Forord. Denne dagbog beskriver en busrejse til Østrig nærmere bestemt til det område, som kaldes Salzkammergut eller Salzburgerland i perioden 1. 8. august 2015. Rejsen var tilrettelagt af Ældre Sagen Aarhus Nord med Sørens Rejser A/S, Kjellerup, som teknisk arrangør. Jan Königsberg var chauffør og John Poulsen var rejseleder, og i rejsen deltog 37 personer, inkl. fire deltagere fra Ældre Sagen Rosenholm. En deltagerliste blev udleveret under rejsen. Indkvarteringen fandt sted på Gasthof - Hotel Hauslwirt midt på hovedgaden i den lille by Golling. Hotellet har bestået siden 1350 og har siden 1938 været drevet af familien Reiter. Gerhard Reiter var familiens overhoved, og både han og fruen, der bl.a. passede receptionen, talte et let forståeligt dansk. Under ud- og hjemrejse var der overnatning på Wyndham Garden Hotel ved Kassel, og rejsens pris på 5.495 kr. pr. person inkluderede syv hotelovernatninger, syv gange morgenmad, syv gange aftensmad, fem udflugter under opholdet i Østrig, samt entré og lokalbus til Ørnereden på Kehlstein tæt ved Berchtesgaden i Tyskland og entré til Golling Vandfaldet. Dagbogen er blevet til på grundlag af de notater, som er taget under rejsen, de fotos, der er taget under rejsen, samt det brochuremateriale, der er indsamlet under rejsen. Beskrivelsen dækker naturligvis vores personlige oplevelser, og kan derfor ikke opfattes som dækkende for de øvrige deltageres oplevelser, selv om mange oplevelser har været fælles oplevelser. Vi vil betegne rejsen som en succesfuld oplevelse med en fin stemning blandt deltagerne under hele rejsen. Forplejningen på begge hoteller var til ug med kryds og slange og kræver nu en slankekur. Egå i august 2015. Hanne og Flemming Jensen Vores bus kaldet Thors Hammer og Krone 1 Østrig 1. 8. august 2015 1
Indholdsfortegnelse: Lørdag den 1. august 2015 Side 3 Afrejse fra Hornslet, Arions Hus, Musikhuset og Viby Torv Stop for indkøb ved Poetzsch-Padborg Frokoststop ved Rasthof Brunautal Indkvartering og aftensmad på Wyndham Garden Hotel, Kassel Søndag den 2. august 2015. Side 5 Afrejse fra Kassel efter morgenmad Frokoststop ved Rasthof Greding Stop ved Rasthof Holzkirchen for optankning af benzin Ankomst og indkvartering på Gasthof - Hotel Hauslwirt i Golling Aftensmad på hotellet Mandag den 3. august 2015 Side 7 Heldagstur til Salzburg og Golling Vandfaldet Frokost på lille café i Salzburg tæt ved Mozart s fødested Aftensmad på Hotel Hauslwirt med underholdning Tirsdag den 4. august 2015. Side 10 Heldagstur til Kehlstein med Ørneborgen og Königsee i Tyskland Picnic arrangeret af Jan og John Aftensmad på Hotel Hauslwirt Onsdag den 5. august 2015.. Side 12 Heldagstur til Hallstadt og Wolfgangsee Frokost på Den hvide Hest i St. Wolfgang Aftensmad på Hotel Hauslwirt med efterfølgende Heimatsabend Torsdag den 6. august 2015.. Side 15 Halvdagstur til Christl Alm Frokost og musikalsk underholdning ved Alpehytten Christl Alm Aftensmad på Hotel Hauslwirt Fredag den 7. august 2015. Side 17 Afrejse fra Golling Frokost på Rasthof Nürnberg Feucht Aftensmad og overnatning på Wyndham Garden Hotel, Kassel Lørdag den 8. august 2015.. Side 19 Afrejse fra Kassel efter morgenmad Frokost på Landbrauhaus Ricklingen Stop for indkøb ved Poetzsch-Padborg Hjemkomst til Arions Hus Østrig 1. 8. august 2015 2
Lørdag den 1. august 2015. Vi måtte stå op kl. 5.30 for at nå morgenmaden og at få pakket helt færdige, så vi kunne være klar, når Anna Marie kl. 6.30 hentede os for at køre os til Arions Hus. Her holdt Jan og John allerede klar med bussen og de fire deltagere fra Rosenholm/Hornslet. Med 33 deltagere i bussen var der kl. 7.00 afgang mod byen, hvor de sidste fire deltagere skulle samles op ved henholdsvis Musikhuset og Viby Torv. Det var klaret allerede kl. 7.25, og turen gik herefter hurtigt ad Autobahn 7 mod syd. Kl. 9.15 var vi fremme ved Poetzsch syd for Padborg et kort stykke efter at grænsen til