Ebelfestival i Ebeltoft 15. 22. oktober 2011 Program (ajourført 29.09.2011) Særarrangementer Teater, musik og meget andet - for børn Lørdag 15. oktober fra i Ebeltoft by og på og fra på Cirkuslegeplads med Astrid og Cirkus Aroma Søndag 16. oktober kl. 10.30 i Små skridt - med Teater My. 2-4 år. Barn 30 kr., voksen 150 kr., gruppe (3 pers.) 30 kr. pr. person. Billetbestilling 22 29 25 22. Arr. Teaterkompagniet, Syddjurs Egnsteater Søndag 16. oktober i bassinet foran Kapsejlads med små æblebåde 5 kr. pr. båd. Præmier Søndag 16. oktober i Lommefilm-workshop Lav din helt egen mobiltelefon-film, med professionel hjælp - og vind måske en æble-oskar! 10-14 år. Max. 40 deltagere. Mandag 17. oktober i Troldepus på eventyr Dukketeater med Pin Pon Dukketeater. 3-8 år. Entré 30 kr. Billetsalg ved døren fra kl. 10.30 Mandag 17. oktober i Askefis - et dukketeatereventyr med Teaterkompagniet, Syddjurs Egnsteater. 4-10 år. Tirsdag 18. oktober på markedspladsen på Hønseskidning v/ Munkholm Zoo Tirsdag 18. oktober i Undervisning i børnedans Kl. 14 Børnemix, MGP. 3-6 år. Kl. 15 Disco, hiphop. 7-10 år. Instruktør Maja Pedersen, Bekker Dans. Onsdag 19. oktober og i Tryllekunstner Mortensen Entré 30 kr. Billetsalg ved døren fra en halv time før forestillingerne Torsdag 20. oktober i Lille Claus og store Claus Dukketeater med Teatret Svanen. Fra 3 år. Entré 30 kr. Billetsalg ved døren fra kl. 10.30 Torsdag 20. oktober i Børnekulissens Hatteteater Improviseret teater med børn på scenen 1 Fredag 21. oktober og i To med det hele - med Det Ripensiske Teaterselskab. 4-12 år. Entré 30 kr. Billetsalg ved døren fra en halv time før forestillingerne Arrangementer for voksne - i Karens Brasserie Mandag 17. oktober kl. 18 Orientalsk menu Orientalsk inspireret kylling med mynte, krydderris og små lækkerier. Pris 100 kr. Bordbestilling 86 37 00 00 -------- kl. 20 i : Danseshow med De Orientalske Dansere En kulturhistorisk rejse i den orientalske verden. Se www.orientalskedansere.dk Entré 20 kr. Onsdag 19. oktober kl. 17-18 Fyraftensarrangement - Happy Hour Torsdag 20. oktober kl. 18 Irsk aften med Wedgwood & Schroeder, menu og whiskey Lam, lakrids og whiskey i mad! Lorentzen fortæller om whiskey, og der gives smagsprøver. Entré 250 kr. inklusive 2-retters menu, whiskeysmagning og musik. Billetbestilling 86 37 00 00 2
Dag for dag Lørdag 15. oktober Gratis adgang, men beskeden betaling for materialer. Æbleprodukter og andre spændende specialiteter Dansk kunsthåndværk Æblekryddersnapse Arbejdende værksteder Æblecafé Mostpresse Æbleskivebod Karrusel Filmklip og billedshow Udstilling Få svar på... Konkurrence! Kl. 13 hver dag: Præsentation af Nationalpark s handlingsplaner 3 Æbleteltet på kl. 10-15 Butikkerne er åbne kl. 10-15 Deltag selv i mostpresning af egne eller købte æbler v/ Handrup Bylaug : Kl. 10.00-15.30: