KOLDING SENIOR Kolding Senior Internetblad for borgere over 60 år UGE 4 JANUAR 2015 Se hvem der blev årets Koldingborger 2014 Side 5 Kolding Miniby har fået ny borgmester Side 8
KOLDING SENIOR 2 Skal vandet nu også holde for? Skattevæsenet har kastet sig over vandværkerne og mener, at der er skat at hente her. Det menes at ville koste en dansk gennemsnitsfamilie 1.000 kr. om året. Nu må det da snart være nok. Vi brandskattes med personskatter, boligskatter, moms og i hundredvis af afgifter. De borgerlige partier har protesteret, men miljøminister Kirsten Brosbøl svarer, at skattesmækket skyldes en lov fra 2007. Vrøvl, svarer de borgerlige, det har aldrig været hensigten med loven. Der er sat en undersøgelse i gang, replicerer ministeren, lad os vente på resultatet. Hvor tit har vi ikke hørt det. At man skal vente på en undersøgelse i stedet for at ændre loven. Det er åbenbart blevet løsningen for ministre at løbe fra ansvaret i stedet for at handle. Prøv dog at tænke nyt. Var det ikke på tide at ændre vort skattesystem i stedet for at opfinde nye skatter. Når man gør hverdagen dyrere for virksomheder og private, stiger lønpresset. Så bliver det hele endnu dyrere. Fjern dog nogle afgifter, så hverdagen bliver billigere, og lønpresset bliver mindre. LGH KOLDING SENIOR Redaktion: Lars Gregers Hansen (ansv.) 75502555@mail.dk Olaf Hermansen olaf.hermansen@stofanet.dk Web-adresse: www.koldingsenior.dk Annoncer: PR Centret 75502555@mail.dk tlf. 75 50 25 55 KOLDING SENIOR opdateres hver søndag
KOLDING SENIOR 3 Kommunen spørger borgerne til råds Kø på én af Koldings store indfaldsveje, Vejlevej, i myldretiden, livet som cyklist i Kolding midtby og Åstederne. Det er nogle af de emner som Koldings første borgertestpanel har udforsket og givet konstruktiv kritik med på vejen. By og Udviklingsforvaltningen etablerede sidste år et test panel af tilfældigt udvalgte borgere i Kolding Kommune. Idéen var at skabe et forum for dialog med borgerne omkring en række konkrete udfordringer på en ny og nem måde og som et supplement til de eksisterende kanaler. Første runde med testpanelet er netop afsluttet, og deltagerne, 27 i alt, har været begejstrede for det nye tiltag. ʹDet har været rart at få lov til at give sit besyv medʹ. ʹDet har haft Én af udfordringerne i første runde af testpanelet handlede om Åstederne i Kolding, som er opholds- og aktivitetsspots langs Kolding Å (Punkterne på kortet). en form, der har været overkommelig tidsmæssigtʹ. ʹPositivt, at forvaltningen spørger borgerne direkte uden om de gængse interesseorganisationer og foreninger, som ikke alle er aktive i.ʹ Det er nogle af de tilbagemeldinger, som deltagerne efter God buffet til din næste fest Tlf. 74 65 92 06 Rejecocktail eller tarteletter med høns i asparges eller *dampet kold laks med Kun hummerdressing, rejer, asparges og kaviar. 3 X STEG: Mør glaseret oksesteg, kryddermarineret kalkunbryst og helstegt svinekølle. Salatbar med 6 slags salat og grønt, hjemmelavet kartoffelsalat og flødeporrekartofler. Æbletærte med cremefraiche eller islagkage. Sælges kun i hele á 8 pers. * Ved laks ekstra kr. 5,00 pr. kuvert. Flutes kr. 3,00 pr. kuvert. Mindste antal 12 pers. 9950 Alt medfølger! Forret, 3 x steg, Salatbar og kartofler. Dessert kun 10,00 LEVERES GRATIS OVERALT Blot De leverer emballagen tilbage inden 5 dage. Kontant betaling ved levering, og husk dep. for emballagen kr. 350,00 WWW.GODBUFFET.DK
KOLDING SENIOR 4 følgende gav udtryk for. By og Udviklingsforvaltningen sidder ligeledes tilbage med særdeles positive erfaringer fra forløbet. ʹTestpanelet har både givet os nogle nye vinkler på løsninger, som vi ikke havde set, og har også bekræftet os i vores opfattelse af, hvad det reelle problem har været og det er jo ret godt, inden vi går ud og igangsætter konkrete projekter,ʹ siger Martin Sejersgaard Jacobsen, områdechef i Anlæg og Drift og fortæller videre: ʹTestpanelet har været et naturligt tiltag i forlængelse af vores vision ʹKolding vi designer livetʹ, hvor vi benytter designprocesser og løbende dialog med samarbejdspartnere, borgere og interessenter til udvikling og for at sikre en effektiv driftʹ. En ny runde af testpanelet med nye udfordringer og nye deltagere er ved at blive planlagt, og forventes at komme i gang i løbet af denne måned. Det ny testpanel vil, som det gamle, få nogle uafhængige udfordringer tilsendt én for én. Herefter vil deltagerne som udgangspunkt på egen hånd udforske problemstillingen og efterfølgende indsende diverse kommentarer og eventuelt idéer til løsning af udfordringen til forvaltningen.
