Travelair N Trådløs lagerenhed bruger aktiviteter
DA11181 Første udgave Januar 2016 Ophavsret 2016 ASUSTeK Computer Inc. Alle rettigheder forbeholdt. Ingen del af denne manual, herunder produkterne og softwaret beskrevet i den, må på nogen måde reproduceres, overføres, transkriberes eller lagres i et søgesystem eller oversættes til noget sprog, undtagen dokumentation holdt af køberen for reservekopieringsformål, uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra ASUSTeK Computer Inc. ( ASUS ). Produktgarantien eller -servicen vil ikke blive forlænget, hvis: (1) produktet er repareret, modificeret eller ændret, medmindre en sådan reparation, modifikation eller ændring er skriftligt godkendt af ASUS, eller (2) produktets serienummer er skamferet eller mangler. ASUS LEVERER DENNE VEJLEDNING SOM ER, UDEN GARANTIER AF NOGEN ART, HVERKEN UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, UNDERFORSTÅEDE GARANTIER ELLER VILKÅR FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. I INTET TILFÆLDE ER ASUS, DETS DIREKTØRER, CHEFER, ANSATTE ELLER AGENTER ANSVARLIGE FOR NOGEN INDIREKTE, SÆRLIG, HÆNDELIG ELLER FØLGAGTIG SKADE (HERUNDER SKADER I FORM AF TABT FORTJENESTE, TABT FORRETNING, TAB AF BRUG ELLER DATA, AFBRYDELSE AF FORRETNING OG LIGNENDE), OGSÅ SELVOM ASUS ER BLEVET INFORMERET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER PÅ GRUND AF NOGEN DEFEKT ELLER FEJL I DENNE BRUGERVEJLEDNING ELLER DETTE PRODUKT. SPECIFIKATIONER OG OPLYSNINGER I DENNE VEJLEDNING ER KUN TIL INFORMATION. DE KAN PÅ ET HVILKET SOM HELST TIDSPUNKT ÆNDRES UDEN FORUDGÅENDE MEDDELELSE DEROM OG MÅ IKKE ANSES SOM EN FORPLIGTELSE FOR ASUS. ASUS PÅTAGER SIG IKKE NOGET ANSVAR OG GARANTI FOR EVENTUELLE FEJL ELLER UNØJAGTIGHEDER I DENNE VEJLEDNING, HERUNDER PRODUKTERNE OG SOFTWARET BESKREVET DERI. Produkter og virksomhedsnavne i denne vejledning kan være eller ikke være registrerede varemærker og ophavsretter tilhørende de respektive virksomheder. De er kun brugt som produktidentifikation eller forklaring og til ejernes fordel uden nogen hensigt om krænkelse. 2 ASUS Travelair N
Indholdsfortegnelse Oversigt over Travelair N specifikationerne...4 Pakkens indhold...4 Lær din Travelair N at kende...5 Sådan oplades din Travelair N...6 Sådan sættes et microsd-kort i og tages ud...6 Sådan forbindes din mobile enhed...6 Sådan forbindes enheden via NFC One Touch...8 Sådan tildeler du et unikt SSID og adgangskode til din Travelair N...9 Sådan oprettes admin/gæsteadgangskoden... 10 Sådan ændres admin/gæsteadgangskoden... 12 Sådan opretter du forbindelse til internettet... 14 Sådan kopierer du filer fra din mobilenhed til din Travelair N... 15 Sådan deler du filer med gæstebrugere... 17 Adgang til delte filer... 19 Sådan deler du filer på Facebook eller via e-mail... 20 3 ASUS Travelair N
Oversigt over Travelair N specifikationerne Grænseflade Drevkapacitet Batteri Mål Vægt Understøttede enheder USB 3.0 / Wi-Fi 500 GB / 1 TB / 2 TB Ikke-udskiftelig litium-ion-batteri 140 x 90 x 25,5 mm 350 g Mobile enheder med ios: ipad, iphone og ipod Touch (ios 7 og nyere version) Mobile enheder med Android: Tablet og smartphone (Android 4.0 og senere versioner) Computer med Windows : Windows 7, Windows 8 og nyere version Mac-computer: Mac OS x10.6 eller nyere version Understøttede filtyper Enheder med ios Billeder:.jpg,.tiff,.bmp,.gif