GULVET SKABER DEN HELT RIGTIGE STEMNING

UDGIVER: MOLAND GRUPPEN NUMMER #02: Højkantsparket Moland lancerer en ny type højkantsparket, der er lige så hurtig at For fulde sejl Limfjorden Rundt er blandt de største træskibssejladser i Europa. Nye praktiske fordele Sortimentet af facadeprodukter hos HBC er udvidet med nye gennem- Mix af materialer Fleksibelt hegn-koncept med forskellige materialer er forårets lægge som et lamelparketgulv. Moland er med fra vandkanten. farvede fibercementplader. store nyhed hos Wimex. GULVET SKABER DEN HELT RIGTIGE STEMNING En hyggelig atmosfære og et smukt og stilfuldt interiør. Det har været centrale nøgleord i konceptet for A Hereford Beefstouw lige siden kæden åbnede den første restaurant i Herning i 1971. Nu har disse visioner fået et særdeles solidt fundament at bygge på i kædens restaurant i Skive. SIDE 8 A Hereford Beefstouw i Skive er nemlig blevet moderniseret fra a til z, og i den 180 kvadratmeter store spisesal er der blevet lagt et nyt eksklusivt Morello egetræsgulv fra Moland, der på en række punkter er ikke så lidt ud over det sædvanlige. STÅLFACADER MED ET ELEGANT SNIT Hingstestationen Blue Hors har valgt en meget stilren facadebeklædning af stål til hele tre haller. Panelerne fremstilles af tyske Laukien og bukkes efter arkitektens ønsker. Det giver hallerne et flot og ensartet udtryk med elegante og karakteristiske vertikale linjer. SIDE 14 INDBYGGET FORSKØNNELSE Der er tid til eftertanke i den nyopførte kirke ved Statsfængslet Renbæk, som med sin æstetiske og meget smukke facade i Sibirisk Lærk indbyder til fordybelse. MODERNE BOLIGINDRETNING - EN AKUSTISK UDFORDRING Vi har indrettet os i åbne rum med store flader. Lyden farer rundt i rummene uden at kunne finde et sted at gemme sig. Men der er hjælp at hente. SIDE 10 Fotograf Jens Lindhe SIDE 4

Lederen: Perspektiv INSPIRATION MED PERSPEKTIV Produkterne bliver til stadighed mere og mere miljøvenlige. De bliver lettere at genanvende og bortskaffe. De skaber et bedre og sundere indeklima for mennesker. De bliver stærkere, mere holdbare og får længere levetid. De bliver hurtigere at montere, enklere at arbejde med og nemmere at vedligeholde. De bliver smukkere at se på. Og de åbner helt nye arkitektoniske muligheder. I manges øjne er det inden for IT og elektronik, at udviklingen går hurtigst i disse år. Moland Gruppens brede produktsortiment fremstilles af nogle af de mest innovative og fremtidsorienterede byggevareproducenter i hele verden. Derfor vil du i dette nummer af Perspektiv kunne finde masser af ny inspiration, der lever op til navnet. Du vil både kunne læse om de seneste nyheder og fremskridt - og om spændende byggeprojekter, hvor de nyeste materialer og løsninger har været anvendt med stor succes. Det åbner fantastiske nye muligheder, men kan også give en følelse af, at produkterne og teknologierne forældes lynhurtigt. Netop nu er byggeriet inde i en mindst lige så forrygende udvikling. Her sker fremskridtene dog på mange forskellige fronter på én gang. Nøgleordene er miljø, funktionalitet og æstetik, og alle fremskridtene er langtidsholdbare og rummer store perspektiver for fremtiden. Rigtig god læselyst. Benny Møller, adm. direktør Moland Byggevarer A/S og HBC A/S SIDE 2

5 INDHOLD 7 04 En akustisk udfordring Den moderne boligindretning kan give en dårlig akustik i hjemmet. 05 Facader med praktiske nyheder HBC lancerer en fibercementplade, der gør det lettere at fjerne de fleste former for grafitti. 07 Frihed i opbygning af hegn Wimex Hegnssystemer er et nyt koncept, der kombinerer materialer og farver. 8 08 Et gulv langt ud over det sædvanlige A Hereford Beefstouw i Skive har fået lagt et meget spændende Morello egetræsgulv. 10 Smukt på en fængslende måde En nyopført kirke ved Statsfænglet Renbæk viser perspektiver for fremtiden. 12 Træskibe i ædel kappestrid Limfjorden Rundt er blandt Europas største træskibssejladser. Moland er med og viser flaget. 12 13 Langt hurtigere at lægge Moland er på markedet med en ny type højkantsparket der har store praktiske fordele. 14 Facader efter arkitektens ønsker Hingstestationen Blue Hors har fået en elegant facadebeklædning af stål. 14 SIDE 3