KOLDING SENIOR 5 Kongen af Koldinghus Årets Koldingborger Poul Dedenroth Schou bliver Årets Koldingborger 2014. Han er netop blevet kåret i forbindelse med Business Koldings nytårskur, som traditionen tro bliver holdt på Koldinghus. Stedet hvor han i mange år har haft sin gang. I fire årtier sad Poul Dedenroth Schou, som museumsdirektør på Koldinghus. Hans egagement i forhold til slottet og ikke mindst sølv har gjort Kolding kendt langt ud over kommunegrænsen. Poul Dedenroth Schou har i sit virke som muserumsdirektør for Koldingegnens største og mest kendte kulturinstitution været med til at udvide såvel kendskabet til som besøgstallet på Koldinghus. Altid med stor professionel respekt omkring Jyllands eneste kongeslot og dets historie. Men Poul Dedenroth Schou har været meget andet end museumsdirektør eller som han ofte selv har udtrykt det vicevært på Koldinghus og sin viden om Kolding og omegn stiller han fortsat beredvillig til tjeneste til gavn for byens og omegnens borgere. Af Poul Dedenroth Schous omfangsrige CV fremgår bl.a.: Uddannelse Cand.mag. 1973 Københavns Universitet (historie og kunsthistorie) Ansættelser 1972 76 museumsinspektør ved Tøjhusmuseet 1976 2013 museumsdirektør ved Museet på Koldinghus 1993 2000 tillige kulturdirektør i Kolding Kommune Tillidshverv 1981 85 medlem af bestyrelsen for Dansk Kulturhistorisk Museumsforening, formand 1982 85 Redaktør af Vejle Amts Årbøger 1982 84 Formand for Kolding Træf 1986 91 Siden 1996 2013 medlem af bestyrelsen for ʺFonden til opretholdelse af mindesmærket på Skamlingsbanken for de i modstandsbevægelsens Region III i kampen mod den tyske besættelsesmagt i 1940 1945 faldne kammeraterʺ 1998 2000 medlem af bestyrelsen for ICAMT (International Committee for Architecture and Museum Techniques) 2003 13 medlem Årets Koldingborger 2014, Poul Dedenroth- Schou, modtager æresudnævnelsen på Koldinghus. af præsidiet for Kunstforeningen af 14. August 2004 medlem af dommerkomitéen for den 14. sølvtriennale, organiseret af Deutsches Goldschmiedehaus og Gesellschaft für Goldschmiedekunst, Hanau.
