Den Europæiske Union Offentliggørelse af Supplement til Den Europæiske Unions Tidende 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxembourg Fax: +352 29 29 42 670 Mailadresse: ojs@publications.europa.eu Oplysninger og online-formularer: http:// simap.europa.eu Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse Del I: Ordregivende myndighed/ordregiver I.1) Navn, adresser og kontaktpunkt(er): Officielt navn: Region Syddanmark Postadresse: Damhaven 12 National identitetsangivelse: (hvis kendt) By: Vejle Postnummer: 7100 Land: Danmark (DK) Kontaktpunkt(er): Bygningsafdelingen Telefon: +45 76631000 Att: Bygningskonstruktør Martin Hansen Mailadresse: byg.okonomi@rsyd.dk Internetadresse(r): (hvis relevant) Fax: Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed / ordregiveren: (URL) http:// www.regionsyddanmark.dk Internetadresse for køberprofilen: (URL) Elektronisk adgang til oplysninger: (URL) http://www.regionsyddanmark.dk/wm218399 Elektronisk indsendelse af bud og ansøgninger om deltagelse: (URL) I.2) Type indkøbscentral: Ordregivende myndighed Ordregiver DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 1 / 5
Del II: Kontraktens genstand II.1.1) Betegnelse for kontrakten: Hovedentreprise vedrørende facadeudskiftning på dele af sengebygning C1 på Sydvestjysk Sygehus, Esbjerg Sygehus II.1.2) Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene: (som anført i den oprindelige bekendtgørelse) Det udbudte projekt vedrører facadeudskiftning af dele af sengebygning C1 på Sydvestjysk Sygehus, Esbjerg Sygehus, Finsensgade 35, 6700 Esbjerg. I forbindelse med udmøntningen af den årlige pulje til udvendig vedligeholdelse af Region Syddanmarks bygningsmasse er det udbudte projekt etape 1, som omfatter bygning C1-1 (nordlig halvdel af sengebygning), i et forløb, hvor det på nuværende tidspunkt er planlagt, at der tilsvarende skal ske udskiftning af resten af sengebygningens facader, nemlig C1-2 s facader (sydlig halvdel af sengebygning) i henholdsvis 2017 (etape 2) og 2018 (etape 3). Den udbudte hovedentreprise omfatter kun etape 1, bygning C1-1. Der er tidligere gennemført facadeudskiftning i stueplan ved sengebygningen C1. Denne del af facadeudskiftningen er gennemført i forbindelse med indvendige ombygningsarbejder til FAM etape 1 og 2. Bygningerne er opført omkring 1974 og fremstår med de originale facader. Facadeudskiftningen skal koordineres med sygehusdriften for at mindske væsentlige gener for patienter og sygehusdrift. Derfor skal der afdækkes med interimsvægge o. lign. Eksisterende facader er med asbestholdige facadeplader og fugninger omkring vinduer er pcb-holdige. Nedbrydningsarbejder indeholder miljøsanering. Indvendige installationer hvor disse måtte være monteret på facadepartiet genmonteres. Vinduer i den nye facade skal indeholde indbyggede persienner i termoruden for klimatisk afskærmning m.m. Der er udarbejdet facadekoncept, som ligger til grund for udbudsmaterialet. Facadeudskiftningen omfatter ca. 2.150 m2. Hovedentreprisen er en systemleverance, der detailprojekteres og monteres i henhold til arkitektens tegningsmateriale. Udbudsgrundlaget er et detaljeret funktionsudbud, hvorefter hovedentreprenøren skal indregne detailprojektering af glasfacader, skærmtegl samt montagesystemer m.m. Foreløbig tidsplan for hovedentreprisens udførelse (herunder projektering) forventes at være marts 2016 til januar 2017. II.1.3) CPV-glossaret (common procurement vocabulary) Primærglossaret Hovedgenstand 45000000 Yderligere genstand(e) 45215100 45443000 Supplerende glossar(hvis relevant) DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 2 / 5
