Orbicon A/S Jens Juuls Vej 16 8260 Viby J 26. november 2015 Tilladelse til grundvandssænkning og bortledning af vand til pumpekanaler Orbicon A/S har på vegne af Lemvig Vand og Spildevand A/S den 1. oktober 2015 søgt om tilladelse til grundvandssænkning i forbindelse med kloakering i Vejlby. Vandet ønskes udledt i kanalen, som forbinder Ferring Sø og Hygum Nor, hvorfra det løber ud i Limfjorden og i en afvandingskanal der løber til Noret. Vandet pumpes til vandløb der løber til Noret. Der pumpes til to tilløb. Bag Strandvejen 157 til Dobler Grøft og syd for Strandvejen 133 til Nygård Grøft. Teknik & Miljø Rådhusgade 2 7620 Lemvig Telefon: 9663 1200 Mail: teknik@lemvig.dk J.nr.: 13.02.17P19-0008 S.nr.: 129662 B.nr.: 1023136 Ref.: KIRH Dir.tlf.: 96631114 KB: 172, Version 5, Q-gruppen 27/3-2013 Det er oplyst at der skal udpumpes ca. 1.000.000 m 3 vand i løbet af perioden 1. okt. 2015 til 1. okt. 2016. Der pumpes maksimalt med en ydelse på 400 m 3 /timen svarende til 111 L/sek. Grundvandet er ikke analyseret men det forventes at have et jernindhold på mellem 3 og 4 mg/l. Orbicon har på vegne af Lemvig vand og Spildevand orienteret Harboøre pumpelag og der er lavet aftaler om afledningen af vandet. Tilladelsen gives på grundlag af det indsendte materiale. Der lægges vægt på at arbejdet udføres i overensstemmelse med det ansøgte og specielt at det sikres, at kanalerne ikke tager skade ved afledningen af vandet. Grundvandssænkningen Der gives tilladelse til at sænke grundvandet i forbindelse i forbindelse med kloakeringen af etape 8 og 9 Vejlby. Tilladelsen gives efter 20 og 26 i Lov om Vandforsyning, Jf. lovbek. nr. 1199 af 30. september 2013 med senere ændringer og 17 20 i Bekendtgørelse om vandindvinding og vandforsyning nr. 1451 af 11. dec. 2007 med senere ændringer. Udledning Der gives tilladelse til udledning af drænvand/overfladevand fra oplandene benævnt S01 og S02 i Lemvig Kommunes spildevandsplan 2007-2013. Tilladelsen er givet til Vejlby Pumpelag af 2011 i henhold til vandløbslovens 3 og 38. Der er tidligere givet tilladelse til at udlede vand til kanalen, som forbinder Ferring Sø og Hygum Nor. Denne tilladelse gælder forsat.
Vilkår for tilladelsen 1. Projektet skal udføres som beskrevet i ansøgningen (projektnummer 2231200004) 2. Tilladelsen omfatter grundvandsænkning og udledning af dræn og grundvand fra oplandene S01 og S02 3. Der skal føres kontrol med de oppumpede vandmængder og når oppumpningen er afsluttet indberettes den samlede oppumpede vandmængde til kommunen (teknik@lemvig.dk). Den oppumpede vandmængde måles med timetæller, vandur eller lign. Der skal dagligt føres logbog over de oppumpede vandmængder. Indberetningen skal ske elektronisk i et regneark, med angivelse af de daglige værdier målt i kubikmeter (m 3 ). 4. Grundvandsspejlet må sænkes til kote -2 ved nedgravning af ledninger og til kote -3 ved etablering af pumpestationerne. Der må oppumpes gennemsnitlig 2700 m 3 /døgn, svarende til 114 m 3 /timen eller 32L/sek. Der må max oppumpes 400 m 3 /timen eller 111 L/sek. 5. Der må bortledes den mængde vand der skal til for arbejdes udførsel. 6. Der må ikke tilføres sediment og forurenende stoffer til recipienten. Det oppumpede vand skal iltes før udledning til vandløbene så okker udfældes. 7. Udløbet må ikke medføre beskadigelse af bund og brinker i recipienten. Medfører udledningen skader på vandløb eller pumpestationer skal ansøger sikre at disse udbedres for egen regning. 8. Er det nødvendigt at fortsætte grundvandssænkningen og udpumpningen efter uge 1. okt. 2016, skal dette meddeles Lemvig kommune. 9. Driften af anlægget må ikke genere naboer. 10. Opstår der oversvømmelser eller lign. i forbindelse med udsivning af vandet til grøften, skal denne oprenses på ansøgers regning. Opstår der andre skader fx forårsaget af salt eller okker skal disse udbedres på ansøgers regning. Der skal søges om tilladelse før arbejdet begyndes. 11. Ekstra udgifter i forbindelse med bortledning af vandet afholdes af ansøger. 12. Øvrige skader, f. eks.på marker, afgrøder, bygninger, betales af ansøger. Er forudsætningerne der ligger til grund for denne tilladelse urigtige, eller ændres de væsentligt kan tilladelsen tilbagekaldes uden erstatning, jfr. vandforsyningslovens 26 stk. 3. Den for hvis regning eller i hvis interesse, bortledningen af grundvand foretages er erstatningspligtig for skader der opstår som følge af forandringer i Side 2 af 5
