SYSTAINER, SORTAINER og Systainer-port 16

Transkript

1 Orden på tingene

2 SYSTAINER, SORTAINER og Systainerport 6 Oversigt over anvendelser 9 SYSTAINER TLOC 0 SORTAINER Systainerport Varianter og tilbehør Festool har altid udviklet produkter med det formål at lette arbejdet Et af disse produkter blev introduceret i 99 og er siden da blevet udvidet betydeligt: Systaineren Et enestående system til opbevaring, sammenpakning og transport i ét Man har aldrig før kunnet opbevare udstyr så systematisk og dermed spare så meget tid wwwfestooldk 7

3 SYSTAINER, SORTAINER og Systainerport Så intelligent kan orden være Stor tidsbesparelse på grund af sorterede materialer, maskiner og tilbehørsdele Pakke ud, arbejde, pakke sammen Orden på tingene Altid sikkert pakket SYSTAINERE TLOC og SORTAINERE gør arbejdet en afgørende smule hurtigere Mere mobil Kan kobles sammen med CTstøvsugerne, integreres i Systainerporten eller kombineres med et rullebræt med en bæreevne på op til 0 kg Maskiner, tilbehør og forbrugsmateriale ligger således opryddet og godt beskyttet det giver et perfekt indtryk hos kunden Forskellige størrelser og fleksible moduler sørger for nem opbevaring Samtlige fordele: Vedvarende orden, perfekt oversigt, fleksible moduler Stor tidsbesparelse, mindre håndtering, besvær og gåen frem og tilbage Nem transport med alt samlet ét sted Professionel fremtræden hos kunden funktioner i én: Låses Åbnes Sammenkobles Med TLOC Styr på det hele: Med indlæg, indsatser, beholdere osv kan alt opbevares og transporteres i moduler Systemet + + Festool tænker ikke bare i maskiner, men også i systemer For at gøre arbejdet hurtigere, lettere og bedre Rullebrættet Gør mobil: Rullebrættet sørger for hurtig fremog tilbagetransport, på arbejdspladsen og hos kunden Systainerportene Til værkstedet: Kan tilpasses til Systainernes og Sortainernes højde, optimal udnyttelse af pladsen Rullebræt på side 9 Systainerporte fra side 8

4 SYSTAINER, SORTAINER og Systainerport Oversigt over anvendelser Oversigt over anvendelser SYSTAINER, SORTAINER og Systainerport De praktiske SYSTAINER TLOC, SORTAINER og Systainerporte er mobile opbevaringssystemer, som kan anvendes til en lang række formål Ikke bare alene, men også i kombination med andre Festool produkter Nedenstående tabel viser de talrige anvendelsesmuligheder og hjælper dig med at finde det egnede produkt Sortering/opbevaring Maskiner Smådele Slibepapir SYSTAINER TLOC MaxiSystainer Minisystainer SORTAINER Systainerport ¹) ¹) ¹) ¹) ¹) ²) ³) ³) ³) Patroner Håndværktøj ¹) ¹) ³) ³) 08 Kombination Rullebræt CT støvsugere 09 0 SYSTAINER MaxiSystainer Minisystainer SORTAINER Anvendelse/transport Værksted Byggeplads, egnet velegnet meget velegnet ¹) i forbindelse med indsats ²) kun Sys Sort/ ³) i forbindelse med egnet SYSTAINER eller SORTAINER Indlæggene Specialsættene Systainerne og Sortainerne Der fås mange forskellige indlæg til smådele og værktøj: feks og skumgummiindlæg De praktiske og komplette sæt på»rad og række«sparer tid, feks håndværktøj Systainerne/Sortainerne fås i forskellige størrelser og med forskelligt tilbehør Indsatse fra side 8 Specialsæt fra side 8 SYSTAINER/SORTAINER fra side 0 wwwfestooldk 9