Fokus: Akustik MODERNE BOLIGINDRETNING - EN AKUSTISK UDFORDRING Moland Gruppens tekniske rådgiver Kim Jensen, giver anvisninger på, hvordan man kan lægge loft over den dårlige akustik i mange moderne danske hjem. Store lyse vinduespartier. Elegante rengøringsvenlige træ- og vinylgulve eller fliser. Enkle og stilfulde designermøbler. Skabe med snorlige låger. Og glatte hvidmalede vægge og lofter. Sådan lyder drømmen for den moderne designbevidste danske boligejer. Og sådan lyder mareridtet for akustik-eksperten. Ifølge Kim Jensen, teknisk rådgiver hos Moland Gruppen, sker det ikke så sjældent, at man i moderne boliger kan opleve lange efterklangstider på helt op til 2-4 sekunder. Det er meget svært at tale ubesværet sammen i et rum med så dårlig en akustik, og børns leg i rummet vil opfattes som konstant larm. I dagligdagen vil det være et stort irritationsmoment og føles som en konstant stressfaktor. Lyd bevæger sig som bølger i vandet - Lyd bevæger sig i rummet som bølger i vandet, og efterklangstiden bliver bestemt af, i hvor høj grad tingene, gulvene og væggene absorberer eller reflekterer lyden. Har tingene hårde og glatte overflader, bliver langt den største del af lyden reflekteret og bevæger sig videre rundt i rummet. Er overfladerne derimod blødere, vil lyden lettere blive absorberet og hurtigere dø ud, fortæller Kim Jensen. Tidligere tiders smag for væg-til-væg-tæpper, tunge gardiner og store komfortable polstermøbler er effektivt sat til vægs af en ny og mere enkel stil inden for boligindretningen. Men prisen er ofte, at den gode akustik i rummet er sat over styr. Kim Jensen oplyser, at efterklangstiden er den tid, som går fra en lyd opstår til den er faldet med 60 db og har mistet sin energi. Det optimale og mest behagelige er, at efterklangstiden er på under et sekund. SIDE 4

Produktnyhed: Authentic og Authentic UV - Tingenes evne til at absorbere lyden angives med en absorptionskoefficient, som har værdier mellem 0 og 1, hvor 0 betyder, at alt lyd reflekteres, og 1 betyder, at alt lyd absorberes. Beton med glat overflade har eksempelvis en absorptionskoefficient på blot omkring 0,01, mens moderne lydpaneler kan have værdier på helt op til 0,9. Det vil sige, at de opsuger hele 90 procent af lyden. - Problemet med den moderne boligstil er, at langt de fleste ting og overflader er lavet af hårde og glatte materialer med meget lave absorptionskoefficienter, og det kan derfor umiddelbart være svært at gøre noget effektivt ved problemerne, med mindre beboerne er villige til at vende tilbage til stilen fra 50 erne og 60 erne. - Det er naturligvis en kompliceret affære at måle og analysere sig frem til de helt optimale akustiske løsninger, da der er en lang række faktorer, der spiller ind. Men man vil altid kunne nå rigtigt langt, hvis man sætter fokus på loftet. Loftet er det mest usynlige sted at regulere akustikken - Loftet har et meget stort overfladeareal og er samtidig det mest usynlige sted at regulere akustikken. Der findes i dag en lang række moderne akustiklofter, der er diskrete i udseendet og elegante i udførelsen, og som har meget høje absorptionskoefficienter. De vil kunne skabe en stærkt forbedret akustik og lydoplevelse i ethvert rum med moderne boligindretning. - Man kan kort sagt konkludere, at har man én gang for alle fået skabt den rigtige loftsløsning, kan man med meget stor frihed indrette sin bolig efter den personlige smag med hensyn til gulve, vægge, vinduer, gardiner, møbler, skabe og andet. Akustikken vil næsten med sikkerhed være god og behagelig, slutter Kim Jensen. VIDSTE DU AT: Lyd er subjektiv. Bor du ved en motorvej, er det irriterende støj. Bor du ved havet, er det fredfyldt lyd. Men de to frekvenser og lydstyrker ligger meget tæt på hinanden. Efterklangstiden er den værdi, som man kan måle. Det er tiden, der går fra støjen opstår, til den er sænket med 60 db. Værdien skal i opholdsrum helst ligge under ét sekund. SKAL VI HJÆLPE DIG? Hos Moland Gruppen står vi klar til at hjælpe med rådgivning og beregning indenfor alt der har med akustik at gøre uanset om det gælder skoler, institutioner, kontorer eller private boliger. Vil du vide mere om måling af akustik og om akustiklofter? Kim Jensen Teknisk rådgiver, Moland Gruppen +45 6161 5217 ELEGANT FACADEBEKLÆDNING MED NYE PRAKTISKE FORDELE HBC A/S udvider sortimentet af facadeprodukter med nye gennemfarvede fibercementplader, der kan give store tidsbesparelser under montagen og gøre det lettere at fjerne de fleste former for graffiti. Fibercementplader kan tilføre ethvert byggeri et meget karakteristisk og eksklusivt facadeudtryk, der populært kaldes for det urbane look. Og nu kan denne attraktive facadeløsning blive både hurtigere at montere og lettere at vedligeholde. HBC A/S udvider nemlig sortimentet med to nye typer af gennemfarvede fibercementplader, der giver en række nye praktiske fordele under montagen og ved den efterfølgende drift. Forsættes side 6 SIDE 5