Tyskland var passeret. Her var der så mulighed for at få købt lidt rødvin og peanuts til turen. Formand Christen foretog dog et større indkøb, så der kunne skænkes hvid- og rødvin til deltagerne, når der blev holdt pauser undervejs og på udflugterne i Østrig. På vej til den dansk-tyske grænse var der i bussen blevet serveret kaffe og Dr. Nielsen, men busselskabet havde desværre glemt den efterhånden godt indarbejdede tradition med, at der også skulle være smurte rundstykker. Det tog deltagerne nu meget pænt. Kl. 10.00 var alle klar i bussen igen, og vi fortsatte så køreturen mod syd. Der var en del vejarbejde, hvor tyskerne er i færd med at udvide motorvejen fra to til tre spor i hver retning, men vi nåede frem til Hamburg og kom fint igennem Elbtunnellen, der er færdigbygget med fire rør. Kl. 12.45 var vi fremme til Rasthof Brunautal, og her blev der gjort holdt, så vi kunne få lidt at spise til frokost. Det blev til en ristet pølse, pommes frites og en pæn portion carryketchup til at dyppe pølse og pommes frites i nok ikke det mest sunde at få, men sulten blev da stillet. Efter knap en times ophold ved Rasthof Brunautal fortsatte turen ned over Lüneburger Heide til næste stop ved Rasthof Harz. Her var Jan og John klar med friskbrygget kaffe og småkager, og vi fik også lige forsynet os med koldt drikkevand fra bussens køleskab, inden vi kl. 16.25 gik i gang med dagens sidste etape, som bl.a. omfattede de store bakker nord for Kassel. Busstop med kaffe og småkager Østrig 1. 8. august 2015 3
Kl. 17.30 var vi fremme ved Wyndham Garden Hotel tæt ved motorvejen i den nordlige udkant af Kassel. Her skulle vi overnatte og spise aftensmad. Jan fik hurtigt taget vores kufferter ud fra bussens bagagerum, og John fik klaret udleveringen af nøgler til værelserne og samtidig meddelt, at aftensmaden var klar kl. 18.45. Vi fik hurtigt låst os ind på vær. 022, som vi havde fået tildelt, og her fik vi pakket det nødvendige ud inden vi fik os et bad, så vi kunne være friske til aftensmaden. Den viste sig at bestå af grøntsagssuppe, kylling med ris og blomkål, samt dessert bestående af grøn gelé og vanillecreme med chokoladedrys. Det hele blev skyllet ned med kold hvidvin. Vores bord ved aftensmaden på Wyndham Garden Hotel Godt mætte gik vi lidt rundt ved hotellet i det fine vejr, og inden sengetid kl. 21.30 blev der også lige tid til at se lidt TV på værelset. Dagens vejr: I Danmark sol og 12 o C. Ved Kassel sol og 30 o C. Østrig 1. 8. august 2015 4
Søndag den 2. august 2015. Kl. 6.45 blev vi vækket af alarmen fra vores mobiltelefon, og vi kom hurtigt i tøjet, så vi kunne få os noget morgenmad. Herefter blev vores kufferter pakket og stillet ud til bussen, hvor Jan hurtigt fik dem anbragt i bussens bagagerum. Præcis kl. 8.00 var vi klar til at fortsætte mod Østrig, efter at en hurtig optælling i bussen havde vist, at alle 37 deltagere var på plads. Vi var straks efter på motorvejen igen, og John gik herefter rundt i bussen for at servere morgenbitter ( Snudestrammere ) til dem, som måtte ønske det. Kl. 10.15 blev der gjort holdt ved en rasteplads, og her stiftede vi så for første gang bekendtskab med Christens indkøbte hvid- og rødvin, og det skulle vise sig ikke at blive den sidste gang. Alle var godt tilfredse med serveringen, og især at det var gratis og af det gode mærke ad libitum. Stemningen var i hvert fald steget et par grader, da vi ca. tre kvarter senere var klar til at fortsætte med alle 37 deltagere på plads i bussen. Der skænkes og drikkes vin ad libitum I bussen gik John hurtigt i gang med at omdele Sørens Rejsers nye sangbøger, og med Else Marie som forsanger fik vi sunget tre sange udvalgt efter ønske fra deltagerne. Fra Kassel kørte vi først ad Autobahn 7 forbi Fulda til vi vest for Schweinfurt drejede mod øst for at forsætte ad Autobahn 70 forbi Bamberg til Nürnberg. Herfra fulgte vi Autobahn 9 forbi Ingolstadt til den nordlige udkant