ORTOPÆDKIRURGISK afdeling E AFSNIT E5 og E6 Tlf: 8949 4146 VELKOMMEN TIL Ortopædkirurgisk Afdeling Afsnit E5 og E6 Ophavsretten tilhører Kommunikationsafdelingen, AS, 10/2008-0299 Ortopædkirurgisk afdeling E afsnit E5 og E6 ÅRHUS SYGEHUS, NØRREBROGADE
patientinformation INDHOLDSFORTEGNELSE Om Afsnit E5 og E6 3 Læger 3 Fysio- og ergoterapeuter 4 Klinisk diætist 4 Indlæggelse 4 Før operation 6 Udskrivelse 6 Praktiske oplysninger 6 Pårørende 9 Transport 10 Telefonliste 11 Parkering, se kort 11 OM AFSNIT E5 og E6 Afsnit E5 og E6 er en del af Ortopædkirurgisk Afdeling E på Århus Universitetshospital. Afsnittene modtager planlagte såvel som akutte voksne patienter fra hele landet til behandling for kirurgiske lidelser. De har tilsammen 18 sengepladser, og endvidere hotelsenge til rådighed. Patienter som indlægges på patienthotellet har forsat tilknytning til afsnittene, og behandlingen finder sted her. Afsnit E5 har speciale i infektioner, kredsløbssygdomme (amputationer) og tumorer i knogler, muskler og støttevæv. Afsnit E6 har speciale i skulder- og albuekirurgi. Afsnittet modtager patienter med slidgigt, bevægeindskrænkninger, instabillite,traumer og følger efter traumer relateret til skulder/albue eller infektion. Plejepersonalet Plejepersonalet består af sygeplejersker, social- og sundhedsassistenter og serviceassistenter. Afsnittet uddanner løbende sygeplejestuderende og social- og sundhedsassistentelever. Afsnittene er inddelt i tre grupper med hver sit personale i dagtiden. Om aftenen og i weekenden inddeles afsnittene i to grupper. I nattevagten dækkes alle grupperne i fællesskab. Plejepersonalet dækker ligeledes ambulatoriet. Afdelingssygeplejerske: Annette Dam Specialeansvarlige sygeplejersker: E5 Tumorsektoren: Birthe Hedegaard E6 Skulder- og albuesektoren: Linda Veedfald Læger Afsnittene har faste teams af læger i dagtiden. Om aftenen, natten og i weekends varetages den lægelige behandling af de vagthavende ortopædkirurgiske læger. Dvs. at man her kan møde en læge fra et af de andre afsnit i Ortopædkirurgisk Afdeling. 2 Århus Sygehus 3
Ortopædkirurgisk afdeling E, afsnit e5 og E6 Læger Overlæge dr.med. Johnny Keller Overlæge dr.med. Peter Holmberg Afdelingslæge Bjarne Hauge Hansen Afdelingslæge Steffen Kramp Læger på Afsnit E6 Overlæge dr.med. Jens Ole Søjbjerg Overlæge dr.med. Hans Viggo Johannsen Afdelingslæge Søren Deutch kl. 7.15 kl. 7.50 kl. 8.00 Patienterne bliver vækket, og der bliver målt temperatur, puls og blodtryk efter behov. Patienter, der kan hjælpe sig selv, har mulighed for at gå i brusebad. Der serveres morgenmad. Det er muligt at drøfte eventuelle problemer og spørgsmål med plejepersonalet. Sygeplejerskerne holder konference med lægerne inden stuegang. Fysio- /ergoterapeuter Afsnittet har faste fysioterapeuter. Du vil så vidt muligt blive behandlet af samme terapeut under indlæggelsen. Plejepersonalet vil tage kontakt til ergoterapeut ved behov for dette. Fysio- og ergoterapeuter er på afdelingen om formiddagen og om eftermiddagen på hverdage. Klinisk diætist Afsnittet har tilknyttet en klinisk diætist. Plejepersonalet vil tage kontakt til klinisk diætist ved behov for dette. Ved indlæggelse Du vil modtage brev fra Århus Sygehus angående mødetidspunkt og eventuelle forundersøgelser, hvis ikke andet aftales under det ambulante besøg. Ved indlæggelsen vil du blive taget imod af et plejepersonale fra afsnittet. Der vil blive taget blodprøver og foretaget eventuelle supplerende undersøgelser. Senere på dagen eller efter aftale vil du møde den læge, som skal foretage operationen. UNDER INDLÆGGELSEN Dagen i Afsnit E5 og E6 kl. 6.00 Patienter, der skal opereres eller til undersøgelse, bliver vækket og gjort klar til operationen. kl. 9.00 Der er ikke nødvendigvis stuegang hver dag hos hver patient, men