Del IV: Procedure IV.1)Type procedure (som anført i den oprindelige bekendtgørelse) Offentlig Begrænset Hastende begrænset udbud Forhandling Hastende udbud efter forhandling Konkurrencepræget dialog Forhandling med udbud Forhandling uden udbud Forhandling med offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse Forhandling uden offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse Tildeling af kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende IV.2)Administrative oplysninger IV.2.1)Sagsnummer: (som anført i den oprindelige bekendtgørelse) IV.2.2)Dokumentreference til elektronisk indgivne bekendtgørelser: Oprindelig bekendtgørelse sendt via enotices TED esender Login: ENOTICES_bygenotices Dokumentreference: 2015-152602 årstal og dokumentnummer IV.2.3)Bekendtgørelse til hvilken denne offentliggørelse refererer: Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2015/S 223-405586 af: 18/11/2015 (dd/mm/åååå) IV.2.4)Dato for afsendelse af den oprindelige bekendtgørelse: 13/11/2015 (dd/mm/åååå) DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 3 / 5
Del VI: Supplerende oplysninger VI.1) Denne bekendtgørelse vedrører: Uafsluttet procedure Berigtigelse Supplerende oplysninger VI.2) Oplysninger om uafsluttet ordretildelingsprocedure: Ordretildelingsproceduren er blevet afbrudt Ordretildelingsproceduren er forblevet resultatløs Kontrakten er ikke blevet tildelt Kontrakten kan blive genstand for en fornyet offentliggørelse VI.3) Berigtigelser eller tilføjelser: VI.3.1) Ændring af oprindelige oplysninger indgivet af den ordregivende myndighed Oplysningerne offentliggjort på TED stemmer ikke overens med de oprindelige oplysninger indgivet af den ordregivende myndighed Begge VI.3.2) I den oprindelige bekendtgørelse I det korresponderende udbudsmateriale (jfdet korresponderende udbudsmateriale for yderligere oplysninger) I begge (jfdet korresponderende udbudsmateriale for yderligere oplysninger) VI.3.3) Tekststykke, der skal ændres i den oprindelige bekendtgørelse Placering af det tekststykke, der skal I stedet for: Læses: ændres: VI.3.4) Datoer, der skal ændres i den oprindelige bekendtgørelse Placering af datoer, der skal ændres: I stedet for: Punkt IV.3.4) 15/12/2015 Tidspunkt: 14:00 (dd/mm/åååå) Læses: 12/01/2016 Tidspunkt: 14:00 (dd/mm/åååå) VI.3.5) Adresser og kontakter, der skal ændres VI.3.6) Tekststykke, der skal tilføjes den oprindelige bekendtgørelse Placering af det tekststykke, der skal tilføjes: Tekststykke, der skal tilføjes: Punkt II.1.5) Sammenlagt med kontraktværdien af etaperne 2 og 3 er den udbudte hovedentreprise omfattende etape 1 EU-udbudspligtig, selvom kontraktværdien af den udbudte hovedentreprise omfattende etape 1 ikke i sig selv overstiger tærskelværdien for EU-udbud. Den udbudte hovedentreprisekontrakt har således en Placering af det tekststykke, der skal tilføjes: Punkt II.1.2) kontraktværdi, der er mindre end EU-tærskelværdien. Tekststykke, der skal tilføjes: Hovedudførelsessted: 6700 Esbjerg NUTS-kode: DK032 VI.4) Yderligere supplerende oplysninger: DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 4 / 5
Ændringerne meddelt ved denne supplerende bekendtgørelse vedrører ikke kravene til de oplysninger, erklæringer og den dokumentation, som ansøgerne i henhold til udbudsbekendtgørelsens del III.2 skal indsende. Ændringerne vedrører alene en præcisering af kontraktgenstandens størrelse, så det mere klart fremgår, at kontraktens værdi er under tærskelværdien for EU-udbud. Hvis der er indsendt ansøgning om prækvalifikation i henhold til den oprindelige ansøgningsfrist, den 15. december 2015 kl. 14:00, er det ikke nødvendigt at ændre i ansøgningen, medmindre ansøger har udformet sin ansøgning med henblik på en kontraktgenstand, som overstiger tærskelværdien for EU-udbud. Såfremt ansøger ønsker, at en allerede indsendt ansøgning skal tages i betragtning i uændret form, skal ansøger intet foretage sig, idet ordregiver vil opbevare disse ansøgninger, som vil blive åbnet og behandlet efter udløbet af den nye ansøgningsfrist. VI.5) Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse: 11/12/2015 (dd/mm/åååå) - ID:2015-166114 DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 5 / 5