Vorbasse, 1. familie Præstegården Hanne Maria Langballe, 36, u, Haderslev, husholderske Else Marie Christensdatter, 22, u, Egtved, tjenestepige Jens Christian Christensen, 30, u, Ansager, tjenestekarl Morten Frandsen, 17, u, sognet, tjenestedreng Vorbasse, 2. familie en gård Peder Pedersen, 46, g, Randbøl, gårdmand Kirsten Sørensdatter, 43, g, Bække, hans kone Voldborg Pedersen, 16, u, sognet, deres datter Maren Pedersen, 13, u, sognet, deres datter Ansigne Karensa Pedersen, 11, u, sognet, deres datter Kirsten Pedersen, 8, u, sognet, deres datter Søren Peder Pedersen, 4, u, sognet, deres søn Hans Nicolaj Pedersen, 2, u, sognet, deres søn Vagn Jensen, 20, u, Gjesten, tjenestekarl Vorbasse, 3. familie en gård Jeppe Madsen, Jensen, 46, g, Smidstrup, gårdmand Else Christensdatter, 38, g, Almind, hans kone Ane Jeppesen, 16, u, Starup, deres datter Jens Jeppesen, 13, u, Starup, deres søn Kirsten Marie Jepsen, 10, u, Starup, deres datter Dorthe Kirstine Jepsen, 7, u, Starup, deres datter Marie Kristine Jepsen, 6, u, Starup, deres datter Gunner Jepsen, 4, u, sognet, deres søn Ane Nielsine Dahl Jepsen, 1, u, sognet, deres datter Niels Peder Sørensen, 17, u, Hejnsvig, tjenestedreng Broder Christian Pedersen, 24, u, Hostrup, smed Niels Nielsen Utoft, 73, e, Grindsted, aftægtsmand Vorbasse, 4. familie et hus Christine Thomasdatter, 56, e, Grindsted, aftægtskone Aneken Iversdatter, 36, e, sognet, daglejer Maren Pedersen, 10, u, sognet, hendes datter Vorbasse, 5. familie en gård Hans Nielsen, 38, g, sognet, gårdmand Ane Mette Andersdatter, 26, g, Bække, hans kone Ane Marie Hansen, 5, u, sognet, deres datter Ane Kirstine Hansen, 3, u, sognet, deres datter en søn udøbt, 1, u, sognet, deres søn Niels Jepsen, 19, u, Læborg, tjenestekarl Ane Marie Hansdatter, 74, e, sognet, aftægtskone Jens Nielsen, 27, u, sognet, hjuler G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 1 af 18
Vorbasse, 6. familie et hus Hans Jessen, 56, g, Jernved, husmand og daglejer Ane Jensdatter, 57, g, Sønder Omme, hans kone Christen Hansen, 26, u, sognet, skrædder Johanne Marie Hansdatter, 19, u, sognet, deres datter Vorbasse, 7. familie et hus Villum Hansen, 77, e, sognet, aftægtsmand Dorthe Larsdatter, 59, u, Horne, husholderske Vorbasse, 8. familie en gård Hans Villumsen, 46, g, sognet, gårdmand Maren Jensdatter, 33, g, sognet, hans kone Margrethe Hansen, 12, u, sognet, deres datter Villum Hansen, 8, u, sognet, deres søn Karen Pedersdatter, 58, e, Grindsted, indsidder og almisselem Ane Marie Christensdatter, 18, u, sognet, hendes datter Vorbasse, 9. familie et hus Jens Sørensen, 29, g, Ansager, husmand Else Christensdatter, 31, g, Ansager, hans kone Ane Jensen, 2, u, sognet, deres datter Vorbasse, 10. familie et hus Frederik Karlsen, 38, g, Hodde, Mur- og tømmermand Ane Marie Jensdatter, 39, g, sognet, hans kone Abelone Frederiksen, 12, u, Hejnsvig, deres datter Karoline Frederiksen, 9, u, Lindknud, deres datter Hansørine Frederiksen, 6, u, Taulov, deres datter Mette Nielsdatter, 80, e, Grindsted, aftægtskone Vorbasse, 11. familie et hus Ane Marie Jepsdatter, 43, e, Grene, husmandsenke og væverske Ane Kathrine Rasmussen, 42, u, sognet, hendes datter Johanne Rasmussen, 22, u, sognet, hendes datter Kirsten Jensdatter, 50, g, Starup, spinderske, hendes mand i slaveriet i Helsingør Vorbasse, 12. familie et hus Ingeborg Pedersdatter, 50, g, sognet, hendes mand tjener i det slesviske Maren Thomsen, 11, u, sognet, hendes datter Stine Thomsen, 7, u, sognet, hendes datter Bolette Hansdatter, 38, e, Assens, almisselem Hans Markusen, 2, u, sognet, hendes søn Vorbasse, 13. familie et hus Christen Eliasen, 48, g, Hejnsvig, husmand og murmester Karen Nielsdatter, 65, g, Horne, hans kone Jens Christensen, 19, u, sognet, deres søn G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 2 af 18