KOLDING SENIOR 6 Naturtilbud i byparken sammen med legeparken Ny attraktion med bynære naturoplevelser er på vej i Bypark Øst i Kolding. Friluftsrådet har bevilget 480.000 kr. til Kolding Kommune til det nytænkende natur og fritidsprojekt. Området mellem Legeparken og Bypark Øst er på vej til at blive forvandlet fra at være et lidt forsømt område til at blive et attraktivt boligområde midt i den grønne oase ved Bypark Øst og Legeparken. Som en del af byfornyelsen har Kolding Kommune planer om at skabe et bynært naturtilbud i byparken i sammenhæng med legeparken. Med knap en halv mio. kroner fra Friluftsrådet er denne del af planerne godt på vej til at blive realiseret. ʹPengene fra Friluftstrådet er midler fra en kampagne, som hedder ByNaturrum. Nu skal vi i gang med at søge midler hos Lokale og Anlægsfonden, og da kampagnen er et samarbejde mellem de to parter, tror jeg, at der er en god chance for, at de også ønsker at støtte projektetʹ, siger Thomas Thinghuus, landskabsarkitekt i Byog Udviklingsforvaltningen. I alt koster projektet 1.3 mio. kr., med en kommunal andel på omkring 300.000 kr. Kernen i projektet er en såkaldt klimapavillon, der kommer til at indeholde et overdækket uderum, hvor der vil være faciliteter som fx bålplads, rum til naturformidling og en ubemandet udlånsordning med friluftsudstyr. Det er tanken, at byskolerne og den nærliggende naturskole skal inddrages i projektet og benytte de nye faciliteter. ʹNår vi har de økonomiske midler på plads skal vi i gang med en omfattende borger og interessentinddragelse. Friluftsrådet har begrundet bevillingen med, at projektet er nytænkende naturformidling, og der er ingen tvivl om, at det kan tilføre Kolding en ny attraktion, som skiller sig ud ved at formidle naturoplevelser så at sige midt i byenʹ, fortæller Thomas Thinghuus. Det er også tanken, at klimatilpasnings projektet, som er udpeget i Bypark Øst med et oversvømmelsesbassin, bliver en del af naturoplevelsen og formidlingen omkring en ny klimapavillon sammen med søen.
KOLDING SENIOR 7 Ny kampagne skal få flere i alkoholbehandling Kolding Kommune deltager i en landsdækkende oplysningskampagne om kommunernes gratis alkoholbehandling, som Alkohol & Samfund og TrygFonden har skudt i gang. For selv om alle siden 2007 har haft ret til et skræddersyet behandlingsforløb gennem deres kommune, kender 78 procent af danskerne, ifølge en ny meningsmåling, ikke til kommunens alkoholbehandlingsgaranti ligesom der hersker fordomme og uvidenhed om, hvad behandlingen går ud på. På den anonyme net rådgivning www.hope.dk kan man læse mere om kampagnen, finde information om kommunernes gratis behandlingstilbud og lave en anonym test der viser, om man drikker for meget alkohol. Alkoholproblemer berører alle samfundslag og en tredjedel af alle danskere har en person i familien, der drikker for meget. Folk med alkoholproblemer venter cirka 10 år, før de beslutter sig for at gå i behandling, og det går hårdt ud over både familien, jobbet, helbredet og økonomien. Derfor er det på høje tid at lave en landsdækkende oplysningsindsats om den redningsplanke, som alle danskere i dag har lige rundt om hjørnet; nemlig kommunernes gratis behandlingstilbud, siger Allan Jonas, projektleder i Alkohol & Samfund. Kampagnen Få respekten tilbage kører med tv spots instrueret af filminstruktør Pernille Fischer Hansen. På www.kolding.dk/alkohol kan du læse konkret om Kolding Kommunes gratis alkoholbehandling, der omfatter både samtaler, familierådgivning, anonym rådgivning, ambulant behandling og døgnbehandling. Annonce Kolding Havns historie kan føres tilbage til 1200 tallet. På denne DVD fortælles historien fra dengang til i dag dels ved fotos og tegninger dels gennem interviews med bl.a. havnedirektøren, formanden for havneudvalget og større aktører på havnen. Spilletiden en time, og DVD en kan købes på kontoret i Nicolai Infomation. Pris: 80 kr.
KOLDING SENIOR 8 Ny borgmester for Kolding Miniby Annonce Kolding Miniby har holdt generalforsamling og fået ny borgmester, da den hidtidige borgmester, Jørgen Asmussen, ønskede at trække sig fra posten. Han blev medlem i 2001 og blev minibyens første borgmester. Uden modkandidat blev Helge Kjerside valgt til borgmester i Kolding Miniby for 1 år. Kæmner blev Aage Clausen, valgt for 2 år. Han afløser Orla Bolvig Jensen, der ikke ønskede genvalg. Som bestyrelsesmedlemmer valgtes Flemming Johansen, Steen Blæsbjerg og Bent Petersen. Som bestyrelsesuppleanter valgtes Thorvald Syndergaard og Bjarne Abel. Kolding Minibys byggeudvalg består fremover af Poul Hauschildt, Thorvald Syndergaard, Ole Nielsen og Helge Kjerside. Regnskabet blev på generalforsamlingen fremlagt af den afgående kæmner, Orla Bolvig Jensen. Der var i 2014 et overskud på driften af minibyen på 136.980 kr., og egenkapitalen er nu på 524.012 kr. Salget i kiosken er gået fint, og der er en nettofortjeneste på 44.692 kr. Kolding Miniby har 238 medlemmer, og heraf er de 66 aktive minibyggere. Deres gennemsnitsalder er 72 år. 75 medlemmer deltog i generalforsamlingen på Lykkegårdsvej 50, onsdag den 14. januar 2015. Traditionen tro blev der serveret gule ærter med flæsk, grisehaler og medisterpølse.