af München. Fra Ringvej 99 øst omkring München fik vi et glimt af Allianz Arena, hvor Bayerns München spiller sine hjemmekampe, og syd for byen fortsatte vi så ad Autobahn 8, som førte til den tysk-østrigske grænse ved Bad Reichenhall. Undervejs havde vi kl. 12.50 gjort holdt en lille times tid ved Rasthof Greding, hvor vi fik os en pølse med bratkartoffeln til frokost, og efter yderligere ca. halvanden times kørsel var vi fremme ved Rasthof Holzkirchen, hvor Jan skulle have fyldt brændstof på bussen. Her var der imidlertid en meget lang kø, da alle tilsyneladende skulle have fyldt tankene op inden turen gik ind i Østrig. Vi fik dog købt os hver en is, som blev spist inden vi kl. 15.50 var klar til at fortsætte til grænsen. Østrig 1. 8. august 2015 5
Kl. 17.50 var vi så fremme ved Gasthof - Hotel Hauslwirt centralt på hovedgaden i den lille by Golling. Det var svært for Jan at få bussen parkeret, fordi nogle personbiler havde taget den parkeringspalds, der var beregnet for busser. Han måtte derfor foretage en hurtig opbremsning, da han kom i nærkontakt med en af personbilerne, og da Jonna og Jytte havde rejst sig fra deres sæder, faldt de med det resultat, at især Jytte slog sin arm og sit hoved. Hun måtte derfor have lidt hjælp og støtte samt is på hendes ene overarm, men heldigvis var hun ikke kommet alvorligt til skade. Værre var det for Jan, der var ved at komme i en heftig diskussion med en meget emsig østrigsk politibetjent, som ville beskylde ham for at være flugtbilist, fordi han ville flytte bussen væk inden han fik placeret en seddel om uheldet i forruden på den bil, som havde fået en lille skramme. Gasthof Hotel Hauslwirt Vær. 106 Uden for hotellet blev vi modtaget af hotelværten Gerhard, og ved skranken i receptionen fik vi af Gerhards kone udleveret nøglen til vær. 106, hvor vi skulle bo de næste fem nætter. Vi fik hurtigt pakket ud og gjort klar til aftensmad i hotellets restaurant. John havde undervejs i bussen fortalt, at vi skulle have faste pladser i restauranten, så vi fandt et bord til seks personer, hvor vi satte os sammen med Tove og Hans Jørgen Rasmussen, samt Birthe og Svend Obel. Kl. 19.00 var alle på plads ved middagsbordene, og der blev herefter serveret en 4-retters menu. Der var først et meget omfattende salatbord med både sunde og mindre sunde ting at vælge imellem. Herefter blev der serveret Grøntsagssuppe, Gordon Bleu med tilbehør, og til sidst en dessert bestående af Is med syltede Kirsebær. Hvid- og rødvin samt vand blev drukket til. Enkelte deltagere var blevet indkvarteret i gæstehuset, som lå ca. 50 meter fra hotellet. Det gjaldt bl.a. Birthe og Svend Obel, så da aftensmaden var sat til livs gik vi til gæstehuset for på deres værelse at nyde et lille glas, inden vi kl. 22.15 gik til ro efter en lang dag. Dagens vejr: Sol med 30 o C om dagen og 22 o C om aftenen, da solen var gået ned. Østrig 1. 8. august 2015 6
Mandag den 3. august 2015. Vi stod op kl. 7.00, gik i bad og kom i tøjet, så vi hurtigt kunne komme til morgenmad i restauranten. Her blev vi mødt med et stort morgenbord. Undervejs til restauranten fik vi i receptionen afleveret et fødselskort til barnebarnet Severin, så det kunne nå frem til ham inden fødselsdagen den 6. august. Kl. 9.00 var alle klar i bussen, og Jan satte straks kursen mod motorvejen og Salzburg. En halv time senere var vi fremme ved Terminal Nord, hvor Jan måtte holde længe nok til alle kunne komme ud af bussen. Undervejs havde John fortalt om Salzburg og Mozart, så vi var godt orienteret inden vi nåede frem til byen. John førte os nu rundt i området nord for Salzack-floden, som løber gennem Salzburg. Efter en kort spadseretur var vi fremme ved Mirabellgarten en meget flot park, hvorfra der bl.a. var en flot udsigt til fæstningen Hohensalzburg, Flotte blomsterbede, statuer og springvand var en fryd for øjet, og i parkens nordlige ende kunne vi bl.a. se Mirabellslottet. Vi