Vorbasse, 14. familie et hus Hans Peder Christensen, 46, g, Grindsted, husmand Sophie Thomasdatter, 46, g, Ansager, hans kone Jens Johnsen Hansen, 14, u, sognet, deres søn John Hansen, 5, u, sognet, deres søn Vorbasse, 15. familie et hus Laurids Christensen, 37, g, Grene, husmand Ane Marie Lauridsdatter, 51, g, Eltang, hans kone Kirsten Lauridsen, 17, u, sognet, deres datter Maren Lauridsen, 14, u, sognet, deres datter Niels Lauridsen, 10, u, sognet, deres søn Vorbasse, 16. familie et hus Jens Jensen, 31, g, Sønder Omme, husmand Margrethe Jensdatter, 33, g, Sønder Felding, hans kone Jens Jensen, 3, u, sognet, deres søn Caroline Stephansen, 10, u, Assens, plejebarn Kathrine Margrethe Jensdatter, 63, e, Sønder Omme, mandens moder, aftægtskone Nniels Christian Sørensen, 43, g, Grindsted, daglejer Grethe Kathrine Jensdatter, 63, g, Sønder Omme, hans kone Vorbasse, 17. familie et hus Kirstine Hansdatter, 68, e, sognet, aftægtskone Ane Marie Jensdatter, 36, g, sognet, manden tjener uden sognet Hans Madsen Pedersen,. 1, u, sognet, hendes søn Vorbasse, 18. familie et hus Henrich Pedersen, 56, g, Brørup, indsidder og daglejer Claudiane Madsdatter, 44, g, Egtved, hans kone Maren Henrichsdatter, 19, u, Lindknud, deres datter Hans Henrichsen, 13, u, Lindknud, deres søn Lene Henrichsen, 10, u, sognet, deres datter Ane Marie Henrichsen, 6, u, sognet, deres datter Jens Henrichsen, 4, u, sognet, deres søn Vorbasse, 19. familie en gård Hans Peder Pedersen, 31, g, sognet, gårdmand Inger Marie Johnsdatter, 32, g, sognet, hans kone Peder Hansen, 7, u, sognet, deres søn John Madsen Møller Hansen, 4, u, sognet, deres søn Vorbasse, 20. familie et hus Jens Henrichsen, 49, g, Ansager, husfæster og daglejer Karen Nielsdatter, 47, g, Horne, hans kone Abbelone Jensen, 12, u, sognet, deres datter Pouline Jensen, 6, u, sognet, deres datter G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 3 af 18
Vorbasse, 21. familie en gård Jeppe Jeppesen Balthazarsen, 47, g, sognet, gårdmand Maren Jesdatter, 43, g, sognet, hans kone Ane Jeppesen, 15, u, sognet, deres datter Ane Marie Jeppesen, 13, u, sognet, deres datter Balthazar Jeppesen, 8, u, sognet, deres søn Karen Jeppesen, 5, u, sognet, deres datter Maren Jeppesen, 3, u, sognet, deres datter Søren Nissen, 17, u, sognet, tjenestekarl Marie Henrichsen, 18, u, Lindknud, tjenestepige Vorbasse, 22. familie en gård Niels Bennetsen, 60, g, Skræ, ggårdmand og sognefoged Maren Sørensdatter, 45, g, Brørup, hans kone Ane Marie Magdalene Bennetsen, 25, u, Læborg, deres datter Ane Bennetsen, 15, u, sognet, deres datter Else Marie Bennetsen, 11, u, sognet, deres datter Knud Jensen, 21, u, Brejninge, Tjenestekarl Vorbasse, 23. familie et hus Ane Marie Nielsdatter, 58, e, sognet, almisselem Iver Jensen, 22, u, sognet, hendes søn Vorbasse, 24. familie et hus Ole Nielsen, 27, g, Egtved, husmand og væver Caroline Pedersdatter, 30, g, Hejnsvig, hans kone Peder Johnsen, 8, u, Hejnsvig, deres søn Erik Madsen, 6, u, sognet, deres søn Maren Olesen, 1, u, sognet, deres datter Kirsten Hansdatter, 60, u, Lindknud, aftægtskone Vorbasse, 25. familie et hus Ellen Jensdatter, 45, g, Hejnsvig, almisselem og daglejer Maren Jørgensen, 15, u, sognet, hendes datter Karen Jørgensen, 11, u, sognet, hendes datter Jens Jepsen, 34, g, Hejnsvig, daglejer og almisselem Ane Andersdatter, 34, g, Tistrup, hans kone Ane Dorthe Jensen, 9, u, sognet, deres datter Vorbasse, 26. familie et hus Andreas Dideriksen Boensen, 42, g, Bække, glarmester Ane Lene Geis, 43, g, Linneballe, hans kone Diderikke Kathrine Marie Boensen, 13, u, sognet, deres datter Johan Diderik Boensen, 10, u, sognet, deres søn Hans Peder Boensen, 1, u, sognet, deres søn G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 4 af 18
Vorbasse, 27. familie et hus Jørgen Mikkelsen, 35, g, Nustrup, husmand Kirsten Nielsen, 25, g, Ødsted, hans kone Niels Jørgensen, 2, u, sognet, deres søn Vibeke Antoinette Pedersen, 29, e, Egtved, almisselem et drengebarn udøbt, 1, u, sognet, hendes søn Vorbasse, 28. familie en gård Hans Pedersen, 61, g, sognet, gårdmand Abbelone Pedersdatter, 41, g, Randbøl, hans kone Karen Hansen, 14, u, sognet, deres datter Peder Pedersen, 14, u, Ødsted, deres søn Louise Hansen, 12, u, sognet, deres datter Vorbasse, 29. familie et hus Rasmus Rasmussen, 56, g, Hover, daglejer og almisselem Johanne Abrahamsdatter, 45, g, Starup, hans kone Magdalene Rasmussen, 13, u, Starup, deres datter Abraham Rasmussen, 10, u, Starup, deres søn Else Marie Rasmussen, 5, u, sognet, deres