KOLDING SENIOR 9 Borgerservice på lokalbibliotekerne På bibliotekerne i Vamdrup, Lunderskov og Christiansfeld kan du få hjælp til borgerservice i ni timer hver uge, og lokalbibliotekerne vil nu gøre en ekstra indsats for at fortælle om mulighederne for assistance. Initiativet kommer, efter at en forsøgsordning, hvor medarbejdere fra kommunens Borgerservice har haft træffetid på lokalbibliotekerne to timer hver måned, er udløbet. ʺVi har altid hjulpet borgerne med at finde informationer, skaffe pjecer og blanketter og finde rundt i det kommunale system, men nu tydeliggør vi via annoncer, plakater, m.m., hvad man få hjælp til på biblioteket i forhold til digital selvbetjening. Det ligger fint i tråd med vores ønske om at hjælpe borgerne til at blive fortrolige med samfundets nye digitale muligheder og krav,ʺ siger Ole Sønnichsen, chef for Rum og Formidling hos Koldingbibliotekerne. Når lokalbibliotekerne er bemandet, kan du bl.a. få hjælp til at: finde og bruge offentlige selvbetjeningsløsninger bestille NemId (kræver gyldigt pas eller kørekort) bestille gult sygesikringsbevis (kræver NemId) oprette digital postkasse blive fritaget for digital post finde ud af, hvor du skal henvende dig med et konkret problem hente pjecer og blanketter aflevere ansøgninger, blanketter og kvitteringer til Kolding Kommune Personalet på bibliotekerne må ikke udføre myndighedsopgaver og sagsbehandling. Hvis du f.eks. skal bestille et nyt pas eller et nyt kørekort, så skal du omkring Borgerservice i Kolding. Det er et lovkrav, som skal minimere risikoen for bedrageri. Økonomichef John Burchardt, som er ansvarlig for Kolding Kommunes borgerservice, er glad for samarbejdet med Koldingbibliotekerne. ʺDet er en god model, hvor vi udnytter vores ressourcer bedst muligt, og hvor vi sikrer borgerne adgang til borgerservice i centerbyerne,ʺ siger han. Den tidligere forsøgsordning eksisterede i godt et år. I gennemsnit havde Borgerservice fire ekspeditioner pr. træffetid. Tre fjerdedele af ekspeditionerne handlede om at blive fritaget for digital post. Det behov er faldet voldsomt efter 1. november 2014, hvorefter alle, som ikke er fritaget, skal kunne modtage digital post fra det offentlige.
KOLDING SENIOR 10 Kolding Bibliotek indbyder til nye kulturgrupper Opstart af nye Kulturgrupper på Kolding Bibliotek Kolding Bibliotek tager initiativ til opstart af nye kulturgrupper d. 3. februar kl. 10 om formiddagen. Som inspiration kommer forfatteren Marianne Gade og læser op fra sin nyeste bog. En Kulturgruppe er en gruppe voksne personer, der aftaler at følges ad til arrangementer i Koldingområdet eller andre steder med jævne mellemrum. Det kan f. eks. være en gang om måneden. Fra bibliotekets side er det tænkt som en mulighed for at lære andre at kende og komme ud til aktiviteter, man ellers ikke ville være kommet til. Aktiviteterne kan være at gå sammen på museer, til koncerter, på udstillinger, i teatret, i biografen, til foredrag, til sportsbegivenheder, på café osv. De enkelte grupper bestemmer selv, hvad de ønsker at bruge tiden sammen på. Biblioteket tager initiativet til at starte grupperne op. Ideen er, at grupperne herefter er selvkørende, og selv aftaler hvor tit de mødes, på hvilke datoer og hvad der skal ske, når de mødes. Denne gang er der også lidt kultur til selve opstartsmødet. Forfatteren