Certificeret og prisbelønnet

Kvalitet og miljø Certificeret og prisbelønnet Kvalitet er summen af årelang erfaring, teknisk knowhow og kravet om hele tiden at forbedre sig. Denne formel har Festool gjort til sin egen og anvender til det formål en gennemprøvet kvalitetsstyring. I denne proces griber alle enheder ind i hinanden som tandhjul: En kvalificeret og ansvarlig ledelse, en funderet kvalitetsplanlægning og -kontrol, en konstant forbedret produktion og en velfungerende kommunikation. For at disse processer kan efterprøves objektivt, foretages løbende uafhængige auditter. Alle enheder, hvad enten det er ledelsen eller produktionen, beviser regelmæssigt, at de opfylder professionelle krav. Med succes. Vi har i årevis været certificeret i henhold til DIN ISO 9001. For Festool og Festools kunder giver det den størst mulige sikkerhed for kvalitet og service. Ligesom miljøet beskyttes som følge af den konstant høje kvalitet: En lang levetid, en lav slitage og muligheden for reparation sparer værdifulde råstoffer og sørger for en ansvarlig omgang med ressourcer. Officielt certificeret i henhold til DIN EN ISO 14001 siden 2007. Men ikke kun de talrige certificeringer understreger Festools kvalitetskrav: Vores fabrik i Neidlingen ved Stuttgart er også blevet udnævnt som»årets fabrik«og har fået prisen»bedste monteringssystem«flere gange. 350

if design award 01 Lige siden 1994 har vi deltaget i en af verdens mest betydningsfulde designkonkurrencer. if product design award. Med succes. 02 03 04 05 1994 SYSTAINER ORDEN PÅ TINGENE 1995 DELTEX DX 93 DEN KRAFTIGE HJØRNESLIBER 1996 CDD 12 DEN FØRSTE AKKU BORE-/SKRUEMASKINE FRA FESTOOL 1996 RS 400 SOM STØBT I HÅNDEN 1997 EHL 65 LET HØVLING 2000 TRION PS 300 DEN KRAFTIGE MASKINE 2000 PLUG IT ET KABEL TIL ALLE MASKINER 2000 ES 150 SLIBNING UDEN SLIBESPOR 2001 OF 1010 DEN ALSIDIGE OVERFRÆSER 2001 RUTSCHER RS 100 PROF I GROVSLIBNING AF STORE FLADER 2001 RUTSCHER RS 300 MULTIGENIET 2002 CT MINI LILLE, KOMPAKT, REN 2002 LEX 2 150 ALLROUNDMASKINERNE TIL ALLE SLIBEOP- GAVER 2003 PRECISIO CS 50 KRAFTFULD LETVÆGTER 2003 TDK 12/TDK 15,6 LILLE OG STÆRK 2003 OF 1400 DEN EKSKLUSIVE MELLEMKLASSE 2004 ROTEX RO 125 HANDY ALLROUNDMASKINE 2004 LRS 400 SP CIALISTEN TIL DE JÆVNE FLADER 2005 TS 75 PERFEKTION I XL 2005 C 12 AFGØRENDE FORSKEL. IF DESIGN AWARD *GULD* 2006 ROTEX RO 150 ORIGINALEN ER BLEVET SLEBET OG POLERET 2006 DOMINO DF 500 ET SYSTEM, DER SAMLER DET HELE 2006 GECKO ALTID GODT FAT 2006 POLERMIDDELFLASKE HANDY OG FUNKTIONEL 2007 C 12 DUO SKRUEMA- SKINE MED PRÆCIST DYBDEANSLAG 2007 VINKEL NEM OVERFØRSEL AF VINKLER 2008 OF 2200 MESTERSTYKKET 2008 LHS 225 LET AT STYRE, SVÆR AT STOPPE 2009 T 12+3/T 15+3 KRAFT MØDER INTELLIGENS 2009 SHINEX RAP 150 DREJER LANGSOMT. DREJER HURTIGT. DREJER PRÆCIST SÅDAN, SOM DU VIL HAVE DET 2009 CLEANTEX CT 26/CT 36 SAND STORHED KOMMER INDEFRA 2010 C 12 LI/C 15 LI FULDENDT FORM 2010 CARVEX PSC 400 HØJ GENNEMTRÆKSKRAFT. PRÆCISION I ENHVER KURVE. IF PRODUCT DESIGN AWARD *GULD* 2011 ROTEX RO 90 DX DEN RUNDE, SOM OGSÅ SLIBER I HJØRNER 2011 CXS MAN BEHØVER IKKE AT VÆRE STOR FOR AT UDRETTE NOGET STORT 2011 WCR 1000 KOMPAKT MOBILITET 2011 SYSTAINER T-LOC LÅSES. ÅBNES. SAMMENKOBLES. MED ET ENKELT GREB 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 www.festool.dk 351

Service Et holdningsspørgsmål De krav, en virksomhed stiller til sig selv, kan mærkes på servicen. På, at lidenskaben for produkterne også overføres til forholdet til kunderne. På, at der er en kontaktperson til alle spørgsmål og problemer. At du føler dig i gode hænder og godt informeret. At du får væsentlige fordele. At din mening tæller. Og på, at alt dette er en selvfølgelighed. I det mindste hos Festool. 352

