Form No. Bagrullebørstesæt Klippeenheder på 46 og 56 cm i Reelmaster 550-serien Modelnr. 098 75-89 Rev B Betjeningsvejledning Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. Bagrullebørstesættene er monteret på cylinderklippere på en plænetraktor og er beregnet til brug af professionelle, ansatte operatører i kommercielle anvendelsesområder. De har primært til formål at holde klippeenhedens bagrulle fri for græs og snavs, hvilket medfører et bedre udseende efter klipning på velholdte plæner i parker, på sportsbaner og på grunde til kommerciel brug. Sikkerhed Sikker betjeningspraksis Læs, forstå og følg alle instruktionerne i traktions- og klippeenhedens betjeningsvejledninger, før klippeenheden betjenes. Læs, forstå og følg alle instruktionerne i denne betjeningsvejledning, før børstesættet betjenes. Tillad aldrig børn at betjene klippeenhederne. Lad ikke voksne betjene traktionsenheden eller klippeenhederne uden korrekt instruktion. Det bør kun være uddannede operatører, som har læst denne vejledning, som betjener klippeenhederne. Klippeenhederne må aldrig betjenes af personer, som er påvirket af medicin eller alkohol. Sørg for, at alle afskærmninger og sikkerhedsanordninger er på plads. Hvis en afskærmning, sikkerhedsanordning eller mærkat er ulæselig(t) eller beskadiget, skal den/det repareres eller udskiftes, før maskinen betjenes. Tilspænd også evt. løse møtrikker, bolte og skruer for at sikre, at klippeenheden er i forsvarlig, driftsmæssig stand. Brug altid kraftige sko. Betjen ikke klippeenheden, hvis du er iført sandaler, tennissko, gummisko eller shorts. Bær heller ikke løstsiddende tøj, som kan blive fanget i bevægelige dele. Bær altid lange benklæder og svære sko. Det tilrådes at bære sikkerhedsbriller, sikkerhedssko og hjelm, og dette er tilrådeligt og påkrævet i henhold til visse lokale forordninger og forsikringsregler. Fjern alt snavs og andre genstande, der kan opsamles og udslynges af klippeenhedens knive. Hold alle omkringstående væk fra klipningsområdet. Stop, og sluk motoren, hvis knivene rammer en fast genstand, eller hvis maskinen vibrerer unormalt. Kontroller klippeenheden for eventuelt beskadigede dele. Reparer eventuelle skader, før du starter motoren og betjener klippeenheden. Sænk klippeenhederne ned til jorden, og tag nøglen ud af tændingen, når maskinen efterlades uden opsyn. Sørg for, at klippeenheder og børster er i sikker driftsmæssig stand ved at holde møtrikker, bolte og skruer fast tilspændt. Tag nøglen ud af tændingen for at forhindre start ved et uheld, når du efterser, justerer eller opbevarer maskinen. Lyn kan forårsage alvorlig personskade eller død. Hvis der observeres lyn eller høres torden i området, må maskinen ikke anvendes. Søg ly. Udfør kun den vedligeholdelse, som er beskrevet i instruktionerne i denne vejledning. Kontakt en autoriseret Toro-forhandler, hvis det nogen sinde skulle være nødvendigt med større reparationer, eller du har brug for anden hjælp. Køb altid originale Toro-reservedele og originalt tilbehør for at være sikker på optimal ydeevne og sikkerhed og for udelukkende at benytte Toro-udstyr til din Toro-maskine. Brug aldrig reservedele og tilbehør fremstillet af andre producenter, selvom det påstås, at udstyret passer. Kig efter Toro-logoet for at sikre, at delene er ægte. Hvis der benyttes reservedele og tilbehør, som ikke er godkendt, kan garantien fra The Toro Company blive gjort ugyldig. 0 The Toro Company 8 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 5540 Registrer dit produkt på www.toro.com. Oversættelse af original (DA) Trykt i USA. Alle rettigheder forbeholdes *75-89* B
