Regulator til styring af CO2 gastryk EKC 326A. Manual

Regulator til styring af CO2 gastryk EKC 326A Manual

Introduktion Anvendelse Regulator kan anvendes på systemer med trans-kritiske og sub-kritiske kølestyringssystemer, hvor der anvendes CO2, som kølemiddel. Regulatoren styrer trykket i gaskøleren (kondensatoren), så systemet opnår den optimale COP. Regulatoren dækker følgende: Trans-kritiske CO2 køleanlæg (booster, kaskade, HT) Trans-kritiske CO2 varmepumpeanlæg Trans-kritiske CO2 køleanlæg med varmegenvinding Trans-kritisk CO2 chilleranlæg Ekstra kapacitet i varme perioder. Med en setpunktsforskydning kan der opnås forøget køleydelse på anlægget ("extra kompressor") Fordele Maximal COP Regulatoren sikrer maximum performance af systemet ved at opretholde det optimale tryk i gaskøleren, når der reguleres i det transkritiske område. Regulatoren vil altid optimere mod subkritisk tilstand Regulering af receivertryk baseret på trykmåling i receiveren Varmegenvinding med justerbart referencetryk, 0-10 V Optimal varmepumpedrift System Trykket i gaskøleren bliver kontrolleret af ventilen. Reguleringen skal have input fra både en tryktransmitter PGC og en temperaturføler SGC. Begge skal monteres i afgangen umiddelbart efter gaskøleren. Ventilen er en ICMTS ventil, der specielt er udviklet til de trykforhold, der er på et transkritisk CO2 anlæg. Motordelen af ventilen er en ICAD aktuator og styres med et 0-10 V signal fra regulatoren. Hvis der er behov for at opretholde et konstant receivertryk, kan der monteres en ventil (ETS eller CCM) og en tryktransmitter (Prec). Gassen fra receiveren by-passes til sugesiden af højtrykskompressoren. Funktioner Maximal COP styring Regulatoren opretholder det optimale tryk i det transkritiske område baseret på en tryk- og en temperaturmåling. Underkøling (indstilling n78) Der er mulighed for dp eller dt underkøling i det sub-kritiske område (dt underkøling er standard). Indhold Introduktion... 2 Eksempler... 4 Funktionsoversigt... 6 Betjening...10 Menuoversigt...10 Tilslutninger...11 Data...13 Bestilling...13 Bilag...14 2 Manual RS8FM401 Danfoss 01-2011 EKC 326A

Receiverregulering Receivertrykket kan reguleres, så det holdes på en indstillet reference. Reguleringen kræver montering af en ETS-ventil (CCMventil) og en tryktransmitter. Hvis der ikke ønskes regulering, men kun overvågning, skal ventilen ikke monteres. Kun tryktransmitteren skal monteres. Sikring mod for lavt receivertryk Der kan indstilles en grænseværdi, og hvis trykket falder ned til værdien påbegyndes en åbning af ICMTS-ventilen. Ventilen vil herefter åbne gradvis igennem det tilhørende P-bånd. Der åbnes til værdien i "n32" ( ICMT OD% OD Max). Sikring mod for højt receivertryk Der kan indstilles en grænseværdi, og hvis trykket stiger til værdien påbegyndes en lukning af ICMTS-ventilen. Ekstra kølekapacitet ("ekstra kompressor ) Funktionen forøger anlæggets kølekapacitet ved at hæve trykket i gaskøleren. Funktionen aktiveres med en kontaktfunktion. Varmegenvinding eller varmepumpe Funktionen vil hæve gastrykket til en indstillet værdi. Værdien vil svare til en bestemt temperatur. Værdien kan være fast eller den kan variere alt efter signalet på 0-10 V's indgangen: Et signal på 1,5 V eller derover kan aktivere funktionen og hæve referencen Pgc Ref. Min med den indstillede forskydningsværdi. Er der brug for en variabel reference, kan der tilsluttes et signal fra 2 V til 10 V. Funktionen virker både i det sub-kritiske og trans-kritiske område. Udgangssignal Regulatoren har en spændingsudgang på 0-10 V. Signalet benyttes til styring af ICMTS ventilen via aktuatoren ICAD. Ventilernes åbningsgrad Åbningsgraden for både ICMTS og ETS ventilen (CCM ventilen) kan indsnævres efter behov. PC-betjening Regulatoren kan udstyres med datakommunikation, så den kan kobles sammen med andre produkter i ADAP-KOOL Køleanlægsstyringer. Hermed kan betjening, overvågning og dataopsamling foretages fra en PC enten på stedet eller hos et servicefirma. Temperaturmåling Temperaturen ved gaskøleren skal måles med en Pt 1000 ohms føler type AKS 21. Føleren skal monteres tæt ved gaskølerens afgang for at give korrekt signal. Trykmåling (bar g) Trykket ved gaskøleren skal måles med en tryktransmitter type AKS 2050. Tryktransmitteren skal monteres tæt ved gaskølerens afgang for at give korrekt signal. "Nødkøling" Ventilens gennemsnitlige åbningsgrad for de sidste 6 timer bliver løbende gemt. Denne åbningsgrad anvendes, hvis der bliver behov for nødkøling. EKC 326A Manual RS8FM401 Danfoss 01-2011 3