gik rundt på egen hånd i parken i en lille time og mødtes herefter med John igen i parkens sydlige ende. Mirabellgarten og Hohensalzburg Vi fortsatte nu over Salzack-floden via broen Marktsteg, hvor gelænderet var plastret til med hængelåse, og første stop i byens sydlige centrum var ved Mozart s fødested i Getreidegasse. Her blev det aftalt at mødes med John igen kl. 13.45, hvorefter vi fortsatte på egen hånd rundt i gaderne og til de flotte torve Alter Markt, Residenzplatz og Domplatz. Ved St. Peter kapellet gik vi ind på en kirkegård, hvor vi kunne se byens finere slægter var blevet gravsat i katakombre. Ved byens store festspilhus nåede vi frem til et hestebadekar, og herfra gik vi tilbage til Getreidegasse, hvor vi i en lille smøge fandt en fin lille gårdhave med café. Her fik vi klaret en let gang frokost med en portion gullaschsuppe til Hanne og en burger til Flemming. Alle deltagere nåede frem til pladsen foran Mozart s fødested til aftalt tid, og med John i spidsen gik vi tilbage til Terminal Nord, hvor Jan holdt klar med bussen. En parkeringsvagt holdt øje med, at bussen ikke holdt der for længe, men alle kom hurtigt op til deres pladser i bussen, hvorefter vi forlod Salzburg ad samme vej, som vi var kommet til byen om formiddagen. Østrig 1. 8. august 2015 7
Hængelåse på brogelænder Mozart s fødested Næste stop var Golling vandfaldet, og da bussen var godt parkeret her, gik vi ad en stejl sti op til vandfaldet. Det var for anstrengende for nogle deltagere, som derfor hurtigt vendte om for at gå tilbage til bussen. De fleste nåede dog frem til stedet, hvor vandet kom brusende ned med en sådan kraft, at luften var mættet med vanddråber. Golling vandfaldet Østrig 1. 8. august 2015 8
Da vi var samlet ved bussen igen stod Jan klar med kaffe, og herefter blev der serveret vin ad libitum inden vi kørte tilbage til hotellet i Golling. Efter en kort pause på værelset gik vi en tur i det gode vejr op til byens lille kirke og kirkegård, hvorefter vi nød en kop kaffe og et lækkert stykke lagkage på fortovet foran Café Maier lige ved siden af hotellet. Herefter fik Flemming et glas øl ved et bord uden for hotellet, mens Hanne gik en tur op til Eglsøen, som ifølge John var et besøg værd. Eglsøen De fem musikanter Kl. 18.30 var alle på plads i hotellets restaurant, hvor vi på ny blev præsenteret for en 4-retters menu, der denne gang bestod af et stort salatbord, tomatsuppe, dyreragout og cremedessert. Det blev der drukket rødvin til, og efter spisningen kom fem unge musikanter ind i restauranten for at underholde os en times tid. Da de lystige unge musikanter havde afsluttet underholdningen gik hatten rundt. Herefter gik vi en lille aftentur op til byens flot oplyste kirke. Kl. 22.15 var det blevet sengetid, og vi faldt hurtigt i søvn. Dagens vejr: Sol og 28-30 o C. Østrig 1. 8. august 2015 9
Tirsdag den 4. august 2015. Vi stod op kl. 7.00, gik i bad og kom i tøjet, hvorefter vi straks gik til morgenmad i restauranten. Kl. 8.30 var alle klar i bussen, og Jan satte straks kursen mod grænsen til Tyskland, hvorfra turen gik videre til Berchtesgaden og derfra op mod Ørneborgen, som nu også kaldes Kehlsteinhaus, på bjerget Kehlstein. Undervejs fik vi en grundig orientering af John om Hitler s højdeskræk og de amerikanske soldaters ødelæggelse af en pejs og et konferencebord i husets største lokale. Vi nåede hurtigt op til en parkeringsplads, hvorfra vi med lokale busser skulle transporteres de 6 km op til en plads, og hvorfra vi gennem en tunnel i bjerget skulle gå hen til en elevator, der skulle føre os de sidste ca. 150 meter op til Ørneborgen. Lokalbus til tunnelindgangen Tunnelindgangen til elevatoren Fire deltagere led også af højdeskræk, så de afstod fra at tage med op fra parkeringspladsen, men de øvrige tog kl. 10.10 en af de røde lokalbusser op til tunnelindgangen. Derfra kom vi hurtigt med elevatoren op i bygningen på toppen af bjerget. Ørneborgen Kehlsteinhaus Korset på Kehlstein Østrig 1. 8. august 2015 10