Søfartsbog Kl. 10.30 og.00: Rundvisning (starter på skibet) Kl. 11.30 og kl. 15.00: Kanonshow Kl. 12.00 og kl. 15.30: Kanonen fyres af Hele dagen: Børnebedding - Byg dit eget skib Skattejagt med Kalle Krudt Entré voksne 110 kr., børn.00 fra.00.30 kl. 12 fra kl. ca. 12.30 fra kl. ca. 12-17 kl. 13 kl. 13.30 fra 4-12 år 80 kr., børn 0-3 år gratis. Familierabat. Find æblerne i udstillingerne, og deltag i konkurrencen om flotte glaspræmier. Entré: voksne 85 kr., børn 0-12 år gratis, 13-17 år 20 kr. Åbningsskud Ebeltoft Garden ankommer Midtbyen og Fregathavnen til Fregatten Astrid og Cirkus Aroma Fregathavnen, Ebeltoft by - musik og cirkuskunster og Markedspladsen Ebeltoft Træskibslaugs Fregathavnen æbleskuder og Ebeltoft Harmonika-Club Velkomst v/ Ebelfestivalens formand og fregatdirektøren Borgmester Kirstine Bille åbner festivalen Kanonen fyres af Vægterne synger Slupkoret Ebeltoft Folkedansere Æble-walk v/ Fodslaw P-pladsen ved Fregatten Ebeltoft. Starttid -13. Jylland (start og mål) 5-10-15 km. Deltagergebyr 18 kr. Se www.fodslawebeltoft.dk Foredrag, æblesmagning og pometkending ved podemester Boi Jensen, Frugttræsplanteskolen "De gamle sorter". Arr. Haveselskabet - Syddjurs Havekreds. Entré 60 kr. - medlemmer 50 kr. Ebeltoft Harmonika-Club spiller, og Ebeltoft Folkedansere giver opvisning Cirkuslegeplads med Astrid og Cirkus Aroma 4
Søndag 16. oktober fra kl. 9 Fregatmarch P-pladsen ved Fregatten v/ Fodslaw Ebeltoft. Starttid Jylland (start og mål) kl. 9-12. 5-10-20-28 km. Deltagergebyr 18 kr. Se www.fodslaw-ebeltoft.dk kl. 10 Ebelløbet - 25 km Motionsløb v/ Ebeltoft Løb & Motion. Pris 100 kr. Eftertilmeldingsgebyr 20 kr. Mødested og bustransport fra kl. 9 Alder min. 15 år Se www.ebeltoftmotion.dk Sletterhage Fyr - (mål) kl. 10 kl. 10 - ca. 13 Optog med 20 islandske heste starter fra Ahl. Se www.jokull.dk Æblecykeltur med Ebeltoft Cykelguider til alle Ebeltofts æbletofter. Turen slutter ved Bøgebjerg, hvor ny æblelund indvies kl. 12. Pris 40 kr. 5 Ahl - - Torvet - Ahl Ebeltoft / Mols Turistbureau (mødested) kl. 10-15 Butikkerne er åbne Æbleteltet på kl. 10-15 kl. 10.30 Deltag selv i mostpresning af egne eller købte æbler v/ Handrup Bylaug Små skridt Kapsejlads med små æblebåde for børn. 5 kr. pr. båd. Præmier 6 Bassinet foran Fregatten Jylland Ebelløbet - 5 km og 10 km Motionsløb (start og mål) v/ Ebeltoft Løb & Motion. Pris 100 kr. Eftertilmeldingsgebyr 20 kr. www.ebeltoftmotion.dk - ca. 12 kl. 12-15 Byg en jubilæumsæblekage i fineste konditorstil - i pap - i anledning af Syddjurs Billedskoles 20- års jubilæum! For børn fra 9 år. kl. 12 Plantning af æbletræer og Bøgebjerg åbning af æblelund kl. 12.30 Streetparade-jazz v/ Mobiljazz. Arr. Ebeltoft Handelsstandsforening -16 Lommefilm-workshop kl. 15 Violvænget 36 En børnethrillerkomedie med Teaterkompagniet - Syddjurs Egnsteater. 