Eksempler Simpelt varmegenvindingssystem Partielt varmegenvindingssystem Varmegenvindingssystem (eller varmepumpesystem) 4 Manual RS8FM401 Danfoss 01-2011 EKC 326A

Ekstra kølekapacitet (ekstra kompressor ) Funktionen forøger anlæggets kølekapacitet ved at hæve trykket i gaskøleren. Kuldeydelsen stiger til Q0+dh0. Funktionen forøger også kompressormotorens belastning, idet trykket stiger. Effektoptagelsen stiger til Qm+dQm. Forøgelse af trykreferencen ved varmegenvinding Funktionen vil hæve gastryksrefencen til Pgc Ref. Min værdien, når der modtages signal. Funktionen aktiveres med et on/off signal på spændingsindgangen Forøgelse af trykreferencen ved varmegenvinding, variabel reference Funktionen vil hæve gastryksreferencen, når der modtages signal. Funktionen aktiveres med et spændingssignal fra 0 til 10 V. Fra 0 til 2 V reguleres normalt Ved 2 V skifter referencen til indstillingen "PcRef Min" Ved 10 V vil referencen blive hævet yderligere med indstillingen "PgcExtMax" Imellem 2 og 10 V vil referencen være variabel. EKC 326A Manual RS8FM401 Danfoss 01-2011 5

Funktionsoversigt Funktion Normalbilledet Normalbilledet viser trykket i gaskøleren. Trykket måles med Pgc. Målingen kan også ses i menuen U06. Ved tryk på begge knapper bliver reguleringsreferencen vist. Hvis der monteres en tryktransmitter til visning af receivertrykket, kan målingen hentes frem i displayet ved tryk på den nederste knap. Målingen kan også ses i menuen U07. Gastryksreguleringen Parameter U06 U07 Parameter ved betjening via datakommunikation Pgc bar Prec bar Gas cooler control Referencen Referencen er forprogrammeret til at følge den optimale COP ud fra tryk-enthalpidiagrammet. Se skitsen side 2. Den øjeblikkelige reference kan udlæses i menuen U03. Start / stop af reguleringen Med denne indstilling kan reguleringen startes og stoppes. Stop af reguleringen vil altid medføre at ventilen lukker til værdien i "n87" og "n93". Funktionen i o02 kræver, at den er defineret. Max åbningsgrad Her kan ICMTS-ventilens åbningsgrad begrænses. Begrænsningen sker ved at begrænse det spændingssignal, der sendes til ventilaktuatoren. Indstillingen foretages i % af den totale åbningsgrad. Spændingssignalet på 0-10 V udgangen vil blive begrænset tilsvarende. Min åbningsgrad Her kan ICMTS-ventilens lukningsgrad begrænses. Begrænsningen sker ved at hæve den nedre del af spændingssignalet, der sendes til ventilaktuatoren. Indstillingen foretages i % af den totale åbningsgrad. Spændingssignalet på 0-10 V udgangen vil blive begrænset tilsvarende. Gaskølerens max. tryk Her indstilles det maksimale tryk, der tillades i gaskøleren. Hvis trykket når op på værdien, er ventilen åben som indstillet i "n32 OD max". P-bånd for tvangsåbning af ventilen fra normal regulering P-bånd under "n69, Pgc Max lim", hvor ventilen tvangsåbnes således, at ventilen er helt åben, hvis trykket når op til "n69, Pgc Max lim". Trykket er ikke kritisk, så åbningen af ventilen vil ske under styrede forhold. Gaskølerens min. tryk Her indstilles det min. tryk, der tillades i gaskøleren. Underkøling ved subkritisk regulering Vælg om underkølingen skal reguleres efter temperaturmåling eller trykmåling: 0: Temperatur. Indstil også værdien i "n79". 1: Tryk. Indstil også værdien i "n80" Underkøling ønskes reguleret efter temperatur Indstil den ønskede underkøling i K. Underkøling ønskes reguleret efter tryk Indstil den ønskede underkøling i bar. P: Forstærkningsfaktor Kp Hvis Kp-værdien mindskes, bliver reguleringen langsommere. I: Integrationstid Tn Hvis Tn-værdien øges, bliver reguleringen langsommere. Forøgelse af kølekapaciteten Denne funktion vil hæve gastryksreferencen. Reguleringen skifter fra optimal COPregulering til maximal køleeffekt-regulering. (Trykket hæves, temperaturen forbliver uforandret, enthalpien øges.) Indstil hvor meget trykket skal hæves. Funktionen aktiveres ved at kontaktfunktionen på klemme 1 og 2 sluttes. (Se o02.) U03 r12 n32 n87 n69 n70 n81 n78 n79 n80 n04 n05 n88 Pgc Ref bar Main Switch ICMT OD% Max ICMT OD% Min Pgc Max lim Pgc P-band Pgc Min lim Subcool mode dt Subcool dp Subcool Kp factor Tn sec. Pgc offset 6 Manual RS8FM401 Danfoss 01-2011 EKC 326A