Produktnyhed: Authentic og Authentic UV ANVENDELSE: I takt med de øgede krav til isoleringstykkelser og mere rationelt byggeri bliver efterspørgslen på lette facadebeklædninger stadig større. De lette facadebeklædninger anvendes som ventileret regnskærm udenpå isolerede skeletvægge og betonelementer eller ved efterisolering af eksisterende bygninger. Pladernes æstetiske fremtoning med glatte matte overflader gør dem velegnede til beklædning af: Hele facader samt lette partier i murede felter. I kombination med træbeklædning. Ved indbygning af dør- og vinduespartier. Som beklædning af stern, udhæng, gavle, udhuse m.m. Vil du vide mere? Nicolai Holst Egebjerg, salgschef og daglig leder, HBC A/S, +45 2347 5248 AUTHENTIC + AUTHENTIC UV De to nyheder hedder henholdsvis Authentic og Authentic UV, og de er i princippet identiske - bortset fra at Authentic UV har fået en speciel supplerende overfladebehandling fra fabrikken. Kan skæres til på byggepladsen Authentic facadepladerne er gennemfarvede, kanterne er renskåret fra fabrikken, og har fået en såkaldt hydrofobisk behandling på begge sider, så overfladerne er effektivt vandskyende og smudsafvisende. Denne nye behandling er udført på en sådan måde, at pladerne kan skæres til på selve byggepladsen - uden at kanterne skal behandles efterfølgende. Det giver store tidsbesparelser under montagen. Authentic UV har fra fabrikken fået yderligere en overfladebehandling. Det er en mikro-porøs lak, der giver en effektiv beskyttelse med solens blegende ultraviolette stråler og samtidig gør overfladen uhyre modstandsdygtig over for ridser, stød og slag. Pladerne bliver altså ekstra farvebestandige og modstandsdygtige. Og som noget meget vigtigt bevirker denne specielle lak, at de fleste former for graffiti let kan fjernes uden blivende misfarvninger. Dette er især vigtigt i socialt belastede boligområder. Authentic UV kan dog ikke beskæres på byggepladsen uden en efterfølgende ny imprægnering af kanterne. Både Authentic og Authentic UV er fremstillet af High Density fibercement, der er resistent overfor råd, svamp og skadedyr. De leveres som standard i målene 1200 x 2500 mm og 1200 x 3000 mm. De er alle 8 mm tykke og tilbydes i 12 forskellige flotte farver. Efter kundeønsker tilbydes de også med dekorative fræsninger eller perforeringer. SIDE 6

