse af det solgte, skal skriftlig reklamation fremsættes over for JKF Industri uden ugrundet ophold og senest inden 14 dage efter, at det solgte er modtaget på Købers adresse. JKF Industri er berettiget til at afvise reklamationer, modtaget efter udløbet af ovennævnte tidsrum. For så vidt angår eventuelle mangler ved det solgte, som Køber hverken har eller burde have opdaget ved sin grundige undersøgelse af det solgte, påtager JKF Industri sig i en periode på 12 på hinanden følgende måneder, efter levering har fundet sted, at foretage omlevering/afhjælpning når der er tale om mangler, som skyldes materiale- eller fabrikationsfejl. Køber er dog forpligtet til straks at reklamere over for JKF Industri, hvis Køber måtte opdage sådanne mangler. Efter JKF Industris valg vil mangler ved det solgte inden rimelig tid blive afhjulpet, eller det solgte vil blive omleveret. Forandring af eller indgreb i det solgte uden JKF Industris udtrykkelige skriftlige samtykke, fritager JKF Industri for enhver forpligtelse. JKF Industris afhjælpning/omlevering af dele af leverancen sker på sae vilkår og under sae forudsætning som for den oprindelige leverance, herunder som anført i pkt. 6. JKF Industris afhjælpnings-/omleveringsforpligtelse gælder dog ikke for nogen del af en leverance ud over 1 år fra den oprindelige leverance til Køber. Efter at risikoen for leverancen er overgået til Køber, har JKF Industri intet ansvar for mangler ud over de forpligtelser, der er fastsat i nærværende besteelse. 1. Force majeure De nedenfor nævnte omstændigheder er at opfatte som eksempler på begivenheder, der medfører ansvarsfrihed, når de forhindrer dens opfyldelse: Arbejdskonflikter, strejker, lockout og enhver anden omstændighed, som Parterne ikke har været herre over såsom brand, krig, mobilisering, uforudset militærindkaldelse, sabotagehandlinger, rekvirering, beslaglæggelse, valutarestriktioner, indførselsforbud, udførselsforbud, oprør, uroligheder, mangel på driftsmidler, manglende energiforsyning, uheld i produktionen, almindelig vareknaphed, mangel på transportmidler, restriktioner af drivkraftsmidler og mangler ved leverancer fra underleverandører eller forsinkelse med sådanne leverancer, som skyldes nogen af de i dette punkt nævnte omstændigheder, herunder ovenstående eksempler. Det bemærkes udtrykkeligt, at ovennævnte opregning af eksempler ikke er udtøende, og at der kan tænkes andre eksempler, der falder ind under denne ansvarsbegrænsning. Såfremt levering hindres midlertidigt ved en eller flere af ovennævnte omstændigheder, udskydes leveringstiden tilsvarende. Har leveringshindringen stået på i mere end 12 uger, er JKF Industri berettiget til at annullere den relevante aftale, uden, at der kan gøres noget ansvar gældende i den forbindelse. 11. Returnering Det solgte modtages kun retur efter forudgående skriftlig aftale og efter indhentning af returvareordrenr. Returnering sker for Købers regning og risiko med henvisning til JKF Industris fakturanr. og dato på den oprindelige leverance. Returvarer krediteres efter kontrol og godkendelse, normalt med 85% af fakturaprisen (med mindre anden skriftlig aftale indgås), idet der heri yderligere fratrækkes JKF Industris eventuelle omkostninger til eftersyn og klargøring/reparation. Kundetilpassede varer krediteres ikke. I det omfang JKF Industri påføres forsendelsesomkostninger mv., er JKF Industri tillige berettiget til at kræve disse refunderet af Køber og modregne disse i Købers eventuelle krav mod JKF Industri. 12. Produktansvar JKF Industri er ikke ansvarlig for skade på fast ejendom eller løsøre, som indtræder, mens det solgte er i Købers besiddelse. JKF Industri er heller ikke ansvarlig for skade på produkter, der er fremstillet af Køber, eller på produkter hvori disse indgår. JKF Industri er ikke ansvarlig for et driftstab, tabt arbejdsfortjeneste eller andet indirekte tab. I den udstrækning JKF Industri måtte blive pålagt produktansvar over for tredjemand, er Køber forpligtet til at holde JKF Industri skadesløs i sae omfang, som JKF Industris ansvar er begrænset efter ovenstående. Disse begrænsninger i JKF Industris ansvar gælder ikke, hvis JKF Industri har gjort sig skyldig i grov uagtsomhed. Hvis tredjemand fremsætter krav mod en af Parterne om erstatningsansvar i henhold til dette punkt, skal denne part straks underrette den anden herom. Køber er pligtig til at lade sig sagsøge ved sae domstol, som behandler erstatningskravene mod JKF Industri i anledning af skade, som påstås forvoldt af en af JKF Industris leverancer. JKF Industris ansvar for produktskader kan aldrig overstige dækningen i JKF Industris til enhver tid værende produktansvarsforsikring. 13. Erstatning Ud over ovenstående fraskriver JKF Industri sig udtrykkelig ansvaret for ethvert indirekte tab som fx driftstab, følgeskader, tidstab, avancetab el. lign., som manglen måtte have påført Køber eller tredjemand, herunder indirekte tab mv., der opstår som følge af forsinkelse eller mangler ved det solgte. Et erstatningskrav over for JKF Industri kan ikke overstige fakturabeløbet for det solgte. 14. Ugyldighed Såfremt en eller flere af besteelserne i disse Betingelser kendes ugyldige, ulovlige eller uigennemførlige, skal ingen af de øvrige besteelsers gyldighed, lovlighed eller gennemførlighed påvirkes eller forringes deraf. 15. Lovvalg og værneting Alle uoverenssteelser mellem Parterne skal afgøres efter Dansk Ret, herunder den danske Købelov, men med undtagelse af danske lovvalgsregler. Den Internationale Købelov (CISG) skal hverken helt eller delvist finde anvendelse. Enhver tvist, som reguleres af Betingelserne, skal afgøres ved vold gift ved Det Danske Voldgiftsinstitut efter de af Voldgiftsinstituttet vedtagne regler herom, som er gældende ved voldgiftssagens anlæg med de nedenfor anførte ændringer. Parterne er dog enige om, at voldgiftsretten skal bestå af 3 medleer, hvoraf hver part udpeger 1 medlem, mens Voldgiftsinstituttet udpeger voldgiftsrettens formand. Har en part ikke inden 14 dage efter Voldgiftsinstituttets anmodning herom udpeget medleet, udpeger Voldgiftsinstituttet medleet på vegne af den pågældende part. Voldgiftsretten skal have sæde i Hadsund.