Min. trykreference under varmegenvinding Funktionen benyttes kun, hvis der også anvendes varmegenvinding eller varmepumpe på anlægget. Funktionen vil hæve gastrykket til den indstillede værdi, når der modtages signal. Funktionen aktiveres med et spændingssignal på indgangen klemme 20. En spænding over 1,5 V, vil aktivere funktionen. (Montér venligst et hjælperelæ, hvis der er risiko for fejlsignaler fx ved lange ledninger.) Hvis der kun ønskes forskydning med denne funktionen, bør r68 indstilles til 0. (Gastrykket kan hæves yderligere ved at anvende "r68" funktionen.) Forskydning af reguleringsreferencen under varmegenvinding Denne funktion vil hæve referencen til en værdi over n89 indstillingen, men ikke højere end den her indstillede værdi. Forskydningen træder i kraft, når der modtages en spænding på over 2 V på indgangen klemme 20. Den nye reference bliver: Indstillingen i n89 + forskydningen. Værdien af forskydningen bestemmes af spændingssignalet og indstillingen her i r68. 10 V vil give max. forskydning, dvs. den indstillede værdi. 2 V og derunder giver ingenting. Forskydningen er lineær fra 2 til 10 V. Rampe for referenceændring Her indstilles hvor hurtigt referencen må sænkes igen efter en varmegenvinding (antal bar/min.). Funktionen er kun aktiv efter en afsluttet varmegenvinding. Receiverregulering Receiverregulering Her defineres, om der skal ske regulering af receivertrykket. On: ETS (CCM) styring. Alarm aktiv Off: Ingen ETS (CCM) styring. Ingen alarm. Trykmåling er aktiv Receiverreferencen Her indstilles referencen for receiverreguleringen. Max. åbningsgrad Her kan ETS (CCM)-ventilens åbningsgrad begrænses. Indstillingen foretages i % af den totale åbningsgrad. Min. åbningsgrad Her kan ETS (CCM)-ventilens lukningsgrad begrænses. Indstillingen foretages i % af den totale åbningsgrad. Min. tryk i receiveren Funktionen overvåger trykket i receiveren og vil påbegynde tvangsåbning af ICMTSventilen, hvis trykket kommer under den indstillede værdi. Værdien skal være mindst 1 bar under referencen. Funktionen er afmeldt hvis n72 er indstillet til 0. P-bånd for tvangsåbning af ICMTS-ventilen hvis receivertrykket bliver for lavt P-bånd under "n71, Prec Min" hvor ventilen tvangsåbnes. Hvis trykket bliver n71 minus n72, vil ICMTS-ventilen åbne til værdien i n32, ICMT OD% Max. Der afsendes en alarm. Trykket er ikke kritisk, så åbningen af ventilen vil ske under styrede forhold. P: Forstærkningsfaktor Kp Hvis Kp-værdien mindskes, bliver reguleringen langsommere. I: Integrationstid Tn Hvis Tn-værdien øges, bliver reguleringen langsommere. Aktuatortype Hvis der er receiverregulering skal ventiltypen indstilles: 0: ETS 12½, ETS 25, CCM 10, CCM 20 1: ETS 50, CCM 30 2: ETS 100, CCM 40 3: ETS 250 4: ETS 400 5: Anden type. Med indstilling=5 skal "n37" og "n38" også indstilles. ("n37" og "n38" indstilles automatisk ved indstillingerne 0 til 4) ETS (CCM) indstilling Antal step fra 0% til 100% åben Indstilles automatisk, når "n03" er valgt til 0, 1, 2, 3 eller 4 ETS (CCM) indstilling Hastighed på spindelvandring (antal step pr. sekund) Indstilles automatisk, når "n03" er valgt til 0, 1, 2, 3 eller 4 Max tryk i receiveren Funktionen overvåger trykket i receiveren og vil påbegynde lukningen af ICMTS ventilen, hvis trykket kommer over den indstillede værdi. Værdien skal være mindst 1 bar over referencen. Funktionen er ikke aktiv, når "n59" er indstillet til 0. ( Hvis n70 er aktiv og prøver at åbne ventilen, vil n58 ikke være aktiv.) n89 r68 r65 n90 n91 n92 n93 n71 n72 n60 n61 n03 n37 n38 n58 Pgc ref Min PgcExtRefMax Ref ramp Receiver pressure control Prec. Ctrl Prec ref bar ETS OD% Max ETS OD% Min Prec Min Prec P-band Kp receiver Tn receiver Valve type Max. steps Steps / sec Prec Max EKC 326A Manual RS8FM401 Danfoss 01-2011 7

