Glydea Motoriser dine gardiner www.somfy.dk
Motoriser dine gardiner me og det bliver en nyd Det er lidt af et skuespil hver gang et gardin motoriseret med Glydea glider silkeblødt i sin skinne. Perfekt for din Hjemmebio-stue! 2
KONFERENCELOKALE Soveværelse, dagligstue, hotelværelse HJEMMEBIO d Glydea else hver gang du trækker gardinerne fra! SE BEDRE UD I dag er motoriserede gardiner ved at blive standard på hoteller, i konferencelokaler og mere eksklusive plejeindretninger. Privatpersoner har også opdaget smidigheden og komforten, som et motoriseret gardin indebærer. Det bliver allerbedst hvis du kombinerer Glydea med en sol sensor eller en timer så får du et automatgardin. SPAR ENERGI Glydea -serien giver mange fordele: Vedligeholdelsesfri og konstrueret til at holde. Let og bekymringsfri at installere. Med solautomatik eller timer sparer du energi, både om vinteren og om sommeren. Med automatik passer gardinerne sig selv også når du ikke er hjemme. 3
Stort udvalg af stillinger Klassisk glideøsken Glydea TM gardinbærer Rippelglideøsken Kraftig gardinbærer SOMFY INNOVATION Lyrease-teknologi Elegant design Touch Motion my -funktion Integreret strømforsyning KOMPATIBEL MED AUTOMATISKE SYSTEMER som F.eks. animeo Solo GLYDEA SOMFY INNOVATION Fleksible kontrolmoduler Passer til de fleste gardintyper i størrelser op til 15 m og 60 kg. Kan åbnes fra siden (højre eller venstre) eller fra midten, såkaldt biografåbning. Glydea forskellen er i detaljerne Glydeas sofistikerede konstruktion viser sig i motorens og skinnernes enkle former og rene linjer. Æstetisk Somfy Innovation: Patenteret afskærmning med pænt design skjuler kabler og beskytter kontakter og kontrolmoduler inde i motoren. Mindre lysindfald takket være skinnens konstruktion og hvirvelloftfæste. Justerbare endestillinger for at muliggøre bedste fald af gardinerne. Fleksibilitet Stort udvalg af tilbehør: Komponenter til tilpasning til forskellige gardintyper. Somfy Innovation: Plug in moduler til et stort antal kontrolsystemer. Støjsvag Lavt støjniveau fra den motordrevne skinne (<44 db(a)) takket være motorens konstruktion og brugen af tandrem. Blød start og blød stop. 4
Skinne med 30 cm krumningsradius Lyn-fæste til loft: Let installation Tandrem med stof på begge sider Motoren kan anbringes på den modsatte side på stedet Hvirvelloftfæste: minimalt lysindfald GARDINERNE kan trækkes med hånden uden at gardiner eller motor tager skade LANGSIGTET EFFEKTIVITET træk manuelt i gardinerne uden at skade hverken motor eller stof. Førsteklasses skinner og drivremme. Selvjusterende drivrem. Vi giver 5 års garanti, men skinnen er testet til brug i op til 20 år! BRUG DIN PERSONLIGE INDSTILLING MED KNAPPEN "MY" DIREKTE KOMFORT Smidig og stille gang for en eksklusiv livsstil. Med knappen "my" stiller du gardinerne i din favoritposition. Kompatibel med alle vores styringer lige fra den enkleste fjernbetjening til automatiske styresystemer. Med et let tryk på smove skaber du bevægelse i dit værelse SMOOVE RTS Ny og innovativ vægsender med legende let touchstyring. Med 2 farver og 8 forskellige rammer er der masser af muligheder for at finde en kombination som passer ind i din stil. Intelligent Funktionen Touch Motion til at trække gardinet for og fra ved et enkelt træk i stoffet. my funktion til automatisk kørsel af gardinet til den ønskede stilling. Justerbar hastighed: 12,5 cm/s til 20 cm/s. Robust konstruktion Somfy Innovation: Lyreases mekaniske system som automatisk frakobler motorens drivaksel, når gardinerne trækkes for eller fra manuelt, til at beskytte både stof og motor. Indstillingsknapper og kabler er ikke tilgængelige for slutbrugeren. Ikke behov for vedligeholdelse efter installation. Glydea TM, Somfy-kvalitet Testet til brug i op til 15 år. 5-års international garanti. Internationale certificeringer. year Warranty 5
Somfy sætter dit hjem i bevægelse! Somfy fremstiller motorer og styringer for alle hjemmets vinduer, døre og porte. Med automatiske løsninger får du det bedste, som markedet kan tilbyde af bekvemme, sikre og energieffektive løsninger. Somfy har løsningen til alle indendørsapplikationer TRÆ- ELLER ALUMINIUM- PERSIENNER enkle ELLER dobbelte Plisséer liftgardiner Rullegardiner STYR ALLE Dine Somfymotorer med samme fjernbetjening 6
Jivahill Park Hotel Førende producent Som førende producent af motorer og styringer kan Somfy, udover alle produkter i Glydea -serien, tilbyde et komplet sortiment af løsninger til hjemmet og offentlige miljøer. Somfy producerer motorer og styringer for forskellige typer af gardiner (persienne, plissé, rullegardin), markiser (terrasse, vindue, markisolett) og screens. YDELSE SOM VARER LÆNGE Som følge af vores kontinuerlige kvalitetsarbejde, som nu er belønnet med en ISO 9001-certificering, omfattes den nye Glydea -serie af en femårig garanti. Det sørger for, at du får et kvalitetsprodukt, som vil glæde dig i mange år fremover! 7
Somfy Nordic, Danmark Grønlandsgade 3 5300 Kerteminde Tlf.: 65 32 57 93 www.somfy.dk 2011 Somfy Nordic AB 0497-Glydea broschyr 110303