Om dit rejsebureau og dette hæfte Formålet med dette hæfte er at give jer informationer om studie- og faglige besøg, seværdigheder af forskellig karakter samt praktiske oplysninger om offentlig transport samt kulturelle seværdigheder. Vi: - har arrangeret gruppe- og studierejser i mere end 50 år, og ved at en studierejse er meget mere end transporten og en seng at sove i. - gør derfor en dyd ud af at kunne tilbyde faglige- og studierelevante besøg uanset fagområde. - samarbejder med lokale selskaber med de rette kontakter og know-how. - forbedrer løbende vores tilbud baseret på egne erfaringer og tilbagemeldinger fra vores mange grupper. En studierejse er som oftest en del af et studieforløb, og for at få det bedste udbytte af rejsen er det derfor vigtigt, at I får lige netop de besøg, som I ønsker. Nogle besøg kan tage mange uger at få på plads, og derfor er det vigtigt at I kontakter jeres rejsekonsulent så tidligt som overhovedet muligt (helst 3-4 måneder før afrejse). Vi håber at de efterfølgende sider vil være en inspirationskilde i jeres planlægning og ser frem til at hjælpe jer. Har I specifikke ønsker, er vi selvfølgelig altid behjælpelig med at få disse opfyldt. Priserne er vejledende gruppepriser. Der tages forbehold for trykfejl samt pris-, kurs- og afgiftsændringer. Next Stop Istanbul Indhold Studiebesøg... 2-5 Udflugter... 6-7 Seværdigheder... 8-9 Transport... 10 Praktiske oplysninger... 11 Dette dokument er senest opdateret den 27.10.2014 1
Studiebesøg En studierejse skal som oftest have et fagligt indhold. Vi hjælper gerne med at arrangere besøg på virksomheder, historiske steder, skoler m.v. Nedenfor er forslag til besøg, som forhåbentlig kunne være interessante for jer. Hvis I har andre ønsker end dem, vi har beskrevet, undersøger vi gerne mulighederne. Vi anbefaler, at I planlægger studiebesøg i god tid inden afrejsen. Det er vores erfaring, at virksomheder og institutioner ikke accepterer bestilling af et besøg senere end 3 mdr. inden ankomsten. Skolebesøg Der er mulighed for at arrangere besøg i folkeskoler, gymnasieklasser og universiteter m.m. I får mulighed for at få indblik i den tyrkiske skolegang og elevernes hverdag, følge undervisningen og stille spørgsmål. Kom gerne selv med ønsker til dagsordenen. I bør medbringe en gave/små gaver til den klasse I besøger. Varighed: Halvdag. Obligatorisk engelsktalende assistance: kr. 970,- Møde med Imam 98% af befolkningen i Tyrkiet er muslimer og man er ikke i tvivl om religionens indvirkning på dagligdagen, når der bliver kaldt til bøn flere gange dagligt fra de mange moskeer. Benyt lejligheden til at mødes med en Imam, som står for at lede de obligatoriske bønner i løbet af dagen. I vil kunne stille spørgsmål omkring religionen islam og dens regler. I vil selv tage offentlig transport. Pris pr. gruppe inkl. engelsktalende guide: kr. 1.355,- Møde med det politiske parti HPD (People s Democracy Party). Omkring en femtedel af Tyrkiets befolkning er kurdere, som især bor i de sydøstlige egne samt i industribyerne i det vestlige Tyrkiet. Kurderne er den fjerde største folkegruppe i Mellemøsten, men de har aldrig haft deres egen stat. Området kaldet Kurdistan dækker over områder i Tyrkiet, Iran og Irak. I mere end hundrede år har kurderne kæmpet for deres uafhængighed i Tyrkiet og rigtig mange mennesker har mistet livet i konflikten. Kurdere er blevet udsat for omfattende politisk forfølgelse og deres sprog og kultur har været forbudt. FN har, i forbindelse med konflikten omkring en selvstændig kurdisk stat, valgt at holde sig udenfor, men arbejder imidlertid for at forbedre kurdernes rettigheder i Tyrkiet. Partiet HPD kæmper for kurdernes rettigheder og for deres beskyttelse. I vil få et indblik i HPD s arbejde og information om hvordan det er for Tyrkere og Kurdere at bo i det samme politiske område. I vil også få et indblik i politikken mod det kurdiske folkefærd, nødvendigheden af det politiske parti og en forklaring af kurdernes problemer. Varighed: Halvdag. 2