P-bånd for tvangslukning af ICMTS-ventilen hvis receivertrykket bliver for højt P-bånd over "n58, Prec Max" hvor ventilen tvangslukkes. Hvis trykket bliver "n58" plus "n59", vil ICMTS-ventilen være lukket. Lukningen af ventilen vil ske under styrede forhold. Diverse Digitalt indgangssignal - DI (klemme 1 og 2) Regulatoren har en digital indgang, der kan anvendes til en af de følgende funktioner: 0: Indgangen anvendes ikke 1: Ekstern hovedafbryder (main switch) (se også r12) 2: Hæve trykket i gaskøleren (extra kølekapacitet) (sluttet DI = extra kapacitet) Adresse Hvis regulatoren kobles op i et net med datakommunikation, skal den have en adresse, og mastergatewayen (systemenheden) på datakommunikationen skal så kende denne adresse. Disse indstillinger kan først foretages, når der er monteret et datakommunikationsmodul i regulatoren, og installationen af datakommunikationskablet er afsluttet. Denne installation er omtalt i et separat dokument "RC8AC" Adressen indstilles imellem 0 og 119 (999) o03 - Adressen sendes til gatewayen, når menuen indstilles til ON. (Indstillingen skifter selv tilbage til Off efter et par sekunder.) Frekvens Indstil netfrekvensen n59 o02 o04 - o12 PrecMaxPband Miscellaneous DI Config Efter installation af et datakommunikationsmodul, kan regulatoren betjenes på lige fod med de øvrige regulatorer i ADAP-KOOL Køleanlægsstyringer. 50 / 60 Hz (50=0, 60=1) Tryktransmitterdefinition for Pgc. Tryktransmitterens nedre grænse o20 MinTransPgc Tryktransmitterdefinition for Pgc. Tryktransmitterens øvre grænse o21 MaxTransPgc Tryktransmitterdefinition for Prec. Tryktransmitterens nedre grænse o47 MinTransPrec Tryktransmitterdefinition for Prec. Tryktransmitterens øvre grænse o48 MaxTransPrec Alarmindstillinger Pgc Min alarmgrænse Passeres værdien gives alarm Tilladt variation i forhold til Pgc referencen Hvis Pgc trykket kommer over eller under den tilladte variation, afgives alarm, men først når forsinkelsestiden er udløbet. Alarmen er "A94 PgcRef alarm" Tilladt variation i forhold til Prec referencen Hvis Prec trykket kommer over eller under den tilladte variation, afgives alarm, men først når forsinkelsestiden er udløbet. Alarmen er "A95 PrecRef alarm" A65 A66 A67 Alarm settings PgcMin AlLim PgcAl Limit PrecAl Limit Forsinkelsestid for alarmen "A94 PgcRef alarm" A68 PgcAlDelay Forsinkelsestid for alarmen "A95 PrecRef alarm" A69 PrecAlDelay For Danfoss only Max. temperaturgrænse for transkritisk regulering Hvis den målte temperatur når op til denne værdi, bliver ventilen åbnet til den åbningsgrad, der er angivet i "n32, OD Max" Værdien bør kun ændres af særligt instrueret personale. Min. temperaturgrænse for overgang til transition zonen Når den målte temperatur bliver lavere end denne værdi, vil reguleringen foregå i transition zonen. Værdien bør kun ændres af særligt instrueret personale. Min. temperatur ved subkritisk regulering Her indstilles den min. temperaturgrænse, der ønskes ved subkritisk regulering. Værdien bør kun ændres af særligt instrueret personale. Reguleringsparameter TC factor 1 Værdien bør kun ændres af særligt instrueret personale. Reguleringsparameter TC factor 2 Værdien bør kun ændres af særligt instrueret personale. Reguleringsparameter Init_filter Værdien bør kun ændres af særligt instrueret personale. Reguleringsparameter Sgc2 Filter Værdien bør kun ændres af særligt instrueret personale. Reguleringsparameter Limitdamper Værdien bør kun ændres af særligt instrueret personale. Ttc Max lim Ttc Min Tsc Min TC factor 1 TC factor 2 Init_filter Sgc2 Filter Limitdamper 8 Manual RS8FM401 Danfoss 01-2011 EKC 326A