Produktnyhed: Wimex Hegnssystemer HEGNET SÆTTER EN NY MILEPÆL Wimex Hegnssystemer er et nyt koncept, der giver frihed til at kombinere forskellige materialer og farver i opbygningen af en indhegning eller afskærmning Hidtil har valget af hegn ligget i faste rammer. Sådan har det også være hos Wimex, som gennem en lang årrække har markedsført Sibirisk Lærk til formålet, ligesom Komposit har været et populært valg hos kunderne de senere år. Vi har manglet nogle flere valgmuligheder og et fuldt dækkende system fortæller Erik Bach, men nu kommer vi med et fuldstændigt gennemtænkt koncept, som byder på en lang række alternative hegnsbeklædninger og en række smarte stolpeog låge-løsninger. Det nye koncept hedder Wimex Hegnssystemer, og byder på en helt ny frihed til at vælge og kombinere materialer på tværs af kendte traditioner. Det er virkeligt langtidsholdbart det vi bringer på banen nu. Materialekvaliteten er i top og systemerne er så gennemarbejdede, at vi sætter nye standarder for hvad man kan forvente af hegn og vindafskærmning fortæller Erik Bach. Nye muligheder på designfronten Det nye koncept byder på blandt andet galvaniserede stål-stolper i et nyt slankt look, stålforstærkede kompositstolper og klassiske træstolper. På beklædningssiden kommer der, foruden Sibirisk Lærk i 2 udgaver, flere forskellige varianter af Finsk Gran samt Komposit - og ikke mindst en lang række suveræne fibercementprodukter. Vi har tænkt minimalt vedligehold, individuelle muligheder, kvalitet, fleksibilitet og gennemtænkte løsninger - og der er vi kommet 100 % i mål. Erik Bach, salgsdirektør og daglig leder Låge-sortimentet bliver branchens mest spændende og omfattende, med skelsættende systemer for hængsler og lukketøj. Der bliver et utal af muligheder for at finde og vælge lige præcis den kombination som giver det bedste arkitektoniske udtryk, og som passer optimalt til opgaven. Alt er bundet sammen af smarte systemer til at styre montage, højder, afslutninger og så videre, så vi glæder os rigtigt meget til at vise kunderne alle de gode tanker der er tænkt i dette koncept, slutter Erik Bach. WIMEX HEGNSSYSTEM Fibercement plader er et spændende alternativ til den fremtidige hegnsbeklædning Stolper Galvaniseret stål, stålforstærket komposit i 3 farver og Sibirisk Lærk i 2 varianter. Beklædning Sibirisk Lærk i 2 varianter. Finsk Gran i 3 varianter. Italiensk topdesignet fibercement i pladeformat. De mest populære dessiner fra EX serien - mursten, beton, træ og glat overflade. Komposit i 3 smarte farver. Låger, afslutninger, tilbehør m.v. Meget omfattende udvalg, som alt sammen er designet med omtanke. Vi du vide mere: Erik Bach, salgsdirektør og daglig leder Wimex ApS, +45 8741 2200 SIDE 7

Case: Moland Morello - eksklusivt egetræsgulv Gulvet skal bidrage til at skabe en hyggelig stemning og atmosfære i restauranten. Og så skal det udstråle kvalitet og have et naturligt udtryk A HEREFORD BEEFSTOUW LÆGGER EN SOLID BUND Det populære bøfhus i Skive har i forbindelse med en omfattende modernisering fået lagt et nyt eksklusivt egetræsgulv, der er noget af det mest solide, man kan forestille sig. Thomas Hovgaard, Indehaver af A Hereford Beefstouw i Skive SIDE 8

En hyggelig atmosfære og et smukt og stilfuldt interiør. Det har været centrale nøgleord i konceptet for A Hereford Beefstouw lige siden kæden åbnede den første restaurant i Herning i 1971. Resultatet blev den meget eksklusive egeplanke Moland Morello i serien Living, der er en meget smuk og rustik egesortering, hvor træets naturlige farver og strukturer kommer tydeligt til udtryk. Og nu har disse visioner fået et særdeles solidt fundament at bygge på i kædens restaurant i Skive. A Hereford Beefstouw i Skive er nemlig blevet moderniseret fra a til z, og i den 180 kvadratmeter store restaurant er der blevet lagt et nyt eksklusivt egeplankegulv, der på en række punkter er ikke så lidt ud over det sædvanlige. Restauranten har i forvejen en pragtfuld beliggenhed med udsigt direkte ud over Skive Fjord, og med det nye gulv får de mange gæster også en maritim stemning indendørs og sikker grund under fødderne. Restauranten stillede fem krav til gulvet Thomas Hovgaard, der er ny indehaver af restauranten, havde på forhånd ønsket, at det nye gulv skulle opfylde følgende fem krav: 1. Det skal bidrage til at skabe en hyggelig atmosfære i restauranten 2. Det skal udstråle kvalitet og have et naturligt udtryk. 3. Det skal i kombination med det nye loft skabe en god akustik i rummet. 4. Det skal være rengøringsvenligt og have en meget lang levetid. 5. Plankerne skal være brede og lægges, så de peger mod havet. Morello Wideplank består af 300 millimeter brede planker, der er opbygget af tre lag eg. Der er 5 millimeter eg på både forsiden og bagsiden - og 10 millimeter eg i mellemlaget. Det er helt unikt, at alle tre lag er i samme kvalitets-eg. Med denne opbygning kombineres alle fordelene ved et massivt og et lamelopbygget gulv, og resultatet er en helt usædvanlig stærk og formstabil gulvkonstruktion. Gulvet er i restauranten fuldlimet til betonunderlaget, så det er med sikkerhed et gulv, der vil holde formen i en meget lang årrække. Gulvet åbner restauranten mod den flotte havudsigt (Limfjordens vande) Rent visuelt er gulvet også i særklasse. Det er lagt med et bånd hele vejen rundt langs væggene, og plankerne er lagt med 2 millimeters mellemrum for at forstærke det rustikke udtryk og for at sikre, at de 300 millimeter brede planker visuelt kommer til deres ret. Og så er plankerne lagt, så de peger mod havet for ligesom at åbne restauranten mod den flotte udsigt. Det nye egetræsgulv er fra Moland leveret med ubehandlet overflade og er efterfølgende behandlet med en hvidpigmenteret specialolie for at få den ønskede lyse farvenuance. VIL DU VIDE MERE? Morello er et plankegulv, som imponerer alle med sit flotte udseende. Med Morello får man et produkt, der har helt unikke tekniske egenskaber, og hvor råvarerne er nøje udvalgt af det smukkeste kvalitetseg i Europa. Produktdata: Plankebredden er 300 mm Leveres i to forskellige sorteringer; Classic eller Living, og med 4 forskellige bearbejdninger; pudset, brushed, savskåren eller original. Gulvet lægges på strøer eller som svømmende. Standardoverfladerne er; Oil, White oil, Silver oil, Mocca oil eller Dark oil. I forbindelse med lægningen af gulvet hos A Hereford Beefstouw er der brugt Thomsit R740 primer og Thomsit P695 gulvlim, som begge er velkendte Ceresit produkter - der også forhandles af Moland. Kunne du tænke dig et Morello gulv? Henrik Møller Nielsen, salgschef Moland Byggevarer A/S +45 2222 2905 Thomas Hovgaard, indehaver af A Hereford Beefstouw i Skive, godkender her leverancen af Morello gulvet fra Moland. SIDE 9