Studiebesøg Foreningen for støtte af det moderne liv CYDD. CYDD er utrolig vigtig for udviklingen af det moderne tyrkiske samfund, da der igennem lang tid ikke har været seriøs interesse for dette. Foreningen arbejder med børn og kvinders rettigheder, samt menneskerettigheder i almindelighed. Specielt I mindre byer og landsbyer er problemet stort med, at få overtalt forældre til at sende deres døtre i skole så de kan få en uddannelse. Formålet med foreningen er at sørge for at børn, kvinder og mennesket i almindelighed for fuldt udbytte af deres rettigheder og frihed. De har desuden fokus på realisering, beskyttelse og udvikling af demokratiet og de sociale retstilstande i samfundet. De forsøger desuden at fremme udviklingen af juridiske, politiske, økonomiske og kulturelle spørgsmål i landet. CYDD gennemfører projekter, for at bidrage til udviklingen af samfundet, i samarbejde med professionelle medarbejdere, frivillige og relevante institutioner og organisationer og har f.eks. bygget nogle få kultur og udviklingscentre til kvinder. Foreningen lægger stort vægt på at opretholde en upartisk position samtidig med, at de arbejder frem mod deres mål. I vil få et indblik i Tyrkiets udvikling omkring kvinder og børns rettigheder. I vil desuden få et indblik i uddannelse af piger i fortiden i forhold til i dag. Tyrkiet er et land hvor ret ikke altid er ret og der er ofte stor uregelmæssighed inden for politik, økonomi og befolkningens generelle levestandard. Varighed: Halvdag. Platformen for Taksim solidaritet. Det var den Tyrkiske regerings planer om at bygge et nyt storcenter i Gezi-parken, det støder om til Taksimpladsen, der startede de voldsomme demonstrationer i slutningen af maj 2013. Urolighederne begyndte, da en mindre gruppe af miljøaktivister modsatte sig byggeriet af det nye storcenter og demonstrationerne udviklede sig senere til også at omhandle premierministeren Erdogan og hans politik. Gruppen Taksim Solidaritet er en samarbejdsplatform og blev dannet for at stoppe regeringens planer med Gezi-parken og Taksim-pladsen og de er sidenhen blevet talerør for modstanden. Platformen organiserer f.eks. demonstrationer og understøttes af 128 foreninger og virksomheder. Platformen understøttes f.eks. af Istanbul Human Rights Association, Progressive Lawyers Association, Turkish Medical Association og Turkish Pharmacists association. I vil mødes med en af ovenstående foreninger og lære om deres aktiviteter og grunden til platformen. Varighed: Halvdag. 3
Studiebesøg Besøg ved Borsa Istanbul Istanbuls børs Borsa Istanbul har samlet alle børser, i den Tyrkiske hovedstad, under et og samme tag. Børsens mission er at etablere og udvikle gennemsigtighed, effektivitet, pålidlighed og tilgængelighed på markedet, for derved at fremme handlen, likviditeten og kursdannelsen. Ved at tilbyde et sådant marked til investorer, formidlere og andre aktører bidrages der også til den økonomisk vækst. I vil få indblik i hvordan der arbejdes ved Borsa Istanbul og vil desuden få information omkring den Tyrkiske økonomi. Varighed: Halvdag. Besøg ved Mærsk Besøg den verdenskendte danske virksomhed Mærsk, som også har hovedsæde i Istanbul. I vil møde en repræsentant fra virksomheden, som vil holde et oplæg omkring virksomheden og dens målsætninger. Besøget vil slutte af med en rundvisning og eventuelle spørgsmål. Virksomheden tager kun i mod besøg fra