24.2.216 Indholdsfortegnelse Afsnit. Generelt Salgs-, leverings- og betalingsbetingelser...side 2 Indholdsfortegnelse...Side 3 Ventilatortyper...Side 4 Valg af ventilator... Side 5-7 Sådan aflæses ventilatorkurver...side 8 Afsnit 1. Ventilatorer type JK-2-4D Ventilator type JK-2D - 4D generelt...side 9 Ventilator type JK-2D...Side 1 Ventilator type JK-22D...Side 11 Ventilator type JK-25D...Side 12 Ventilator type JK-3D...Side 13 Ventilator type JK-35D...Side 14 Ventilator type JK-4D...Side 15 Afsnit 2. Ventilatorer type JK-3-75K Ventilator type JK-3-75K generelt...side 16 Ventilator type JK-3K...Side 17 Ventilator type JK-4K...Side 18 Ventilator type JK-45K...Side 19 Ventilator type JK-55K...Side 2 Ventilator type JK-75K...Side 21 Afsnit 5. Ventilatorer type JK-3-1MT Ventilator type JK-3-1MT generelt...side 41 Ventilator type JK-3MT...Side 42 Ventilator type JK-4MT...Side 43 Ventilator type JK-5MT...Side 44 Ventilator type JK-6MT...Side 45 Ventilator type JK-7MT...Side 46 Ventilator type JK-8MT...Side 47 Ventilator type JK-9MT...Side 48 Ventilator type JK-1MT...Side 49 Afsnit 6. Højtryksblæsere type JK-HT Injektorer og fødeapparater Højtryksblæsere type JK-HT... Side 5-51 Injektorer og fødeapparater...side 52 Afsnit 7. Tilbehør Flanger...Side 53 Ledeapparat...Side 54 Bulderhuse type AB... Side 55-56 Rørlyddæmpere ø1 - ø125... Side 57-58 Flexforbindelse...Side 59 Svingningsdæmpere, køleskiver, tætningsringe, aftrækker... Side 6-61 Afsnit 3. Ventilatorer type T-2D/K - 5D/K Ventilator type T-2D/K - T-5D/K generelt...side 22 Ventilator type T-2K og T-2D... Side 23-24 Ventilator type T-3K og T-3D... Side 25-26 Ventilator type T-4K og T-4D... Side 27-28 Ventilator type T-5K og T-5D... Side 29-3 Afsnit 4. Ventilatorer type JK-3-9MTD Ventilator type JK-3-5MTD generelt...side 31 Ventilator type JK-3MTD...Side 32 Ventilator type JK-4MTD...Side 33 Ventilator type JK-5MTD...Side 34 Ventilator type JK-55-9MTD generelt...side 35 Ventilator type JK-55MTD...Side 36 Ventilator type JK-6MTD...Side 37 Ventilator type JK-7MTD...Side 38 Ventilator type JK-8MTD...Side 39 Ventilator type JK-9MTD...Side 4 3

31.1.214 Ventilatortyper Radialventilator med P-hjul Generelt Ved alle former for lufttransport opstår der modstande mod luftbevægelsen pga. friktion. Det medfører at totaltrykket bliver mindre i luftens strømningsretning. For at frembringe og opretholde lufttransporten er det nødvendigt at der et eller andet sted i systemet skabes en trykstigning der kan kompensere for tryktabet. Dette opnås i ventilationsanlæg almindeligvis med radial- og aksialventilatorer karakteriseret ved den retning hvorved luften forlader ventilatoren. Definitioner: Statisk tryk: Dynamisk tryk: Totaltryk: p s p d p t Det statiske tryk betegnes som positivt eller negativt afhængig af om der er over- eller undertryk i kanalen. Det dynamiske tryk er derimod altid positiv, og afhænger af luftens hastighed i kanalen. Det gælder altid at totaltrykket er lig med suen af det statiske og det dynamiske tryk i målepunktet hvilket kan udtrykkes som: p t = p s + p d Volumenstrøm En ventilators ydelse er altid baseret på den aktuelle volumenstrøm gennem sugeåbningen. Dvs. at angives volumenstrøen ved en anden temperatur end den der forekoer ved ventilatoren i det aktuelle driftstilfælde, skal der korrigeres herfor. Temperaturer Kurverne er angivet ved 2 C. Ventilatorer kan uden ændringer anvendes til temperaturer op til 6 C uden at det er nødvendigt at lave fysiske ændringer på ventilatoren. Ved temperaturer forskellige fra 2 C ændres luftens massefylde. Dette betyder at det på den enkelte ventilator kan blive nødvendigt at ændre omdrejningstal. Ved temperaturer over 2 C vil der generelt være tale om at ventilatoren yder en faldende afgivet effekt i takt med stigende temperatur. Ved høje temperaturer skal der tages stilling til: lejer og smøremiddel - Radialventilator med T-hjul om ventilatoren skal forsynes med køleskive - om motor skal forsynes med ekstra, ekstern køling (specielt vigtig ved frekvensregulering). Ved temperaturer højere end 6 C skal der anvendes ekstraordinær køling. Ventilatortyper Motor og ventilator leveres i de fleste tilfælde som en samlet enhed. JKF har konstrueret den enkelte ventilator optimalt, og det er vigtigt for effektiviteten at vælge den rigtige ventilator til den konkrete opgave. Den hastighed ventilatoren skal køre med, vælges ud fra driftspunktet på kurvebladet for den specifikke ventilator. Den nødvendige tilførte effekt er afhængig af modstanden i anlægget. Der findes mange typer af ventilatorhjul som hver for sig egner sig bedst til bestemte opgaver: Radialventilator med P-hjul Radialventilator med T-hjul Radialventilator med P-hjul Har plane bagudbøjede skovle, og er konstrueret til renlufttransport. Typen har følgende egenskaber: Høj virkningsgrad Robust konstruktion Ved ændring af anlægsmodstanden fås kun små variationer i volumenstrøen Radialventilator med T-hjul Har bagudbøjede skovle, og er designet til transport af forskellige materialer. Denne type er bl.a. kendetegnet ved følgende egenskaber: Mellemtryks- og højtryksudgave Robust konstruktion Høj selvrensningsgrad Håndterer store materialemængder Findes i speciel version til transport af plast og papir Alle ventilatorer er ATEX-certificerede i henhold til Direktiv 94/9 EF. 4