myfestool Service Highlights 01 02 Alt starter med 1+2 Mere garanti, mere service Festool tilbyder service med system.med fordelagtige ydelser, der går langt ud over det normale. Fra pengene-tilbage-garanti over fagkyndig anvendelsesrådgivning til reservedelsgaranti. Nøglen til disse servicefordele er 1+2 garantien. Der ydes hermed ikke bare tre års garanti på materiale- og produktionsfejl, altså et år længere, end loven foreskriver,men registreringen giver dig også automatisk adgang til alle andre Festool serviceydelser*. På næste side finder du en oversigt over disse ydelser. Registrer den købte maskine online på www.festool.dk, eller udfyld garantikortet, som er vedlagt alle nye maskiner, og send det til Festool senest 30 dage efter købet. 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 * Ydelserne gælder for alle nye Festool-maskiner, som er tilmeldt 1+2 garantien og købt efter den 01.01.2011. Ældre maskiner kan være omfattet af andre ydelser. Festools garanti- og servicebetingelser er gældende og kan ses på www.festool.dk/service. Vær også opmærksom på brugs-, vedligeholdelsesog plejeanvisningerne i brugsanvisningen. 15 16 17 353

Rustet til alle situationer myfestool Service * Ydelserne gælder for alle nye Festool-maskiner, som er tilmeldt 1+2 garantien og købt efter den 01.01.2011. Ældre maskiner kan være omfattet af andre ydelser. Festools garanti- og servicebetingelser er gældende og kan ses på www.festool.dk/service. Vær også opmærksom på brugs-, vedligeholdelsesog plejeanvisningerne i brugsanvisningen. 354

myfestool Service Oversigt 1+2 garanti Registrer altid nye maskiner for at opnå den forlængede garanti på 3 år samt alle de andre fordele i myfestool Service nedenfor. 7 års reservedelstilgængelighed Festool garanterer levering af originale reservedele i mindst syv år, også selvom værktøjet ikke længere bliver produceret. 30 dages pengene-tilbage-garanti Køb uden risiko. Du kan returnere let brugte maskiner med samtligt tilbehør og i originalforpakning i op til 30 dage efter købet. Fuld tilfredshed eller pengene tilbage. 24 timers reparationsservice Vor målsætning er, at kunne reparere de indsendte maskiner og sende dem tilbage til kunden indenfor 24 timer fra det, at vi har modtaget dem på Festools serviceværksted. myfestool Online Hele Festools serviceverden på nettet. Opret dit personlige område på www.festool.dk, og få adgang til alle ydelser såsom garantiregistrering, ToolPoint-status mv. Tyveriforsikring Maskinen er tyverisikret i hele garantiperioden. Gå straks til politiet, og forevis politianmeldelsen og garantibekræftelsen hos din forhandler inden for 5 dage. Du får en ny maskine mod betaling af en mindre selvrisiko på 500 kr. Bonus med ToolPoints Hvert køb belønnes med ToolPoints, som kan samles i op til to kalenderår. Et point svarer til kr. 3,00. Fra og med 150 ToolPoints får du automatisk en bonuscheck, som tilsendes med posten i det første kvartal af det efterfølgende år. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 Nærmere information fås på www.festool.dk/service eller hos din forhandler. Du er også velkommen til at kontakte os. Adressen finder du på bagsiden. 17 www.festool.dk 355

A Z Stikordsregister A Adapterbord....................... 40 Affaldssæk...................308, 309 Afgratningsfræser................. 140 Afkorteranslag.................. 76-78 Afskærmning TS 55................. 55 Akku bore-/skruemaskiner C 12 Li...14, 18 C 15 Li...14, 18 CXS.......................... 14, 16 T 12+3........................ 15, 20 T 15+3........................ 15, 20 T 18+3........................ 15, 20 Akku bore-skruemaskiner, tilbehør Batteriladere...22 Bits og bor....................... 25 CENTROTEC...................... 24 Dybdeanslag..................... 23 Excenterforsats.................. 23 Hurtig-borespændepatron......... 23 Værktøjspatron...23, 24 Vinkelforsats...23 Akku stiksave................32, 33, 36 Aluminiumsfræser...141 Anslag og cirkler................... 40 Anslagsruller..................... 125 Anslagsrytter......... 76-78, 90, 94, 111 Arbejdsbord MFT................ 85, 92 Arbejdsbord MFT 3...85, 92 Arbejdsbord, se MFT............. 85, 92 Arbejdspladeskabelon APS 900...115 Arbejdspladsindretninger...322 ASA udsugningsarm...........324, 326 ASA-CT...306 AUTOCLEAN...................... 