grupper hvor besøget har faglig relevans. Eksport og import af varer i Tyrkiet vil være et af hovedemnerne. For at bestille besøget er det nødvendigt at I udarbejder et kort skriftligt oplæg på engelsk. Her skal I redegøre for de emner og spørgsmål, som ønskes belyst. Varighed: Halvdag. Busleje op til 24 personer: kr. 2.130,- Busleje op til 29 personer: kr. 2.470,- Busleje op til 45 personer: kr. 3.630,- Læderfabrik Tyrkiet er kendt for deres gode og smarte lædervarer, så som punge og jakker. I oplever selv hvordan disse bliver fremstillet og har mulighed for at stille spørgsmål. For at bestille besøget er det nødvendigt at I udarbejder et kort skriftligt oplæg på engelsk. Her skal I redegøre for de emner og spørgsmål, som ønskes belyst. Varighed: Halvdag. Tæppevæveri Fremstillingen af ægte tæpper er stor i Tyrkiet. Besøg et væveri og hør om de forskellige tæppetyper, symboler og farver i tæpperne. Der vil desuden være mulighed for at stille spørgsmål. For at bestille besøget er det nødvendigt at I udarbejder et kort skriftligt oplæg på engelsk. Her skal I redegøre for de emner og spørgsmål, som ønskes belyst. Varighed: Heldag. 4
Studiebesøg Landbrugsbesøg Tyrkiet er et meget stort landbrugsland og er stort set selvforsynende. Landet er en af de største producenter af tomater, æbler, hvede, byg, sukkerroer, te, tobak og bomuld. Heraf eksporteres også en del. Det nærmeste landbrug ligger godt 130 km uden for Istanbul, så hvis man vil besøge et landbrug skal man sætte en hel dag af til besøget. For at bestille besøget er det nødvendigt at I udarbejder et kort skriftligt oplæg på engelsk. Her skal I redegøre for de emner og spørgsmål, som ønskes belyst. Varighed: Heldag Institutionsbesøg For grupper med faglig relevans indenfor sundhedsområdet vil det være muligt at arrangere diverse besøg i Istanbul. Besøg f.eks en børnehave eller en institution for handicappede. Alle besøg omfatter en rundvisning samt mulighed for at stille spørgsmål. Det er afgørende at gruppen møder forberedt op til besøgene. I bør medbringe en gave. For at bestille besøget er det nødvendigt at I udarbejder et kort skriftligt oplæg på engelsk. Her skal I redegøre for de emner og spørgsmål, som ønskes belyst. Varighed: Halvdag Obligatorisk engelsktalende assistance: kr. 970,- Besøg ved Hyundai Besøg bilfabrikken Hyundai hvor der pr. forespørgsel vil være mulighed for en rundvisning i produktionen. I vil få et indblik i produktionen, samt få mulighed for at stille spørgsmål. Besøgene er kun mulige på hverdage og der er vigtigt, at besøget har faglig relevans. For at bestille besøget er det nødvendigt at I udarbejder et kort skriftligt oplæg på engelsk. Her skal I redegøre for de emner og spørgsmål, som ønskes belyst. Selve besøget varer ca. 1,5 timer, men I skal afsætte 6-7 timer til besøget. Bemærk venligst, at der desværre kun kan bestilles heldagsguide i Istanbul. I kan derfor med fordel ligge jeres besøg sådan, at guiden kan bruges hele dagen. I skal dog på forhånd bestille hvad guiden skal bruges til. 5
Udflugter Halvdags sightseeing (historiske centrum) Turen starter ved Soliman moskeen og videre til Hippodromen - den gamle væddeløbsbane med monumenter fra den byzantinske kejsertid. Dernæst videre til Den Blå Moske, som er en mægtig moske med hele seks minareter og et af Istanbuls varetegn. Moskeen er indvendig flot beklædt med blå fliser. Ved siden af Den Blå Moske ligger Hagia Sofia "Den Hellige Visdoms Kirke" er en af verdens mest berømte bygninger. Turen inkluderer engelsktalende guide. Entréer til Hagia Sofie betales på stedet. Engelsktalende guide: kr. 1.355,- Halvdags sightseeing (Istanbul i Panorama) Turen starter ved Sultanahmet Square, hvor i vil se