24.2.216 Valg af ventilator Virkningsgrad Den teoretisk mulige trykstigning opnås aldrig i praksis da alle ventilatorer arbejder med flere uundgåelige tab, heraf kan nævnes: Friktionstab i hus og hjul Stødtab i skovlindløb Lækage mellem hus og hjul Tab pga. hjulfriktion Tab i motor, ree og lejer JKF opgiver den totale virkningsgrad! Virkningsgraden for et bestemt arbejdspunkt angiver forholdet mellem den udnyttede effekt (lufteffekten) og den tilførte effekt (akseleffekten). Den udnyttede effekt er produktet af volumenstrøm og totaltrykstigning. Ventilatorens virkningsgrad kan udtrykkes ved: η ν = q ν p 1 P og ventilatorens effektforbrug som: P = q ν p 1 [W] η ν hvor P = ventilatorens akseleffekt [W] q v = volumenstrøm [m³/s] p 1 = totaltrykstigning [Pa] η ν = ventilatorens virkningsgrad [decimalbrøk] Hertil koer eventuelt tab i remtræk og tab i motor således at udtrykket for det totale effektforbrug bliver: P 1 = q ν p 1 η v η r η m hvor η v = ventilatorvirkningsgrad η r = remvirkningsgrad η m = motorvirkningsgrad Ventilatordiagram For beskrivelse af ventilatoren til den specifikke løsning indgår følgende parametre: Volumenstrøm Trykstigning Effektforbrug Omdrejningstal Virkningsgrad Lydgenerering Ventilatorkurverne er baseret på en massefylde på 1,2 /m³ svarende til luftens massefylde ved 2 C og en barometerstand på 11,3 kpa. Kapacitetsregulering af ventilatorer Alle ventilationsanlæg af rimelig størrelse kan udstyres med kapacitetsregulering således at volumenstrøen tilpasses anlæggets brugsmønster. Afhængig af driftskrav kan ventilatorens ydeevne reguleres på flere måder: Ved polomkobling mellem to faste omløbstal (2-hastighedsmotor) Ved ledeapparat på ventilatorens indløbsside Ved omdrejningsregulering med frekvensomformer Ved kombination af ovennævnte Ved frekvensomformning forbliver ventilatorens virkningsgrad næsten uændret i hele reguleringsområdet samtidig med at der ikke genereres lyd under reguleringen. Tilbehør Ledeapparat forefindes som komponent 6 Hz løbehjul til transportventilator Ved 6 Hz ventilatorer gælder det for de direkte koblede transportventilatorer at løbehjulet ændres. På de kileremstrukne ventilatorer tilpasses udvekslingsforholdet vha. remskiver. Lejehusene, fabrikat SKF, på JKF s ventilatorer er af typen SNL TA, med V-tætningsring TSN A. Overfladebehandling JKF s malede ventilatorer opfylder korrosionsklasse C3, jf. ISO 12944. JKF råder over det nyeste pulverlakeringsudstyr, et 3-zone, højteknologisk, computerstyret og fuldautomatisk pulverlakeringsanlæg, som sikrer en høj og ensartet kvalitet af alle malede emner, til lakering af mindre emner (B1, H2, D,5 m). Påføringen af pulveret sker med robot og lagtykkelsen er: 1-12 my. Til større emner (B2,5 H2,5 D4, m), anvendes et pulverlakeringsanlæg med tilhørende sandblæsningsudstyr, hvor pulveret påføres manuelt. Forud for selve lakeringen sandblæses til SA2,5 med stålkugler. Emnerne afblæses grundigt, og overfladerne afslibes, hvilket sikrer en maksimal vedhæftning. Pulverlakering har flere fordele: Høj kvalitet, slag- og ridsefast overflade Høj materialeudnyttelse, ingen fordampning Mindre miljøbelastning, ingen opløsningsmidler. Ønskes en bedre korrosionsklasse, skal dette specificeres ved ordre. JKF kan levere produkter, som opfylder op til korrosionsklasse C4 jf. ISO 12944. Alle malede produkter er standard blå RAL 51. Kan leveres i andre farver mod merpris. Løbehjul leveres ubehandlede af hensyn til afbalancering. El-motorer leveres som standard i sort udførelse - kan leveres i andre farver mod merpris og forlænget leveringstid. Test Alle ventilatorer funktions- og vibrationstestes. Ved bestilling ønsker JKF oplyst: Ventilatortype - luftmængde - lufttemperatur - tryk - materialetransport/ beskaffenhed - montageforhold - lydforhold - effektforbrug - motor - motortæthedsklasse - driftstid - overflade behandling, zoneplacering (ATEX) - og evt. andre ønsker. 5

23.6.215 Valg af ventilator Type JK-D Transportventilator Direkte koblet fra 75 til 11. m³/h 11 44 VS Side 9-15 Type JK-K Transportventilator Indirekte koblet fra 2.8 til 4. m³/h 6-6 VS Side 16-21 Type T-K Transportventilator Indirekte koblet fra 2. til 13. m³/h 25-1. VS Side 22-3 6

24.2.216 Valg af ventilator Type JK-MTD Renluftventilator Direkte koblet fra 2. til 88. m³/h 12 6 VS Side 31-39 Type JK-MT Renluftventilator Indirekte koblet fra 2.5 til 115. m³/h 8 6 VS Side 4-48 7

1.6.21 Sådan aflæses ventilatorkurver I praksis er der stor sandsynlighed for at driftspunktet for en ventilator ikke ligger på de anviste kurver mht. virkningsgrad, men mellem kurverne. Fastlæggelse af værdier for det valgte driftspunkt kan beregnes vha. følgende formler: Total virkningsgrad η T = p Q 9,81 1 P p = Totaltryk aflæst på kurve i VS Q = aflæst på kurve i m³/h P = Tilført effekt til el-motor i kw hk kw 2.8 2. 2.6 2.4 1.8 2.2 1.6 2. 1.4 1.8 1.6 1.2 1.4 1. 1.2 1..8.8.6.6.4.4.2.2.. Tilført effekt i kw Tilført effekt til el-motor på ventilator 97 7 74 28 min 85 db(a) -1 Lydtryksniveau i 1 m afstand = støj til omgivelserne i db(a) Ved beregning af virkningsgrad Når der kun arbejdes med effekt tilført løbehjulet, kan følgende benyttes: For direkte koblede ventilatorer er virkningsgraden η D = η T + 1% For indirekte koblede ventilatorer er virkningsgraden η ID = η T + 1% + 6% Ved beregning af støj Til omgivelserne kan følgende formler benyttes saen med aktuelt lydapparat: Ved ændring af omdrejningstal gælder: L 2 = L 1 + 6 log n 2 n 1 L 1 = Lydtryksniveau ved omdrejningstal n 1 n 2 = Nyt omdrejningstal Støjniveau i forskellige afstande: L PA = L WA - (2 log R) + (1 log Q) - 11 db(a) L WA = Lydeffekt R = Afstand mellem støjkilde og modtager Q = Retningsfaktor Q = 2 (halvsfærisk udbredelse) Q = 4 (kvartsfærisk udbredelse) Q = 8 (ottendedelsfærisk udbredelse) N/m² VS 16 14 12 1 8 6 4 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2 Tryk i VS 5 63 Total virkningsgrad inkl. tab i el-motor, transmission, leje og løbehjul + hus 61 125 m 3 /h 59 57 5 % Dynamisk tryk i afgangsåbning på hus Totaltryk = statisk + dynamisk tryk i afgangsåbning på hus 28 min -1 Løbehjulets omdr.-tal m³/h 5 1 15 2 25 3 m³/min. 5 1 15 2 25 3 35 4 45 5 Volumenstrøm i m 3 /h Eksempel ved 125 m 3 /time Aflæsningen på kurven for virkningsgrad og tryk viser således 15 vandsøjle og en virkningsgrad på 63%. På kurven for tilført effekt viser aflæsningen en tilført effekt på,7 kw ved 125 m³/h. Det bør altid tilstræbes at lægge en ventilator ud så den har så god virkningsgrad som muligt. 8

1.6.21 Ventilator type JK-2D - JK-4D JKF-centrifugalventilator type JK-2D - JK-4D, direkte koblet, er konstrueret til materialetransport. N Ventilatoren har selvrensende løbehjul med bagudbøjede skovlblade, og er udført med aerodynamisk indtag. Løbehjulet er statisk og dynamisk afbalanceret. L M Maks. driftstemperatur: 6 C Antal skovlblade er reduceret med 2 stk. for papirløbehjul. F D Ventilator kan leveres i gnistfri udførelse med rustfri indføring og eksplosionssikker (Eex) motor. K Indføringen (D) er udvendig mål, og leveres glat. Specifikke mål på afgangsflanger findes under Flanger. Ventilatordiagram for hver type er anført på efterfølgende sider. Pladedimensioner i J I Type JK-2D - JK-3D JK-35D - JK-4D Løbehjul - standard 4 5 Løbehjul - forstærke 8 8 Rygsvøb - standard 3 3 Rygsvøb - forstærket 6 8 H G B RV (LG 27) RN (LG ) RO (LG 9) RNV (LG 315) RNO (LG 45) RSO (LG 135) A C E LO (RD 27) LN (RD ) LV (RD 9) LNO (RD 315) LNV (RD 45) LSV (RD 135) 6 positioner. Positionsbetegnelsen gælder for ventilatoren set fra sugesiden. Dimensioner Type A B C D E F G H I J K L M N u/motor JK-2D JK-22D JK-25D JK-3D JK-35D JK-4D 14 166 186 26 225 251 14 166 186 26 225 251 33 29 3 36 45 55 2 225 25 3 35 4 27 22 248 267 32 33 448 5 582 631 67 74 4 475 53 577 735 795 141 192 21 23 36 4 4 4 5 5 5 5 317 326 356 356 39 488 325 34 384 415 515 5 198 224 273 293 293 326 284 31 348 377 438 462 5 552 618 676 77 824 27 34 45 5 73 88 9