Marianne Gade læser lidt op fra sin nyeste bog Et sted som ingen ser og synger et par sange med akkompagnement af sin mand, Lars Kritiansen. Derfor: Mød op på Kolding Bibliotek tirsdag d. 3. februar 2015 kl. 10 ca. 11.30. Kom med i en gruppe og få en masse gode oplevelser. En rejse i tekst og billeder. Nicolai holdt i fredags fernisering på udstillingen Det fremmede, som er en rejse i tekst og billeder under temaet identitet og fremmedfølelse. Den nye forfatter Niviaq Korneliussen åbnede udstillingen med en hilsen og et digt fra Grønland indtalt til lejligheden på film. Carsten. M. Pedersen, som ses på billedet, og Anastasija Kiake står for udstillingen, der slutter den 1. februar 2015. Udstillingen er støttet af Kolding Kommune. Foto: Bente Vilandt
KOLDING SENIOR 11 Lokalhistorie på DVD PR Centret har produceret en række lokalhistoriske DVD er, som kan købes på Kolding Stadsarkiv. Befrielsen i maj 1945 (21 min.) Kolding Egtved Jernbane (28 min.) Historien om Kolding Folkeblad (45 min.) I frihed bag pigtråd (25 min.) Jernbanegade under besættelsen (32 min.) Kolding Miniby (33 min.) Kolding i 1930 erne (39 min.) Historien om Kolding Banegård (50 min.) Kolding Havn ( 1 time) OK Klubben Torsdag den 22. januar kl. 14: Tyrolerklang Alle de gode, kendte sange som Edelweiss, Das KufsteinerLied, I sommersol ved Den Hvide Hest og mange, mange flere er på repertoiret, når Tyrolerklang kommer til Kolding og underholder med festlig tyrolersang. Tyrolerklang tager dig med på en musikalsk rejse, hvor du føres helt op til Alpernes top med musik og sang. Tyrolerklang tilbyder nogle hyggelige og musikalske timer med tyrolersang krydret med gode historier fra Tyrol, spil på originale tyrolerinstrumenter, fællessang og meget mere. Der er lagt op til en munter rejse med vuggende valsetakter og glædelige genhør. Et arrangement i samarbejde med OK Skolen.
KOLDING SENIOR 12 Få en gratis rubrikannonce Kolding Senior tilbyder nu gratis rubrik annoncer. Tilbuddet gælder indtil videre. Her kan du sælge, købe, efterlyse eller tilbyde gratis ting til afhentning. Din annonce må højst fylde 35 ord og bliver stående, indtil du aflyser den. Din annonce kan underskives med tlf.nr. eller e mail adresse, som du ønsker det. Men når du bestiller på 75502555@mail.dk, bedes du oplyse dit navn og adresse til redaktionen. Vi optager ikke annoncer for arrangementer/møder, handel med husdyr SÆLGES Nimbus-legender. Bogen om historien bag Nimbus-motorcyklen. 214 sider, indb. Pris 50 kr. Tlf. 75 50 25 55 Super Philips fjernsyn (ikke fladskærm), mange finesser bl.a. lagring af kanaler, stand by m.v. DVD tilslutning, stor skærm. Pris fra ny ca. 10.000. Velegnet til sommerhus, kun 975 kr. Tlf. 75 52 62 10 Märklin skinner 20 stk. buede M- skinner. Der kan være enkelte med malingsrester. Pris kr. 40. Tlf. 75 50 25 55 Mail 75502555@mail.dk Kummefryser mrkt. Vestfrost, med lås og trådkurv, 150 liter, højde 85 cm, længde 92 cm, bredde 70 cm. Kan afhentes. Tlf. 75 50 25 55 RUBRIKANNONCER Lokalhistorie. Trap Danmark. Bind V. Hjørring Amt, Thisted Amt, Aalborg Amt. Indbundet med guldtryk. 