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Fremgangsmåde Beskrivelse Antal Anvendelse Kræver ingen dele Anskaf monteringsdele. Kræver ingen dele Rullebørstehus, 46 cm Rullebørstehus, 56 cm Unbrakohovedbolt, /8 x tomme 0 Rullebørsteenhed, 46 cm højre side Rullebørsteenhed, 56 cm højre side Rullebørsteenhed, 46 cm venstre side Rullebørsteenhed, 56 cm venstre side Ansatsbolt 5 Remskærm/pladekonstruktion, 46 cm højre side Remskærm/pladekonstruktion, 56 cm højre side Remskærm/pladekonstruktion, 46 cm venstre side Remskærm/pladekonstruktion, 56 cm venstre side Bolt, 5/6 x 5/8 tomme 0 Afstandsstykke Drivremskive, 46 cm Drivremskive, 56 cm Flangehovedbolt, /8 x /4 tomme Flangebolt, /8 x tommer Rem, 46 cm Rem, 56 cm Afstandsskive (krævet for remjustering) 5 Drivaksel, 46 cm højre side Drivaksel, 56 cm højre side Drivaksel, 46 cm venstre side Drivaksel, 56 cm venstre side 90 smørenippel 5 Kofangerenhed Bolt, /4 x tommer 4 Børsteakslens afstandsstykke Den drevne remskives afstandsstykke Drevet remskive Flangemøtrik, /8 tomme Retskede, 56 cm Fastlæg rullebørstens og knivcylindermotorernes position. Monter rullebørsten. 4 Kræver ingen dele Monter børsten til høj klippehøjde.
Medier og øvrige dele Beskrivelse Antal Anvendelse Betjeningsvejledning Læs den før montering og betjening. Reservedelskatalog Bruges til at finde reservedele. Bemærk: Klippeenhedens venstre og højre side er som set bagfra klippeenheden. Vigtigt: Bagrullebørstesættet på 46 cm må kun bruges ved klipning inden for en klippehøjde på 6 to 5 mm. Brug børsten til høj klippehøjde, delnr. -99, ved klippehøjder over 5 mm. Se afsnittet om montering af børste til høj klippehøjde. Bagrullebørstesættet på 56 cm er allerede monteret med børsten til høj klippehøjde. Bagrullebørstesættet, model 098, bruges på følgende: Klippeenhed, model () 09 og () 09 til Reelmaster 550-traktionsenheden. Bemærk: Hvis der skal monteres både et trimmersæt og et børstesæt på klippeenheden, skal model 097 bestilles, og trimmersættet skal monteres først. Trimmersæt fås kun til klippeenheder på 46 cm. Fastlæggelse af rullebørstens retning Kræver ingen dele Fremgangsmåde Alle klippeenheder leveres med kontravægten monteret i den venstre ende. Brug Figur til at fastlægge rullebørstens og knivcylindermotorernes position. Anskaffelse af monteringsdele Kræver ingen dele Fremgangsmåde Sørg for at have følgende værktøj ved hånden før påbegyndelse af monteringen: Topnøgleindsats, / tomme Topnøgleindsats, 9/6 tomme Topnøgleindsats, 7/8 tomme Skruenøgle, / tomme Skruenøgle, 9/6 tomme Unbrakonøgle, 5/6 tomme Retholt, tommer (Toro-delnr. 4-5446) Momentnøgle 0-5 Nm Momentnøgle 6-45 Nm Momentnøgle 47-54 Nm Momentnøgle 5-8 Nm Momentnøgle - Nm Blå 4 Loctite Værktøj til gevindindsats (Toro delnr. TOR4) 5/6-8-TAP Figur. 46 cm klippeenhed 5. 46 cm klippeenhed. 56 cm klippeenhed 6. Motor. 56 cm klippeenhed 7. Rullebørstens drev 4. 46 cm klippeenhed Bemærk: Disse instruktioner og illustrationer viser monteringen af sættet på klippeenheder med endevægtene monteret i venstre ende af klippeenheden.