Service En række af regulatorens værdier kan udlæses til brug i en servicesituation Aflæse indgangsspændingen på Ai-indgangen u07 AI Volt Aflæse status på indgangen DI (start/stop indgangen) u10 DI status Åbningsgrad for ETS (CCM) ventilen u24 ETS OD % Beregnet reference for reguleringen (ønsket tryk i gaskøleren) U03 Pgc Ref bar Udgangssignalet til ventilen omregnet til åbningsgrad U04 ICMT OD % Temperaturen i gaskøleren. Måles med temperaturføleren Sgc2 U05 Sgc2 temp. Trykket i gaskøleren. Måles med tryktransmitteren Pgc U06 Pgc bar Trykket i receiveren. Måles med tryktransmitteren Prec, men kun hvis den er monteret. Driftsstatus Regulatorens driftsstatus kan fremkaldes ved kortvarig (1s.) aktivering af den øverste knap. Hvis der eksisterer en statuskode, vil den blive vist. (Statuskoder har lavere prioritet end alarmkoder. Det betyder at statuskoder ikke kan ses, hvis der er en aktiv alarmkode.) De enkelte statuskoder betyder følgende: S10 (off): Reguleringen er stoppet med den interne start/stop. 10 S20: Nødkøling er aktiveret p.g.a. defekt føler 20 S42: Varmegenvindingen eller varmepumpestyringen er aktiv 42 S43: Højere kapacitet via forskydning af trykreferencen 43 Alarmer U07 Prec bar EKC Tilstand (0 = regulering) E1: Fejl i regulatoren Controller fault E15: Afbrudt Sgc2 føler Sgc2 o.c. E16: Kortsluttet Sgc2 føler Sgc2 S.C. E20: Fejl på signalet fra Pgc Sgc input err E39: Fejl på signalet fra Prec Prec input err A43: Stepmotorfejl. Udgang eller fase Step motor err A45: Stoppet regulering. Main switch r12 = off Standby mode A82: Målt gastryk Pgc er større end max. lim. n69 PgcMax alarm A83: Målt gastryk Pgc er mindre end min. lim. n81 PgcMin alarm A84: Målt receivertryk er mindre end "n71" MINUS "n72" PrecMin alarm A94: Målt gastryk Pgc er udenfor den tilladte reference PgcRef alarm A95: Målt receivertryk Prec er udenfor den tilladte reference PrecRef alarm EKC 326A Manual RS8FM401 Danfoss 01-2011 9

Betjening Display Værdierne bliver vist med tre cifre. Temperaturer vises i C og tryk i bar. Lysdioder på fronten De fire lysdioder vil blinke, hvis der er en fejl i reguleringen. I denne situation kan du kalde fejlkoden frem på displayet og udkoble alarmen ved at trykke kortvarigt på den øverste knap. Regulatoren kan give følgende meddelelser: E1 Fejl i regulatoren E15 Afbrudt Sgc2 føler E16 Fejlmeddelelse Kortsluttet Sgc2 føler E20 Fejl på signalet fra Pgc E39 Fejl på signalet fra Prec A43 Stepmotorfejl. Udgang eller fase A45 Stoppet regulering. Main switch r12 = off A82 Målt gastryk Pgc er større end max. lim. n69 A83 Alarmmeddelelse Målt gastryk Pgc er mindre end Pgc min. (A65) A84 Målt receivertryk er mindre end "n71" MINUS "n72" A94 Pgc alarmgrænse "A66" er overskredet A95 Prec alarmgrænse "A67" er overskredet Knapperne Når du vil ændre en indstilling, vil de to knapper give en højere eller en lavere værdi alt efter hvilken knap, du trykker på. Men før du kan ændre værdien, skal du have adgang ind i menuen. Det får du ved at trykke på den øverste knap i et par sekunder så kommer du ind i rækken med parameterkoder. Find den parameterkode du vil ændre, og tryk så på begge knapper samtidig. Når du har ændret værdien, gemmer du den nye værdi ved igen at trykke på begge knapper samtidig. Eller kort: Giver adgang til menuen (eller udkoble en alarm) Giver adgang til at ændre Gemmer en ændring. Eksempel på betjening Indstille en menu 1. Tryk på den øverste knap til der vises en parameter 2. Tryk på en af knapperne og find hen til den parameter, du vil indstille 3. Tryk på begge knapper samtidig indtil værdien for parameteren vises 4. Tryk på en af knapperne og vælg den nye værdi 5. Tryk igen på begge knapper for at afslutte indstillingen. Menuoversigt Funktion Normalbillede Viser det aktuelle tryk efter gaskøleren. Kort tryk på begge knapper viser referencen Kort tryk på nederste knap viser Prec Start / stop SW =1.2x Parameter Min. Max. Fab.indstilling - bar Start / stop af reguleringen r12 OFF (0) On (1) On (1) Rampe for referencen efter varmegenvinding r65 0.1 20 1 Forskydning af Pgc-min. referencen (n89) under r68 0 bar 100 bar 0 varmegenvinding. (Forskydningsværdi ved 10 V) Alarmindstillinger Alarmgrænse for Pgc Min. A65 0 bar 200 bar 40 Tilladt variation af Pgc referencen 0=ingen alarmfunktion (anbefales) Tilladt variation af Prec referencen 0=ingen alarmfunktion (anbefales) A66 0 bar 50 bar 0 A67 0 bar 50 bar 0 Forsinkelsestid for alarmen "A94" Pgc reference A68 5 min. 360 min 15 Forsinkelsestid for alarmen "A95" Prec reference A69 5 min. 360 min 15 Reguleringsparametre Aktuatortype ved receiverregulering 0=ETS12,5/25 / CCM10/20, 1=ETS50 / CCM30, 2=ETS100 / CCM40, 3=ETS250, 4=ETS400, 5=Brugerdefineret (indstil: n37 og n38) n03 0 5 0 P: Forstærkningsfaktor Kp n04 0.5 20 2.0 I: Integrationstid Tn n05 10 s 600 s 75 Max. åbningsgrad. af ventilen n32 0% 100% 100 Antal step fra 0 til 100% åbningsgrad (x10) ** n37 0 500 262 Antal step pr. sekund n38 0 300 250 Max tilladeligt receivertryk Prec n58 10 bar 200 bar 60 P-bånd over PrecMax hvor ventilen skal lukke n59 0 bar 60 bar 0 P: Forstærkningsfaktor Kp for receiver n60 0.5 20 5 I: Integrationstid Tn for receiver n61 10 s 600 s 75 Gaskølerens max. tryk Her indstilles det maksimale tryk, der tillades i gaskøleren. Hvis trykket når op på værdien, er n69 7 bar 200 bar 90 ventilen helt åben. P-bånd under n69, så ventilen er helt åben hvis trykket bliver n69. n70 0 bar 60 bar 5 Min. tryk i receiveren Funktionen benyttes kun hvis tryktransmitteren n71 7 bar 60 bar 30 Prec er monteret. P-bånd for tvangsåbning af ventilen hvis receivertrykket bliver for lavt n72 0 bar 60 bar 3 Underkøling ved subkritisk regulering Vælg om underkølingen skal reguleres efter temperaturmåling eller trykmåling: n78 0 1 0 0: Temperatur. Indstil også værdien i "n79" 1: Tryk. Indstil også værdien i "n80" Underkøling ønskes reguleret efter temperatur Indstil den ønskede underkøling i K. n79 1 K 10 K 1 Underkøling ønskes reguleret efter tryk Indstil den ønskede underkøling i bar. n80 1 bar 10 bar 3 Gaskølerens min. tryk n81 7 bar 200 bar 45 Min. tilladelige åbningsgrad for ICMTS n87 0 100% 0 Extra kapacitet når kontakten sluttes. (Pgc-referencen hæves med denne værdi) n88 0 bar 200 bar 0 Min. tilladelig Pgc-reference under varmegenvinding (AI > 2 V). Værdien kan hæves yderligere n89 7 bar 200 bar 7 ved at anvende "r68" funktionen. Ønskes receivertrykstyring: Off=nej, On=ja n90 Off On On Reference for Prec ved receivertrykstyring n91 7 bar 200 bar 35 Receivertrykstyring. Max. åbningsgrad for ETS/ CCM Receivertrykstyring. Mindste åbningsgrad for ETS/CCM n92 0% 100% 100 n93 0% 100% 0 **) Displayet på regulatoren kan kun vise 3 cifre, men indstillingsværdien er 4 cifre. Kun de 3 mest betydende vises. Dvs. at en visning på fx 250 vil give en indstilliing på 2500. 10 Manual RS8FM401 Danfoss 01-2011 EKC 326A