Case: Sibirisk Lærk - beklædning på kirke SIBIRISK LÆRK MED INDBYGGET FORSKØNNELSE En nyopført kirke ved Statsfængslet Renbæk i Sønderjylland har fået en ny facadebeklædning, der på en god og meget perspektivrig måde bygger bro mellem æstetiske kvaliteter, naturlig styrke og miljøvenlig træbeskyttelse. Statsfængslet Renbæk i Sønderjylland har længe savnet et sted, hvor de indsatte kan inspireres til fordybelse og til at forholde sig til det mere udefinerbare. Det har de nu fået i form af en nyopført lille kirke på 375 kvadratmeter, der samtidig fungerer som forsamlingshus med bibliotek, café og andre aktivitetsmuligheder. Men det er ikke kun det indre, der har nye kvaliteter ved kirke-byggeriet i Renbæk. Det ydre i form af arkitekturen og facaderne rummer også nye løsninger, der kan vise vejen for fremtiden. Vokser i område med permafrost Kirken er tegnet af Entasis Arkitekter, og til facadebeklædningen er der valgt Sibirisk Lærk fra Wimex. Det stammer fra lærketræer, der har vokset i den centrale del af Sibirien, i et område med fastlandsklima og permafrost, hvor jorden omkring rødderne kun er frostfri i en ganske kort periode om sommeren. Det giver træ med ekstrem langsom vækst, høj kerneandel, tæt struktur og høj densitet. Og da træerne typisk er op til 250 år gamle, før de fældes, får det anvendte træ en meget stor styrke og en unik naturlig modstandsdygtighed overfor råd. De anvendte profiler til kirken i Renbæk består i princippet af 100 procent kernetræ. SIDE 10