Det var strålende sol og klart vejr, så vi havde en fantastisk udsigt til alle sider, som vi kunne gå rundt og nyde i næsten halvanden time. Derefter var det med elevatoren ned til tunnellen igen, og kl. 12.10 fik vi plads i en af de røde lokalbusser, som så transporterede os ned til Jan, de fire deltagere med højdeskræk og bussen. Næste store oplevelse var en køretur på Rossfeld Panoramastrasse en betalingsvej i ca. 1500 meters højde med masser af flotte udsigter over dale og mod bjerge. Da vi var på turens højeste punkt blev der gjort holdt, og her var der så af Jan og John købt ind til picnic. Masser af brød, pølse, paté, ost, tomater og agurker var købt ind og blev flot anrettet på borde, og det gode mærke vin ad libitum blev skænket op, så ingen behøvede hverken at sulte eller tørste. Hygiejnen var i top med handsker på de hænder, der hjalp til med at anrette maden, og alt overskydende mad blev kasseret. Og både vejr og omgivelser var i top. Da alle var mætte og havde fået tørsten slukket, blev der ryddet pænt op, så pladsen blev efterladt i samme rene stand, som da vi kom, og turen fortsatte så videre på Rossfeld Panoramastrasse til den lille by Schönau ved Königsee. Her fik vi halvanden times ophold, som blev benyttet til at vandre en tur langs søen, for derefter at få Kaffe Latte på en udendørs restaurant ved søen. Der rettes an til picnic Königsee ved Schönau Kl. 16.30 var alle igen samlet i bussen, så turen kunne fortsætte tilbage til Golling. Undervejs fik vi afregnet med John for de drikkevarer, som vi havde købt i bussen, og vores andel i de indkøbte madvarer til vores picnic på bjerget. Kl. 17.15 var vi tilbage ved hotellet i Golling, og her fik vi taget et bad og gjort os klar til aftensmaden i restauranten kl. 18.30. Den bestod igen af fire retter, og denne gang var det igen et stort salatbord, grøntsagssuppe, buffet med mange slags kød, som værten Gerhard rundhåndet lagde på vores tallerkener, og til sidst en cremedessert. Det hele blev skyllet ned med rødvin. Da aftensmaden var sat til livs, gik Hanne en tur med Gunhild op til Eglsøen, mens Flemming satte sig ved et bord på fortovet for at drikke resten af sin rødvin. Vejret var lidt lummert, og da mørket faldt på begyndte det at lyne og tordne, og lidt vand kom der også til sidst, men da var vi for længst gået til ro. Dagens vejr: Sol og 31-32 o C, som blev afløst af lyn og torden. Østrig 1. 8. august 2015 11
Onsdag den 5. august 2015. Vækkeuret ringede igen kl. 7.00, så vi kom hurtigt i bad og i tøjet. Derefter var der morgenmad i restauranten, og inden dagens udflugt nåede Hanne også at få skrevet et postkort til Pam i Australien. Kl. 8.30 var alle klar til dagens heldagstur, Dagens første mål var byen Hallstadt ved Hallstättersee, og undervejs blev der gjort holdt to gange. Først ved en lille rasteplads, hvor vi fik lejlighed til at få os en snudestrammer i form af enten Dr. Nielsen, 1-enkelt eller Fernet Branca, og senere ved en anden lidt større rasteplads, hvor der blev skænket hvid- og rødvin af det sædvanlige mærke ad libitum. Formiddagspause med udskænkning af vin Kl. 9.50 var vi fremme i Hallstadt, hvor der blev gjort holdt ved søen. Herfra gik vi gennem byen til en af byens kirker, hvor der også var en lille kirkegård og et benkapel, hvor man opbevarede knoglerne fra afdøde, der ikke længere var plads til på kirkegården. Lidt makabert, så vi undlod at betale de 1,50 i entréafgift. Udsigt over Hallstadt Østrig 1. 8. august 2015 12