datter Ane Nielsdatter, 64, e, Åstrup, almisselem Vorbasse, 30. familie et hus Peder Nielsen, 31, g, Grindsted, boelsfæster Maren Sørensdatter, 31, g, Fåborg, hans kone Niels Christian Pedersen, 5, u, sognet, deres søn Ane Kirstine Pedersen, 3, u, sognet, deres datter Stephan Rasmussen Blomme, 7, u, sognet, plejebarn Vorbasse, 31. familie en gård Jørgen Hansen Schultz, 22, u, sognet, gårdejer Ane Kirstine Hansen, 11, u, sognet, plejedatter Kirsten Schultz, 6, u, sognet, plejedatter Hans Christian Schultz, 54, g, Vejstrup, aftægtsmand Kirsten Nielsdatter, 48, g, sognet, hans kone Vorbasse, 32. familie et hus Anders Larsen, 40, g, Dalby, væver Dorthea Nielsdatter, 41, g, Dalby, hans kone Niels Hansen, 13, u, Messinge, deres søn Anders Hansen, 11, u, Messinge, deres søn Lars Andersen, 7, u, Messinge, deres søn Kirsten Andersdatter, 4, u, Messinge, deres datter G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 5 af 18
Vorbasse, 33. familie en gård Wulf Christopher Møller Johnsen, 31, g, sognet, gårdmand Else Kirstine Sørensdatter, 23, g, Hejnsvig, hans kone Ane Madsen Møller, 1, u, sognet, deres datter Knud Madsen Nielsen, 26, u, sognet, tjenestekarl Ane Thomasdatter, 28, u, Hejnsvig, tjenestepige Grethe Rasmusdatter, 15, u, Assens, plejebarn Ane Pedersdatter, 57, e, sognet, aftægtskone Karen Johnsdatter, 27, u, sognet, hendes datter Petrille Johnsdatter, 18, u, sognet, hendes datter Vorbasse, 34. familie en gård Mads Sørensen Ulf, 48, g, Bække, gårdmand Ane Jensdatter, 37, g, Bække, hans kone Mette Madsen, 6, u, sognet, deres datter Hanne Skjøde Madsen, 3, u, sognet, deres datter Andreas Andreasen, 17, u, sognet, tjenestekarl Johanne Kathrine Nielsdatter, 27, u, Bække, tjenestepige Vorbasse, 35. familie en gård Peder Christensen, 47, g, sognet, gårdmand Kirsten Marie Christensdatter, 36, g, sognet, hans kone Christen Pedersen, 14, u, sognet, deres søn Kirsten Hansen Pedersen, 10, u, sognet, deres datter Ane Johanne Pedersen, 16, u, sognet, deres datter Svend Christensen, 34, u, sognet, murmester Slauggård, en gård Christen Madsen, 32, g, Egtved, gårdmand Maren Larsdatter, 44, g, Horne, hans kone Hanne Christensen, 6, u, sognet, deres datter Mads Eriksen Christensen, 3, u, sognet, deres søn Nis Hansen, 19, u, Ølgod, tjenestekarl Karen Jørgensdatter, 17, u, Sanderum, tjenestepige Søren Jensen, 16, u, sognet, tjenestedreng Slauggård, et hus Hans Jensen, 37, g, Almind, husfæster og daglejer Karen Pedersdatter, 31, g, Brørup, hans kone Jens Hansen, 5, u, Almind, deres søn Peder Hansen, 2, u, Almind, deres søn Slauggård, et hus Nis Sørensen, 39, g, Ansager, husmand Mette Kirstine Pedersdatter, 54, g, Ansager, hans kone Peder Nissen, 11, u, Hejnsvig, deres søn Fitting, 1. familie et hus Birgitte Frederiksdatter, 65, g, Saugbjerg i Viborg amt, husfæster og væverske G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 6 af 18
Fitting, 2. familie et hus Ane Marie Hansdatter, 60, g, sognet, husfæster og daglejer Jens Jørgensen, 19, u, sognet, hendes søn, skrædder Inger Jørgensdatter, 15, u, sognet, hendes datter Fitting, 3. familie et hus Morten Pedersen, 49, g, sognet, husfæster og daglejer Karen Jensdatter, 58, g, sognet, hans kone Jens Peder Mortensen, 17, u, sognet, deres søn Fitting, 4. familie et hus Hans Christensen, 64, g, sognet, aftægtsmand Ane Dorthe Hansdatter, 52, g, Bække, hans kone Karen Hansdatter, 20, u, sognet, deres datter Anders Hansen, 11, u, sognet, deres søn Maren Hansen, 14, u, sognet, deres datter Ane Johanne Hansen, 8, u, sognet, deres datter Fitting, 5. familie et hus Jens Andersen, 45, g, Bredsten, husfæster og daglejer Ane Thomasdatter, 39, g, Ansager, hans kone Maren Jensdatter, 15, u, sognet, deres datter Jens Jensen, 3, u, sognet, deres søn Fitting, 6. familie et hus Ane Kathrine Pedersdatter, 51, e, sognet, husfæster Marie Grethe Nielsdatter, 22, u, Randbøl, hendes datter Jens Nielsen, 19, u, sognet, hendes søn Christen Jensen, 68, e, sognet, smed Fitting, 7. familie en gård Søren Sørensen, 41, g, sognet, gårdmand Kirsten Sørensdatter, 20, g, Hejnsvig, hans kone Lene Sørensen, 1, u, sognet, deres datter Peder Stendrup, 54, e, Ansager, tjenestekarl Hans Christian Christensen, 25, u, sognet, tjenestekarl Niels Hansen, 17, u, Verst, tjenestedreng Peder Pedersen, 13, u, Randbøl, tjenestedreng Niels Nielsen, 10, u, Gørding, tjenestedreng Ane Kirstine Mathiasdatter, 21, u, Ansager, tjenestepige G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 7 af 18