Videoer:.mp3,.mp4,.mov Musik:.mp3,.mp4,.wav,.aiff Dokumenter:.xls/.xlsx,.doc/.docx,.pdf,.txt,.ppt/.pptx Enheder med Android eller Windows Afhæng af hvilke filtyper, appsene på din enheden understøtter Pakkens indhold ASUS Travelair N Strømadapter USB 3.0 strømkabel Quick Start Guide Startvejledning Garantibevis BEMÆRKNINGER: Hvis nogle af delene er beskadigede eller mangler, skal du kontakte din forhandler. Antallet af og typen af strømadaptere variere, afhængig af land. 4 ASUS Travelair N
Lær din Travelair N at kende Stik til SD-kort Åbn til stikket, og sæt et Secure Digital (SD) kort i stikket. Tænd/sluk-knap Tryk på denne knap for at tænde og slukke din Travelair N. Lysindikatorer Viser status for din Travelair N. Blinker blå: Hold tænd/slukknappen nede i ca. 2 sekunder, for at oprette Wi-Fi-forbindelsen Lyser blå: Wi-Fi er klar Blinker grøn: Travelair N er ved at starte op Lyser grøn: Din Travelair N er klar USB 3.0-grænsefladeport Åbn til porten, og sæt det medfølgende USB 3.0-kabel i porten, for at oplade din Travelair N eller slutte den til din computer.* BEMÆRK: *For at bruge din Travelair N som en standard harddisk, skal den slukkes før den sluttes til computeren. 5 ASUS Travelair N
Sådan oplades din Travelair N Oplad din enhed i mindst 8 timer, når den bruges for første gang. Sådan oplades din Travelair N: 1. Sæt USB 3.0-stikket i USB-porten på strømadapteren. 2. Åbn til USB 3.0-grænsefladeporten, og forbind den anden ende af USB 3.0 kablet til din Travelair N. 3. Slut strømadapteren til stikkontakten. 3 1 2 BEMÆRK: Din enhed må kun bruges med strømadapteren, der følger med. Hvis du bruger en anden strømadapter, kan det beskadige din enhed. Sådan sættes et microsd-kort i og tages ud Din Travelair N understøtter et Secure Digital (SD) hukommelseskort p op til 128 GB. Sådan tages et hukommelseskort ud: 1. Åbn til SD-kortstikket på venstre side af din Travelair N. 2. SD-kortet trykkes helt ind i stikket, indtil det sidder ordentligt på plads. For at tage SD-kortet ud, skal du trykke på det igen. 3. Luk til SD-kortstikket. Sådan forbindes din mobile enhed Du kan forbinde din mobile enhed, så du trådløst kan se og afspille dine mediefiler - såsom billeder, videoer og musik - fra din Travelair N. Du kan også dele dine gemte mediefiler med dine gæstebrugere, på Facebook eller en e-mailkonto. BEMÆRKNINGER: Sørg for, at Wi-Fi-funktionen på din mobile enhed er slået til. Du kan også forbinde din NFC-enhed til Travelair N. Du kan læse mere om dette i kapitlet Sådan forbindes enheden via NFC One Touch. Sådan forbindes din mobile enhed: 1. Hold tænd/sluk-knappen nede på din Travelair N, indtil et blinkende blåt Wi-Fi-ikon vises. 2. Tryk på SSID et eller netværksnavnet Travelair-XXXX på din mobile enhed, for at forbinde din Travelair AC. 3. Når du bliver bedt om det, skal du indtaste standard-adgangskoden 12345678. BEMÆRK: Du kan tildele et unikt SSID og adgangskode til din Travelair N. Du kan læse mere i afsnittet Sådan tildeler du et unikt SSID og adgangskode til din Travelair N. 6 ASUS Travelair N