Kl. 11.00 gik turen videre til Wolfgangsee og byen St. Wolfgang. Det er her operetten Sommer i Tyrol udspiller sig, og hvor ikke mindst Den hvide Hest er kendt. I restauranten på Den hvide Hest fandt vi et bord med udsigt til søen, og fik her serveret en god portion suppe med brød til. Frokost på Restaurant Den hvide Hest Hotel Den hvide Hest set fra Wolfgangsee Efter den lille frokost gik vi en tur langs søen, hvor vi satte os på en bænk for at nyde udsigten. Vi vendte herefter tilbage til pladsen foran Den hvide Hest. Vi skulle på en lille sejltur på søen kl. 15, og kunne nå at få os en portion is sammen med bl.a. Maja, Mona, Jonna, Helle og Jytte på Restaurant Zum weissen Hirschen lige over for Den hvide Hest og ved det lille anløbssted, hvorfra vi skulle sejle ud på søen. Da alle var kommet om bord på den lille båd sejlede vi rundt på søen i ca. en halv time, og da vi igen havde fast grund under fødderne, gik vi op til parkeringspladsen, hvor Jan var klar med kaffe foran bussen. Flemming fik også lige lejlighed til at besøge turistbureauet, som lå lige ved siden af P-pladsen. Da alle var klar efter kaffeserveringen ved bussen var der afgang mod Golling, og undervejs fik vi som sædvanligt afregnet med John, bl.a. for sejlturen på Wolfgangsee. Klar til Heimatsabend Østrig 1. 8. august 2015 13
Kl. 17.00 var vi tilbage i Golling og hotellet, hvor vi nåede at få et bad inden aftensmaden, som var klar i restauranten kl. 18.30. Igen fire retter med et stort salatbord, gulerodssuppe og oksesteg med kartoffelkroketter. Desserten, som var en kage med chokolademousse, blev spist ved et bord på fortovet foran hotellet. Kl. 20 ankom et større tysk selskab, som sammen med os skulle opleve en Heimatsabend. Den startede med at Uwe på et elorgel varmede op med tyrolermusik. Dernæst optrådte fire mænd iført lederhosen mv. med forskellige danse, og på et tidspunkt blev fire deltagende mænd, bl.a. John og Christen, iført lederhosen og instrueret i at udføre de samme danse, som de lokale mænd. Også fire kvindelige deltagere bl.a Else Marie, der var iklædt Tyrolerdress måtte optræde. Til sidst spillede Uwe op til dans. Uwe spiller op til dans De fire mænd i lederhosen Kl. 23 blev der sagt tak for i aften, hvorefter vi straks gik til ro. Dagens vejr: Sol og 30-32 o C. Østrig 1. 8. august 2015 14
Torsdag den 6. august 2015. Vi stod først op kl. 7.30, og fik straks sendt en SMS til Peter for at ønske Severin til lykke med fødselsdagen. Vi skulle først af sted på dagens udflugt kl. 11, så vi tog det roligt, gik i bad, kom i tøjet og fik os en god portion morgenmad i restauranten. Formiddagen blev benyttet til at se lidt mere på Golling, så vi gik en tur op til borgen, videre ned til floden, derfra mod banegården, hvor vi undervejs mødte Jan, der var i gang med at vaske bussens vinduer og lige havde haft besøg af en mand fra Jehovas Vidner. Fra banegården kom vi ad en trappe op til hovedgaden, hvor vi fik foretaget en række mindre indkøb. Derefter satte vi os ved et bord uden for hotellet, hvor vi faldt i snak med nogle af de øvrige deltagere. Kl. 11.00 var 36 deltagere klar i bussen, idet en havde foretrukket at blive hjemme, så Jan fik bussen styret ud af Golling og satte derefter kurs mod bjergene, hvor vi skulle spise frokost på Christl-Alm. Vejen var meget smal, og på et tidspunkt måtte vi holde stille et stykke tid indtil et arbejde med at læsse træstammer på en lastbil med anhænger var gjort færdigt, så vi kunne passere. Efterhånden som vi kom højere og højere op, blev der færre og færre træer, men til gengæld mødte vi så marker, hvor køerne gik og græssede. Da vi var vel ankommet til Christl-Alm, blev vi bænket under skyggefulde parasoller, hvorefter der på et rundt træfad blev serveret en anretning med tørret røget bacon, røget skinke, spegepølse - det hele meget tykt skåret samt to skiver ost. Det drak vi dejligt koldt øl til. Herefter blev der underholdt med harmonikamusik af far og søn, og det sluttede med dannelse af en trio bestående af Mona, Hanne og Ejvind iført læderforklæder (damerne) og lederhosen (Ejvind). De spillede på henholdsvis et meget specielt klaptræ, et vaskebræt, og et horn med ventiler og en stor plastictragt. Et godt indslag, der må føre til, at de tre bliver tilbudt en kontrakt. Frokostanretningen på Christl-Alm Aarhus Nord s trio underholder Vi forlod Christl-Alm igen kl. 14, og på vej ned fra bjerget blev der gjort holdt ved at flot udsigtspunkt, hvor der igen blev serveret hvid- og rødvin ad libitum. På vej til hotellet fik John også op- Østrig 1. 8. august 2015 15