Enestående kvaliteter Disse naturlige styrker og kvaliteter åbner mulighed for at vælge en form for træbeskyttelse, der er væsentligt mere spændende og miljøvenlig end de traditionelle imprægneringsmetoder. Til beskyttelse af facaderne på Renbæk Kirke er der valgt jernvitriol, som ud over beskyttelsen også giver træet nogle enestående æstetiske visuelle kvaliteter. I stedet for at falme udvikler farven sig Jernvitriol er det samme som jernsulfat, og midlet har så effektive algehæmmende egenskaber, at det kan anvendes som en slags mild imprægnering. Det mest spændende ved stoffet er dog, at det har en særegen udvikling af farvetonerne, som over tid udvikler sig til en smuk bund for lærkens farve. Så i stedet for at falme udvikler farven sig i smukke grå-grønne nuancer, der går i elegant samspil med naturen. Klimaets påvirkning får farven til at mørkne og hermed yde en endnu bedre beskyttelse mod solen. Får en smuk grå-grøn overflade Renbæk Kirke Fotograf Jens Lindhe - Det unikke ved kombinationen af lærk og jernvitriol er, at grundingen sker over tid og giver træet en meget smuk og karakteristisk grå-grøn nuance i overfladen. Det er altså en eskalerende beskyttelse med en flot visuel effekt, slutter arkitekt Kåre Rønne. Renbæk Kirke Fotograf Jens Lindhe Crypto er løsningen på skjult montage. Crypto er opfundet for at løse en række klassiske problemer som f.eks. uskønne synlige søm eller skruehoveder, høj risiko for revnedannelser osv. Facaden skulle fremstå med en smuk grå farvenuance, der samtidig har et autentisk og naturligt udtryk. Arkitekt Kåre Rønne, Entasis Arkitekter - Vi har ønsket, at facaderne skulle fremstå med en smuk grå farvenuance, der samtidig har et autentisk og naturligt udtryk, fortæller arkitekt Kåre Rønne fra Entasis Arkitekter i København. Miljøstyrelsen betragter ikke jernvitriol som et miljøskadeligt stof, da det nemt kan recirkuleres i naturen. Nem montage Erik Bach, salgsdirektør og daglig leder hos Wimex fortæller, at der er valgt en vandret beklædning af profilerne på facaderne, og brædderne er monteret med det patent-anmeldte Crypto system, der både bevirker, at montagen er helt skjult og uden synlige søm. Det giver en stilren ensartet overflade uden revner/skader opstået ved skruehuller. Eksempel på anvendt Crypto system. FORDELENE VED SIBIRISK LÆRK 100 % giftfrit naturprodukt. Bortskaffes som almindeligt brændbart affald. Forarbejdet af fuldmodne træer med principielt 100 % kernetræ. Lang holdbarhed takket være højt indhold af harpiks og garvesyre. En del af en træindustri, som tager hensyn til både mennesker og miljø. CRYPTO Ligeså enkelt som det er genialt. Intet behov for specialværktøj. Optimal total-økonomi. Slip 100 % for synlige sømhoveder, huller, revner, vandfælder o.s.v. Top-æstetisk og stilrent resultat - uden besvær. Gånsager Tømrer- og Snedkerforretning A/S i Gånsager ved Skærbæk har udført tømrerentreprisen på byggeriet. Vil du vide mere? Erik Bach, salgsdirektør og daglig leder Wimex ApS +45 8741 2200 SIDE 11

Case: Limfjorden Rundt NOSTALGIEN FÅR VIND I SEJLENE Hvert år i uge 37 afvikles Limfjorden Rundt, som er blandt de største træskibssejladser i Europa. Op til 65 gamle bevaringsværdige træskibe fra Danmark, Norge, Sverige og Tyskland deltager i den ugelange kapsejlads, der gør Limfjordens vande til et syn for havguder. VI VISER FLAGET Moland er flot repræsenteret i Limjorden Rundt. Ikke mindre end 65 af de deltagende træskibe har nemlig et Moland-flag placeret højt og flot i masten. I sejladsen konkurreres der i otte klasser, og der er 1., 2. og 3. præmie i hver klasse. Plus naturligvis en fuldførelsespræmie til alle, der kommer hele vandvejen rundt. Blæsten går frisk over Limfjordens vande. Sådan lyder bønnen fra flere hundrede danske, norske, svenske og tyske sejlere, når de i starten af uge 37 står på havnen i Løgstør og skuer ud mod den kommende uges oplevelser. Hvert år i denne uge afvikles nemlig Limfjorden Rundt, som er blandt de største træskibssejladser i Europa. Op til 65 gamle bevaringsværdige træskibe deltager i den ugelange sejlads, der starter i Løgstør og fortsætter til Thisted, Struer, Nykøbing Mors og Fur for til slut at ankomme til målet ud for havnen i Skive. Det er et fantastisk syn at følge disse billed-flotte træskibe sejle rundt langs det smukke bakkede landskab omkring Limfjorden, og begivenheden udvikler sig da også til en sand folkefest i alle de byer, som skibene anløber. De deltagende træskibe kommer fra Danmark, Norge, Sverige og Tyskland, og der konkurreres i otte forskellige klasser. Den store vinder er dog altid selve den festlige begivenhed. Moland er hovedsponsor Moland har igennem en årrække været hovedsponsor for Limfjorden Rundt, og det er der ifølge salgschef Henrik Møller Nielsen mange gode grunde til: - Det er vigtigt at holde de maritime traditioner i hævd, og det er altid fascinerende at se disse flotte træskibe og det imponerende stykke håndværk, der ligger bag. - Nøgleordene for begivenheden er Maritim, Tradition, Sammenhold, Højt humør, Sportsmanship, Træ og Solidt håndværk, og det er værdier og begreber, som vi i Moland meget gerne vil støtte og identificeres med. Det er også en storslået og festlig begivenhed i hele lokalområdet. Og så er det jo et ekstra plus, at målstregen er havnen i Skive lige ud for Molands hovedkontor, slutter Henrik Møller Nielsen. Det er altid fascinerende at se disse flotte træskibe og det imponerende stykke håndværk, der ligger bag. Salgschef Henrik Møller Nielsen, Moland Byggevarer A/S SIDE 12