5 SYSTAINER, SORTAINER og Systainerport SYSTAINER TLOC Låses Åbnes Sammenkobles Med et enkelt greb Trykkes fast bagtil, drejes foran, færdigt arbejde SYSTAINER TLOC samles eller åbnes med et enkelt greb De kan placeres på CTstøvsugernes topdæksel og andre Festool SYSTAINERE Moderne design med afrundede hjørner gør transporten sikker Gennemtænkt Når to SYSTAINERE TLOC er forbundet med hinanden, kan den nederste stadig åbnes Hurtig og nem at betjene Endda med én hånd Det centrale betjeningselement TLOC forener funktioner i én LOC står for L=Lock, O=Open, C=Connect På dansk: Lås, åbn, sammenkobl Forveksling udelukket Skrivefelter til isætning af visitkort eller etiketter, som man selv kan fremstille på Festools hjemmeside wwwfestooldk/service Kan bæres på højkant Til størrelse og kan der leveres et ekstra håndtag, som er let at montere Begge håndtag er ergonomisk udformet og sikrer optimal bærekomfort Tidsbesparende SYSTAINERNE TLOC kobles hurtigt sammen Og de kan fastgøres på CTstøvsugeren, Sysporten, rullebrættet, WCRWorkcenteret og selvfølgelig også på alle tidligere Festool SYSTAINERE Leveringsomfang SYSTAINER TLOC SYS TL x beskyttelseskappe til skrivefelt, Mål (L x B x H) 96 x 96 x 0 mm, Mål med fødder (L x B x H) 96 x 96 x mm, Indvendigt mål (L x B x H) 8 x 7 x 7 mm, Vægt, kg SYSTAINER TLOC SYS TL x beskyttelseskappe til skrivefelt, Mål (L x B x H) 96 x 96 x 7, mm, Mål med fødder (L x B x H) 96 x 96 x 6, mm, Indvendigt mål (L x B x H) 8 x 67 x 7, mm, Vægt, kg SYSTAINER TLOC SYS TL x beskyttelseskappe til skrivefelt, Mål (L x B x H) 96 x 96 x 0 mm, Mål med fødder (L x B x H) 96 x 96 x 7 mm, Indvendigt mål (L x B x H) 8 x 66 x 80 mm, Vægt,8 kg SYSTAINER TLOC SYS TL x beskyttelseskappe til skrivefelt, Mål (L x B x H) 96 x 96 x mm, Mål med fødder (L x B x H) 96 x 96 x mm, Indvendigt mål (L x B x H) 8 x 66 x 8 mm, Vægt, kg SYSTAINER TLOC SYS TL x beskyttelseskappe til skrivefelt, Mål (L x B x H) 96 x 96 x 0 mm, Mål med fødder (L x B x H) 96 x 96 x 7 mm, Indvendigt mål (L x B x H) 8 x 6 x 8 mm, Vægt,7 kg Afskærmning ABBF SYS TL x8mm /0 beskyttelseskappe til skrivefelter SYS TLOC, beskytter tekstfelterne på SYSTAINER TLOC mod beskadigelse og fugt, pakning 0 stk, blisterpakning Ekstra håndtag ZSG Sys / TL / til transport af SYS TLOC og SYS TLOC på højkant, blisterpakning