282 AXT 50.........................48, 54 B Bænkbåndsliber...86, 87 Bæresele LHS 225................. 221 Bagskiver...210-213, 218, 221, 248 Bagvæg til Toolcenter.............. 331 Båndslibere BS 105...180, 206 BS 75...180, 206 Båndslibermodul CMS BS 120..... 85, 86 Batterier Akku bore-/skruemaskiner...23 Akku stiksave.................... 36 Batterilader...22 Beskyttelseskappe til SYSTAINER T-LOC............. 349 Beslagbor........................ 137 Bitforlænger.................... 24, 26 Bits Kærv...25 Phillips.......................... 25 Pozidriv...25 Torx...25 Bitsboks...24 Bitsholder...................... 24-26 Blandecenter MIC 1600............. 279 Blander.......................... 272 Bor.........................24, 26, 27 Bordfræser TF 1400...85, 86, 87 Bordfræser TF 2200...85, 86, 87 Bordrundsav, se Montagesav...61 Bore-/skruemaskine................ 11 Borepatron..................... 23, 24 Borfræser........................ 134 Børsteenhed til LHS 225............ 221 Børsteindsats til LHS 225........... 221 Børstemaskine................ 272, 276 Børster til rotationssliber...218 Børstesliber.................. 272, 276 Brikker DOMINO...153, 156 Brilliant 2 slibepapir...223 BS 105........................180, 206 BS 75........................180, 206 Bundindlæg til SYSTAINER...348 C C 12 Li...14, 18 C 15 Li...14, 18 CARVEX stiksav...........32, 33, 34, 36 Centrerdorn....................... 110 Centreringsbor...27 CENTROTEC adapter............. 23, 24 CENTROTEC bits...25 CENTROTEC HSS spiralbor........... 26 CENTROTEC tilbehør...24 Cirkelanslag...................... 111 Cirkelanslag til stiksav.............. 40 CLEANTEX CT 26/36.. 284, 285, 290, 292 CLEANTEX CT 48......286, 287, 295, 296 CMS BS 120..................85, 86, 87 CMS PS 300...84, 86, 87 CMS TS 55................84, 86, 87, 89 CMS TS 75...................84, 86, 87 ComfortClean..................... 310 Compact Modul System CMS Båndslibermodul CMS BS 120... 85, 86 Bordfræser TF 1400...85, 87 Bordfræser TF 2200...85, 87 Fræsemodul CMS-OF 1010......... 86 Fræsemodul CMS-OF 1400...86 Fræsemodul CMS-OF 2200...86 Grundenhed CMS.............. 87, 88 Modulholder CMS...86, 87 Modultårn........................ 91 Rullebord og anslag...90 Rundsavsmodul 55 mm skæredybde...84, 86 Rundsavsmodul 75 mm skæredybde...84, 86 Stiksavsmodul CMS PS 300...84, 86 Compact-batteri...23 Cristal slibepapir...223 CS 50...64, 68 CS 70...64, 70 CT 26...284, 285, 290, 292 CT 36...284, 285, 290, 292 CT 36 PLANEX...286, 294 CT 48...286, 295 CT 48 EC...287, 296 CT 48 EC/B22................. 287, 297 CT støvsugere...284-287 CT tilbehør...300 CT udsugningsarm................ 306 CT-ASA...306 CTH 26....................... 287, 298 CTH 48....................... 287, 298 CTL MIDI......................284, 288 CTL MINI.....................284, 288 CXS...14, 16 D Deltasliber DTS 400...178, 198 DELTEX DX 93................. 178, 200 Diamant slibepapir............... 223 Dobbeltradiusfræser...138 DOMINO fræser................... 156 DOMINO samlingsfræser DF 500...152, 154 DOMINO samlingssystem........... 149 Drejeled støvsuger............... 304 DTS 400...................... 178, 198 DUPLEX LS 130...178, 202 DX 93...178, 200 Dybdeanslag.................... 23, 27 Dybe indsatser.................... 349 Dyksave.....................48, 50, 52 Dyksave TS 55...48, 50 TS 75...48, 52 Dyvelbor...118, 137 Dyvelskabelon VS 600.............. 117 E EAA...324 EC-TEC...11 EHL 65....................... 162, 164 Ekstra anslag til SYM 70............. 79 Ekstra håndtag til SYSTAINER...349 Ekstra spændeanordning til MFT 3.... 94 Ekstralang magnetbitsholder........ 24 Energi-/udsugningsanordning EAA...324, 326 Enhåndshøvl EHL 65........... 162, 164 Én-hånds-tvinge...94, 125, 318 Eternitsav AXT 50...48, 54 ETS 125....................... 175, 190 ETS 150.................. 175, 176, 192 Excenterforsats.................... 23 Excenterpolerer ROTEX......... 174, 182 Excenterslibere ETS 125...175, 190 ETS 150...175, 192 RO 91...174, 182 ROTEX RO 125............... 174, 184 ROTEX RO 150............... 174, 186 WTS 150.................... 175, 188 Excenterslibere ROTEX...174, 184 356