der kommer en af de faste læger på afsnittet hver dag for at tilse patienterne i fornødent omfang og for at følge op på det iværksatte undersøgelsesprogram og behandlingsforløb. Patienterne vil fortrinsvis blive tilset af den læge, som er ansvarlig for den enkeltes behandling. Det er derfor sjældent den samme læge, der går stuegang hos alle patienter på en stue. Stuegang finder oftest, men ikke altid sted om formiddagen. Vi fortsætter med at hjælpe patienter med personlig hygiejne, skifter forbinding, hvis der er behov for dette. Der tilbydes forfriskninger. I løbet af formiddagen uddeles medicin til det kommende døgn. kl. 12.00 Der bliver serveret middagsmad. kl. 12.30 Middagshvil. kl. 13.00 Personalet holder konference. kl. 14.00 Patienterne bliver vækket, og der serveres kaffe og kolde drikke. kl. 15.45 Vagtskifte. Personalet giver besked til nye vagter. kl. 7.00 Vagtskifte, personalet planlægger dagens arbejde. kl. 17.00 Der serveres aftensmad. 24 Århus Sygehus 5
Ortopædkirurgisk afdeling E, afsnit e5 og E6 kl. 19.30 Der serveres kaffe og kolde drikke. kl. 21.30 Natrunde: Aftentoilette efter behov. kl. 23.15 Vagtskifte. Der vil i løbet af natten blive kigget ind på stuerne ca. hver anden time eller efter behov. Før operation Inden operationen skal eventuel neglelak fjernes, og du tager om morgenen før operationen et bad og ifører dig det anviste hospitalstøj. I forhold til indgrebet skal der i nogle tilfælde tages særlige hensyn i forbindelse med badet. Personalet vil hjælpe og instruere dig i dette. Er der desuden behov for hjælp, vil personalet være behjælpelig med dette. Udskrivelse Udskrivelse foregår sædvanligvis efter formiddagens stuegang. Personalet vil informere dig så grundigt som muligt ved udskrivelsen. Er der tvivl om noget, så spørg. Efterbehandling og kontrol Du får ved udskrivelsen nærmere besked om eventuel ambulant efterbehandling og kontrol. Hvis det ønskes, kan en kopi af lægens udskrivelsesbrev til egen læge medgives. Hvis du har lånt hjælpemidler som fx bandage, krykkestokke eller andet, bedes disse medbragt, når du kommer til ambulant kontrol. Hjemmehjælp og hjemmepleje Hvis der er behov for det, sørger plejepersonalet inden udskrivelsen for kontakt til hjemmepleje eller hjemmehjælp, med udgangspunkt i dine behov. Vær opmærksom på, at der ved midlertidig behov for hjemmehjælp kan være egenbetaling. Praktiske oplysninger Telefoner Der er patienttelefoner ved alle senge. Ved indlæggelsen får patienten tilbudt en gratis oprettelse, herefter har patienten sit eget telefonnummer. Nummeret vil være: 9013 8000 + 4 personlige cifre. Der kan ikke ringes mellem kl. 12.30-14.30 og 22.00-08.00 Telefonkort kan købes til 20,- kr. ved kioskvognen, eller kiosken på hotellet. Yderligere information og betjeningsvejledning gives ved indlæggelsen. Telefonnumre Århus Sygehus, Nørrebrogade: 89 49 44 44. Tumor/infektionsafsnittet E5, kontor: tlf 89 49 41 46 Skulder/albueafsnittet E6, kontor tlf. direkte: 89 49 28 44 Fax: 89 49 41 60. Post Du kan aflevere frankerede breve til plejepersonalet, der sørger for at de bliver sendt. Post omdeles samme dag, som den er modtaget på hospitalet. Internet Der er, mod betaling, mulighed for opkobling på afdelingen. Hjemmesider Århus Sygehus Ortopædkirurgisk Center Bandagist Centret www.aarhussygehus.dk www.auh.dk/afd/afd-e/dk/ www.bandagist-centret.dk Kiosk Kioskvognen kommer tirsdag og torsdag i afdelingen i tidsrummet kl. 15-16 Kioskens i Patienthotellet har åben: Hverdage kl. 08.30-19.00 Lørdag kl. 10.00-15.00 Søndag og helligdage kl. 10.00-15.00 6 Århus Sygehus 7