1.6.21 Ventilator type JK-2D Ventilatoren leveres med følgende motor: kw hk amp. på motor 1,1 1,5 4,3 1 Standard løbehjul: 3.2 min -1 Forstærket løbehjul: 2.84 min -1 Arbejdsområde: : 75-1.8 m³/h 11-155 VS hk 2.8 2.6 2.4 2.2 2. 1.8 1.6 1.4 1.2 1..8.6.4.2. kw 2. 1.8 1.6 1.4 1.2 1..8.6.4.2. 72 74 7 97 74 Lydtryksniveau og tilført effekt 75 db(a) 14 min -1 85 db(a) 28 min -1 23 V - 5 Hz. Byggeform: B3 - motor med fod. Varianter: Ventilator kan leveres med flangemotor - type B5/B14. Løbehjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø295 114 Pa VS 18 16 16 5 14 14 12 12 1 1 8 8 6 6 Virkningsgrad og tryk 63 Virkningsgrad 61 59 57 Totaltryk p t 5 % 28 min -1 Blå kurve gælder for 6-bladet løbehjul. 4 2 4 2 59 48 6 % 14 min -1 Dynamisk tryk p d 5 1 15 2 25 3 m³/h 5 1 15 2 25 3 35 4 45 5 m³/min. 1

1.6.21 Ventilator type JK-22D Ventilatoren leveres med følgende motor: kw hk amp. på motor 2,2 3, 8, 14 hk 4. 3.5 kw 3. 2.5 Lydtryksniveau og tilført effekt db(a) 282 min -1 Standard løbehjul: 3.2 min -1 3. 2.5 2. 91 Forstærket løbehjul: 2.865 min -1 2. 1.5 73 Arbejdsområde: : 23 V - 5 Hz. 1. - 3.1 m³/h 13-2 VS 1.5 1..5 1..5 74 93 71 72 db(a) 14 min -1 Byggeform:.. B3 - motor med fod. Pa VS Virkningsgrad og tryk Varianter: Ventilator kan leveres med flangemotor - type B5/B14. Løbehjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø3 139 22 2 18 16 14 12 1 8 22 2 18 16 14 12 1 8 5 64 63 Virkningsgrad 63 55 Totaltryk p t 5 % 282 min -1 Blå kurve gælder for 6-bladet løbehjul. 6 4 2 6 4 2 2 3 29 2 % 14 min -1 Dynamisk tryk p d m³/h 5 1 15 2 25 3 35 4 45 m³/min. 5 1 15 2 25 3 35 4 45 5 55 6 65 7 75 11

1.6.21 Ventilator type JK-25D Ventilatoren leveres med følgende motor: kw hk amp. på motor 4, 5,5 7,7 31 hk 8. 7. 6. kw 6. 5. Lydtryksniveau og tilført effekt 82 db(a) 288 min -1 Standard løbehjul: 3.2 min -1 Forstærket løbehjul: 2.865 min -1 5. 4. 76 Arbejdsområde: : 4 V - 5 Hz. 1.5-4.5 m³/h 16-24 VS 4. 3. 2. 1. 3. 2. 1. 72 94 7 71 72 db(a) 14 min -1 Byggeform:.. B3 - motor med fod. Pa VS Virkningsgrad og tryk Varianter: Ventilator kan leveres med flangemotor - type B5/B14. Løbehjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø36 143 Blå kurve gælder for 6-bladet løbehjul. 3 28 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2 3 28 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2 22 5 26 53 22 % 58 Virkningsgrad 59 55 55 5 % Totaltryk p t 288 min -1 Dynamisk tryk p d 14 min -1 1 2 3 4 5 6 5 1 15 2 25 3 35 4 45 5 55 6 65 7 75 8 85 9 95 1 m³/h m³/min. 12

1.6.21 Ventilator type JK-3D Ventilatoren leveres med følgende motorer: kw hk amp. på motor 5,5 7,5 11,1 43 7,5 1, 14,7 49 Standard løbehjul: 3.2 min -1 Forstærket løbehjul: 2.895 min -1 Arbejdsområde: : 4 V - 5 Hz. Byggeform: B3 - motor med fod. 2.5-6.5 m³/h 2-29 VS Varianter: Ventilator kan leveres med flangemotor - type B5/B14. Løbehjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø41 154 Blå kurve gælder for 6-bladet løbehjul. hk 13 12 11 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Pa 34 32 3 28 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2 kw 1. 9. 8. 7. 6. 5. 4. 3. 2. 1.. VS 36 34 32 3 28 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2 Lydtryksniveau og tilført effekt 8 81 96 81 14 min -1 83 8 Virkningsgrad og tryk 5 55 Virkningsgrad 57 db(a) 89 db(a) 286 min -1 57 55 5 % 286 min -1 31 48 41 4 % Dynamisk tryk p d 1 2 3 4 5 6 7 8 9 m³/h m³/min. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 13

1.6.21 Ventilator type JK-35D Ventilatoren leveres med følgende motorer: hk kw Lydtryksniveau og tilført effekt kw hk amp. på motor 15 11 292 min -1 11 db(a) 11, 15, 21,2 69 15, 2, 28,2 83 Standard løbehjul: 3.2 min -1 Forstærket løbehjul: 2.915 min -1 14 13 12 11 1 9 8 1 9 8 7 6 13 95 84 86 Arbejdsområde: 7 5 : 3. - 8.5 m³/h 26-375 VS 6 5 4 4 3 4 V - 5 Hz. 3 2 1 2 1 7 71 69 db(a) 14 min -1 Byggeform: B3 - motor med fod. Pa VS Virkningsgrad og tryk Varianter: 5 5 Ventilator kan leveres med flangemotor 45 45 - type B5/B14. Løbehjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø45 4 35 3 25 4 35 3 25 5 56 64 Virkningsgrad 63 61 Totaltryk p t 6 5 % 185 Blå kurve gælder for 6-bladet løbehjul. 2 15 1 5 2 15 1 5 35 41 38 % 292 min -1 Dynamisk tryk p d 14 min -1 m³/h 1 2 3 4 5 6 7 8 9 x 1 m³/min. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 14

1.6.21 Ventilator type JK-4D Ventilatoren leveres med følgende motorer: kw hk amp. på motor 18,5 25, 34,4 87 22, 3, 4, 165 Standard løbehjul: 3.2 min -1 Forstærket løbehjul: 2.93 min -1 Arbejdsområde: : 5. - 11. m³/h 34-44 VS hk 4 38 36 34 32 3 28 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2 kw 3 28 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2 83 Lydtryksniveau og tilført effekt 98 82 96 11 72 8 db(a) 14 min -1 db(a) 292 min -1 4 V - 5 Hz. Byggeform: B3 - motor med fod. Pa VS Virkningsgrad og tryk Varianter: Ventilator kan leveres med flangemotor - type B5/B14. Løbehjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø5 185 Blå kurve gælder for 6-bladet løbehjul. 6 56 52 48 44 4 36 32 28 24 2 16 12 8 4 6 56 52 48 44 4 36 32 28 24 2 16 12 8 4 33 49 5 Virkningsgrad 58 59 63 Totaltryk p t 6 55 5 % 5 45 % Dynamisk tryk p 14 min -1 d 292 min -1 m³/h 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 x 1 m³/min. 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 22 24 26 15