4. Sørg for, at downloade og installere app'en ASUS AiDrive på din mobile enhed. BEMÆRK: Download app'en ASUS AiDrive fra Google Play, App Store eller Amazon Appstore. 5. Åbn app en ASUS AiDrive. Der er ingen standard adgangskode, så du skal klikke på OK, når du logger på for første gang. VIGTIGT! Opret din adgangskode til din Travelair N, så du er beskyttet mod uautoriseret adgang. Du kan læse mere i afsnittet Sådan oprettes admin/gæsteadgangskoden. 5. Du kan nu få trådløst adgang til dine mediefiler fra din Travelair N. Indikerer, at der er blevet oprettet en forbindelse til din Travelair N Trykkes, for at se eller vælge fotos til deling Trykkes, for af afspille videoer Trykkes, for at afspille musik Trykkes, for at se alle filer og delte mapper 7 ASUS Travelair N
Sådan forbindes enheden via NFC One Touch Ved at holde din NFC-enhed sammen med din Travelair N, kan du oprette en trådløs adgang til dine gemte mediefiler. Sådan forbindes enhederne via NFC One Touch: 1. Slå NFC-funktionen til din mobile enhed. 2. Tænd din Travelair N. 3. Tryk på din NFC-enhed midt på din Travelair N. 4. App'en AiDrive starter automatisk. Du kan nu logge på app'en AiDrive og få trådløs adgang til dine mediefiler fra din Travelair N. NFC-sensor Tryk på din NFC-enhed omkring dette område VIGTIGT! Din NFC-mobilenhed skal køre med Android 4.0 eller nyere version. 8 ASUS Travelair N
Sådan tildeler du et unikt SSID og adgangskode til din Travelair N Du kan ændre standard SSID et og adgangskoden til din Travelair N. For at tildele et unik SSID og en adgangskode til din Travelair N, skal du: 1. På startskærmen i AiDrive, skal du stryge fra venstre for at åbne app-menuen. 2. Tryk på AiDrive Settings (AiDrive-indstillinger). 3. Tryk på Wi-Fi Settings (Wi-Fi-indstillinger) og indtast et unikt navn på mindst 8 tegn i feltet Name (Navn). 4. I feltet Security (Sikkerhed), skal du indtaste 8-63 alfanumeriske tegn som din adgangskode. 5. Når du er færdig, skal du trykke på Save (Gem). 6. Du skal genstarte din enhed, før ændringerne træder i kraft. Trykkes, for at konfigurere de tilsvarende indstillinger BEMÆRK: Når UPnP slås til, har personerne og enhederne på dit netværk adgang til dine billeder, musik og videoer på din Travelair N. 9 ASUS Travelair N
Sådan oprettes admin/gæsteadgangskoden Opret din admin og gæsteadgangskoder, for at beskytte din Travelair N og dens indhold mod uautoriseret adgang. BEMÆRK: Det er muligt for op til fem (5) brugere, herunder admin-brugeren, at oprette adgang til din Travelair N på samme tid. Sådan oprettes admin-adgangskoden Sådan konfigureres admin-adgangskoden: 1. På startskærmen i AiDrive, skal du stryge fra venstre for at åbne app-menuen. 2. Tryk på AiDrive Settings (AiDrive-indstillinger). 3. Tryk på Sharing Settings (Indstillinger for deling) > Admin Password (Adminadgangskode). 4. Når admin-adgangskoden oprettes for første gang, skal du lade feltet Old Password (Gammel adgangskode) være tomt. 5. Indtast 5-32 alfanumeriske tegn i feltet New Password (Ny adgangskode). 6. Indtast admin-adgangskoden igen i feltet Confirm Password (Bekræft adgangskode), og tryk derefter på Save (Gem). 7. Log ud for at aktivere administratoradgangskoden. 10 ASUS Travelair N
Sådan oprettes gæsteadgangskoden Sådan konfigureres gæsteadgangskoden: 1. På startskærmen i AiDrive, skal du stryge fra venstre for at åbne app-menuen. 2. Tryk på AiDrive Settings (AiDrive-indstillinger). 3. Tryk på Sharing Settings (Indstillinger for deling), stil derefter Allow Guest User (Tillad gæstebruger) på ON (TIL). 4. Tryk på Guest Password (Gæsteadgangskode). 5. Når gæsteadgangskoden oprettes for første gang, skal du lade feltet Old Password (Gammel adgangskode) være tomt. 6. Indtast 5-32 alfanumeriske tegn i feltet New Password (Ny adgangskode). 7. Indtast admin-adgangskoden igen i feltet Confirm Password (Bekræft adgangskode), og tryk derefter på Save (Gem). 8. Log ud for at aktivere gæsteadgangskoden. 11 ASUS Travelair N