A Z Stikordsregister F FAKIR TP 220...273, 278 H Håndgrebsfræser...135 L Længdeanslag........... 76, 77, 90, 219 Falsfræser...134 Hand-pad...220 Lakplejesæt...260 Fasfræser........................ 132 Håndslibeklods...220 Lamelskive....................... 212 Fas-kantfræser................... 134 Håndslibemidler...235 Laminatfræser.................... 137 Fikseringsanslag................... 78 Håndvaskfræser...146 Lammeskind.............. 259-261, 265 Filtersæt til rystepudser...214-216 Filtre og filterposer til slibemaskiner...212-216 til støvsugere...307-309 Fingersinkningsenhed...118 Finisher...................... 259, 244 Fodventil......................... 334 Forgrener til støvsuger.........300, 304 Føringsanslag til overfræsere.......... 110, 112, 113 til stiksave................... 40, 318 Føringsskinne...316 Føringsskinne med hulrække........ 316 Føringsskinne til hulrækker...316 Føringsskinner, tilbehør............ 318 Føringssystem og anslag....... 110-113 Forlænger til LHS 225.............. 221 Forlængerbord...84, 89 Forlængerbord til CMS.............. 90 Forlængerbord til MFT 3...94 Forlængerbord til PRECISIO CS 50/CS 70...76, 77 Forlængerprofiler VP-MFS...115 Forsænkningsbor...27 Forsatser til akku bore-/skruemaskiner...23 Forsegling...259, 262 Forstnerbor...27 Fræseadapter...111-113 Fræseenhed....................... 86 Fræsemoduler CMS...86, 87 Fræser til mineralsk materiale...... 144 Fræserskaft................... 90, 137 Fræsesæt og tilbehør.......... 110-113 Fræsesål..................... 120, 122 Fræseskabelon...114 Fræseslæde...................... 109 Fræseværktøj..................... 127 Fræsning.......................... 98 Fremføringsrulle................ 76, 77 FS/2............................. 316 FS-BAG.......................... 318 FS-RAPID......................... 318 HL 850....................... 162, 166 Høvl Enhåndshøvl EHL 66...162, 164 Høvl HL 850................. 162, 166 Høvlhoveder...................... 168 Høvlkniv...168 Hulkelfræser...132 Hulplade til arbejdsbord MFT...85, 92 Hulrækkesystem.................. 111 Hurtig-borespændepatron........... 23 Hurtigudskiftningsadapter........... 24 Hylde............................ 329 Lang rystepudser LRS 400......242, 246 Langhalssliber 01 PLANEX LHS 225............180, 208 LC 45...23 02 LEX 2...240, 241, 244 LHS 225......................180, 208 03 Limfalsfræser...136 Lineærsliber DUPLEX LS 130...178, 202 04 G GECKO........................... 319 Gennemgangsbor...137 Gipskartonfræser...141 Glidesål.................. 110, 112, 113 Gnistfanger til støvsugere...310 GRANAT slibemidler...223 Grundenhed CMS-GE...87, 88 Gulvmundstykker...300, 301, 305 I IAS 2-slange.................. 249, 327 Indlæg til SYSTAINER......347, 348, 349 Indsats til overfræser............ 86, 87 Indsats til rundsav (CMS)............ 86 Industristøvsuger...286, 287, 296 Interface-pad..... 211-213, 217, 221, 248 J Jetstream........................ 210 K Kantanslag UP-OF................. 111 Kantbearbejdning...101, 119, 120, 122 Kantfræser....................... 147 Kantfræser MFK 700........................ 142 MFK 700.................... 101, 122 OF 1010...133 OFK 500........................ 143 OFK 500.................... 101, 119 OFK 700........................ 142 OFK 700.................... 101, 120 Kap-/geringssav KAPEX.......... 65, 72 Kassette til CENTROTEC HSS spiralbor...26 Kitfræser...143 Kitfræser KF 5................ 102, 126 Klapben til PRECISIO...76 Kontraprofilfræser...139 Kontrolpulver..................... 248 Kopiring.................. 110, 112, 113 Kopstålbørste til RAS.............. 218 Krog/øsken-adapter...27 Kroge........................ 