13.2.213 Ventilator type JK-3K - JK-75K JKF-centrifugalventilator type JK-3K - JK-75K, indirekte koblet, er konstrueret til materialetransport. M N Ventilatoren har selvrensende løbehjul med bagudbøjede skovlblade, og er udført med aerodynamisk indtag. L D Løbehjulet er statisk og dynamisk afbalanceret. F Remskiverne er monteret med taperlock. Dette betyder at disse let kan udskiftes hvis omdrejningstallet ønskes ændret. K Maks. driftstemperatur: 6 C Med køleskive: Op til 2 C Antal skovlblade er reduceret med 2 stk. for papirløbehjul. J I Ventilator kan leveres i gnistfri udførelse med rustfri indføring og eksplosionssikker (Eex) motor. H Indføringen (D) er udvendig mål, og leveres glat. G Remtræk er sikret imod statisk elektricitet. H Specifikke mål på afgangsflanger kan findes under Flanger. B Ventilatordiagram for hver type er anført på efterfølgende sider. A E C Pladedimensioner i Type JK-3K JK-4K - JK-45K JK-55K JK-75K Løbehjul - standard 4 5 6 Løbehjul - forstærket 8 8 8 8 Rygsvøb - standard 3 3 4 Rygsvøb - forstærket 6 8 8 RV (LG 27) LO (RD 27) RN (LG ) LN (RD ) RO (LG 9) LV (RD 9) RNV (LG 315) LNO (RD 315) RNO (LG 45) LNV (RD 45) RSO (LG 135) LSV (RD 135) 6 positioner. Positionsbetegnelsen gælder for ventilatoren set fra sugesiden. Dimensioner Type A B C D E F G H I J K L M N u/motor JK-3K JK-4K JK-45K JK-55K JK-75K 26 25 339 418 7 26 25 339 418 55 36 55 55 6 6 3 4 45 55 75 267 33 395 5 442 631 74 885 195 131 86 111 127 154 1875 37 494 528 7 855 55 55 55 59 7 43 55 672 825 85 55 65 72 955 1125 293 326 375 468 6 377 462 57 715 8 676 824 113 125 141 79 2 3 532 597 16

1.6.21 Ventilator type JK-3K Ventilatoren leveres med følgende motorer: hk kw Lydtryksniveau og tilført effekt kw hk amp. på motor 5,5 7,5 11,1 43 7,5 1, 14,7 49 13 12 11 1 1. 9. 8. 12 db(a) 3 min -1 29 min -1 9 7. 85 27 min -1 Standard løbehjul: 3.575 min -1 Forstærket løbehjul: 2.7 min -1 Arbejdsområde: : 4 V - 5 Hz. 2.8-6.5 m³/h 6-32 VS 8 7 6 5 4 3 2 1 6. 5. 4. 3. 2. 1. 17 26 min -1 24 min -1 22 min -1 2 min -1 18 min -1 16 min -1 14 min -1. Byggeform: B3 - motor med fod. N/m² VS Virkningsgrad og tryk Løbehjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø41 154 34 32 3 28 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2 36 34 32 3 28 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2 5 Virkningsgrad 59 59 Totaltryk p t 55 5 % Dynamisk tryk p d 3 min -1 29 min -1 27 min -1 26 min -1 24 min -1 22 min -1 2 min -1 18 min -1 16 min -1 14 min -1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 m³/h m³/min. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17

8.9.214 Ventilator type JK-4K Ventilatoren leveres med følgende motorer: kw hk amp. på motor 11, 15, 21,2 64 15, 2, 28,2 121 18,5 25, 33, 136 Standard løbehjul: 3.435 min -1 Forstærket løbehjul: 2.6 min-1 Arbejdsområde: : 4 V - 5 Hz. 5. - 11. m³/h 14-54 VS hk 34 32 3 28 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2 kw 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2 Lydtryksniveau og tilført effekt 86 15 11 db(a) 32 min -1 3 min -1 28 min -1 26 min -1 24 min -1 22 min -1 18 min -1 Byggeform: B3 - motor med fod. Løbehjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø5 189 N/m² VS 6 6 56 56 52 52 48 48 44 44 4 4 36 36 32 32 28 28 24 24 2 2 16 16 12 12 8 8 4 4 Virkningsgrad og tryk Virkningsgrad 5 61 63 63 62 61 Dynamisk tryk p d Totaltryk p t 6 5 % 32 min -1 3 min -1 28 min -1 26 min -1 24 min -1 22 min -1 18 min -1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 m³/h 16 x 1 m³/min. 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 22 24 26 18

1.6.21 Ventilator type JK-45K Ventilatoren leveres med følgende motorer: kw hp amp. på motor 18,5 25, 34,4 87 22, 3, 4, 165 3, 4, 52,5 24 Standard løbehjul: 2.45 min -1 Forstærket løbehjul: 1.85 min -1 Arbejdsområde: : 4 V - 5 Hz. 6. - 2. m³/h 18-52 VS hk 84 8 76 72 68 64 6 56 52 48 44 4 36 32 28 24 2 16 12 8 4 kw 64 6 56 52 48 44 4 36 32 28 24 2 16 12 8 4 115 Lydtryksniveau og tilført effekt 11 9 86 db(a) 235 min -1 225 min -1 215 min -1 25 min -1 195 min -1 185 min -1 175 min -1 165 min -1 Byggeform: B3 - motor med fod. Løbehjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø65 259 Blå kurve gælder for 6-bladet løbehjul og ved 195 min -1 Pa VS 6 6 56 56 52 52 48 48 44 44 4 4 36 36 32 32 28 28 24 24 2 2 16 16 12 12 8 8 4 4 5 57 Virkningsgrad og tryk 63 63 Virkningsgrad 61 58 56 Totaltryk p t 55 5 % Dynamisk tryk p d 235 min -1 225 min -1 215 min -1 25 min -1 195 min -1 185 min -1 175 min -1 165 min -1 m³/h 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 22 24 26 28 3 x 1 m³/min. 5 1 15 2 25 3 35 4 45 5 19

13.2.213 Ventilator type JK-55K Ventilatoren leveres med følgende motorer: kw hk amp. på motor 3, 4, 53 23 37, 5, 67 3 45, 6, 8 33 55, 75, 97 435 Forstærket løbehjul: 2.5 min -1 Arbejdsområde: : 4 V - 5 Hz. 8. - 29. m³/h 16-6 VS hk 85 8 75 7 65 6 55 5 45 4 35 3 25 2 15 1 5 kw 65 6 55 5 45 4 35 3 25 2 15 1 5 116 Lydtryksniveau og tilført effekt 13 db(a) 9 88 9 25 min -1 195 min -1 185 min -1 175 min -1 165 min -1 155 min -1 145 min -1 135 min -1 12 min -1 Byggeform: B3 - motor med fod. Løbehjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø8 32 Blå kurve gælder for 6-bladet løbehjul og ved 185 min -1 Pa VS 64 64 6 6 56 56 52 52 48 48 44 44 4 4 36 36 32 32 28 28 24 24 2 2 16 16 12 12 8 8 4 4 5 55 Dynamisk tryk p d 63 Virkningsgrad og tryk 63 Virkningsgrad 67 64 58 56 Totaltryk p t 5 % 25 min -1 195 min -1 185 min -1 175 min -1 165 min -1 155 min -1 145 min -1 135 min -1 12 min -1 m³/h 2 4 6 8 112141618222242628332343638442444648 x 1 m³/min. 5 1 15 2 25 3 35 4 45 5 55 6 65 7 75 8 2