Diverse Indgangssignal på DI: 0: Ikke anvendt 1: Ekstern hovedafbryder 2: Ekstra kølekapacitet o02 0 2 0 Regulatorens adresse o03* 0 119 - On/off omskifter (service-pin meddelelse) o04* - - - Indstil forsyningsspændingens frekvens *) Denne indstilling vil kun være mulig, hvis der er monteret et datakommunikationsmodul i regulatoren. o12 50Hz (0) 60 Hz (1) Tryktransmitterområde Pgc - min. o20-1 bar 5 bar -1 Tryktransmitterområde Pgc - max. o21 6 bar 199 bar 159 Tryktransmitterområde Prec - min. o47-1 bar 5 bar -1 Tryktransmitterområde Prec - max. o48 6 bar 199 bar 59 0 Service Signal på AI indgangen u07 V Aflæse status på indgangen DI u10 on/off Aflæse ETS/CCM ventilens åbningsgrad u24 % Beregnet reference for reguleringen (ønsket tryk U03 i gaskøleren) bar Udgangssignalet til ICMTS-ventilen omregnet til U04 åbningsgrad % Temperaturen i gaskøleren. Måles med temperaturføleren Sgc U05 C Trykket i gaskøleren. Måles med tryktransmitteren Pgc U06 bar Trykket i receiveren. Måles med tryktransmitteren Prec, men kun hvis den er monteret. U07 bar Fabriksindstilling Hvis du får behov for at vende tilbage til de fabriksindstillede værdier, kan det ske således: - Afbryd forsyningsspændingen til regulatoren - Hold begge knapper inde samtidig med at du igen tilslutter forsyningsspændingen. Tilslutninger 0 V = ventil lukket 10 V = ventil åben Kabeltilslutning 060G1034 14 = sort 15 = brun 16 = blå 8 VA Se også næste side Nødvendige tilslutninger Klemme: 25-26 Forsyningsspænding 24 V a.c. 18-19 Pt 1000 føler ved gaskølerafgang (S GC 2) 14,15,16 Tryktransmitter type AKS 2050, -1 til 159 bar For at registrere det korrekte tryk skal den monteres så tæt ved gaskøleren som muligt. 5-6 Spændingsudgang til styring af ICMTS ventil. AKS 11: Max. 100 C AKS 21: Max. 180 C Applicationbestemte tilslutninger Klemme: 1-2 DI-indgang til enten: Ekstern hovedafbryder (se o02 og r12) ELLER Kontaktfunktion til hævning af kapaciteten (optimeret COP-drift stoppes). (se o02) Åben forbindelse = optimeret COP-drift Sluttet forbindelse = extra kapacitet. 12-13 Alarmrelæet Der er forbindelse imellem 12 og 13 i alarmsituationer. 14,16,17 Optional. Der kan tilsluttes en tryktransmitter, så trykket i receiveren kan følges. Tryktransmitteren skal være en AKS 2050, -1 til 59 bar. 21-24 Hvis trykket i receiveren skal reguleres, skal der tilsluttes en ventil type CCM eller ETS. 18-20 Varmegenvinding. Et spændingssignal på 2-10 V vil hæve gastryksreferencen. 3-4 Datakommunikation Monteres kun, hvis der også er monteret et datakommunikationsmodul. Det er vigtigt, at installationen af datakommunikationskablet udføres korrekt. Se separat litteratur nr. RC8AC... EKC 326A Manual RS8FM401 Danfoss 01-2011 11