krævet de 7, som anretningen på Christl-Alm kostede. Udsigtspunktet Schröck 1.550 m.o.h. Kl. 15.45 var vi tilbage på hotellet i 33 o varme, så vi tog os et lille hvil på værelset, hvor vi på TV kunne se lidt fra VM i svømning. Senere gik vi en tur op til Eglsee, og derefter tilbage til værelset for at få os et bad og gøre klar til aftensmaden. Kl. 18.30 sad vi igen klar i restauranten, og denne gang bestod aftensmaden af følgende fire retter: Salatbord, champignonsuppe, wienerschnitzel med pommes frites, samt is med frugter, og det blev der drukket et godt glas øl til. Samtidig fik vi sendt en SMS hjem til Gertrud med endnu en lykønskning til Severin. Middagen blev herefter afsluttet med, at Gerhard hotelværten delte en flaske øl med hotellets etiket ud til samtlige deltagere. Da aftensmad mv. var overstået satte vi os ved et bord på fortovet uden for hotellet. Temperaturen var 25 o C, så vi bestilte en glas kold Aperoll og fik os en god snak med vores bordfæller, indtil vi gik op på vores værelse for at pakke kufferter, så de var klar til fredagens hjemrejse. Dagens vejr: Sol og 33 o C. Østrig 1. 8. august 2015 16
Fredag den 7. august 2015. Vi stod op kl. 6.45, og da morgenmaden var klaret, fik vi vores bagage pakket helt færdig, og den blev herefter afleveret ved bussen kl. 7.50, hvor Jan hurtigt fik de afleverede kufferter placeret rigtigt i bussens bagagerum. Kl. 7.59 et minut før aftalt tid sad alle 37 deltagere klar til afgang i bussen, efter at Gerhard lige havde sikret sig samtlige værelsesnøgler. Der blev vinket farvel til værtsparret og deres medhjælpere, og efter et kvarters kørsel passerede vi grænsen til Tyskland. På vej mod München ad Autobahn 8 fik John serveret snudestrammere til de deltagere, der havde behov for dette. Kl. 10 blev der gjort holdt ved Rasthof Fürholzen, så rygerne kunne få deres behov for nikotin dækket, mens andre fik mulighed for at få klaret nødvendige toiletbesøg. Herefter fortsatte vi mod München med en sang og med John som forsanger. München blev passeret ad Ringvej 99 øst for byen, og derefter fortsatte vi mod Ingolstadt og Nürnberg ad Autobahn 9. Her begyndte markerne med humle at dukke op. Næste stop var kl. 11.40 ved Rasthof Nürnberg Feucht, og her fik Flemming stillet sulten med en Whopper fra Burger King, mens Hanne nøjedes med at spise nogle af de medfølgende pommes frites. Et krus Fanta hørte med til denne menu, og det delte vi. Vi fortsatte nu mod Erlangen, Bamberg og Schweinfurt ad Autobahn 3 og vej 73, og temperaturen var nu steget til 39 o C. Der var derfor al mulig grund til at være taknemmelig over, at der var et godt klimaanlæg i bussen. Gasthaus Zum Biber i Speicherz Kaffe, Berlinerluft og hybenvin Da Schweinfurt var passeret drejede vi mod nord for at fortsætte ad Autobahn 7 mod Fulda og Kassel, og kl. 15 var vi fremme ved Gasthaus Zum Biber i den lille by Speicherz i Motten-områret. Her var der bestilt kaffe, et stykke Berlinerluft et stort stykke kage, som det kneb nogen af få ned - og et glas hybenvin. Det fik vi for 2,50 pr. person, og inden vi forlod det lille gasthaus igen, var der lejlighed til at handle i det lille udsalg, hvor der blev købt en del hybenvin og spegepølser inden det gik videre kl. 16. Østrig 1. 8. august 2015 17