Montering af rullebørsten Dele, der skal bruges til dette trin: Rullebørstehus, 46 cm Rullebørstehus, 56 cm 0 Unbrakohovedbolt, /8 x tomme Rullebørsteenhed, 46 cm højre side Rullebørsteenhed, 56 cm højre side Fremgangsmåde. Parker traktionsenheden på et plant underlag, og aktiver parkeringsbremsen.. Kontroller, at klippeenhederne er udkoblet.. Sluk motoren, og fjern nøglen. 4. Fjern alle klippeenheder fra traktionsenheden. Vigtigt: Kontroller, at klippeenheden har den ønskede klippehøjde og hældning. Nulstil i overensstemmelse med Betjeningsvejledning om nødvendigt, før bageste rullebørstesæt monteres. 5. Fjern møtrikkerne og kontravægtene på klippeenheden (Figur ). Rullebørsteenhed, 46 cm venstre side Rullebørsteenhed, 56 cm venstre side 5 Ansatsbolt Remskærm/pladekonstruktion, 46 cm højre side Remskærm/pladekonstruktion, 56 cm højre side Remskærm/pladekonstruktion, 46 cm venstre side Remskærm/pladekonstruktion, 56 cm venstre side 0 Bolt, 5/6 x 5/8 tomme Afstandsstykke Drivremskive, 46 cm Drivremskive, 56 cm Flangehovedbolt, /8 x /4 tomme Figur. Kontravægt. Bolte 6. Til klippeenheder på 56 cm (# og # (Figur ) kun rullebørsteside). Fjern klippehøjdebeslagene (Figur ). Flangebolt, /8 x tommer Rem, 46 cm Rem, 56 cm 5 Afstandsskive (krævet for remjustering) Drivaksel, 46 cm højre side Drivaksel, 56 cm højre side Drivaksel, 46 cm venstre side Drivaksel, 56 cm venstre side 5 90 smørenippel Kofangerenhed 4 Bolt, /4 x tommer Børsteakslens afstandsstykke Den drevne remskives afstandsstykke Drevet remskive Flangemøtrik, /8 tomme Retskede, 56 cm Figur. Klippehøjdebeslag 4. Møtrik (fjern). Bræddebolt 5. Møtrik (løsn). Møtrik (løsn) 7. Til klippeenheder på 56 cm (# og # (Figur ) kun rullebørsteside). Fjern sidepladen ved at 4
fjerne evt. blokerende beslag og løsn de bageste rulleklemmemøtrikker (Figur 4). 5 Figur 4. Sideplade. Bageste rulleklemmemøtrik g04 8. Til klippeenheder på 56 cm (# og # (Figur ) kun rullebørsteside). Fjern boltene fra sidepladen. Figur 6 g045. Drivaksel, 46 cm 4. Gevindindsats (Der sidder en ring på den venstreskårne indsats). Påfør 4 Loctite (blå) her 5. Bolte kun fjernet på 56 cm klippeenheder. Drivaksel, 56 cm. Bolt Figur 5 g04 9. Til klippeenheder på 56 cm (# og # (Figur ) kun rullebørsteside). Monter atter sidepladen og klippehøjdebeslaget på klippeenheden. 0. Fjern klippeenhedens gevindindsats, og kasser den (Figur 6). Bemærk: Der sidder venstreskårne indsatser på klippeenhed #, # og #5 (Figur ).. Påfør 4 Loctite (blå) på drivakslens gevind (Figur 6) og monter drivakslen, tilspænd den med moment på 5 8 Nm. Bemærk: Sørg for at drivakslen på 46 cm er monteret på klippeenheden på 46 cm, og at drivakslen på 56 cm er monteret på klippeenheden på 56 cm.. Sørg for, at O-ringen er monteret på rullebørstehuset (Figur 7 og Figur 8). Figur 7 Klippeenhed, 46 cm G007. Rullebørstehus. O-ring 5