ETS (CCM) tilslutning Hvis afstanden imellem EKC 326A og ETS (CCM) ventilen overstiger 5 m, skal der indsættes et filter for at opnå korrekt ventilfunktion. Filtret skal placeres tæt på EKC 326A. Tilslutning L < 5 m 5 m < L < 50 m Mål Bestilling AKA 211 Type Beskrivelse Bestilling Filter 4 x 10 mh 084B2238 Montering på DIN-skinne 12 Manual RS8FM401 Danfoss 01-2011 EKC 326A

Data Forsyning 24 V a.c. +/-15% 50/60 Hz (forsyningsspændingen er galvanisk adskilt fra ind- og udgangssignaler) Effektforbrug Regulator 8 VA Indgangssignal Alarmrelæ Aktuator Tryktransmitter Ratiometrisk, AKS 2050 Tryktransmitter Ratiometrisk, AKS 2050 Digital indgang fra ekstern kontaktfunktion 0-10 V Spændingssignal Signalområde = 2-10 V Følerindgang 1 stk. Pt 1000 ohm 250 V a.c. 1 stk. SPST AC-1: 4 A (ohmsk) AC-15: 3 A (induktiv) ICAD monteret på Spændingssignal 0-10 V ICMTS ETS eller CCM Stepmotor Datakommunikation Omgivelser Kapsling IP 20 Vægt Montage Display Tilslutningsklemmer Godkendelser Mulighed for tilslutning af et datakommunikationsmodul type EKA 174-10 - 55 C, under drift -40-70 C, under transport 20-80% Rh, ikke kondenserende Ikke chokpåvirkninger / vibrationer 300 g DIN-skinne LED, 3 cifre max. 2,5 mm 2 flerledet EMC iht. EN 61000-6-3 og EN 61000-6-2 LVD iht. EN 60730-1 og EN 60730-2-9 Bestilling Type Funktion Bestilling EKC 326A Gastrykregulator 084B7252 EKA 174 Datakommunikationsmodul (tilbehør), (Lon-RS 485 modul) med galvanisk adskillelse 084B7124 Temperaturføler Pt 1000 ohm:... Se venligst katalog RK0YG Tryktransmitter type AKS 2050... Se venligst datablad RD5GJ EKC 326A Manual RS8FM401 Danfoss 01-2011 13

Bilag Retningslinie for indstilling af sikkerhedsautomatik Følgende sammenhæng imellem tryk og temperatur kan benyttes til indstilling af sikkerhedsautomatik. Sikkerhedsfunktioner Der er to sikkerhedsfunktioner for receiveren. De er kun gyldige ved gaskølerregulering. Der skal indstilles et p-bånd for at funktionen kan regulere, men begge er som standard indstillet til nul, hvilket gør funktionen in-aktiv. Receivertrykkets max. begrænsning Der indstilles et max. receivertryk. Hvis regulatoren registrerer, at receivertrykket er over den indstillede værdi, påbegyndes en lukning af ICMTS ventilen. Åbningsgraden vil være liniær igennem p-bånddet, så ICMTS ventilen vil være lukket ved et tryk på "indstillet max. receivertryk" plus "indstillet p-bånd". Hvis indstillingen af ventilens åbningsgrad er begrænset, så den ikke kan lukke helt, vil det være denne indstillede åbningsgrad, der er ved trykket "indstillet max. receivertryk" plus "indstillet p-bånd". Der kan på denne måde stadig sendes gas igennem ventilen. Reguleringsbegrænsninger af receivertrykket Receivertrykkets min.-begrænsning: Der indstilles et minimum receivertryk. Hvis regulatoren registrerer, at receivertrykket er lavere end den indstillede værdi, påbegyndes en åbning af ICMTS ventilen. Åbningsgraden vil være liniær igennem p-båndet, så den maksimale tilladelige åbningsgrad af ICMTS vil være til stede ved et tryk på "indstillet min. receivertryk" minus "indstillet p-bånd". Hvis indstillingen af ventilens åbningsgrad er begrænset, så den ikke kan åbne helt, vil det være denne indstillede åbningsgrad, der er ved trykket "indstillet min. receivertryk" minus "indstillet p-bånd". NB PI reguleringen af receivertrykket skal have plads til at regulere uden restriktioner. Det betyder, at der bør være tilstrækkelig plads til, at PI-reguleringen kan bevæge sig rundt om referencen, dvs. mindst 2-3 bar både over og under referencen. Værdien er meget afhængig af tuningen af PI-reguleringen og dynamikken i systemet. Eksempelvis et 40 bar anlæg, hvor receiverens referencetryk er sat til 35 bar. Her kan systemet blande sig i den normale regulering fordi grænsen mod højtryk, er meget stram. 14 Manual RS8FM401 Danfoss 01-2011 EKC 326A