8-12 år. Gratis entré, men billetbestilling anbefales, tlf. 22 29 25 22 Arr. Børnekulturugen på Djursland Kulturministeriet - Ebeltoft Kulturhus kl. 18.00 Middagsevent v/ Molbordet: 4-retters æblemenu med drikkevarer, aperitif og kaffe med chokolade, 695 kr. Tilmelding nødvendig til Restaurant Øer, 86 34 01 10, info@restaurant-oer.dk. Se www.molbordet.dk Restaurant Øer Øerkrogvejen 2, 8400 Ebeltoft Gratis bus tur/retur fra kl. 17.45 Mandag 17. oktober
-16.30 - ca. 12-15.30 kl. 18 kl. 20 Sund mad i børnehøjde. Lav sjove figurer af frugt og grønt! Arr. Kvickly Ebeltoft 7 Æbleteltet på Troldepus på eventyr Farvergården Filt et æble og tag det med hjem. Tag på skattejagt inde og ude, og gæt, hvilket træ Æbeltoftæblerne vokser på. Husk varm påklædning. Farvergården er åben kl. 10-16. Fri entré. Askefis Ronal Barbaren - film særforestilling med æblesmag. Se www.storebjorn.dk Menu Danseshow med De Orientalske Dansere Tirsdag 18. oktober Store Bjørn, Den Europæiske Filmhøjskole Karens Brasserie kl. 10 - ca. 13 kl. 10-13 og 14-16 kl. 10.30-16.30 - ca. 12-15.30 Æblecykeltur med Ebeltoft Cykelguider til alle Ebeltofts æbletofter. Pris 40 kr. Sandstøbning Støb et glasæble eller en anden flot figur. Figuren kan afhentes dagen efter. 75 kr. + almindelig entré Familien Jessen spiller på sækkepibe og tromme Sund mad i børnehøjde. Lav sjove figurer af frugt og grønt! Arr. Kvickly Ebeltoft Hønseskidning v/ Munkholm Zoo Undervisning i børnedans Ronal Barbaren - filmsærforestilling med æblesmag. Se www.storebjorn.dk 8 Ebeltoft Turistbureau (mødested) Æbleteltet på, Glashytten - og en Store Bjørn, Den Europæiske Filmhøjskole
kl. 19.30 Ebeltoft-gårdbryggerier før og nu. Foredrag v/ museumsinspektør Jakob Vedsted og ølsmagning v/ Ebeltoft Gårdbryggeri. Entré 50 kr. Billetsalg på alle Syddjurs biblioteker og på gårdbryggeriets stand på Ebelfestivalen 9 Ebeltoft Bibliotek Onsdag 19. oktober Æbleteltet på - ca. 12-15 kl. 12.30-13.15 og kl. 15.00-15.45.30 Tryllekunstner Mortensen Zumba - feriemotion for sjov. Dans og hop med ZIN-instruktør Louisa Moeslund. For hele familien - alle kan deltage. 30 kr. pr. deltager Tryllekunstner Mortensen Ronal Barbaren - filmsærforestilling med Store Bjørn, Den Europæiske Filmhøjskole æblesmag. Se www.storebjorn.dk kl. 17-18 Fyraftensarrangement - Karens Brasserie Happy Hour kl. 19-21 Go'nat på museerne Medbring lommelygte. Se www.glasmuseet.dk, www.museumoj.dk,,, Museum i Ebeltoft www.fregatten-jylland.dk Torsdag 20. oktober Æbleteltet på - ca. 12-15 kl. 12.30-13.15 og kl. 15.00-15.45 Lille Claus og store Claus Zumba - feriemotion for sjov! Se onsdag Børnekulissens Hatteteater Kalejdoskop-værksted Lav dit eget kalejdoskop sammen med museets børneguider. Begrænset antal. Tilmelding på 86 34 10