Figur 8 Klippeenhed, 56 cm. O-ring. Kun på 46 cm klippeenhed, fjern den lige smørenippel i nærheden af rullebørstehuset og monter 90 smøreniplen på samme sted (Figur 9). Figur Klippeenhed, 56 cm g047. Rullebørstehus. Klippeenhedens bolte fjernet. 90 smørenippel Figur 9 5. Fjern de flangelåsemøtrikker, der fastgør hver rulleholder til sidepladerne (Figur ). Bemærk: Boltene må ikke fjernes. Fjern desuden alle 6 mm afstandsstykker, der er placeret på oversiden af sidepladens monteringsflange. 4. Monter rullebørstehuset på knivcylinderens lejehus med unbrakohovedbolte (/8 x tomme) (Figur 0 og Figur ). Placer rullebørstehuset således, at O-ringen vender mod klippeenheden. Bemærk: Kontroller, at O-ringen sidder rigtigt på rullebørstehuset. G0086 Figur. Fjern møtrikkerne, der fastgør hver ende af rullen.. 6 mm afstandsstykke. Sidepladens monteringsflange 6. Placer den venstre og højre rullebørsteenheds monteringsbeslag på rulleholderboltene (Figur ). Figur 0 Klippeenhed, 46 cm g046. Rullebørstehus. Klippeenhedens bolte monteret. Hul med gevind i huset 6
8 6 5 7 Figur 5 Klippeenhed, 46 cm 4 G048. Rullebørsteenhed venstre side Figur. Rullebørstens monteringsbeslag g0404 7. Skub hver pakning udad, indtil kanttætningerne er i let kontakt med hvert lejehus (Figur 4).. Rullebørstens monteringsbeslag 5. Børsteplade. Rullebørstens lejehus 6. Krans i lejehus. Bolt 7. Flangelåsemøtrikker 4. Ansatsbolt 8. Rens gevindene for maling 7 6 5 Figur 6 Klippeenhed, 56 cm 4 G049 G0089. Børsteakslens afstandsstykke 5. Spændeskiver. Børsteplade 6. Afstandsstykke. Bolte 7. Rens gevindene for maling 4. Ansatsbolt Figur 4. Pakning. Lejehus 8. Fastgør børsteenhedens monteringsbeslag til klippeenhedens sideplader med de møtrikker, der blev fjernet tidligere. Vigtigt: Rullebørsteenhedens monteringsbeslag skal monteres direkte på oversiden af sidepladens monteringsflange på klippeenheden. Sæt ikke afstandsstykker mellem rullebørstens monteringsbeslag og sidepladens monteringsflanger. Gem de ekstra 6 mm afstandsstykker til evt. senere brug. 9. Smør et lag fedt på indersiden af kransen i lejehuset (Figur 5 og Figur 6). 0. Løsn de bolte, der fastgør rullebørstens lejehus til rullebørstens monteringsbeslag, men fjern dem ikke (Figur 5 og Figur 6).. Kun på 55,8 cm klippeenhed, skyd børsteakslens afstandsstykke på plads (Figur 6).. Monter den venstre og højre rullebørstes drejeplade (Figur 5 og Figur 6). Bemærk: Når fremspringet på drejepladen sættes ind i kransen i lejehuset, skal du sørge for, at kransen bliver ved med at sidde korrekt i huset. Bemærk: Rullebørstens drejeplade er korrekt placeret, når der ikke mærkes modstand fra gummikransen, og den drejer frit. Bemærk: Sørg for, at styreremskiveenheden er monteret i bunden som vist i Figur 5 og Figur 6. 7
. Påfør 4 Loctite (blå) på de bolte (5/6 x 5/8 tomme), og brug dem til at montere børstepladen på rullebørstens lejehus (Figur 5 og Figur 6). Tilspænd boltene med et moment på 0-5 Nm. 4. Kontroller, at rullebørstepladen er parallel med klippeenhedens sideplade. Hvis den ikke er parallel, følges nedenstående vejledninger: Løsn de flangelåsemøtrikker, der fastgør rullebørstens monteringsbeslag til klippeenhedens sideplade (Figur 5 og Figur 6). Drej rullebørstens lejehus, indtil børstepladen sidder parallelt med klippeenhedens sideplade (Figur 5 og Figur 6). Løsn de flangelåsemøtrikker, der fastgør rullebørstens monteringsbeslag til klippeenhedens sideplade (Figur 5 og Figur 6). 5. Løsn de bolte, der fastgør hvert af rullebørstens lejehuse til rullebørstens monteringsbeslag (Figur 7). Figur 8. Sideplade 4. Let kontakt. Rullebørste 5. Bagrulle. Sørg for, at der er afstand her. Bemærk: Rullebørsteakslen skal være parallel med bagrullen.. Løsn disse bolte. Figur 7 Bemærk: Retningen på rullebørstens ikke-drivende lejehus skal være den samme som lejehuset på den drivende side. 7. Stram de bolte, der fastgør hvert af rullebørstens lejehuse til rullebørstens monteringsbeslag. 