310, 329 KS 120.......................... 65, 72 KS 88.......................... 65, 72 Kuffert........................... 337 Lineærsliber, tilbehør.............. 217 Listeanslag DOMINO............... 156 Listegrebsfræser...135 Listesav SYMMETRIC SYM 70...66, 74 Litium-ion......................... 23 Loftmontering af EAA.............. 327 LRS 400......................242, 246 LRS 93.......................242, 246 LS 130...178, 202 Lukkeklap........................ 310 Lynlader...22 M Magnetbitsholder...24 Manuelt røreværk.............. 272, 274 Maxi-Systainer.................... 344 MFK 700...101, 122 MFS 400, MFS 700................. 114 MFT 3.......................... 85, 92 MIC 1600.......................... 279 Mikrofiberklude................... 262 Mini-Systainer...344 Møbelolie...267 Modulholder CMS...86, 87 Modul-kantfræser MFK 700..... 101, 122 Modultårn CMS...91 Montagesav PRECISIO CS 50...64, 68 CS 70...64, 70 Montagestøvsuger, se Støvsugere...282 Multifræseskabelon MFS........... 114 MULTI-JETSTREAM...210 Multiprofilfræser.................. 138 Mundstykker til støvsuger..301, 305, 306 N Nålevalse...278 Naturolie......................... 267 Notfræser................ 115, 129, 130 Notskive...137 O OF 1010...100, 104 OF 1400...................... 100, 106 OF 2200...................... 100, 108 OFK 500...................... 101, 119 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 www.festool.dk 357

A Z Stikordsregister OFK 700...................... 101, 120 Oliedispenser SURFIX.............. 266 Opspændingsanordning............. 78 Overfladebehandling Polermaskiner.................. 251 Slibemaskiner...171 Slibemaskiner, trykluft........... 237 Overfladebeskytter til føringsskinner................ 318 til montagesave...76, 77 til rund- og dyksave............... 55 til stiksave....................... 40 Overfræser OF 1010...100, 104 OF 1400...100, 106 OF 2200...100, 108 Overgangsmuffe støvsuger........ 304 P Panelsav, se Kap-/geringssav..... 65, 72 Parallelanslag til føringsskinner................ 318 til høvle...168 til rund- og dyksave............... 55 til stiksave....................... 40 Parketfræser..................... 136 Patronindsats til SYSTAINER........ 349 Pendulstiksav...................... 29 PF 1200...102, 124 Pladefræser PF 1200...102, 124 PLANEX LHS 225..............180, 208 Planfræser....................... 147 Platin 2 slibepapir................ 223 plug it............................ 302 Pocket StickFix...220 Polerbagskiver.................... 263 Polerfilt......................260, 265 Polerklud...262 Polermaskine..................... 251 Polermidler...261, 262 Polersæt......................... 263 Polersvamp...260, 264 PoliStick polertilbehør til POLOUX 180..............263, 264 til RAP 150..................263, 264 til RAP 80...................263, 264 til RO 125...................263, 264 til RO 150...................263, 264 til RO 90....................263, 264 Politur....................... 261, 262 POLLUX 180...254, 258 PRECISIO CS 50.................64, 68 PRECISIO CS 70................. 64, 70 Profilfræser.................. 138-140 Profilsål DUPLEX...217 Profilsliber................... 178, 202 Protector..................... 211, 212 PS 300......................... 33, 38 PS 400......................... 32, 34 PSB 300........................ 33, 38 PSB 400........................ 32, 34 PSBC 400...33, 36 PSC 400........................ 32, 36 Pumpe.......................325, 332 R RAP 150......................254, 256 RAP 80.......................254, 255 RAS 115...................... 179, 204 RAS 180...................... 179, 204 Rengøringssæt CT/SR.............. 301 Reservebor til CENTROTEC HSS spiralbor...26 Rillefræser....................... 133 Rør til støvsuger...305 Rørestav...271, 279 Røreværk RW 1000...272, 274 Røreværk, fastgørelse...279 Røreværk, holder...279 Røreværk, stativ...279 Rotationspolerere POLOUX 180...254, 258 RAP 80.....................254, 255 SHINEX RAP 151.............254, 256 Rotationsslibere RAS 115...179, 204 RAS 180.................... 