788 sider. Kr. 50 e-mail: 75502555@mail.dk Herrecykel så flot som ny med 3 gear (fast) sælges for kun 875 kr. Solid pigecykel med gear til 6-10 år kr. 475 Tlf. 75 52 62 10 El-guitar Tokai 335 model som ny 3500,- Jeg reparerer også din guitar! Tlf: 22902335 Varmeapparat/olie, skal tilsluttes el, god til vinterhave, 8 ripper, sælges. Kr. 300, -. Mobil 26 24 55 25 / 75 56 58 85. Flot nyt hundehus dejligt isoleret, til mindre hund, (har ikke været i brug), sælges grundet anden bestemmelse, kr. 475. EFTERLYSES Jeg søger slægtninge efter skomagermester Rudolf Paulsen Starup og hustru Cecilie Marie Starup født Petersen. De boede i Stepping på adressen Jomfrugang 5. Alle oplysninger til Lillian Krag, mail L-Krag@yahoo.dk Bogprojekt om Holger Drachmanns ophold i og omkring Kolding søger frivillige hjælpere at søge informationer og gennemgå arkiver. Er du interesseret? Så kontakt Forlaget Birmar: 75501529 eller Ældgammel Koldingmelodi, som hedder Nis og Nille sejler på Kolding Fjord. Ifølge min lokale sangbog er den fra år 1923. Oplysninger til Bent Eliasen tlf. 21 62 45 87. Alle oplysninger er hjertelig velkomne. KØBES Reol bredde max. 55 cm, højde max. 200 cm. Gerne fritstående men intet krav. Tlf. 20490198
KOLDING SENIOR 13 Herbert von Hörensagen... mener, at kronprinsens færd over den lukkede Storebæltsbro har givet anledning til megen omtale. Som kongelig har han ikke brug for en brobizz, men selv de kongelige burde kende forskel på en brobizz og en brobisse. Bliv gratis o abonnent Send en mail til 75502555@mail.dk og vi sætter dig på listen, så du får besked, når en ny KOLDING SENIOR er på nettet. Dagens smil Bill Gates var gået bort efter et langt og virksomt liv og var blevet belønnet med en plads i Himlen. Sct. Peter tildelte ham et hyggeligt lille bondehus med stokroser, en fornuftig Toyota og to jakkesæt, et til daglig brug og et til højtidelige lejligheder. Nu var det jo ikke hvad verdens rigeste mand havde været vant til. ʺMen pyt, for Vorherre er vi alle ligeʺ tænkte han og var i lang tid tilfreds med sin nye tilværelse, indtil han en dag så en lapset klædt mand stå ud af en BMW. ʺSikke velklædt du er! Og er det virkelig din bil?ʺ Manden svarede: ʺJeg har faktisk 100 sæt tøj hængende hjemme skabet og yderligere to BMWʹer i garagen. Og et hus på 600 kvm. med en park på en hektarʺ ʺHvad har du så udrettet i dit jordiske liv, siden du har fortjent alt dette?ʺ spurgte Bill. ʺJeg var såmænd kaptajn på Titanicʺ. Bill Gates styrtede fortørnet hen til Sct. Peter. ʺHvad er meningen? Det fjols sejlede et kæmpe skib i sænk og belønnes med luksus, mens jeg må tage til takke med små kår, jeg Bill Gates, skaberen af Windows!ʺ ʺJoeh,ʺ bemærkede Sct. Peter ʺmen Titanic gik kun ned een gang. VÆRESTEDET BASAGERHUS Nr. Bjertvej 89 26 24 55 25 EGEBO Vesterløkke Sdr. Bjert KIRSEBÆRHA- VEN Kirsebærvej 4 76 32 54 40 KLØVERHØJ Kløvervej 44 76 34 74 44 MIDTGÅRDEN Nicolai Plads 10 50 43 09 88 MUNKENSDAM Tøndervej 102 76 32 56 00 DREYERSHUS Agtrupvej 22 76 34 30 00 PLEJECENTRE m.m. i KOLDING KOMMUNE VONSILDHAVE Hjarupvej 110 75 56 65 44 OLIVENHAVEN Munkevænget 10 79 32 79 32 KONGSBJERG- HJEMMET Reinholdts Bakke 27 Lunderskov 79 79 83 41 BIRKEBO Birkevej 22 Christiansfeld 73 56 12 36 SØNDERVANG Gl. Kongevej 10 Christiansfeld 74 56 15 07 TOFTEGÅRDEN Hovedgaden 28 Jordrup 75 55 60 44 VESTERLED Ødis Byvej 6 Ødis 76 92 89 95 ELIM Villagade 2 Vamdrup 75 58 19 33 TEGLGÅRDS- PARKEN Sankt Hedvigs Vej 5 76 97 40 60 KONGEBRO- CENTRET Kongebrocentret 1-4 Christiansfeld 73 20 20 20 BERTRAM KNUDSENS HAVE Bertram Knudsens Vej 178 79 79 80 30