8. Brug 5/6-8-TAP for at rense gevindene, før ansatsbolten skrues ind på klippeenheden (Figur 5 og Figur 6). 6. Placer rullebørsten, så den er i let kontakt med (dvs. lige rører eller hviler på) bagrullen (Figur 8). Vigtigt: Rullebørsteakslen må ikke berøre klippeenhedens sideplade. Vigtigt: Kraftig børstekontakt på rullen vil forårsage tidligt slid på børsten. Vigtigt: Hvis gevindene ikke renses før ansatsbolten skrues ind, kan bolten brække af. 9. Påfør 4 Loctite (blå) på ansatsbolten (Figur 5 og Figur 6). 0. Fastgør børstepladen på rullebørstehuset med ansatsbolten. (Figur 5 og Figur 6). Bemærk: Tilspænd bolten med et moment på 0-5 Nm. Bemærk: Ansatsbolten må ikke presse pladen fast på huset.. Sæt afstandsstykket i akslen i lejehuset (Figur 9). 8
Figur 9 Klippeenhed, 46 cm. Drivaksel. Drivremskive. Afstandsstykke 4. Bolt (/8 x -/4"). Sæt drivremskiven i afstandsstykket og på drivakslen (Figur 9 og Figur 0). Bemærk: Sørg for, at remskivernes tapper er placeret i åbningen i drivakslen. Figur Klippeenhed, 46 cm. Drivremskive. Rem. Styreremskiveenhed 4. Drevet remskive g049 6 Figur 0 Klippeenhed, 56 cm 5 4 Figur Klippeenhed, 56 cm. Drivremskive. Rem. Styreremskiveenhed 4. Drevet remskive 4 g050. Afstandsstykke 4. Flangemøtrik. Spændeskive 5. Bolt (/8 x "). Drevet remskive 6. Drivremskive. Fastgør remskiven og afstandsstykket til drivakslen med en flangebolt (/8 x tommer) (Figur 9 og Figur 0). Bemærk: Tilspænd bolten med et moment på 47-54 Nm. Vigtigt: Hvis bolten ikke tilspændes godt, vil den arbejde sig løs. 4. Kun på 45,7 cm klippeenheder, monter afstandsstykket og den drevne remskive med en låsemøtrik (Figur 0). 5. Monter remmen på remskiverne, som følger: Sæt remmen rundt om drivremskiven og derefter over toppen af styreremskiven (Figur og Figur ). Start remmen på drivremskiven (Figur og Figur ). Brug en topnøgleindsats (9/6 tomme) til at dreje børsteenheden og lempe remmen op på den drevne remskive (Figur ). 9
Figur 5 Klippeenhed, 56 cm g05. Retskede Figur. Rem. Topnøgleindsats 9/6 tomme Vigtigt: Kontroller, at ribberne på remmen sidder korrekt i rillerne i hver remskive. Kontroller også, at remmen er i midten af styreremskiven. 6. Skub styreremskiven ned for at sikre, at styreremskiveenheden kan dreje frit. 7. Kontroller remmens/remskivernes tilretning på følgende måde: Remmen skal være korrekt tilspændt (monteret), før tilretningen kontrolleres. Læg et retholt langs den yderste overflade af drivremskiven (Figur 4 og Figur 5). Læg ikke retholtet hen over både drivremskiven og de drevne remskiver. Tilretningen af de yderste overflader af drivremskiven og de drevne remskiver skal være inden for 0,76 mm. Hvis remskiverne ikke flugter, henvises til afsnittet om remskivejustering. Hvis remskiverne flugter, gennemføres monteringen. Brug ikke styreremskiven til at kontrollere tilretningen. Vigtigt: Remmen kan blive udtjent for hurtigt, hvis remskiverne ikke er rettet rigtigt ind. 8. Skyd remskærmen op på monteringsboltene, og fastgør med flangemøtrikker (Figur 6 og Figur 7). Vigtigt: Spænd ikke møtrikkerne for meget, da dette kan beskadige skærmen. G0097 Figur 6 Klippeenhed, 46 cm. Remskærm. Sætskrue monteret. Sætskrue fjernet G0096 Figur 4 Klippeenhed, 46 cm 0