Syd for Fulda valgte Jan at dreje fra Autobahn 7 for at undgå 7 km stillestående kø, og vi fortsatte derfor af vej 27 mod Bad Hersfeld. Nord for Fulda kørte vi så ind på Autobahn 7 igen. Kl. 18.00 var vi fremme ved Wyndham Garden tæt ved afkørsel Kassel Nord. Her fik vi fat i den ene kuffert, som vi skulle have med på værelset, hvorefter vi fik udleveret nøglekort til vær. 110. Udenfor var der målt 41,6 o C den varmeste dag i Tyskland i 100 år så vi tog os en karbad for at få sved og rejsestøv skyllet af. Kl. 19.00 sad vi klar til aftensmad i restauranten, og den bestod denne gang af gemysesuppe, schnitzel med champignonsauce, kartofler og grøntsager, samt creme- og chokoladedessert. Det blev der drukket kold hvidvin til. Inden sengetid fik vi en gin og tonic på terrassen uden for hotellet i en herlig temperatur, så kl. blev 22.30 inden vi kom i seng. Dagens vejr: Sol og 38-40 o C. 40 o C uden for bussen Østrig 1. 8. august 2015 18
Lørdag den 8. august 2015. Vi stod op kl. 6.15 til morgenmad og pakning af kuffert, så vi var klar til afgang kl. 7.30. Alle var her klar til tiden, så vi kom hurtigt ud på Autobahn 7 med 300 km til Hamburg. Undervejs var John rundt med flaskerne, så alle kunne få sig en morgenbitter. Klar til afgang fra Wyndham Garden Hotel, Kassel Kl. 10.35 gjorde vi holdt ved Rsthof Brunautal, og her skinnede solen fra en næsten skyfri himmel, men da vi senere nåede frem syd for Hamburg, begyndte det at regne ganske let, samtidig med at vi drejede fra Autobahn 7 for at fortsætte ad Autobahn 1 mod Lübeck. Her fik vi afregnet 12,50 med John for den frokost, som vi senere skulle have på Landbrauhaus Ricklinger. Vi forlod Autobahn 1 for at fortsætte ad vej 21 mod Bad Segeberg og Kiel, og da vi havde passeret Bad Segeberg kørte vi videre på vej 205, der førte os frem til Rickling. Kl. 12.35 var vi klar til frokost i den lille restaurant på Landbrauhaus Ricklinger, og den kom til at bestå af schnitzel - det var så tredje dag i træk med schnitzel men denne gang med bratkartoffeln, salat og brun sauce. Dertil fik vi et glas af bryggeriets dunkel bier, og det smagte alt sammen fortræffeligt. Brygmesterens datter fortalte herefter om de forskellige øltyper, der blev fremstillet på bryggeriet, samt andre ting, der var mulighed for at købe med hjem, og der blev da også handlet en del inden turen gik videre nordpå. Indgangen til Landbrauhaus Ricklinger Østrig 1. 8. august 2015 19
Efter en time på bryggeriet fortsatte vi ad vej 205 til Autobahn 7 mod Flensburg, og efter to timers kørsel i overskyet vejr var vi fremme ved Poetzsch syd for Padborg. hvor der så var mulighed for at købe ind i begrænsede mængder. Det overholdt vi, da vi ikke havde det store behov for at tage noget med hjem bortset fra et par flasker Dr. Nielsen, som vi var ved at udgå for derhjemme. Ved bussen blev der serveret chips og vin ad libitum, indtil vi efter en times ophold fortsatte over grænsen til Danmark. Her blev der underholdt med forskellige historier, som Jan og John lige kunne hive ud af ærmerne, og derefter var John for sidste gang på turen rundt for at kræve betaling for de drikkevarer, som vi havde købt i bussen siden den forrige afregning. Jan og John fik samtidig sagt deltagerne tak for deres medvirken til en god tur, og Christen fik derefter takket Jan og John for en flot gennemført tur, samt deltagerne for deres deltagelse i turen, som alle tre betegnede som en stor oplevelse. Trafikken på den danske motorvej var betydelig mindre end på de tyske motorveje, og da vi samtidig blev forskånet for vejarbejde, nåede vi frem til Musikhuset i Aarhus kl. 18.40, hvor fire deltagere sagde farvel og tak for en god tur. Derefter fortsatte vi til Arions Hus, hvor alle kl. 19.00 bortset fra de fire deltagere, der skulle videre til Rosenholm/Hornslet steg af og sagde farvel og tak. Birthe og Svend Obel havde fået deres søn Carsten til at stille deres bil ved Arions Hus, så de kørte os hjem til Skagenvej, hvor vi efter at have pakket vores kufferter ud og fået lidt aftensmad, gik til vejfest, hvor vejens øvrige beboere allerede var godt i gang. Dagens vejr: I Tyskland først sol og 35 o C, senere let skyet og lidt regn med faldende temperatur. I Danmark: Sol og 21-22 o C. Østrig 1. 8. august 2015 20