Hippodromen - den gamle væddeløbsbane med monumenter fra den byzantinske kejsertid. Derefter vil I besøge Den Blå Moske, Hagi Sofia og den Egyptiske Bazar, som også kaldes for Spice Market. I vil passere Det Gyldne Horn som skiller den nye og gamle bydel og turen slutter af i den nye bydel af Istanbul, Taksim Square. Entréer til Hagia Sofie betales på stedet. Engelsktalende guide: kr. 1.355,- Heldags sightseeing (Historiske Istanbul) En heldagstur i Istanbul indeholder, udover programmet for Halvdags sightseeing et besøg i Topkapi paladset og afsluttes med et besøg i Den Store Bazar. Hvor lang tid besøget varer i basaren afhænger af købelyst og handelstalent. Entréer til Hagia Sofie & Topkapi paladset betales på stedet. Engelsktalende guide: kr. 1.355,- Heldags Sightseeing (Den nye & gamle bydel) Turen starter i den gamle bydel af Istanbul, hvor i vil se Hippodromen og dens monumenter, Den Blå Moske, Hagia Sophia og Grand Bazar. Efter frokost køres I til den nye bydel, hvor i besøger hovedgaden Taksim Square og ser stentårnet Galatan, som er et af Istanbuls absolutte varetegn. I slutter turen af med at køre forbi Dolmabahce Paladset som I kan se udefra. Entréer til Hagia Sofie betales på stedet. Engelsktalende guide: kr. 1.355,- Heldags Imperisk byrundtur Turen starter ved Dolmabahce paladset (inkl. harem section) og går videre til Soliman moskeen. Herefter forbi de gamle bymure og videre til den forhenværende kirke og moske - Choramuseet. På Choramuseet ses de mest fantastiske mosaikker fra 1300-tallet der bla. fortæller om Jesu liv. Entréer til Dolmabahce paladset og Choramuseet betales på stedet. Engelsktalende guide: kr. 1.355,- 6
Udflugter Bosporusstrædet halvdags-sejltur En sejltur på Bosporus hører med til et hvert besøg i Istanbul. Sejlturen varer godt og vel to timer. Bådene sejler zig-zag mellem den europæiske og asiatiske side. Mellem anløbspladserne kan man opleve paladser, sommervillaer, mondæne sommerbyer og små fiskehavne afbrudt af skove og åbne landskaber. Færgen sejler fra Eminönü til højre for Galatabroen. Pris pr. gruppe ved max. 40 personer: kr. 2.225,- Ønsker i guide til turen er prisen: kr. 1.355,- Tyrkisk aften Sidste aften i Istanbul skal være en fornøjelig aften. Tyrkisk aften er med mavedansere, som viser dans fra forskellige regioner i Tyrkiet og til levende musik. Middagen er en god 3-retters menu ekskl. drikkevarer. Prisen inkluderer engelsktalende guide og 3-retters middag. Pris pr. person fra: kr. 290,- Bemærk venligst, at der desværre kun kan bestilles heldagsguide i Istanbul. I kan derfor med fordel ligge jeres besøg sådan, at guiden kan bruges hele dagen. I skal dog på forhånd bestille hvad guiden skal bruges til. 7
Seværdigheder Topkapi-paladset Topkapi-paladset er et kæmpe palads, som fra 1465-1853 var Osman-sultanernes officielle residens i Istanbul. Anlæggelsen af paladset begyndte i 1459. Paladset, der hovedsageligt er bygget i et plan, husede i sin storhedstid op til 4.000 mennesker. I 1700-tallet mistede paladset lige så stille sin betydning, da sultanerne flyttede til nye paladser langs Bosporus. I 1924 blev paladset omdannet til museum. Sultanahmet Camii (Den blå moske) Sultanahmet Camii også kendt som Den Blå Moske, er et af Istanbuls store og smukke vartegn. Moskeen er indvendigt beklædt med Iznik-fliser i overvejende blå farver - deraf navnet. Moskeen er åbent dagligt og der er gratis adgang. Moskeen er lukket for besøg når der kaldes til bøn. Hagia Sophia En af verdens mest berømte bygninger, som tidligere har været både moské og kirke. Atatürk omdannede i 1935 bygningen til museum, hvor man kan se genstande fra både kirken og moskéen. Dolmabahce-paladset Det hvide marmorpalads