Funktioner omkring reguleringsreferencen EKC 326A Manual RS8FM401 Danfoss 01-2011 15

Ventilfunktion ved alarmsituationer Fejl Alarmmeddelelse ICMTS action ETS action EKC forsyning afbrydes Ingen EKC AO bliver 0 V ICMT lukker, hvis ICMTS har batteri backup EKC Standby Main Switch OFF Ingen ændring af åbningsgrad A45 Standby mode ICMTS lukker ETS lukker til indstillingen ETS OD% Min Sgc2 afbrydes E15 Sgc2 o.c. ICMTS reguleres med Nødkøling Ingen ændring ETS styringen forsøger at holde Prec Sgc2 kortsluttes E16 Sgc2 s.c. ICMTS reguleres med Nødkøling Ingen ændring ETS styringen forsøger at holde Prec Pgc transmitterfejl E20 Pgc input err ICMTS reguleres med Nødkøling Ingen ændring ETS styringen forsøger at holde Prec Prec transmitterfejl E39 Prec input err Ingen ændring ICMTS styringen fortsætter ETS reguleres med Nødkøling StepMotor fejl A43 Step motor err Ingen ændring ICMTS styringen fortsætter ETS lukker til indstillingen ETS OD% Min Pgc Max grænse nået A82 PgcMax alarm Ingen ændring ICMTS styringen forsøger at sænke Pgc Pgc Min grænse nået A83 PgcMin alarm Ingen ændring ICMTS styringen forsøger at hæve Pgc Prec Min grænse nået A84 PrecMin alarm Ingen ændring ICMTS styringen forsøger at holde Pgc PgcRef Alarm A94 PgcRef alarm Ingen ændring ICMTS styringen forsøger at holde Pgc PrecRef Alarm A95 PrecRef alarm Ingen ændring ICMTS styringen forsøger at holde Pgc Ingen ændring ETS styringen forsøger at holde Prec Ingen ændring ETS styringen forsøger at holde Prec Ingen ændring ETS styringen forsøger at hæve Prec Ingen ændring ETS styringen forsøger at hæve Prec No Change ETS styringen forsøger at hæve Prec EKC HW fejl E1 Controller fault Ingen ændring ICMTS styringen fortsætter Ingen ændring ETS styringen fortsætter "Nødkøling" Ventilens gennemsnitlige åbningsgrad for de sidste 6 timer bliver løbende gemt. Denne åbningsgrad anvendes, hvis der bliver behov for nødkøling. Litteraturoversigt Instruktion RI8NG (udpluk af denne manual). Her kan du se hvordan regulatoren skal monteres og programmeres. Installationsvejledning til udvidet betjening RC8AC Her kan du se hvordan der kan oprettes en datakommunikationsforbindelse til ADAP-KOOL Køleanlægsstyringer. Installationshensyn Utilsigtet påvirkning kan medføre funktionssvigt af føler, regulator, ventil eller data kommunikation med deraf følgende driftsfejl på køleanlægget. Danfoss påtager sig ikke ansvar for varer og dele i installationer, der beskadiges som følge af ovenstående fejl. Ved installation påhviler det installatøren at foretage de nødvendige sikringer mod ovenstående fejl. Specielt henvises til sikkerhedsforskrifter. Danfoss påtager sig intet ansvar for mulige fejl i kataloger, brochurer og andet trykt materiale. Danfoss forbeholder sig ret til uden forudgående varsel at foretage ændringer i sine produkter, herunder i produkter, som allerede er i ordre, såfremt dette kan ske uden at ændre allerede aftalte specifikationer. Alle varemærker i dette materiale tilhører de respektive virksomheder. Danfoss og Danfoss-logoet er varemærker tilhørende Danfoss A/S. Alle rettigheder forbeholdes. FC-SPMC 16 Manual RS8FM401 Danfoss 01-2011 EKC 326A