kl. 18 kl. 20-23.30 kl. 20 17 99. Almindelig entré - se lørdag 15. oktober Irsk aften Natkirke med sognepræsterne Kresten Thue Andersen og Henning Nielsen samt dirigent og organist Judith Völker. Alle er velkomne. Levende lys, kaffe, te og kage. Kom og gå, som du vil! Æbleviser, efterårssange og kormusik fra Israel med Ebeltoft Kirkes Projektkor 11 Karens Brasserie Ebeltoft Kirke kl. 21-22.30 Stemningsfulde ord, orgelmusik og stilhed fylder kirken - hver halve time. kl. 23 Andagt afslutter aftenen Fredag 21. oktober To med det hele Ebelgolf golfmatch med efterfølgende spisning på Ebeltoft Park Hotel Pris 250 kr. for hele Æbleteltet på Ebeltoft Golf Club arrangementet - ca. 12-15 kl. 12.30-13.15 Zumba - feriemotion for og kl. 15.00-15.45 sjov! Se onsdag To med det hele kl. 19.30 Klassisk koncert med den internationale polske duo Kulturministeriet - Ebeltoft Kulturhus Teresa Kaban, klaver, og Henry Blazej, fløjte. Chopin, Liszt, Mozart Arr. DaMuCo Billetter 110 kr. Forsalg Ebeltoft / Mols Turistbureau, 86 34 14 00 Lørdag 22. oktober kl. 10-15 Æbleteltet på 12 kl. 10-14 Butikkerne er åbne Visens Skib ankommer Fregathavnen og Karens Optræden v/ Visens Skib og Brasserie Visens Venner Århus
- ca. 12 kl. 12.30-13.15 og kl. 15.00-15.45 kl. 13.30 kl. 16 kl. 17 Zumba - feriemotion for sjov! Se onsdag Djurs Square Dance Club giver opvisning. (Aflyses i tilfælde af regnvejr.) Orgelcafé med østrigungarske æblespecialiteter Orgelkoncert på Franz Listzs 200-års fødselsdag med organist Judith Völker Ebelfestival 2011 lukker. Tak for i år! Ebeltoft Kirke Ebeltoft Kirke Programmet opdateres løbende på www.ebelfestival.dk, hvor der også er uddybende beskrivelser af en del af arrangementerne. Der tages forbehold for ændringer. Ebelfestivalen afholdes på, S. A. Jensens Vej 4, 8400 Ebeltoft - og i Ebeltoft by Menu- og billetbestilling til aftenarrangementer i Karens Brasserie: tlf. 86 37 00 00 Ingen billetbestilling til børnearrangementerne - kun billetsalg ved indgangen fra en halv time før forestillingerne begynder! Yderligere information før festivalugen: Kulturformidler Katrine West, Destination Djursland, telefon 87 52 18 02, ebeltoft@ebelfestival.dk I øvrigt Kulturnat på hele Djursland fredag 14. oktober - se www.kulturnatdjursland.dk Æblemenuer på restauranter i Ebeltoft og omegn Børnekulturuge på hele Djursland - se www.boernekulturuge.dk Information i festivalugen: Ebelfestivalens informationstelt - lige efter indgangen til - tlf. 50 99 81 46, åbent 15. 22. oktober i markedspladsens åbningstid - eller, tlf. 86 34 10 99, info@fregatten-jylland.dk Information om Ebeltoft og omegn: Ebeltoft/Mols Turistbureau, S. A. Jensens Vej 3, 8400 Ebeltoft tlf. 86 34 14 00, ebeltoft@visitdjursland.com - og www.visitdjursland.com Ebelfestival - Apple Festival in Ebeltoft Programme in English: www.ebelfestival.dk Ebelfestival - Apfelfestival in Ebeltoft Programm in Deutsch: www.ebelfestival.dk 13 14