Sådan ændres admin/gæsteadgangskoden Sådan ændres admin-adgangskoden Sådan ændres admin-adgangskoden: 1. På startskærmen i AiDrive, skal du stryge fra venstre for at åbne app-menuen. 2. Tryk på AiDrive Settings (AiDrive-indstillinger). 3. Tryk på Sharing Settings (Indstillinger for deling) > Admin Password (Adminadgangskode). 4. Indtast den tidligere tildelte admin-adgangskode i feltet Old Password (Gammel adgangskode). 5. Indtast 5-32 alfanumeriske tegn i feltet New Password (Ny adgangskode). 6. Indtast admin-adgangskoden igen i feltet Confirm Password (Bekræft adgangskode), og tryk derefter på Save (Gem). 7. Log ud at aktivere den nye administratoradgangskode. 12 ASUS Travelair N
Sådan ændres gæsteadgangskoden Sådan ændres gæsteadgangskoden: 1. På startskærmen i AiDrive, skal du stryge fra venstre for at åbne app-menuen. 2. Tryk på AiDrive Settings (AiDrive-indstillinger). 3. Tryk på Sharing Settings (Indstillinger for deling). 4. Tryk på Guest Password (Gæsteadgangskode). 5. Indtast den tidligere tildelte gæsteadgangskode i feltet Old Password (Gammel adgangskode). 6. Indtast 5-32 alfanumeriske tegn i feltet New Password (Ny adgangskode). 7. Indtast gæsteadgangskoden igen i feltet Confirm Password (Bekræft adgangskode), og tryk derefter på Save (Gem). 8. Log ud for at aktivere den nye gæsteadgangskode. 13 ASUS Travelair N
Sådan opretter du forbindelse til internettet Opret forbindelse til internettet, for at dele dine mediefiler på Facebook eller via en e-mailkonto. Sådan opretter du forbindelse til internettet: 1. På startskærmen i AiDrive, skal du stryge fra venstre for at åbne app-menuen. 2. Tryk på Connect to the Internet (Opret forbindelse til internettet). 3. Stil Wi-Fi Connection (Wi-Fi-forbindelse) på ON (TIL). 4. Vælg Wi-Fi-netværket, som du ønsker at oprette forbindelse til på listen. 5. Når du bliver bedt om det, skal du indtaste adgangskoden til Wi-Fi-netværket, som du opretter forbindelse til. 14 ASUS Travelair N
Sådan kopierer du filer fra din mobilenhed til din Travelair N Du kan trådløst kopiere dine filer fra din mobilenhed til din Travelair N. For at kopiere filer fra mobilenhed til din Travelair N, skal du: 1. På startskærmen i AiDrive, skal du trykke Files (Filer). Tryk for at se og redigere alle filer 2. Tryk på Local (Lokal), og tryk derefter på mappen, der indeholder filerne, som du vil kopiere fra din mobilenhed. 15 ASUS Travelair N
3. Vælg filerne, og tryk på > Copy (Kopier). 4. Tryk på AiDrive, gå til mappen, du vil kopiere filerne til, og tryk på Paste (Sæt ind). Vent, indtil processen er færdig. 16 ASUS Travelair N