. Remskærm Figur 7 Klippeenhed, 56 cm G05 9. Smør smøreniplerne på hver af rullebørstens lejehuse med lithiumbaseret universalfedt nr. (Figur 8). 4 Montering af 46 cm børste til høj klippehøjde (ekstraudstyr) Kræver ingen dele Fremgangsmåde Monter børsten til høj klippehøjde, delnr. -99, når klippehøjden er over,5 cm (dvs. 5 afstandsstykker eller flere monteret under sidepladebelægningen).. Hvis der monteres en rullebørste på klippeenheden, skal de bolte, spændeskiver og møtrikker, der fastgør det ikke-drivende lejehus til lejehusets monteringsbeslag, fjernes (Figur 0) og (Figur ). Figur 8 40. Tør overskydende fedt af, især omkring pakningerne. 4. Kun på 56 cm klippeenheder, monter kofangerenheden på maskinen vha. to bolte og låsemøtrikker (Figur 9). Figur 0 G0000. Ikke-drivende lejehus. Skub det ikke-drivende lejehus og pakningen af børsteakslen (Figur ). Figur 9. Bolte. Låsemøtrik. Kofangerenhed G000 Figur. Ikke-drivende lejehus. Børsteaksel. Pakning
. Fjern de J-bolte og møtrikker (Figur ). 4. Skub den eksisterende børste af børsteakslen (Figur ). 5. Løsn de bolte, spændeskiver og møtrikker, der fastgør drivlejehuset til lejehusets monteringsbeslag (Figur ). 6. Skub børsten til høj klippehøjde på børsteakslen (Figur ). 7. Spænd børsten på akslen med de J-bolte og møtrikker, du fjernede tidligere (Figur ). Vigtigt: Før J-boltenes gevindender gennem børsteakslens yderste huller, samtidig med at J-boltenes buede ender sættes i de inderste huller. 8. Tilspænd låsemøtrikkerne til J-boltene med et moment på - Nm. Vedligeholdelse. Kontroller, at børsten sidder parallelt med rullen med,5 mm afstand fra let kontakt.. Smør niplerne for hver 50 timer eller efter hver vask.. Ved udskiftning af rullebørsten skal J-boltene tilspændes med et moment på Nm. 4. Ved udskiftning af børsteakslens drevne remskive skal møtrikken tilspændes med et moment på 6-45 Nm. 5. Ved udskiftning af børsteakslens drivremskive skal bolten tilspændes med et moment på 47-45 Nm. Vigtigt: Baglapning ved en forkert knivcylinderhastighed kan løsne og overskrue drivremskivens gevind. Se fremgangsmåden for baglapning i brugervejledningen til klippeenheden. 6. Rullebørste, mellemhjulsleje og rem betragtes som forbrugsstoffer. Remskivejustering. Den drevne remskive (ved rullebørsteakslen) kan bevæge sig ind eller ud (Figur ). Bemærk: Noter, hvilken vej remskiven skal bevæge sig. Figur. Børste til høj klippehøjde. Løsn disse bolte. J-bolt 9. Monter pakningen og det ikke-drivende lejehus på børsteakslen (Figur ). 0. Monter det ikke-drivende lejehus på lejehusets monteringsbeslag med de bolte, spændeskiver og møtrikker, du fjernede tidligere. Pas på, at tætningsfjederen ikke bliver slået af.. Spænd de bolte, spændeskiver og møtrikker, der fastgør drivlejehuset til lejehusets monteringsbeslag. Figur. Dreven remskive. Møtrik til dreven remskive. Styreremskive. Drej den knivcylinder, der roterer drivremskiven, og lirk remmen af drivremskiven (Figur ). Bemærk: Brug en vatteret handske eller tyk klud til at dreje knivcylinderen.. Fjern den låsemøtrik, der fastgør den drevne remskive til børsteakslen (Figur eller Figur 4). Bemærk: Læg en / tommes skruenøgle på rullebørsteakslens flade sider, så den ikke kan dreje. 4. Fjern den drevne remskive fra akslen (Figur 4).