grundvandsstanden, vandføringen i vandløb og vandstanden i søer m.v. jfr. vandforsyningslovens 28. Afgørelse om ikke VVM pligt. Alle tilladelser til vandindvinding skal VVM screenes. På grund af de relative små vandmængder udløser screeningen dog meget sjældent en VVM redegørelse. Lemvig Kommune har truffet afgørelse om, at ovennævnte tilladelse ikke vurderes at få væsentlig indvirkning på miljøet jf. bekendtgørelse om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning 3, stk. 2. Der skal derfor ikke laves en VVM redegørelse. Påvirkningen af Natura 2000 områder og bilag IV arter i Habitatdirektivet Påvirkningen er vurderet i VVM screeningen. Resultatet af screeningen er at ingen Natura2000 områder påvirkes og ingen bilag IV arter påvirkes af indvindingen. Klagevejledning Der kan klages over tilladelser til grundvandssænkning efter vandforsyningslovens 26 og over udledningstilladelser efter vandløbslovens 3 og 38. Klageberettigede er ansøger samt enhver der må antages at have en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald. Klagefristen er fire uger fra afgørelsen er offentliggjort på Lemvig Kommunes hjemmeside. Klagen skal være indgivet senest 4 uger efter offentliggørelsen dvs. d. 28. dec. 2015. Natur- og Miljøklagenævnet opkræver et gebyr på 500 kr. for at behandle en klage. Natur- og Miljøklagenævnet begynder ikke at behandle klagen, før gebyret er modtaget. Vejledning om gebyrbetalingen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside. Klagen skal sendes digitalt. Hvis du er borger, skal du klage via borger.dk, og hvis du er virksomhed eller forening, skal du klage via virk.dk. Du skal logge ind med NemID. Når du er logget ind, kan du søge på Klag til Naturog Miljøklagenævnet, hvor du bliver guidet igennem klageprocessen. En klage har opsættende virkning for et påbud eller forbud, indtil Natur- og Miljøklagenævnets afgørelse foreligger, eller Natur- og Miljøklagenævnet bestemmer andet. Hvis afgørelsen ønskes indbragt for domstolene, skal søgsmålet være anlagt inden 6 måneder fra den offentlige annoncering af denne tilladelse, såfremt afgørelsen påklages, inden 6 måneder efter endelig afgørelse. Fritagelse for brug af klageportal Det er muligt at blive fritaget for at bruge Klageportalen, hvis der foreligger særlige omstændigheder. Fremsend anmodningen til Lemvig Kommune, der sender anmodningen videre til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om fritagelse. Klagevejledning Side 3 af 5
Venlig hilsen Kirsten Harbo Miljømedarbejder Kopi LVS: post@lvs-as.dk Kopi Harboøre Pumpelag: Poul.Aagaard@lemvig.dk Danmarks Naturfredningsforening, Masnedøgade 20, 2100 København Ø, dn@dn.dk Danmarks Naturfredningsforenings lokalkomité, Torsvej 111, 7620 Lemvig, dnlemvig-sager@dn.dk Danmarks Sportsfiskerforbund, Skyttevej 4, 7182 Bredsten, post@sportsfiskerforbundet.dk Danmarks Sportsfiskerforbund, v/ Erik Schou Nielsen, Rosenvej 18, 8240 Risskov, enie@aabc.dk Forbrugerrådet, Fiolstræde 17, Postboks 2188, 1017 København K, fbr@fbr.dk Sundhedsstyrelsen, Embedslægeinstitutionen Nord, Langelandsvej 8, 8940 Randers SV, senord@sst.dk Dansk Ornitologisk Forening Vestjylland, lemvig@dof.dk Dansk Ornitologisk Forening, Vesterbrogade 140, 1620 København V, natur@dof.dk Dansk Botanisk Forening, Jyllandskredsen, att. Signe Normand, Aarhus University, Ny Munkegade 114, DK-8000 Aarhus C, dbf.oestjylland@gmail.com Danmarks Fiskeriforening, Nordensvej 3, Taulov, 7000 Fredericia, mail@dkfisk.dk Friluftsrådet, Scandiagade 12, 2450 København SV, fr@friluftraadet.dk Ferskvandsfiskeriforeningen for Danmark, Vormstrupvej 2, 7540 Haderup, nb@ferskvandsfiskeriforeningen.dk Dansk Fritidsfiskerforbund, Bruno Müller, Knudensvej 82, 9900 Frederikshavn, brm@frederikshavn.dk Aktive Fritidsfiskere i Danmark v. Leif Søndergård, Søvejen 6, 7860 Spøttrup I forbindelse med behandlingen af sagen kan det være nødvendigt, at Lemvig Kommune indsamler, behandler og videregiver oplysninger, der er nødvendige for sagens behandling. Ifølge persondataloven har man blandt andet ret til at bede om indsigt i de oplysninger, der behandles, ret til at gøre indsigelser mod, at oplysningerne behandles, ret til at berigtige Lemvig Kommunes oplysninger samt ret til at klage over behandlingen til Datatilsynet. Forvaltningsloven og offentlighedsloven giver normalt også mulighed for at få indsigt i sagen. Lemvig Kommune sender og modtager breve, dokumenter og andre informationer fuldt elektronisk via e-post og websider. Adressen til Teknik & Miljø er: teknik@lemvig.dk Side 4 af 5
Kortbilag Side 5 af 5 Sagsnummer: «AID» Brevnr: «BID»