blev bygget i 1850 erne og er overdådigt udsmykket. Fra 1856-1876 var det sultanernes residens. Atatürk boede i paladset under sine ophold i Istanbul. Han døde her den 10. november 1938 kl. 09.05. Alle urene blev sat i stå på dette tidspunkt. En tur rundt i paladset tager ca. 1 1/2 time. Indgangstidspunktet stemples på billetten. Vær opmærksom på at der kan være lang ventetid udenfor porten. Beregn derfor god tid til besøget. Den store Bazar Den Store Bazar (Kapali Carsi) ligger mellem Moskeerne Beyazit Camii og Nuru Osmaniye Camii. Den Store Bazar er den største og ældste indendørs Bazar i verden. I Den Store Bazar er der mere end 3.000 butikker og mere end 60 gader. Her kan købes alt fra krydderier til skindjakker, keramik, fisk etc. Bazarens oprindelse går tilbage til Konstantinopels gamle brødmarked. Tidligere havde hvert håndværk sin gade, men nu har kunsthåndværk og souvenirs overtaget pladserne I Den Store Bazar skal der handles om priserne, men check priserne ude på gaden før du køber noget. Bazaren er en stor og sjov oplevelse at gå igennem, men det er ikke her I gør de store kup. Det er ofte billigere at handle i butikkerne på gaden. Den Egyptiske Bazar Ved Eminönü ligger den Egyptiske Bazar (Misir Carsisi), som er en spændende oplevelse. Det er her de lokale gør sine indkøb af både fjerkræ, fisk, grønt-sager, frugter osv. Den Egyptiske Bazar bliver også kaldt for "Krydderimarkedet", da man kan købe farverige krydderier fra poser og sække samt søde sager som Turkish Delight, tørrede frugter, nødder osv. Juveler- og guldsmedeforretninger er også at finde her. Tyrkisk bad (Hamam) Traditionen for det tyrkiske bad går mange hundrede år tilbage og hænger stærkt sammen med de rituelle afvaskninger inden de daglige bønner. En god oplevelse for krop og sjæl. Tyrkisk bad er ikke for de blufærdige! Når man ankommer til et Hamam, klæder man først om i små omklædningsrum - ofte med lås. Derefter får man håndklæder rundt om livet og går derefter ind i saunaen. Derefter går man ind i det Tyrkiske bad, som er et stort rum med marmor. Det er som et dampbad, og der sidder man i ca. 30 min. Derefter bliver man skrubbet på kroppen af "bademestrene". Det yderste lag døde hudceller fjernes, og huden bliver som ny igen - glat/ blød og elastisk. Efter dette er det tid til massage. Massagen frigør affaldsstoffer, løsner op for muskelspændinger og blodgennemstrømningen forbedres. Efter en tur i Hamam er man igen afstresset og afslappet, har fået ny energi og dejlig velvære. 8
Seværdigheder Der er mange Hamam i Istanbul, ofte er de i forbindelse med en moske. Nogle af af disse Hamam er specielt for turister og dermed også dyrere. Find hellere de små lokale og oplevelsen bliver større. Vi anbefaler: Süleymaniye Hamami Cemberlitas Mimar Sinan Caddesi 20 Süleymaniye, Istanbul 9
Transport Lufthavns Transfer Atatürk lufthavnen ligger 24 km sydvest for Istanbul. Transporten til og fra Istanbul med offentlig bus koster ca. YTL 2,70 og med metro 1.60YTL pr. person pr. vej. Med taxi ca. euro 12,00-14,00 pr. person pr. vej. Vi anbefaler at I hjemmefra bestiller en bustransfer. Bussen skal bestilles i god tid før afrejse. Med egen bus er transporttiden ca. 45 min afhængig af trafikken. Bustransfer fra Atatürk lufthavnen til hotellet i Istanbul pr. vej. Op til 20 personer Kr. 970,- Op til 24 personer Kr. 1.210,- Op til 45 personer Kr. 1.840,- Sabiha lufthavnen ligger 60 km fra Istanbul. Transporten til og fra Istanbul med offentlig transport kan godt lade sig gøre, men omfatter flere stop/skift på både den asiatiske side og i den nye bydel på den europæiske side. Vi anbefaler, at i tilkøber en lufthavnstransfer. Bustransfer fra Sabiha lufthavnen til hotellet