Fitting, 8. familie en gård Hans Sørensen, 47, g, sognet, gårdmand Mette Christensdatter, 37, g, Egtved, hans kone Søren Hansen, 15, u, sognet, deres søn Ane Hansen, 12, u, sognet, deres datter Christen Hansen, 10, u, sognet, deres søn Rasmus Hansen, 8, u, sognet, deres søn Niels Hansen, 5, u, sognet, deres søn Jes Hansen, 21, u, sognet, tjenestekarl Ane Sørensen, 16, u, Hejnsvig, tjenestepige Søren Madsen, 86, e, sognet, aftægtsmand Fitting, 9. familie en gård Peder Sørensen, 54, g, sognet, gårdmand Christiane Vilhelmine Christensdatter, 31, g, Nørup, hans kone Søren Pedersen, 23, u, sognet, deres søn Ane Lene Pedersen, 2, u, sognet, deres datter Niels Nielsen, 23, u, sognet, tjenestekarl Laurids Hagen Pedersen, 22, u, Nørup, tjenestekarl Magdalene Pedersen, 20, u, sognet, tjenestepige Ane Marie Pedersen, 14, u, Vejen, plejebarn Edel Marie Andersen 32, u, Bredsten, tjenestepige Søren Nielsen, 12, u, Gørding, plejesøn Fitting, 10. familie en gård Christen Pedersen, 70, g, sognet, gårdmand Kirsten Hansdatter, 69, g, sognet, hans kone Peder Christensen, 47, u, sognet, deres søn Anders Christensen, 35, u, sognet, deres søn Else Christensen, 29, u, sognet. deres datter Maren Christensen, 25, u, sognet, deres datter Laurids Pedersen, 19, u, Ødsted, tjenestekarl Fitting, 11. familie et hus Jens Christensen, 53, e, Ringive, almiselem Ane Jensen, 12, u, sognet, hans datter Fitting, 12. familie et hus Andreas Andreasen, 57, g, Linneballe, husfæster Maren Stephansdatter, 59, g. sognet, hans kone Stephan Andreasen, 12, u, sognet, deres søn Søren Andreasen, 9, u, sognet, deres søn Fitting, 13. familie et hus Peder Christensen, 32, g, Bække, husfæster Karen Sørensdatter, 30, u, Bække, hans kone Karen Pedersen, 4, u, sognet, deres datter Christen Pedersen, 2, u, sognet, deres søn G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 8 af 18
Fitting, 14. familie et hus Peder Pedersen, 38, g, Lindknud,husmand Maren Kirstine Johansdatter, 37, g, sognet, hans kone Ane Marie Pedersen, 11, u, sognet, deres datter Søren Pedersen, 7, u, sognet, deres søn Jens Pedersen, 5, u, sognet, deres søn Hans Pedersen, 2, u, sognet, deres søn Fitting, 15. familie en gård Jeppe Pedersen, 40, g, Ødsted, gårdmand Thrine Christensdatter, 35, g, Bredsten, hans kone Peder Jeppesen, 11, u, Nørup, deres søn Henrikke Jeppesen, 9, u, Nørup, deres datter Christen Jeppesen, 5, u, Nørup, deres søn Iver Hansen, 28, u, Jernved, tjenestekarl Jacob Hansen, 17, u, Ubberød i Odense amt, tjenestekarl Else Jeppesen, 17, u, Starup, tjenestepige Skjødebjerg, 1. familie en gård Peder Pedersen, 34, g, sognet, gårdmand Maria Jensdatter, 33, g, Bække, hans kone Mette Skjøde Pedersen, 15, u, sognet, deres datter Ane Kathrine Pedersen, 12, u, sognet, deres datter Karen Pedersen, 10, u, sognet, deres datter Maren Pedersen, 8, u, sognet, deres datter Jens Skjøde Pedersen, 5, u, sognet, deres søn Peder Pedersen, 2, u, sognet, deres søn Christian Hansen Schultz, 27, u, sognet, tjenestekarl Jacob Peder Nielsen, 21, u, sognet, tjenestekarl Peder Jørgensen, 20, u, sognet, tjenestekarl Jørgen Hansen, 53, g, sognet, tjenestekarl Peder Pedersen, 14, u, sognet, tjenestedreng Karen Marie Olesdatter, 24, u, Grindsted, tjenestepige Inger Marie Schultz, 25, u, sognet, tjenestepige Ane Kathrine Hansdatter, 60, e, Bække, aftægtskone Jens Pedersen Skjøde, 78, e, Bække, aftægtsmand Skjødebjerg, 2. familie et hus Peder Hansen, 48, g, Egtved, husmand og daglejer Ane Jensdatter, 35, g, Borris, hans kone Margrethe Jørgensdatter, 60, e, Seem, almisselem Christen Nielsen, 54, g, sognet, almisselem Mette Sophie Thomasdatter, 45, g, Ølgod, hans kone Skjødebjerg, 3. familie et hus Niels Knudsen, 36, g, Davinde i Fyn, husfæster og skrædder Sophie Hedevig Christensdatter, 41, g, Herrested i Fyn, hans kone Johanne Marie Nielsen, 6, u, Davinde i Fyn, deres datter G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 9 af 18