6 SYSTAINER, SORTAINER og Systainerport SORTAINER SORTAINER det intelligente supplement til SYSTAINER Orden med skuffeprincip Sortainerprogrammet giver endnu flere opbevarings og transportmuligheder Smådele som søm, dyvler og skruer kan opbevares lige så overskueligt som håndværktøj Det ideelle supplement til din SYSTAINER! Stabilitet Hylden er forstærket med aluminiumsprofiler, hvilket gør konstruktionen meget robust Mange varianter Sortaineren fås i mange varianter: feks små skuffer Eller 6 små og mellemstore Eller Adgang fra begge sider De opbevarede dele er lige ved hånden, da man har adgang fra begge sider Udtræksspærre Forhindrer, at skufferne åbner automatisk Fleksibel inddeling Skufferne kan inddeles fleksibelt og individuelt ved hjælp af skillerum Kompatible SYSTAINERE og SORTAINERE passer til systemet Til det mobile opbevaringssystem Systainerport, CTstøvsugerne, Workcenter WCR 000 og rullebrættet De kan også kobles sammen 6 7 Leveringsomfang skillerum pr skuffe, Mål (L x B x H) 9 x 9 x 0 mm SORTAINER SYS SORT/ lille skuffe (L x B x D) x7x0 mm, mellem skuffe (L x B x D) x6x0 mm, stor skuffe (L x B x D) xx8 mm, små skuffer, mellemstore skuffe, stor skuffe, 8 etiketholdere, 8 etiketter, Vægt,0 kg SORTAINER SYS SORT/6 mellem skuffe (L x B x D) x6x0 mm, 6 mellemstore skuffer, 8 etiketholdere, 8 etiketter, Vægt,9 kg SORTAINER SYS SORT/9 lille skuffe (L x B x D) x7x0 mm, mellem skuffe (L x B x D) x6x0 mm, 6 små skuffer, mellemstore skuffer, 9 etiketholdere, 6 etiketter, Vægt, kg SORTAINER SYS SORT/ lille skuffe (L x B x D) x7x0 mm, små skuffer, etiketholdere, 6 etiketter, Vægt, kg wwwfestooldk

7 SYSTAINER, SORTAINER og Systainerport Systainerport Rullende orden Systainerporten: det mobile opbevaringssystem Der kan arbejdes økonomisk, hurtigere og mere effektivt, da der er plads til alt det værktøj og alle de arbejdsredskaber på arbejdspladsen, som skal bruges til en arbejdsgang Det er slut med at lede efter enkelte komponenter Opbevaringssystem Hurtigere og nemmere adgang arbejdsredskaber på arbejdspladsen, blandt andet også på grund af tydelige etiketter Sikkerhed Det skridsikre gummiunderlag er praktisk til fralægning af værktøj og materialer Desuden beskytter en sikkerhedslås mod tyveri Optimal udnyttelse af pladsen Højdejusterbare udtræk, som kan indstilles til de forskellige systainerhøjder Udtrækslåse forhindrer desuden automatisk åbning Lang levetid Den robuste og stabile konstruktion af stålplader giver høj belastningsevne og lang levetid Stabilitet Bremsen forhindrer Systainerporten i at rulle væk Mobilitet Takket være styrehjulene på kuglelejer er Systainerporten altid mobil (på systainerport 00/ kun som tilbehør) Hvor mange SYSTAINERe passer i en SystainerPort? Kombinationsmuligheder: SysPort 00/ SysPort 000/ Systainerstørrelse SYS Varianter Antal Systainere Antal Systainere SYS SYS / SORTAINER SYS SYS Nødvendige udtræk¹) ¹) Medleveres: SysPort 00 inkl udtræk, SysPort 000 inkl udtræk Leveringsomfang i karton SYSPORT 00/ ikke godkendt til montering i biler, stabil konstruktion af stålplader, etiketter til udtræk, med Systainerudtræk, uden SYSTAINER SYSPORT 000/ ikke godkendt til montering i biler, stabil konstruktion af stålplader, etiketter til udtræk, med Systainerudtræk, med hjulsæt, styrehjul på kuglelejer (heraf med bremse), uden SYSTAINER Ekstra udtræk SYSPORT/TA/ etiketter til udtræk Rullesæt SYSPORT R/ til mobil anvendelse af SystainerPorten, styrehjul på kuglelejer (heraf med bremse), Diameter 7 mm