i Istanbul pr. vej. Op til 20 personer Kr. 1.695,- Op til 24 personer Kr. 1.935,- Op til 45 personer Kr. 3.145,- Metro Fra Atatürk lufthavnen kan man tage den røde linje, som har sidste stop ved Aksaray, til den gamle bydel. Herfra kan man tage sporvognen videre i den gamle bydel og også til den nye bydel. Se metrokort på: http://www.ataturkairport.com/en-en/transportation/pages/transportation.aspx Billetpris one way ca. YTL 0:90 pr. person Bybus Alle busserne har skilte i forruden, som fortæller hvor bussen kører hen. Billetter til bussen købes på forhånd ved de store busstoppesteder og kan kun købes i dagtimerne. Derfor anbefaler vi at I køber en billetblok med 10 eller flere billetter. Der er enhedspris for alle strækninger, men ny billet ved omstigning. Billetpris YTL 0,90 pr. person. Dolmus En dolmus er en opsamlingstaxi, der kører en bestemt strækning og tager passagerer med undervejs. Man betaler en fast pris pr. strækning ved påstigning på bussen. Mini-busser Busser med fast rute til forskellige forstæder. Billetter købes på forhånd. Sporvogn Sporvognene kører fra Eminönu ved den sydlige ende af Galatabroen videre forbi Sultanahmet og Aksaray ud til den store busstation Topkap og til endestationen Zeytinburnu. Billetpris YTL 0,90 pr. person. Herfra er der metroforbindelse til lufthavnen. 10
Den danske ambassade i Ankara Kirlangic Soka 42 06700 Gazi Osman Pasa, Ankara Tlf.: (312) 468 7760 Fax. (312) 468 4559 Eksp.tid: Mandag-torsdag 09.00-16.30, fredag 09.00-16.00 (15/5-15/9: Fredag 09.00-13.00) Det danske konsulat i Istanbul Meygede Sokak 2 80810 Bebek, Istanbul Tlf.: (+90) (212) 359 1900 Fax: (+90) (212) 359 1901 Eksp.tid: 09.00-17.00 Det tyrkiske turistkontor i København Vesterbrogade 11A 1620 København V Tlf.: 3322 3100 Fax: 3322 9068 Elektricitet 220V. Det anbefales at medbringe adapter. Rejseforsikring Da det gule sygesikringskort ikke længere dækker for rejser i Tyrkiet, er det vigtigt at være dækket ind af egen rejseforsikring. Hvis I har tilkøbt den skole/ungdoms rejseforsikring som vi tilbyder sammen med Gouda Rejseforsikring, skal I kontakte Goudas Alarmcentral på tlf. 3315 6060 der har døgnåbent. Husk, hvis du bliver bestjålet, skal du på politistationen for at få lavet en rapport, Telefonering Fra Danmark ringes 00 90 + nr. Fra Tyrkiet ringes 00 45 + nr. Brug de offentlige orangerøde telefonbokse, da det kan være dyrt at ringe fra hotellerne. Der findes telefonbokse overalt. Til telefonerne skal bruges specielle mønter, kaldet büyük jeton. Beregn 8-10 jetons til en samtale til Danmark. Telefonkort kan købes ved siden af de fleste bokse eller på posthuset. Beregn 60 eller 120 enheder til udenbys samtale til Danmark. Det er dyrt at ringe fra mobiltelefon - og modtage opkald på en mobiltelefon. Tidsforskel Der er +1 times tidsforskel. Turistkontor i Istanbul Turistministeriets Istanbulkontor, Mesrutiyet Cad. 57, Tepebasi Tlf. 243 2928 Sirkeci-banegården Tlf. 511 5888 Turistpolitiet i Istanbul Yerebatan Cad.2, Sultanahmet Tlf. (212) 527 45 03 (Døgnåbent) Her kan I henvende jer på engelsk med problemer og klager. Ved tyveri skal man have en politirapport af hensyn til forsikringsdækningen. Praktiske oplysninger Valuta Møntenheden er tyrkiske lira (YTL). 1 YTL = 3,30 DKK. Det er en fordel at veksle danske sedler i Tyrkiet. Hvis I vil medbringe andre valutaer bør det være USD. Man kan veksle penge i banker, på posthuse og på vekselkontorer. På hotellerne kan man også veksle, dog ofte til en dårligere kurs. Visum Hvis der er deltagere i gruppen, som ikke er danske statsborgere og/eller ikke har dansk pas henvises til: Udlændingestyrelsen Ryesgade 53 2100 København Ø. Tlf.: 3536 6600 Fax: 3536 1916. www.udlst.dk 11