Produktnyhed: Moland Flex Parquet HØJKANTSPARKET ANNO 2015 Moland Byggevarer A/S lancerer en ny type højkantsparket, der er lige så let og hurtig at lægge som et helt almindeligt lamelparketgulv. Højkantsparket er et meget stærkt og smukt gulv, der består af massive stave, som stilles på højkant og fuldlimes til undergulvet. Efter montagen skal gulvet afslibes, spartles og overfladebehandles med lak eller olie. Men nu kan denne meget attraktive gulvtype tilbydes i en ny form, der er langt mere tids- og arbejdsbesparende at montere. Moland lancerer nemlig gulvet Moland Flex Parquet, der populært sagt er højkantsparket, som er lige så let og hurtigt at lægge som et helt almindeligt lamelparketgulv. Moland Flex Parquet består af færdige elementer på 245 x 490 millimeter, der fra fabrikken er samlet og afslebet på overfladen. Montøren slipper således for både at skulle efterslibe og spartle overfladen. Elementerne måler kun 10 millimeter i højden, og kan derfor bruges i de fleste rum; de samles med fer og not; og de kan lægges svømmende fuldlimet på stort set ethvert plant underlag. Moland Flex Parquet er derfor også en perfekt løsning ved renoveringsopgaver. På grund af opbygningen med de massive stave er Moland Flex Parquet et meget stærkt gulv med mulighed for gentagne slibninger. Samtidig har gulvet et anderledes rustikt design med mulighed for at skabe spændende mønstre. Højkantsparket Moland Flex Parquet er derfor især velegnet til arealer med stor belastning såsom kontorer, butikker og andre samlingssteder. MOLAND FLEX PARQUET Leveres i eg og fås både som ubehandlet og oliebehandlet. Dimension: 10 x 245 x 490 mm. Fuldlimes direkte på afrettet undergulv af beton, spånplade eller krydsfiner. Vil du også have Moland Flex Parquet? Henrik Møller Nielsen, salgschef Moland Byggevarer A/S +45 2222 2905 SIDE 13

Case: Facadebeklædning i stål DESIGNFRIHEDEN GIVER ELEGANTE LINJER Hingstestationen Blue Hors får netop nu leveret en meget stilren facadebeklædning af stål til hele tre haller. Panelerne fremstilles af tyske Laukien og bukkes efter arkitektens ønsker. Det giver hallerne et flot og ensartet udtryk med elegante og karakteristiske vertikale linjer. Projektrådgiver Graves Lauridsen, på besøg hos tyske Laukien, tjekker leverancen af stålfacaderne til projektet hos Blue Hors. SIDE 14