Degneboligen Anders Christensen, 43, g, sognet, kirkesanger Karen Christensdatter, 38, g, Åstrup, hans kone Maria Christensen, 17, u, sognet, deres datter Hans Hartvig Møller, 12, u, sognet, deres søn Christen Peder Christensen, 9, u, sognet, deres søn Ane Christensdatter, 6, u, sognet, deres datter Mine Christensen, 3, u, sognet, deres datter Apoline Christensen, 3, u, sognet, deres datter Donslund, et hus Christen Hansen, 59, g, sognet, inderste og daglejer Birthe Corneliusdatter, 50, g, sognet, hans kone Sidsel Christensen, 11, u, sognet, deres datter Cornelius Christensen, 8, u, sognet, deres søn Maren Christensen, 4, u, sognet, deres datter Donslund, et hus Bodil Henrichsdatter, 61, e, Ansager, husmandsenke, lever af håndens arbejde Donslund, et hus Ane Kirstine Pedersdatter, 58, e, Hejnsvig, indsidderske og fattiglem Ane Kirstine Pedersdatter, 13, u, Ansager, hendes datter Jeppe Pedersen, 9, u, sognet, hendes søn Petrea Pedersen, 5, u, sognet, hendes datter Donslund, et hus Jens Jensen, 51, g, Ansager, husmand, lever af sin jordlod Maren Hansdatter, 57, g, Øse, hans kone Jens Hansen, 12, u, Dalby, deres plejesøn Donslund, en gård Peder Christensen, 60, g, sognet, gårdmand Karen Jensdatter, 53, g, Ansager, hans kone Jens Christensen, 25, u, Ansager, deres søn Kirsten Pedersdatter, 17, u, sognet, deres datter Christen Pedersen, 15, u, sognet, deres søn Hans Pedersen, 13, u, sognet, deres søn Marie Pedersen, 8, u, sognet, deres datter Sidsel Thomsen, 13, u, sognet, tjenestepige Ane Thomasdatter, 22, u, Hejnsvig, væverpige Risbøl, en gård Jørgen Christensen, 33, g, sognet, gårdmand Kirsten Bennedsen, 22, g, Vejen, hans kone Ane Jørgensen, 1, u, sognet, deres datter Christen Christensen, 25, u, sognet, tjenestekarl Maren Pedersen, 17, u, sognet, tjenestepige Ane Christensen, 63, e, sognet, aftægtskone G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 10 af 18
Risbøl mark, et hus Mogens Christensen, 70, g, Bække, husmand, daglejer Maren Rasmusdatter, 68, g, Eltang, hans kone Kirsten Mogensdatter, 29, u, Verst, deres datter Christen Jørgensen, 2, u, sognet, hendes søn Risbøl mark, en gård Maren Jacobsdatter, 44, e, Hejnsvig, gårdmandsenke Karen Nielsdatter, 19, u, Hejnsvig, hendes datter Jørgen Nielsen, 14, u, Fåborg, hendes søn Ane Marie Nielsdatter, 12, u, sognet, hendes datter Jacob Nielsen, 8, u, sognet, hendes søn Karen Pedersdatter, 82, e, Grindsted, aftægtskone Risbøl mark, en gård Christen Jensen, 32, g, Ansager, gårdmand Maren Nielsdatter, 30, g, Ansager, hans kone Maren Christensen, 1, u, sognet, deres datter Bollesbæk, en gård Jens Jensen, 40, g, sognet, gårdmand Else Marie Christensdatter, 31, g, Ansager, hans kone Mads Jepsen, 52, u, sognet, tjenestekarl Ane Kirstine Carlsen, 15, u, Læborg, tjenestepige Søren Christensen, 8, u, sognet, plejebarn Karen Madsdatter, 81, e, sognet, aftægtskone Moesgård, en gård Niels Christensen, 40, g, Ansager, gårdmand Else Andersdatter, 31, g, Starup, hans kone Anders Christensen Nielsen, 9, u, sognet, deres søn Kirsten Marie Nielsdatter, 6, u, sognet, deres datter Christine Nielsdatter, 3, u, sognet, deres datter Hans Peder Thulesen, 17, u, Hejnsvig, tjenestedreng Kirsten Nielsdatter, 67, e, Starup, aftægtskone Moesgård, en gård Morten Christensen, 38, g, sognet, gårdmand Ane Magdalene Christensdatter, 34, g, Lindknud, hans kone Mette Marie Mortensdatter, 11, u, sognet, deres datter Christine Mortensdatter, 7, u, sognet, deres datter Mette Kirstine Mortensdatter, 4, u, sognet, deres datter G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 11 af 18