8.9.214 Ventilator type JK-75K Ventilatoren leveres med følgende motorer: kw hk amp. på motor 55, 75, 97, 435 75, 13, 133, 61 Standard løbehjul: 2.5 min -1 Forstærket løbehjul: 1.45 min -1 Arbejdsområde: : 25. - 4. m³/h 2-37 VS hk kw 1 13 12 9 11 8 1 7 9 8 6 7 5 6 4 5 4 3 3 2 2 1 1 Lydtryksniveau og tilført effekt 165 min -1 155 min -1 145 min -1 135 min -1 125 min -1 4 V - 5 Hz. Byggeform: B3 - motor med fod. Løbehjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø89 43 N/m² 48 46 44 42 4 38 36 34 32 3 28 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2 VS 5 48 46 44 42 4 38 36 34 32 3 28 26 24 22 2 18 16 14 12 1 8 6 4 2 Virkningsgrad og tryk Bedste virkningsgrad Dynamisk tryk p d Total tryk p t 165 min -1 155 min -1 145 min -1 135 min -1 125 min -1 1 2 3 4 5 6 7 8 m³/t x 1 m³/min. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 21

C C H2 K H2 G F G L H1 I H1 I V E N T I L A T O R - S Y S T E M E R 18.1.212 Ventilator type T-2D/K T-5D/K JKF-centrifugalventilator type T-2K T-5K, indirekte koblet, og T-2D T-5D, direkte koblet, er konstrueret til koncentreret materialetransport over lange afstande. Løbehjul fås i to varianter, et åbent T-hjul til grovkornede eller langstrakte materialetyper, og et lukket P-hjul til støvpartikler (< 2 ). Løbehjul til papir udføres altid som åbent T-hjul med 6 skovlblade. T-hjul kan leveres i slidfast materiale HARDOX. Løbehjulet er statisk og dynamisk afbalanceret. Ventilator kan leveres i gnistfri udførelse med rustfri indføring og eksplosionssikker (Eex) motor. Remskiverne er monteret med taperlock. Dette betyder, at disse let kan udskiftes, hvis omdrejningstallet ønskes ændret. Indføringen (D) er udvendig mål, og leveres glat på T-2 og T-3 og med flange på T-4 og T-5. Specifikke mål for afgangsflanger er angivet under Flanger. Ventilatordiagram for hver type er anført på efterfølgende sider. Effekter er målt iht. ISO 581. RV (LG 27) RN (LG ) RO (LG 9) RNV (LG 315) RNO (LG 45) RSO (LG 135) Maks. driftstemperatur: 6 C Med køleskive: Op til 2 C (kun K-modeller) LO (RD 27) LN (RD ) LV (RD 9) LNO (RD 315) LNV (RD 45) LSV (RD 135) 6 positioner. Positionsbetegnelsen gælder for ventilatoren set fra sugesiden. N M J J D D D E E T-D/K T-D T-K Dimensioner Type C D E F G H1 H2 I J K L M N u/motor T-2K T-3K T-4K T-5K T-2D T-3D T-4D T-5D 1 75 16 215 1 75 16 215 2 3 4 5 2 3 4 5 352 38 514 522 352 38 514 522 896 176 1212 1361 896 176 1212 1361 199 1255 1436 1668 934 111 128 1535 56 584 676 792 35 366 398 45 56 584 676 792 545 66 726 11 42 42 42 42 38 38 37 37 671 786 85 932 671 76 85 85 72 86 18 1193 72 86 18 1193 496 591 588 693 496 591 588 693 454 533 716 774 454 533 716 774 834 971 1273 1366 834 971 1273 1366 257 371 627 677 219 328 529 646 22

4.2.215 Ventilator type T-2K og T-2D Ventilator T-2K P e [kw] Lydeffektniveau og tilført effekt T-hjul leveres med følgende motorer: kw amp. på motor 11, 21,2 64 15, 27,5 83 18,5 34,4 87 22, 4, 165 4 35 3 26 24 22 2 18 n [min. -1 ] 294 276 f [Hz] 5 47 L w D,cas(A) [db(a)] 96 94 Ventilator T-2D leveres med følgende motorer: 25 16 14 2615 44 93 kw amp. på motor 11, 21,2 69 15, 27,5 83 18,5 34,4 87 22, 39, 18 2 15 1 12 1 8 6 242 225 285 41 38 35 91 9 88 5 4 Standard løbehjul: 2.94 min. -1 2 Forstærket løbehjul: 2.85 min. -1 LwD,(A) = Casing støj (motor, ree osv.) Arbejdsområde T-hjul: P t [Pa] Total virkningsgrad og tryk : 8-5.2 m³/h 2.15-7.85 Pa 8 31% 44% 7 46% 3 x 4 V - 5 Hz. 6 4% Byggeform T-2K: 5 34% total B3 - motor med fod. Byggeform T-2D: B35 - motor med fod og flange. Løbehjul T-hjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø65 12 4 3 2 1 Totaltryk pt Pd n [min. -1 ] 294 276 2615 242 225 285 f [Hz] 5 47 44 41 38 35 LwDo (A) [db(a)] 12 119 118 116 115 113 LwDo(A) = Kanalstøj målt på afgangen iht. ISO 13347 m³/h 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 5 1 15 m³/min. 23

4.2.215 Ventilator type T-2K og T-2D Ventilator T-2K leveres med følgende motorer: kw amp. på motor 11, 21,2 64 15, 27,5 83 18,5 34,4 87 22, 4, 165 Ventilator T-2D leveres med følgende motorer: kw amp. på motor 11, 21,2 69 15, 27,5 83 18,5 34,4 87 22, 39, 18 P e [kw] 14 4 12 35 3 1 25 8 2 6 15 4 1 2 5 Lydeffektniveau og tilført effekt n [min.-1] 294 276 2615 242 225 285 f [Hz] 5 47 44 41 38 35 P-hjul L w D,cas(A) [db(a)] 94 92 91 89 88 86 Løbehjul: 2.94 min. -1 Arbejdsområde P-hjul: : 1. - 6.5 m³/h P t [Pa] Total virkningsgrad og tryk LwD,(A) = Casing støj (motor, ree osv.) 1.85-8.35 Pa 9 8 49% 67% 75% 75% Pt 3 x 4 V - 5 Hz. 7 74% Byggeform T-2K: B3 - motor med fod. Byggeform T-2D: B35 - motor med fod og flange. Løbehjul P-hjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø654 131 6 5 4 3 2 1 Pd 7% total 66% 61% 56% 5% Totaltryk pt n [min. -1 ] 294 276 2615 242 225 285 f [Hz] 5 47 44 41 38 35 L w D o (A) [db(a)] 112 111 19 18 16 14 LwDo(A) = Kanalstøj målt på afgangen iht. ISO 13347 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 m³/h 5 1 15 m³/min. 24

19.9.213 Ventilator type T-3K og T-3D Ventilator T-3K leveres med følgende motorer: kw amp. på motor 22, 39, 18 3, 52,3 246 37, 64,5 256 45, 78, 328 Ventilator T-3D leveres med følgende motorer: kw amp. på motor 3, 52,3 246 37, 64,5 256 45, 78, 328 Standard løbehjul: 2.95 min. -1 Forstærke løbehjul: 2.4 min. -1 Arbejdsområde T-hjul: : 2. - 11. m³/h 3.5-1.8 Pa 3 x 4 V - 5 Hz. P e [kw] 7 6 5 4 3 2 1 P t [Pa] 11 1 9 8 7 Lydeffektniveau og tilført effekt 33% 42% 49% Total virkningsgrad og tryk 5% 52% 5% total 45% Pt T-hjul n [min.-1] 295 279 2645 237 2215 2 LwD,(A) = Casing støj (motor, ree osv.) f [Hz] 5 47 45 4 38 34 L w D,cas(A) [db(a)] 15 13 12 1 99 96 Byggeform T-3K: B3 - motor med fod. 6 5 4 Byggeform T-3D: B35 - motor med fod og flange. Løbehjul T-hjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø735 13 3 2 1 1 2 3 4 5 2 4 6 8 Pd n [min. -1 ] 295 279 2645 237 2215 2 LwDo(A) = Kanalstøj målt på afgangen iht. ISO 13347 f [Hz] 5 47 45 4 38 34 L w D o (A) [db(a)] 125 123 122 12 118 116 m³/h 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 18 x 1 m³/min. 1 12 14 16 18 2 22 24 26 28 3 x 1 25