Blue Hors er navnet på en af Europas førende hingstestationer med en lang række aktiviteter samlet under ét tag. Eller måske skulle man snarere sige bag én facade. Det berømte stutteri vest for Vejle står nemlig nu midt i et omfattende byggeprojekt med opførelsen af en ny stor hal og renovering af to ældre haller. Og til det formål har arkitektfirmaet E+N Arkitektur fra Århus valgt en spændende og elegant facadeløsning som et gennemgående arkitektonisk træk til alle de tre haller. En hal-smart løsning Valget er faldet på nogle specielle stålprofilplader fra tyske Laukien, som importeres og leveres af HBC. Det er paneler af typen Laukien TT med en såkaldt aluzink-185-overflade, der sikrer et pænt og ensartet udseende, en stærk overflade og en lang levetid uden korrosion. Det mest specielle ved panelerne er dog, at de er med vertikale linjer eller bukninger, og at de leveres skræddersyede efter arkitektfirmaets ønsker til de forskellige afstande mellem bukningerne. Det giver de store haller et flot og elegant facadeudtryk. Hvis arkitekten kan tegne det, kan vi også bukke det. Sådan lyder vores slogan for stålprofilpladerne fra Laukien, fortæller Graves Lauridsen, der er projekt- og arkitektrådgiver for HBC. Skånsom levering - Til projektet hos Blue Hors ønskede arkitektfirmaet en løsning med nogle ganske bestemte afstande mellem de vertikale bukninger for at skabe en bestemt stil. Det leverer Laukien nu - og tilmed også i præcis de ønskede længder. Det betyder mindre spild, mindre tilpasningsarbejde og lettere og hurtigere montage. Panelerne bliver endvidere leveret i specialbyggede trækasser, der minimerer risikoen for skader under transporten, og hvert enkelt panel bliver yderligere pakket ind i en beskyttende plastfolie for at sikre, at de fremtræder i perfekt stand, når de skal monteres, fortæller Graves Lauridsen. De nye facadebeklædninger skal anvendes på en lade til opbevaring af foder, og i dette tilfælde er det gavlene, der skal renoveres. Panelerne skal også monteres på en nybygget maskinhal, og de skal anvendes i forbindelse med renoveringen af en stald. Individuelle løsninger - Ingen anden leverandør af byggematerialer i stål og aluminium kan matche Laukiens brede udvalg af paneler, trapez- og sinusprofiler. Det giver et hav af arkitektoniske muligheder for at skabe individuelle løsninger, fortæller Graves Lauridsen. - Naturligvis har Laukien en række standardløsninger, men der er også masser at give sig i kast med, hvis man søger et moderne og kreativt formsprog med både farver og specielle udformninger, slutter Graves Lauridsen. INDIVIDUELLE LØSNINGER Laukien er en 60 år gammel familievirksomhed med fabrikker i tre tyske byer: Kiel, Burg ved Magdeburg og Neuenkirchen ved Osnabrück. Laukien udfører komplekse tekniske opgaver og er især kendt for hurtig og fleksibel omstilling af produktionen i forhold til kundernes ønsker. Produktsortimentet er alsidigt og fremtidsorienteret, og Laukien udvikler hele tiden nye, innovative facadeløsninger. Med fokus på kvalitet og pålidelighed tilstræber HBC og Laukien at skabe et tillidsfuldt og produktivt samarbejde med kunderne. Det store udvalg af farver og udformninger i Laukiens sortiment giver arkitekt og bygherre frit spil til at være kreative i et konstruktivt og inspirerende samarbejde med HBC s konsulenter. Det er tømrerfirmaet A/S Eureka i Randbøl, der udfører arbejdet med at montere den nye facadebeklædning på hallerne hos Blue Hors. HORS ELLER HORSE? Mange har i årenes løb spurgt, hvorfor der ikke er E i hors. Og forklaringen er, at hors er det gamle danske ord for hest. Det er så kombineret med det engelske ord Blue. Vil du vide mere om facadebeklædning i metal? Graves Lauridsen, projekt- og arkitektrådgiver HBC A/S, +45 2675 1206 SIDE 15

NÆSTE NUMMER Glæd dig allerede nu. I næste nummer fortæller vi meget mere om: Vores nye prøvestander der viser alle de flotte strukturplader i fibercement EX serien, og det nemme montagesystem. Gulvskoler hos Moland. Europrofil s facadesystemer - bl.a. fortæller vi om deres nyudviklede ventilerede facadelukningsystem. Og meget, meget mere. EN PERLERÆKKE AF ATTRAKTIVE BRANDS Moland Gruppen tilbyder dag-til-dag-levering til byggebranchen inden for et bredt sortiment af spændende og innovative produkter. Rækken af spændende og attraktive brands, som Inden for hvert enkelt brand råder Moland Grup- Moland Gruppen tilbyder byggebranchen, bliver til pen over højtkvalificerede fagspecialister, så du stadighed længere og længere. altid kan være sikker på at få kompetent sparring og rådgivning i forbindelse med dit projekt. Det omfattende produktprogram udvides og tilpasses løbende til markedets behov, og inden Moland Gruppen består af: Moland Byggevarer for flere af de kendte produktgrupper tilbydes nu A/S i Skive, HBC A/S i Kastrup, Wimex ApS, i bredere og mere komplette løsninger. Således har Lystrup, Moland Baustoffe GmbH i Tyskland, Molan nye brands som Ceresit, Nichiha, Laukien og OWA AB i Sverige og Moland as i Norge. tilført konceptet helt nye perspektiver, og resultatet er et stærkt udvidet og meget konkurrence- Du er altid velkommen til at besøge de permanen- dygtigt sortiment af gulve, råhuse, facader, lofter, te udstillinger i Skive og Kastrup. terrasser og kemiske specialprodukter. Moland Byggevarer A/S HBC A/S Wimex ApS Strandvejen 16 7800 Skive Amager Strandvej 418 2770 Kastrup Strandvejen 16 7800 Skive +45 9614 5000 moland@moland.biz +45 4450 2500 info@hbc.dk +45 8741 2200 info@wimex.dk www.moland.biz www.hbc.dk www.wimex.dk AUTHENTIC AUTHENTIUV