Nebel, 1. familie en gård Claus Hansen, 56, g, sognet, gårdmand Christiane Nielsen, 46, g, Øse, hans kone Niels Clausen, 15, u, sognet, deres søn Jens Christian Clausen, 9, u, sognet, deres søn Søren Clausen, 4, u, sognet, deres søn Mette Kirstine Clausen, 19, u, sognet, deres datter Metthine Clausen, 11, u, sognet, deres datter Nebel, 2. familie et hus Niels Christian Christensen, 45, g, Ølgård, husmand Maren Thomsen, 59, g, Jordrup, hans kone Nebel, 3. familie et hus Jens Madsen, 62, g, Hoven, husmand Ane Sørensen, 46, g, Ådum, hans kone Nebel, 4. familie en gård Ebbe Christensen, 35, g, sognet, gårdmand Kirsten Marie Sørensen, 24, g, Ansager, hans kone Maren Ebbesen, 5, u, sognet, deres datter Søren Ebbesen, 3, u, sognet, deres søn Else Madsen, 18, u, Hejnsvig, tjenestepige Maren Mortensen, 68, e, sognet, lever af sin aftægt Ane Marie Christensen, 35, u, sognet, hendes datter Nebel, 5. familie et hus Thomas Jørgensen, 57, g, Hejnsvig, husmand Inger Thuesen, 49, g, Hejnsvig, hans kone Jørgen Thomsen, 26, u, Hejnsvig, deres søn Else Thomsen, 14, u, Hejnsvig, deres datter Ane Thomsen, 8, u, sognet, deres datter Nebel, 6. familie en gård Lars Jensen, 30, g, Ølgård, gårdmand Vilhelmine Thomsen, 28, g, Hejnsvig, hans kone Jens Larsen, 6, u, sognet, deres søn Inger Marie Larsen, 4, u, sognet, deres datter Niels Larsen, 1, u, sognet, deres søn Marensine Pedersen, 16, u, Grene, tjenestepige Nebel, 7. familie en gård Niels Sørensen, 71, g, sognet, gårdmand Johanne Christensen, 71, g, Hejnsvig, hans kone Niels Madsen, 28, g, sognet, hjælpeskolelærer Maren Nielsen, 32, g, sognet, hans kone G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 12 af 18
Nebel, 8. familie et hus Jens Nielsen, 56, g, Grene, husmand og hjuler Sidsel Sørensen, 45, g, Hejnsvig, hans kone Niels Christensen Jensen, 18, u, sognet, deres søn Else Jensen, 14, u, sognet, deres datter Ane Marie Jensen, 13, u, sognet, deres datter Hans Jensen, 11, u, sognet, deres søn Kirstine Jensen, 8, u, sognet, deres datter Nebel, 9. familie en gård Hans Jessen, 54, g, sognet, gårdmand Kathrine Christensen, 53, g, Hjarup, hans kone Jes Hansen, 23, u, sognet, deres søn Andreas Hansen, 11, u, sognet, deres søn Dorthea Hansen, 14, u, sognet, deres datter Ane Marie Andreasen, 18, u, sognet, tjenestepige Nebel, 10. familie en gård Niels Jeppesen, 56, e, sognet, gårdmand Maren Nielsen, 9, u, sognet, hans datter Ane Nielsen, 3, u, sognet, hans datter Mette Christensen, 30, u, sognet, tjenestepige Karen Marie Christensen, 32, g, sognet, tjenestepige Nebel, 11. familie en gård Christen Christensen, 50, g, sognet, gårdmand Karen Marie Hansen, 46, g, Starup, hans kone Christen Christensen, 14, u, sognet, deres søn Hans Christensen, 11, u, sognet, deres søn Maren Christensen, 17, u, sognet, deres datter Karen Christensen, 6, u, sognet, deres datter Ane Christensen, 4, u, sognet, deres datter Kirsten Christensen, 1, u, sognet, deres datter Maren Hansdatter, 60, e, sognet, opholdt af aftægt Nebel, 12. familie en gård Christen Henrichsen, 53, g, Nørup, gårdmand Maren Hansen, 38, g, Grene, hans kone Mette Christensen, 13, u, sognet, deres datter Hans Christensen, 11, u, sognet, deres søn Voldborg Margrethe Christensdatter, 9, u, sognet, deres datter Hans Peder Christensen, 1, u, sognet, deres søn Nebel, 13. familie et hus Søren Pederse, 48, g, Åstrup, husmand Karen Christensen, 40, g, sognet, hans kone Ane Marie Sørensen, 1, u, sognet, deres datter G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 13 af 18
Rankenberg, 1. familie en gård Hans Sørensen, 59, g, sognet, gårdmand Ane Sophie Knudsen, 48, g, Grene, hans kone Søren Hansen, 26, u, sognet, deress søn Knud Hnsen, 24, u, sognet, deres søn Rankenberg, 2. familie et hus Anders Jensen, 63, g, sognet, husmand og daglejer Maren Pedersen, 58, g, sognet, hans kone Kirsten Andersen, 26, g, sognet, inderste Jens Andersen Sørensen, 1, u, Ribe, hendes søn Rankenberg, 3. familie en gård Peder Hansen, 39, g, Varde, gårdmand Ane Marie Johansen, 35, g, Ravsted, hans kone Hans Peder Hansen, 7, u, sognet, deres søn Ane Kathrine Pedersen, 4, u, sognet, deres datter Maren Pedersen, 2, u, sognet, deres datter Rankenberg, 4. familie et hus Johan Johansen, 65, g, Sieldbjerg i Haderslev amt, aftægtsmand Ane Kathrine Madsen, 65, g, Varde, hans kone Rankenberg, 5. familie en gård Christen Pedersen, 58, g, Hjortlund, gårdmand Maren Jensen, 56, g, Læborg, hans kone Inge Marie Christensen, 23, g, sognet, deres datter Kirsten Marie Christensdatter, 16, u, Bække, deres datter Frederiksnåde, 1. familie en gård Jacob Pedersen, 55, g, sognet, gårdmand Mette Hansen, 41, g, Grindsted, hans kone Johanne Margrethe Jacobsen, 11, u, sognet, deres datter Ane Margrethe Jacobsen, 5, u, sognet, deres datter Petrine Jacobsen, 2, u, sognet, deres datter Jacob Pedersen, 14, u, Grindsted, tjenestedreng Frederiksnåde, 2. familie en gård Niels Nielsen, 37, g, Egtved, gårdmand Inger Andersen, 41, g, Egtved, hans kone Mette Margrethe Frederiksen, 12, u, sognet, deres datter Anders Frederiksen, 10, u, sognet, deres søn Maren Frederiksen, 8, u, sognet, deres datter Frederik Nielsen, 5, u, sognet, deres søn Niels Nielsen, 1, u, sognet, deres søn G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 14 af 18