8 SYSTAINER, SORTAINER og Systainerport SYSTAINER TLOC Hurtigere i mål TLOC Bliv fleksibel Robust beskyttelse 06 Nem og hurtig at betjene SYSTAINERNES centrale betjeningselement TLOC forener funktioner i én Med et enkelt greb LOC står for L=Lock, O=Open, C=Connect På dansk: Lås, åbn, sammenkobl Sammenkoblingen af flere Systainere og Sortainere gør det let at sammensætte og transportere udstyret efter eget behov Det er ikke længere nødvendigt at flytte rundt på tingene Det hele kan endda kobles sammen og transporteres med en CTstøvsuger eller et rullebræt Maskiner, tilbehør og forbrugsmateriale er beskyttet mod støv, stænkvand, slag og ekstreme temperaturforskelle fra 0 C til +90 C Takket være ABSplast og gennemtænkte ribber Et opryddet værksted Orden på tingene Skubbe i stedet for at slæbe Med Systainerportene har du altid et opryd Ingen andre opbevaringssystemer gør det Der kan transporteres op til 0 kg på hvert det værksted For at udnytte pladsen optimalt muligt at opbevare udstyr så overskueligt som rullebræt Hjulene er nemme at styre, er for kan teleskopudtrækkene tilpasses individuelt i SYSTAINEREN og SORTAINEREN Sjældent synet med kuglelejer og kan fastholdes med to Hjulene gør Systainerportene mobile, hvis det har man kunnet organisere arbejdsredskaber bremser Målene er ikke meget større end på skulle være nødvendigt så gennemtænkt Systaineren/Sortaineren Så du også kommer igennem smalle gange uden problemer wwwfestooldk

9 SYSTAINER, SORTAINER og Systainerport Varianter og tilbehør Type SYSTAINER TLOC SYSTAINER TLOC x beskyttelseskappe til skrivefelt Mål (L x B x H) 96 x 96 x 0 mm, Mål med fødder (L x B x H) 96 x 96 x mm, Indvendigt mål (L x B x H) 8 x 7 x 7 mm, Vægt, kg Mål (L x B x H) 96 x 96 x 7, mm, Mål med fødder (L x B x H) 96 x 96 x 6, mm, Indvendigt mål (L x B x H) 8 x 67 x 7, mm, Vægt, kg SYS TL 976 SYS TL 976 Mål (L x B x H) 96 x 96 x 0 mm, Mål med fødder (L x B x H) 96 x 96 x 7 mm, Indvendigt mål (L x B x H) 8 x 66 x 80 mm, Vægt,8 kg SYS TL 976 Mål (L x B x H) 96 x 96 x mm, Mål med fødder (L x B x H) 96 x 96 x mm, Indvendigt mål (L x B x H) 8 x 66 x 8 mm, Vægt, kg SYS TL 9766 Mål (L x B x H) 96 x 96 x 0 mm, Mål med fødder (L x B x H) 96 x 96 x 7 mm, Indvendigt mål (L x B x H) 8 x 6 x 8 mm, Vægt,7 kg SYS TL 9767 SYSTAINER TLOC med opbevaringsrum i låget SYSTAINER TLOC x beskyttelseskappe til skrivefelt Mål (L x B x H) 96 x 96 x 0 mm, Mål med fødder (L x B x H) 96 x 96 x mm, Indvendigt mål (L x B x H) 8 x 7 x 68 mm, Vægt, kg Mål (L x B x H) 96 x 96 x 7, mm, Mål med fødder (L x B x H) 96 x 96 x 6, mm, Indvendigt mål (L x B x H) 8 x 67 x mm, Vægt,7 kg Mål (L x B x H) 96 x 96 x 0 mm, Mål med fødder (L x B x H) 96 x 9 x 7 mm, Indvendigt mål (L x B x H) 8 x 66 x 7 mm, Vægt kg SYS TLDF 978 SYS TLDF 978 SYS TLDF 9890 MaxiSystainer SYSTAINER kan forbindes med SYS, SYS, SYS, SYS, SYS, SORTAINER Mål (L x B x H) 90 x 90 x 0 mm, Vægt,0 kg SYS MAXI 9070 Mål (L x B x H) 90 x 90 x 7, mm, Vægt,0 kg SYS MAXI 98 Minisystainer SYSTAINER»Madkasse«SYSTAINER, Kan være nede i en SYS, SYS, SYS, SYS, SYS Maxi, SYS Maxi, Mål (L x B x H) 6 x 70 x 70 mm, Vægt 0, kg, Systainerstørrelse SYS MINI SYS MINI 608