179, 204 Rotationsslibere, tilbehør...218 ROTEX RO 125...174, 184 RO 150...174, 186 RO 90...174, 182 Rubin slibepapir...223 Rullebord...76, 77, 90 Rullebræt til SYSTAINER/SORTAINER.......... 349 Rundanslag DOMINO............... 156 Rundfræser...131 Rundsave...45, 61, 81 Rundsave, tilbehør...55 Rundsavklinger...56 Rundsavsmodul 55 mm skæredybde...84, 86, 87 Rundsavsmodul 75 mm skæredybde...84, 86, 87 Rustilonbørster...276»Rustofix RAS 180«............ 272, 276 Rustofix-børster...276 RW 1000...272, 274 Rystepudser med gear... 176, 194-196 Rystepudsere RS 100...176, 194 RS 200...177, 195 RS 300...177, 196 RTS 400.................... 177, 198 S Samlebeslag til DOMINO samlingsfræser. Dobbelt klo...156 Kombinationsklo...156 Spændeklo...156 Vinkelklo...156 Samlingsfræser............... 152, 154 Samlingsfræser DOMINO DF 500...152, 154 Samlingssystem VS 600............ 117 Saphir slibepapir...223 Savføring til AXT 50................. 54 Savklinge til aluminium...41, 58 Savklingeopbevaring................ 76 Savklinger til laminat...58 Savklinger til rundsav............... 56 Savklinger til rundsave.............. 56 Savklinger til stiksave............... 41 Savning Dyksave...................48, 50, 52 Eternitsav...48, 54 Selfclean-filterpose...308 Selvklæbende slibeskiver...220 Service...352 Serviceenhed trykluft.............. 311 SHINEX RAP 150...254, 256 Sideanslag... 110, 111, 113, 126 Sidebord...84, 88 Sidebord til CMS...90 Sidebord til PRECISIO CS 50/CS 70...76, 77 Sikkerhedskappe................... 90 Sinkfræsemaskine...135 Sinkfræser...117 Skaft...277 Skinner, se Føringsskinne...316 Skive-/V-notfræser til 135......................... 125 til 90.......................... 125 Skivenotfræser...137 Skraldesæt........................ 24 Skriftfræser...................... 136 Skrub-/sletfræser................. 144 Skrueforsats...23 Skruemaskiner...11 Skruetvinge...94, 125, 168, 318 Skuffesystainer...341 Skumgummiindsats til SYSTAINER...348 Skyggefugeanslag.................. 55 Slangeadapter...280, 304 Slangeholder...310 Slangemuffer..................... 304 Slangeopbevaring...310 Slibebånd...220 Slibebånd BS 105.................. 234 Slibebånd BS 75................... 234 Slibebånd til båndslibermodul CMS...91, 234 Slibeklods........................ 220 Slibeknop...220 Slibemaskine til elementbyggeri...180, 208 Slibepapir........................ 222 Slibepapirholder til EAA............ 327 Sliberamme...219 Sliberulle...232 Slibesål...214-217, 248 Slibeunderlag..................... 219 Slibevalse......................... 91 358

A Z Stikordsregister Slibevalse........................ 220 Støvsugere Tom Systainer..................... 344 Smigvinkel...78 CLEANTEX CT 26/36... 284, 285, 290 Toolcenter TC 3000/2...325, 330 Smigvinkel...79 CTL MIDI...284, 288 Topindlæg til SYSTAINER........... 348 Smigvinkel SYM 70...79 CTL MINI...284, 288 Toppolster til SYSTAINER........... 348 Smigvinkel/vinkelenhed...... 78, 79, 318 Støvsugerslanger...249, 302 TP 220...273, 278 Snaplås FS-RAPID...318 Støvsugerslanger...249, 302 TPE..........................272, 277 SORTAINER...341 Spændeelementer til føringsskinne.. 318 Spændesæt........................ 78 Spændetang.............. 110, 112, 113 Spånfanger....................... 111 Spånfanger............... 110, 112, 113 Spartel/tæppefjerner..........272, 277 Sugekop...334 Sugemundstykker........ 300, 305, 306 SURFIX...266 Svalehalesinkningsenhed...117 Svingsliber...171 SYMMETRIC SYM 70...66, 74 SYSTAINER TPE-skaft...277 Træolie...267 Træ-spiralbor...................... 26 Transportgreb...310 Trekantformet slibesål............. 215 Trekantsliber DELTEX.......... 178, 200 Trinfræser...130 01 02 03 Specialfræser Aluminium...................... 141 med indsats til håndværktøj....... 348 med indsats til slibepapir......... 