Frederiksnåde, 3. familie en gård Vilhelm Eriksen, 46, g, sognet, gårdmand Else Iversen, 39, g, Grindsted, hans kone Ane Marie Vilhelmsen, 14, u, sognet, deres datter Maren Vilhelmsen, 12, u, sognet, deres datter Pouline Vilhelmsen, 10, u, sognet, deres datter Eriksine Vilhelmsen, 7, u, sognet, deres datter Iverine Vilhelmsen, 4, u, sognet, deres datter Johan Erik Vilhelmsen, 1, u, sognet, deres søn Ane Marie Vilhelmsen, 76, e, sognet, lever af aftægt Frederiksnåde, 4. familie en gård Knud Christensen, 33, u, sognet, ejer af gården Hans Nielsen, 18, u, sognet, tjenestekarl Ane Marie Pedersen, 40, e, Ødsted, inderste Maren Knudsen, 15, u, Vester Nebel, hendes datter Vilhelmine Knudsen, 13, u, Vester Nebel, hendes datter Mariane Knudsen, 6, u, Vester Nebel, hendes datter Jens Rasmussen, 34, u, Bække, tjenestekarl Frederiksnåde, 5. familie en gård Christen Thomsen, 49, g, sognet, gårdmand Johanne Kirstine Nielsen, 43, g, Øse, hans kone Ane Christensen, 21, u, sognet, deres datter Niels Christensen, 11, u, sognet, deres søn Thomas Christensen, 7, u, sognet, deres søn Mette Christensen, 4, u, sognet, deres datter Jacob Christensen, 1, u, sognet, deres søn Almstok, 1. familie en gård Jens Lauridsen, 45, g, sognet, gårdmand Inger Jensen, 39, g, Grene, hans kone Maren Jensen, 14, u, sognet, deres datter Jens Jensen, 11, u, sognet, deres søn Marie Jensen, 8, u, sognet, deres datter Laurids Jensen. 4, u, sognet, deres søn Christen Jensen, 1, u, sognet, deres søn Jørgen Stokholm, 21, u, Randbøl, tjenestekarl Maren Nielsen, 49, u, Starup, tjenestepige Mads Gregersen, 32, u, Læborg, skrædder Almstok, 2. familie en gård Hans Christensen, 54, g, Randbøl, gårdmand Karen Lauridsen, 58, g, sognet, hans kone Laurids Hansen, 28, u, sognet, deres søn Christen Hansen, 22, u, sognet, deres søn Maren Hansen, 18, u, sognet, deres datter Else Hansen, 16, u, sognet, deres datter Laurids Nielsen, 23, u, sognet, skrædder G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 15 af 18
Neder Molktenberg, 3. familie en gård Peder Jessen, 51, g, sognet, gårdmand Kirsten Jensen, 48, g, Grindsted, hans kone Else Pedersen, 20, u, Randbøl, deres datter Jens Pedersen, 18,. u, sognet, deres søn Jes Pedersen, 15, u, sognet, deres søn Ane Marie Pedersen, 13, u, sognet, deres datter Maren Pedersen, 10, u, sognet, deres datter Ane Pedersen, 7, u, sognet, deres datter Marie Pedersen, 4, u, sognet, deres datter Neder Molktenberg, 4. familie en gård Christen Iversen, 39, g, Grindsted, gårdmand Maren Nielsen, 38, g, sognet, hans kone Iver Christensen, 7, u, sognet, deres søn Maren Christenen, 3, u, sognet, deres datter Ane Kathrine Jensen, 15, u, sognet, tjenestepige Niels Hansen, 58, g, sognet, aftægtsmand Ane Marie Jensen, 49, g, sognet, hans kone Niels Sørensen, 12, u, Ødsted, plejebarn Over Molktenberg, 5. familie en gård Anders Hansen, 45, g, sognet, gårdmand Ane Pedersen, 47, g, Grene, hans kone Peder Andersen, 21, u, sognet, deres søn Johanne Andersen, 14, u, sognet, deres datter Hans Andersen, 12, u, sognet, deres søn Karen Andersen, 7, u, sognet, deres datter Over Molktenberg, 6. familie en gård Jørgen Pedersen, 42, g, Vissenbjerg i Odense amt, gårdmand Ane Jacobsen, 46, g, Brændekilde i Odense amt, hans kone Peder Jørgensen, 21, u, Paabe, deres søn, fjollet fra barndommen Jørgen Jørgensen, 13, u, Sanderum, deres søn Ane Marie Jørgensen, 12, u, Sanderup, deres datter Else Jensdatter, 96, e, Føvling, aftægtskone Else Marie Frandsen, 31, u, sognet, indsidder og almisselem Søren Sørensen, 7, u, sognet, hendes søn, nyder almisse Marie Juliane Hansen, 2, u, Ribe, hendes datter, nyder almisse Over Molktenberg, 7. familie et hus Lars Andersen, 51, g, Nerren i Odensen amt, husmand Kirsten Jørgensen, 39, g, Allerup, hans kone Anders Lauridsen, 4, u, Fraugde, deres søn Jørgen Lauridsen, 2, Fraugde, deres søn Ane Marie Laursen, 1, u, sognet, deres datter Christen Nielsen, 18, u, Jordrup, tjenestekarl G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 16 af 18