Ortopædkirurgisk afdeling E, afsnit e5 og E6 Tobaksrygning Århus Sygehus er røgfrit område. På Afsnit E5 og E6 er det ikke muligt at ryge. Opholdsstuer Der er én opholdsstue i Afsnit E5 og E6. Køkken Af hygiejniske grunde er det kun tilladt personalet at komme i køkkenet. Køleskab Der er mulighed for at opbevare egne drikke- eller madvarer i køleskab i konferencerummet. Drikkevarer På et bord på gangen står der kolde drikkevarer, kaffe og te, som indlagte patienter frit kan tage af. Pårørende har mulighed for at lave en kop kaffe på kaffemaskinen i dagligstuen eller købe drikkevarer i kiosken. Socialrådgivning Ved sociale problemer i forbindelse med din sygdom/indlæggelse, kan du i visse tilfælde få hjælp af hospitalets socialrådgivere. Henvend dig til sygeplejepersonalet herom. Tolk Fremmedsprog og døve-tolk kan tilkaldes ved henvendelse til plejepersonalet. Nødvendig tolkebistand betales af hospitalet. Præst Hvis du ønsker at tale med en præst eller en anden kirkelig repræsentant, kan det aftales med sygeplejepersonalet. Patienthotel Århus Sygehus har et patienthotel med 65 værelser. Hotellet er beregnet for patienter, der ikke behøver egentlig indlæggelse på et sengeafsnit, mens undersøgelse og behandling foregår. Værdigenstande Som indlagt får man sin egen nøgle til et skab på stuen. Værdigenstande og andre personlige ejendele kan opbevares her. Nøglen kan opbevares hos personalet, hvis det ønskes. Hospitalet kan herudover ikke påtage sig ansvaret for eventuelle medbragte penge og værdigenstande eller for TV, radioer, computere eller lignende. Journalindsigt Du har ret til fuld indsigt i din journal og kan få udleveret en kopi, om du måtte ønske det. Hvis du har spørgsmål vedrørende journalens indhold, er du velkommen til at spørge lægen på stuegang, eller det øvrige personale i afsnittet. Efter udskrivelsen sender vi udskrivningsmateriale til din egen læge og evt. det hospital, du er henvist fra, medmindre du har indvendinger mod dette. Mest for pårørende Besøgstider Der er fri besøgstid alle ugens dage mellem kl. 14.30-21.00. Besøg om formiddagen kan aftales med personalet. Fra kl. 12.00-14.00 skal der være ro på stuerne af hensyn til patienter, der ønsker at hvile sig. Mad til pårørende Mad til pårørende serveres ikke på afdelingen, men ved patienthotellet og kantinen ligger en restaurant, hvor pårørende er velkomne til at spise. Åbent: Morgen kl. 7-9 Middag kl. 12-14 Aften kl. 17.30-18.30 Overnatning for pårørende For pårørende er der mulighed for at leje et værelse på Patienthotellet. Priser kan oplyses på forespørgsel. Tilbudet gælder først og fremmest pårørende til patienter, der kommer langvejs fra. 8 Århus Sygehus 9
. Ortopædkirurgisk afdeling E, afsnit e5 og E6 Post til patienter Kan sendes til: Århus Sygehus Afsnit E5 eller E6 Patientens navn:... Bygning 9D Stue nr:... Nørrebrogade 44 8000 Århus C TRANSPORT forbindelser forbindelser fremgår af kortet Taxa Taxaholdeplads findes ved hospitalets nordlige indgang på Trøjborgvej. Hjælp til transport Oplysninger om regler for hjælp til transport fås ved henvendelse til afsnittets personale. Parkering Se kort side 11. 1 P Oversigtskort Nørre Boulevard W. Meyers Allé 2-3 - 11-14 56-58 - 90 3-11 - 14-56 - 58-87 - 89-90 115-117 - 118-119 120-121 - 122-123 2B 1C 1A 2C 1B 11 Hospitalsgaden 12 2A 13 28 3 14F 15 3-11 - 14 56-58 - 87-90 115-117 - 118-119 120-121 - 122-123 Nørrebrogade Peter Sabroes Gade P i 14E 16 3-11 - 14-87 4 17 5 18B 14 Nordre Ringgade 6 18 18A 7 19 9D 7 8-17 90-53 9 7F 20 19A 10 22 23 21 3-11 - 14-17 - 53-87 115-117 - 118-918x 8-90 - 56-58 - 89 119-120 - 121 122-123 - Flybus Taxa 24 T røjborgvej B a 25 r t h s g P Venlig hilsen Personalet på Afsnit E5 og E6 Marts 2008 Fysioterapien: bygn. 3, 1. sal tlf. 8949 2210 Røntgen: bygn. 6, stuen Nuclearmedicinsk Afd: bygn. 3 Bandagist: Torsøvej 1A, 8240 Risskov E-Ambulatoriet: bygn. 7 tlf. 8949 4125 Kiosk: bygn. 19 Patienthotellet: bygn. 19 tlf. 8949 4040 Afsnit E5 og E6: bygn. 9D tlf. 8949 4146 10 Århus Sygehus 11