347 TRION PS 300................... 33, 38 TRION PSB 300...33, 38 04 Kantfræser MFK 700............. 142 Kantfræser OFK 500...143 med rum i låget...344 med universalindsats............ 347 TRION stiksav................... 33, 38 Trykluft-excenterslibere 05 Kantfræser OFK 700...142 Kitfræser KF 5...143 til Festool maskiner.............. 346 uden indsats...344 LEX 2 125...................240, 244 LEX 2 150...................240, 244 06 Mineralske materialer...144 Specialsavklinger til rundsave...................... 56 til stiksave....................... 41 Specialstøvsugere SYSTAINER rullebræt.............. 349 Systainer til slibepapir...347 Systainer-Port.................... 342 System CMS, se CMS...81 Systemkuffert SYSTAINER...337 LEX 2 185................... 241, 244 Trykluftmodul til støvsuger......... 311 Trykluft-rystepudsere LRS 400....................242, 246 LRS 93......................242, 246 07 08 CT 36 PLANEX...286, 294 CT 48 EC...287, 296 CT 48 EC/B23...287, 297 CTH 26..................... 287, 298 CTH 48..................... 287, 298 Spiralkniv...168 Spiralnotfræser....... 117, 118, 130, 144 Staf-/fasfræser...132, 146 Staffræser...131 Staffræser...131, 142, 143, 147 Standard-batteri...23 Stationære save................. 61, 81 Stationært beslag til høvl........... 168 Stativ til CMS...91 STF slibepapir................... 222 StickFix Bagskiver...210-213, 218, 221, 248 Slibesål................ 214-217, 248 StickFix håndslibeklods...220 StickFix profilsål................... 220 Stiksave........................... 29 Stiksave CARVEX PS 400...32, 34 CARVEX PSB 400.............. 32, 34 CARVEX PSBC 400............. 33, 36 CARVEX PSC 400.............. 32, 36 TRION PS 300................. 33, 38 TRION PSB 301................ 33, 38 Stiksavklinger...41 Stiksavsenhed...86, 87 Stiksavsmodul CMS PS 300.......84, 86 Stopbeslag...55, 318 Støvfiltre og støvfilterposer..... 307-309 Støvkappe.................... 110, 112 Støvposer...307-309 Støvsuger, se Støvsugere/ specialstøvsugere................ 281 T T 12+3...15, 20 T 15+3...15, 20 T 18+3...15, 20 Tæppefjerner TPE...272, 277 Tæppekniv........................ 277 Tapetfjerner FAKIR...273, 278 TC 3000/2...325, 330 TC værktøjsholder................. 331 Tilbehør til arbejdspladsindretninger...327, 329, 331, 334 Boring og skruning...23 DOMINO samlingssystem......... 156 Føringssystemer...318 Fræsning........... 110, 125, 127-147 Halvstationær savning...76 Halvstationært arbejde......... 90, 94 Høvling......................... 168 Omrøring, børstning, fjernelse af tæpper og tapet...279 Overfladeforædling.............. 260 Savning med rund- og dyksave...55 Savning med stiksave...40 Slibning......................... 211 Slibning med trykluft............. 248 SYSTAINER, SORTAINER og Systainer-Port...348, 349 Udsugning.................. 300-311 Tilslutning........................... Trykluftværktøj...248, 311, 327 Tilslutningsmuffe til støvsuger...300, 304 Titan 2 slibepapir...220 T-LOC............................ 340 T-notfræser...138 Trykluft-svingsliber...237 Tryklufttilslutninger...248, 311, 327 TS 55...48, 50 TS 75...48, 52 Turbofilter.................... 212-216 Tværanslag DOMINO............... 156 Tværprofil MFT 3................... 94 Tvinge...94, 125, 168, 318 TwinBox........................... 24 U Udsugning........................ 281 Udsugningsaggregater, se Støvsugere................... 281 Udsugningsarm................... 306 Udsugningsarm ASA 2500/5000/6000.........324, 326 Udsugningsarm, tilbehør........... 327 Udsugningssæt...76, 77, 90 Undersænker...................... 27 Undersænker...................... 27 Undersænket sav, se Montagesav..... 61 Understel til KAPEX...78 Universal-gulvmundstykke...305 V Vægmontering af EAA.............. 327 Værkstedsindretning...321 Værkstedsvogn, se Toolcenter...325, 330 Værktøjsdæksel................... 348 Værktøjsholder LHS 225........................ 221 TC.........................325, 330 Værktøjskasse.................... 337 Værktøjspatron CENTROTEC...... 23, 24 Værktøjssortiment CENTROTEC... 24, 25 Vakuumløfter GECKO...319 09 10 11 12 13 14 15 16 17 www.festool.dk 359