Høllund, 8. familie en gård Niels Nielsen, 40, g, sognet, gårdmand Karen Nielsen, 24, g, Ringive, hans kone Ane Johanne Christensen, 23, u, Ringive, tjenestefolk Kirsten Jeppesen, 21, u, Hejnsvig, tjenestefolk Mette Nielsen, 17, u, sognet, tjenestefolk Lars Christensen Slaug, 15, u, sognet, tjenestefolk Niels Christian Nielsen, 2, u, sognet, deres søn Høllund, 9. familie et hus Hans Jacobsen Friis, 27, g, Bække, husmand Ane Matte Pedersen, 26, g, Ødsted, hans kone Jacob Hansen, 4, u, Egtved, deres søn Peder Jørgensen, 63, g, Lindknud, aftægtsmand Johanne Mogensen, 81, g, Jelling, hans kone Høllund, 10. familie et hus Ebbe Hansen, 56, g, Læborg, aftægtsmand Karen Madsen, 56, g, Lindknud, hans kone Mette Ebbesen, 21, u, Læborg, ophold hos forældrene Høllund, 11. familie et hus Hans Christian Jensen, 46, g, sognet, husmand og daglejer Maren Hansen, 33, g, sognet, hans kone Hans Hansen, 15, u, sognet, deres søn Sidsel Marie Hansen, 11, u, sognet, deres datter Christen Hansen, 8, u, sognet, deres søn Søren Hansen, 5, u, sognet, deres søn Høllund, 12. familie en gård Christen Jensen, 53, g, Ansager, gårdmand Maren Jensen, 58, g, Tistrup, hans kone Jens Christensen, 16, u, Lindknud, deres søn Christen Nielsen, 38, e, sognet, tjenestekarl Høllund, 13. familie et hus Jens Pedersen, 65, g, Ansager, husmand Ane Kirstine olesen, 56, g, Grindsted, hans kone Peder Jensen, 22, u, Randbøl, deres søn Maren Jensen, 18, u, Randbøl, deres datter Ane Kathrine Jensen, 4, u, sognet, deres datter Ane Marie Madsen, 70, e, sognet, lever af sin aftægt Colbjørnsensfejde, 1. familie et hus Jesper Pedersen, 60, g, Skoldborg, husmand Kirsten Marie Andersen, 53, g, Ansager, hans kone Nielsine Nielsen, 13, u, sognet, deres datter Karen Nielsen, 20, u, sognet, deres datter G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 17 af 18
Colbjørnsensfejde, 2. familie et hus Jeppe Johansen, 50, g, Hejnsvig, husmand Maren Madsen, 53, g, Aller, hans kone Mads Jeppesen, 15, u, sognet, deres søn Colbjørnsensfejde, 3. familie et hus Niels Jensen, 25, g, Grene, husmand Bodil Marie Nielsen, 26, g, Årre, hans kone, væver Ane Nielsen, 23, u, Årre, tjenestepige Ane Margrethe Jensen, 18, u, Ølgård, står i væverlære Niels Johannesen, 60, g, Ansager, aftægtsmand og skrædder Kirsten Nielsen, 60, g, Næsbkerg, hans kone Niels Jessen, 2, u, Randbøl, plejebarn Nielsine Nielsen, 19, u, Hejnsvig, sypige Colbjørnsensfejde, 4. familie et hus Morten Andersen, 43, g, Langeskov, husmand og smed Ane Kathrine Eriksen, 43, g, sognet, hans kone Johan Erik Mortensen, 15, u, sognet, deres søn Over Molktenberg, 1. familie en gård Mads Nielsen, 49, g, sognet, gårdmand Maren Pedersen, 53, g, Grene, hans kone Kirsten Madsen, 25, u, sognet, deres datter Peder Madsen, 22, u, sognet, deres søn Mette Johanne Madsen, 12, u, sognet, deres datter Inger Madsen, 17, u, sognet, deres datter Niels Møller Madsen, 7, u, sognet, deres søn Maren Pedersen, 6, u, sognet, plejebarn Mette Marie Christensen, 71, e, sognet, aftægtskone Over Molktenberg, 2. familie et hus Laurids Nielsen, 52, g, Vending i Ringkøbing amt, husmand Johanne Hansen, 48, g, Vandrup, hans kone Niels Christian Lauridsen, 13, u, Jels, deres søn Caroline Lauridsen, 8, u, Randbøl, deres datter Christen Lauridsen, 4, u, sognet, deres søn Over Molktenberg, 3. familie et hus Jens Hansen, 29, u, sognet, Ejer af huset Ane Mette Andersen, 70, e, Bredsten, ophold af huset Over Molktenberg, 4. familie et hus Ane Margrethe Hansen, 36, g, sognet, ejerens kone Hans Peder Pedersen, 13, u, sognet, deres søn Jens Pedersen, 8, u, sognet, deres søn Anders Pedersen, 6, u, sognet, deres søn Niels Pedersen, 1, u, sognet, deres søn G:\Lokalhistorie\Skrift\Amter\RIBE\SLAVS\Vorbasse\Folketælling Vorbasse 1845.doc Side 18 af 18