Sådan deler du filer med gæstebrugere Du kan dele dine mediefiler fra din Travelair N eller mobil enhed med dine autoriserede gæstebrugere. BEMÆRK: Du kan læse mere om, hvordan du giver dine gæstebrugere adgang i afsnittet Sådan oprettes admin/gæsteadgangskoden. VIGTIGT! For at dine gæstebrugere kan få adgang til dine delte mediefiler, skal du sørge for følgende: At app'en AiDrive er installeret på gæstebrugernes mobile enheder. At gæstebrugernes mobile enheder er forbundet til din Travelair N. Du kan læse mere om dette i afsnittet Sådan forbindes din mobile enhed. Synkroniser op til (5) ios-enheder med et Apple-id, der indeholder købte og ophavsretligt beskyttet indhold. Det er forbudt at kopiere og tilføje uautoriserede sange til ios-mobilenheder. Sådan deler du filer med dine gæstebrugere: 1. På startskærmen i AiDrive, skal du trykke Files (Filer). Trykkes, for at se alle filer og delte mapper 17 ASUS Travelair N
2. For at vælge filer i den interne mappe på din Travelair N, skal du trykke på AiDrive > HDD. For at vælge filer på dit SD- eller microsd-kort, skal du trykke på Local (Lokalt), og derefter trykke på SD Card (SD-kort) eller microsd. 3. Vælg billederne, som du ønsker at dele, og tryk på > Copy (Kopier). 18 ASUS Travelair N
4. Tryk på AiDrive > HDD > Share (Del), vælg den delte mappe, og tryk derefter på > Paste (Sæt ind). Vent et øjeblik, indtil filoverførslen er færdig. Adgang til delte filer Autoriserede brugere kan få adgang til delte filer via Travelair N på deres mobilenheder. Sådan får du adgang til delte filer: 1. Åbn app en ASUS AiDrive, og log på. 2. På startskærmen i AiDrive, skal du stryge indad fra venstre kant, for at åbne app-menuen. 3. Tryk på Share Files (Del filer), for til at se og få adgang til de delte filer. 19 ASUS Travelair N
Sådan deler du filer på Facebook eller via e-mail Du kan dele dine mediefiler fra din Travelair N eller mobile enhed på Facebook eller via en e-mailkonto. BEMÆRK: Sørg for, at enheden er forbundet til internettet. Du kan læse mere om dette i afsnittet Sådan opretter du forbindelse til internettet. Sådan deler du filer fra din Travelair N på Facebook eller via e-mail Sådan deler du filer fra din Travelair N på Facebook eller via e-mail: 1. På startskærmen i AiDrive, skal du trykke Files (Filer). 2. For at vælge filer fra din Travelair N, skal du trykke på AiDrive > HDD > Share (Del). 3. Tryk på en af disse mapper, for at vælge filer til deling: Documents (Dokumenter), Music (Musik), Pictures (Billeder) eller Videos (Videoer). 4. Vælg den ønskede fil på listen over filer. 5. Tryk på for, at dele din fil via Facebook, Photos (Billeder) eller E-mail. BEMÆRK: Hvis du vælger at dele dine filer via Photos (Billeder), gemmes filen i galleriet på din mobile enhed. Stryg til venstre eller til højre, for at gå til det forrige eller det næste billede. Tryk for at dele filen 20 ASUS Travelair N
Sådan deler du filer fra din mobile enhed på Facebook eller via e-mail Sådan deler du filer fra din mobile enhed på Facebook eller via e-mail: 1. På startskærmen i AiDrive, skal du trykke File/Folder (Fil/Mappe). 2. For at vælge filer på din mobile enhed, skal du trykke på AiDrive > Local (Lokalt). 3. Tryk på SD Card (SD-kort) for at vælge en fil fra den interne lagerplads på din mobile enhed. Tryk på MicroSD card (MicroSD-kort) for at vælge en fil på et eksternt lagerkort. 4. Søg og find filen, som du ønsker at dele. 5. Tryk på for, at dele din fil via Facebook, Photos (Billeder) eller E-mail. BEMÆRK: Hvis du vælger at dele dine filer via Photos (Billeder), gemmes filen i galleriet på din mobile enhed. Stryg til venstre eller til højre, for at gå til det forrige eller det næste billede. Tryk for at dele filen 21 ASUS Travelair N