A Z Stikordsregister Vakuumslange.................... 334 Vakuumspændeenhed...325, 332 Vakuumspændesystem VAC SYS....................325, 332 Valser til TP 220................... 278 Vendeplatter Falsfræser...134 Fas-kantfræser.....131, 133, 142, 144 Kantfræser..................... 144 Notfræser.............. 109, 130, 144 Vindues-PROTECTOR............... 211 Vinkelanslag............. 76, 77, 90, 168 Vinkelenhed...318 Vinkelenhed...318 Vinkelforsats...23 Vinkelstøtte...78 Vlies slibepapir.................. 223 V-notfræser...125, 136, 141 W WA-vinkelanslag...76, 77, 90, 168 WCR 1000...324, 328 Workcenter...................324, 328 WTS 150...175, 188 Z Ziehklinge....................220, 264 360

Generelle henvisninger til kataloget: 1. Vær opmærksom på, at der ved brug af Festool-produkter såsom trykluft- og el-værktøj samt tilbehør og forbrugsmaterialer og ved bearbejdning af sundhedsskadelige stoffer eller materialer er nødvendigt at anvende egnet beskyttelsesudstyr og bære personlige værnemidler. Du kan finde oplysninger herom i de respektive sikkerhedsdatablade eller henvende dig til den ansvarlige tilsynsmyndighed ved spørgsmål. 2. Hvor der i kataloget er angivelser om forarbejdningsanvisninger såsom mængdeangivelser, tidsbesparelser og arealydelser, er dette gennemsnitsværdier, som afhængigt af de forarbejdede materialer kan ligge væsentligt højere eller lavere. Producenten kan ikke give garanti for, at disse værdier opnås i hvert enkelt tilfælde. Din Festool-forhandler kan rådgive dig i disse spørgsmål. 3. Alle varemærke-, patent- eller andre erhvervede markedsmæssigt beskyttede rettigheder i dette katalog er fortsat den respektive berettigedes ejendom, også selv om der ikke udtrykkeligt henvises til det i forbindelse med en af førnævnte rettigheder. Gengivelsen af især brugsnavne, handelsnavne, varebetegnelser osv. i dette katalog berettiger, selv uden særlig mærkning, ikke til den antagelse, at sådanne navne kan betragtes som frie i varemærke- og mærkebeskyttelseslovgivningens forstand og som følge deraf må benyttes frit af enhver. 4. Der tages forbehold for ændringer uden forudgående varsel, især af tekniske data eller specifikationer. Enkelte egenskaber kan variere fra land til land. 5. Alle figurer er uden forbindende og kan delvis afbilde komponenter eller dele, der ikke som standard hører med til de enkelte maskiner. Henvend dig til din Festool-forhandler ved spørgsmål. 6. Der tages forbehold for ændringer og trykfejl; vi kan ikke kræves til ansvar herfor. 7. Vejledende pris og den respektive lovpligtige moms fremgår af den aktuelle prisliste. 8. Sikkerhed: Alt el- og trykluftværktøj i dette katalog stemmer afhængigt af apparatets type overens med de gældende og anvendelige IEC- og EN-sikkerhedsstandarder (IEC/EN 61 029, IEC/EN 60 745, IEC/EN 60335 eller EN 792, IEC/CISPR/EN 55 014, IEC/EN 61 000) 9. CE-overensstemmelse: Alt el- og trykluftværktøj i dette katalog overholder bestemmelserne i de respektive passende EU-direktiver (Maskindirektivet 98/37/EF (indtil 28. dec. 2009), 2006/42/EF (fra 29. dec. 2009), Lavspændingsdirektivet 2006/95/EF og EMC-direktivet 2004/108/EF). 10. ISO-certificering: Alt el- og trykluftværktøj i dette katalog fremstilles på vores produktionssteder, der er certificerede med DIN EN ISO 9001. 11. Isolering: El-værktøjet i dette katalog er isoleret i henhold til gældende krav. 12. Vægtangivelserne for maskinerne i kataloget skal normalt forstås som vægten af den brugsklare maskine inklusive standardværktøj, men uden kabel og tilbehør eller forbrugsmaterialer. Bemærk, at den faktiske vægt kan afvige fra angivelserne i kataloget alt efter værktøj, batteri, tilbehør eller andre anvendte dele. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 www.festool.dk 361