Bemærk: Hvis remskiven skal bevæge sig ud, tilføjes et afstandsstykke på 0,8 mm i tykkelse (Figur 4). Hvis remskiven skal bevæge sig ind, fjernes det eksisterende afstandsstykke på 0,8 mm i tykkelse. 5. Monter remskiven. Figur 4. Låsemøtrik. Afstandsstykke (0,8 mm tyk). Dreven remskive 4. Børsteakslens flade sider 6. Hold rullebørsteakslens flade sider, og fastgør remskiven på akslen med den /8-6 flangemøtrik, du fjernede tidligere. Bemærk: Sæt låsemøtrikken i, og tilspænd den med et moment på 6-45 Nm. 7. Monter remmen på remskiverne, som følger: Sæt remmen rundt om drivremskiven og derefter over toppen af styreremskiven (Figur ). Figur 6. Rem. Topnøgleindsats 9/6 tomme Vigtigt: Kontroller, at ribberne på remmen sidder korrekt i rillerne i hver remskive. Kontroller også, at remmen er i midten af styreremskiven. 8. Kontroller remskivejusteringen. Juster efter behov. Figur 5. Drivremskive. Dreven remskive. Styreremskiveenhed 4. Rem Start remmen på den drevne remskive (Figur ). Brug en topnøgleindsats (9/6 tomme) til at dreje børsteenheden og lempe remmen op på den drevne remskive (Figur 6).
Bemærkninger: 4
Bemærkninger: 5
Inkorporeringserklæring The Toro Company, 8 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA erklærer, at de følgende enhed(er) overholder de anførte direktiver, når de(n) installeres iht. den medfølgende vejledning på visse Toro-modeller som angivet i den relevante overensstemmelseserklæring. Modelnr. Serienr. Produktbeskrivelse Fakturabeskrivelse Generel beskrivelse Direktiv Bagrullebørstesæt til 000/4/EF RM550 () 46 cm / () 56 098 Ingen og derover klippeenheder (46 og 56 Rullebørstesæt cm BRR SÆT (5 CUS) cm) i Reelmaster 550-serien 006/4/EF Relevant teknisk dokumentation er blevet udarbejdet som krævet iht. del B i bilag VII til 006/4/EF. Vi vil som svar på anmodninger fra nationale myndigheder fremsende relevant information om dette delvist komplette maskineri. Informationerne bliver fremsendt elektronisk. Dette maskineri må ikke idriftsættes, før det er inkorporeret i godkendte Toro-modeller som angivet i den tilknyttede overensstemmelseserklæring og iht. alle vejledninger, hvorved det kan erklæres at overholde alle relevante direktiver. Certificeret: Teknisk EU-kontakt: Peter Tetteroo Toro Europe NV B-60 Oevel-Westerloo Belgium David Klis Tel. 00 4 56960 Overordnet teknisk chef Fax 00 4 589 8 Lyndale Ave. South Bloomington, MN 55044, USA May 9, 0 6