19.9.213 Ventilator type T-3K og T-3D Ventilator T-3K leveres med følgende motorer: kw amp. på motor 22, 39, 18 3, 52,3 246 37, 64,5 256 45, 78, 328 P e [kw] 6 55 5 45 4 Lydeffektniveau og tilført effekt P-hjul n [min.-1] 295 279 f [Hz] 5 47 L w D,cas(A) [db(a)] 11 99 Ventilator T-3D 35 2645 45 98 leveres med følgende motorer: 3 kw amp. på motor 3, 52,3 246 37, 64,5 256 45, 78, 328 25 2 15 1 237 2215 2 4 38 34 96 95 92 Løbehjul: 2.95 min. -1 5 LwD,(A) = Casing støj (motor, ree osv.) Arbejdsområde P-hjul: : 2. - 14. m³/h 2.5-1.8 Pa 3 x 4 V - 5 Hz. Byggeform T-3K: B3 - motor med fod. Byggeform T-3D: B35 - motor med fod og flange. Løbehjul P-hjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø74 177 P t [Pa] 12 11 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 41% 52% 1 2 3 4 5 2 4 6 8 Total virkningsgrad og tryk 65% 65% 63% Pd 62% 59% total 51% Pt Totaltryk pt 41% n [min.-1] 295 279 2645 237 2215 2 LwDo(A) = Kanalstøj målt på afgangen iht. ISO 13347 f [Hz] 5 47 45 4 38 34 L w D o (A) [db(a)] 116 115 114 111 11 18 m³/h 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 18 x 1 m³/min. 1 12 14 16 18 2 22 24 26 28 3 x 1 26

19.9.213 Ventilator type T-4K og T-4D Ventilator T-4K leveres med følgende motorer: P e [kw] Lydeffektniveau og tilført effekt T-hjul kw amp. på motor 37, 65,9 35 45, 78, 328 55, 95,4 452 75, 129, 592 Ventilator T-4D leveres med følgende motorer: kw amp. på motor 55, 95,4 452 75, 129, 592 1 9 8 7 6 5 4 3 n [min. -1] 2955 278 261 2475 221 25 f [Hz] 5 47 44 42 37 34 L w D,cas(A) [db(a)] 115 113 112 111 18 16 2 Løbehjul: 2.955 min. -1 1 Arbejdsområde T-hjul: : 2.5-17. m³/h 3.5-11.7 Pa P t [Pa] 14 Total virkningsgrad og tryk LwD,(A) = Casing støj (motor, ree osv.) 3 x 4 V - 5 Hz. Byggeform T-4K: B3 - motor med fod. 12 1 8 3% 44% 45% 53% 48% 46% 46% total Byggeform T-4D: 6 Totaltryk Pt pt B35 - motor med fod og flange. 4 Løbehjul T-hjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø786 199 2 Pd n [min. -1 ] 2955 278 261 2475 221 25 LwDo(A) = Kanalstøj målt på afgangen iht. ISO 13347 f [Hz] 5 47 44 42 37 34 L w D o (A) [db(a)] 131 13 129 127 125 123 m³/h 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 22 24 26 28 3 x 1 m³/min. 4 8 12 16 2 24 28 32 36 4 44 48 52 x 1 27

19.9.213 Ventilator type T-4K og T-4D Ventilator T-4K leveres med følgende motorer: kw amp. på motor 37, 65,9 35 45, 78, 328 55, 95,4 452 75, 129, 592 Ventilator T-4D leveres med følgende motorer: P e [kw] 8 7 6 5 4 Lydeffektniveau og tilført effekt P-hjul n [min.-1] 2955 278 261 2475 f [Hz] 5 47 44 42 L w D,cas(A) [db(a)] 15 13 12 11 kw amp. på motor 55, 95,4 452 75, 127, 592 3 2 221 25 37 34 98 96 Løbehjul: 2.955 min. -1 Arbejdsområde P-hjul: : 4. - 23. m³/h 2.2-11. Pa 1 P t [Pa] 14 Total virkningsgrad og tryk LwD,(A) = Casing støj (motor, ree osv.) 3 x 4 V - 5 Hz. 12 47% 45% 54% Byggeform T-4K: B3 - motor med fod. 1 8 7% 68% 63% total Byggeform T-4D: B35 - motor med fod og flange. 6 4 43% Totaltryk Pt pt Løbehjul P-hjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø769 24 2 Pd n [min. -1 ] 2955 278 261 2475 221 25 LwDo(A) = Kanalstøj målt på afgangen iht. ISO 13347 f [Hz] 5 47 44 42 37 34 L w D o (A) [db(a)] 123 122 12 119 117 115 m³/h 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 22 24 26 28 3 x 1 m³/min. 4 8 12 16 2 24 28 32 36 4 44 48 52 x 1 28

26.9.213 Ventilator type T-5K og T-5D Ventilator T-5K leveres med følgende motorer: kw amp. på motor 75, 129, 592 9, 155, 672 11, 189, 98 P e [kw] 18 16 14 Lydeffektniveau og tilført effekt n [min. -1] 2955 T-hjul f [Hz] 5 L w D,cas(A) [db(a)] 119 Ventilator T-5D 12 278 47 117 leveres med følgende motorer: 1 2615 44 116 kw amp. på motor 75, 129, 592 9, 155, 672 11, 185, 95 8 6 4 249 222 197 42 37 33 115 112 19 Løbehjul: 2.955 min. -1 2 Arbejdsområde T-hjul: LwD,(A) = Casing støj (motor, ree osv.) : 3. - 25. m³/h P t [Pa] Total virkningsgrad og tryk 3.7-12.8 Pa 14 3 x 4 V - 5 Hz. 12 33% 38% 49% 54% Byggeform T-5K: B3 - motor med fod. 1 8 55% 46% total Byggeform T-5D: 6 Totaltryk Pt pt B35 - motor med fod og flange. 4 Løbehjul T-hjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø85 25 2 Pd n [min.-1] 2955 278 2615 249 222 197 LwDo(A) = Kanalstøj målt på afgangen iht. ISO 13347 f [Hz] 5 47 44 42 37 33 L w D o (A) [db(a)] 135 133 132 13 128 126 m³/h 2 4 6 8 1 1214 16 18 2 2224 2628 3 32 34 36 38 4 42 x 1 4 8 12 16 2 24 28 32 36 4 44 48 52 56 58 6 62 x 1 29

26.9.213 Ventilator type T-5K og T-5D Ventilator T-5K leveres med følgende motorer: kw amp. på motor 75 129 592 9 155 672 11 189 98 P e [kw] 12 1 Lydeffektniveau og tilført effekt P-hjul n [min.-1] 2955 278 f [Hz] 5 47 L w D,cas(A) [db(a)] 112 11 Ventilator T-5D 8 2615 44 19 leveres med følgende motorer: kw amp. på motor 75 129 592 9 155 672 11 185 95 6 4 249 222 197 42 37 33 18 15 12 2 Løbehjul: 2.955 min. -1 Arbejdsområde P-hjul: : 5. - 37. m³/h P t [Pa] Total virkningsgrad og tryk 1. - 11.7 Pa 14 3 x 4 V - 5 Hz. 12 1 48% 58% 63% 68% 65% total Byggeform T-5K: B3 - motor med fod. 8 64% 6% Totaltryk Pt pt Byggeform T-5D: 6 53% B35 - motor med fod og flange. 4 42% Løbehjul P-hjul: Antal blade, standard: 8 stk. ø85 285 2 Pd n [min. -1 ] 2955 278 2615 249 222 197 f [Hz] 5 47 44 42 37 33 L w D o (A) [db(a)] 127 126 125 124 121 119 m³/h 2 4 6 8 1 1214 16 18 2 2224 2628 3 32 34 36 38 4 42 x 1 m³/min. 4 8 12 16 2 24 28 32 36 4 44 48 52 56 58 6 62 x 1 3

H H I A V E N T I L A T O R - S Y S T E M E R 1.6.21 Ventilator type JK-3MTD JK-4MTD JK-5MTD Centrifugalventilator type JK-3MTD, JK-4MTD og JK-5MTD, direkte koblet, er konstrueret til renlufttransport. Ventilatoren har bagudbøjede skovlblade, og er udført med aerodynamisk indtag. M N Løbehjulet er statisk og dynamisk afbalanceret efter ISO 1816-3. L Til styring af ventilatorens omdrejningstal og luftmængde anvendes normalt en frekvensomformer. D F Maks. driftstemperatur: 6 C Indføringen (D) leveres standard med flange. K Specifikke mål for afgangs- og indføringsflanger findes under Flanger. Ventilatorerne kan leveres i gnistfri udførelse med rustfri indføring og kan leveres med eksplosionssikker (Eex) motor. Ventilatordiagram for hver type er anført på efterfølgende sider. J G RV (LG 27) RN (LG ) RO (LG 9) RNV (LG 315) RNO (LG 45) RSO (LG 135) B C LO (RD 27) LN (RD ) LV (RD 9) LNO (RD 315) LNV (RD 45) LSV (RD 135) E 6 positioner. Positionsbetegnelsen gælder for ventilatoren set fra sugesiden. Type A B C D E F Dimensioner G JK-3MTD 25 25 16 3 318 645 733 225 51 43 55 276 45 768 37 JK-4MTD 35 35 16 4 368 779 93 37 49 55 65 326 55 198 119 JK-5MTD 45 45 16 5 416 112 1128 37 199 672 75 436 643 1146 26 H I J K L M N u/motor 31

1.6.21 Ventilator type JK-3MTD Ventilatoren leveres med følgende motorer: 5 Hz 6 Hz amp. på motor 4, kw 288 min -1 Løbehjul: 3.575 min -1 Arbejdsområde: : 4,8 kw 3456 min -1 7,8 45 2. - 6. m³/h 12-33 VS kw 8 7 6 5 4 3 88 2 Lydeffektniveau og tilført effekt 69 67 85 db(a) 29 min -1 23/4 V. 1 81 65 79 db(a) 145 min -1 Byggeform: B3 - motor med fod. Varianter: Ventilator kan leveres med flangemotor - type B5/B14. Løbehjul: Antal blade, standard: 6 stk. ø424 171 Pa 56 52 48 44 4 36 32 28 24 2 16 12 8 4 VS 56 52 48 44 4 36 32 28 24 2 16 12 8 4 2 Virkningsgrad og tryk Virkningsgrad 54 72 74 Totaltryk p t 72 66 28 3 29 min -1 145 min -1 Dynamisk tryk p d 1 2 25 3 4 5 75 5 6 7 8 9 1 125 15 m³/h 1 x 1 m³/min. 32

1.6.21 Ventilator type JK-4MTD Ventilatoren leveres med følgende motorer: 5 Hz 6 Hz amp. på motor 11 kw 294 min -1 Løbehjul: 3.575 min -1 Arbejdsområde: : 4/69 V. Byggeform: 13,2 kw 3528 min -1 2,2 12 2.5-14. m³/h 12-46 VS kw 16 15 14 13 12 11 1 9 8 7 6 5 4 3 2 1 92 88 Lydtryksniveau og tilført effekt 72 88 73 69 85 db(a) db(a) 29 min -1 145 min -1 B3 - motor med fod. Løbehjul: Antal blade, standard: 6 stk. ø515 196 Pa 56 52 48 44 4 36 32 28 24 2 16 12 8 4 VS 56 52 48 44 4 36 32 28 24 2 16 12 8 4 35 51 56 45 37 Virkningsgrad og tryk 72 Virkningsgrad 76 Totaltryk p t 76 72 65 5 % Dynamisk tryk p d 35 % 29 min -1 145 min -1 2 4 5 6 8 1 12 14 16 18 1 15 2 25 3 m³/h 2 x 1 m³/min. 33

22.8.211 Ventilator type JK-5MTD Ventilatoren leveres med følgende motorer: 5 Hz 6 Hz amp. på motor 18,5 kw 22,2 kw 33, 136 kw 3 Lydtryksniveau og tilført effekt 22, kw 26,4 kw 39,2 294 min -1 3528 min -1 Løbehjul: 3.575 min -1 Arbejdsområde: 158 25 2 15 1 88 84 79 87 76 82 84 88dB(A) 29 min -1 85 22, kw 18,5 kw 29 min -1 74 78 82 db(a) : 2.5-22. m³/h 16-59 VS 5 4/69 V. Byggeform: B3 - motor med fod. Pa VS Virkningsgrad og tryk Løbehjul: 7 Antal blade, standard: 8 stk. ø574/68 227/224 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 35 37 Virkningsgrad 58 Totaltryk p 64 t 58 7 83 88 69 83 73% Dynamisk tryk p d 66% 29 min -1 22, kw 29 min -1 18,5 kw 2 4 5 6 8 1 12 14 16 18 1 15 2 25 3 m³/h 2 x 1 m³/min. 34

1.6.21 Ventilator type JK-55MTD JK-9MTD Centrifugalventilator type JK-55MTD - JK-9MTD, direkte koblet, er konstrueret til renlufttransport. Ventilatoren har bagudbøjede skovlblade, og er udført med aerodynamisk indføring. M N Løbehjulet er statisk og dynamisk afbalanceret. Maks. driftstemperatur: 6 C L Indføringen (D) er udvendig mål, og leveres standard med flange. F D Specifikke mål for afgangs- og indføringsflanger findes under Flanger. Ventilatoren kan leveres i gnistfri udførelse med rustfri indføring og K eksplosionssikker (Eex) motor. Ventilatordiagram for hver type er anført på efterfølgende sider. J I H2 G B H1 RV (LG 27) RN (LG ) RO (LG 9) RNV (LG 315) RNO (LG 45) RSO (LG 135) A C LO (RD 27) LN (RD ) LV (RD 9) LNO (RD 315) LNV (RD 45) LSV (RD 135) E 6 positioner. Positionsbetegnelsen gælder for ventilatoren set fra sugesiden. Type A B C D E F Dimensioner G H1 H2 I J K L M N u/motor JK-55MTD 55 55 173 55 655 1515 1481 742 655 42 85 132 685 96 1659 441 JK-6MTD 55 55 75 6 655 1515 1481 742 655 42 85 132 685 96 1659 444 JK-7MTD 65 65 75 7 68 1598 1646 842 72 42 85 115 713 979 1773 491 JK-8MTD 75 75 75 8 711 1691 1821 942 795 42 1 1188 744 162 191 564 JK-9MTD 85 85 75 9 718 1762 199 171 832 44 1264 1264 771 112 1994 87 35