10 SYSTAINER, SORTAINER og Systainerport Varianter og tilbehør Type SORTAINER SORTAINER skillerum pr skuffe, Mål (L x B x H) 9 x 9 x 0 mm lille skuffe (L x B x D) x7x0 mm, mellem skuffe (L x B x D) x6x0 mm, stor skuffe (L x B x D) xx8 mm, små skuffer, mellemstore skuffe, stor skuffe, 8 etiketholdere, 8 etiketter, Vægt,0 kg SYS SORT/ 9 mellem skuffe (L x B x D) x6x0 mm, 6 mellemstore skuffer, 8 etiketholdere, 8 etiketter, Vægt,9 kg lille skuffe (L x B x D) x7x0 mm, mellem skuffe (L x B x D) x6x0 mm, 6 små skuffer, mellemstore skuffer, 9 etiketholdere, 6 etiketter, Vægt, kg lille skuffe (L x B x D) x7x0 mm, små skuffer, etiketholdere, 6 etiketter, Vægt, kg SYS SORT/6 998 SYS SORT/9 998 SYS SORT/ wwwfestooldk

11 SYSTAINER, SORTAINER og Systainerport Varianter og tilbehør Type SYSTAINER TLOC med indsats til Festoolmaskiner SYSTAINER TLOC Systainerstørrelse SYS TLOC SYSTAINER TLOC Systainerstørrelse SYS TLOC SYSTAINER TLOC Systainerstørrelse SYS TLOC SYSTAINER TLOC Systainerstørrelse SYS TLOC SYSC /Li 9867 SYSCXS 9868 SYSLS SYSRS/RTS SYST SYSDS/DTS SYSDX SYSEHL 9767 SYSETS /ES 9767 SYSOFK SYSRAS 9767 SYSRO 0 E/WTS SYSRS 00/RS SYSRS 00/RS 9767 SYSRS 00/RS SYSETS/ES SYSHL SYSOF 00/KF SYSRO 0 FEQ SYSTPE SYSPF 00/ATF/AP 9766 SYSTS 9768 SYSTAINER TLOC Systainerstørrelse SYS TLOC SYSTS SYSTAINER med indsats til Festool maskiner SYSTAINER Systainerstørrelse SYS MAXI SYSBS SYSBS

12 SYSTAINER, SORTAINER og Systainerport Varianter og tilbehør Type SYSTAINER TLOC med indsats til slibemidler SYSTAINER TLOC med indsats til slibepapir Ø mm, Systainerstørrelse SYS TLOC SYSSTF D 9768 med indsats til slibeskiver Ø mm, Systainerstørrelse SYS TLOC SYSSTF D 9768 med indsats til slibepapir 80x mm, Systainerstørrelse SYS TLOC SYSSTF 80x 9768 med indsats til slibepapir STF Delta 00x0, Systainerstørrelse SYS TLOC SYSSTF Delta 00x med indsats til slibepapir Ø 90 mm og slibepapir 9V, Systainerstørrelse SYS TLOC SYSSTF RO 90 DX med indsats til slibepapir x8mm, Systainerstørrelse SYS TLOC SYSSTF x med indsats til slibepapir 9x78mm, Systainerstørrelse SYS TLOC SYSSTF 9x78/9V med indsats til slibeskiver Ø 0 mm, Systainerstørrelse SYS TLOC SYSSTF D med indsats til slibepapir Ø mm, Systainerstørrelse SYS TLOC SYSSTF D med indsats til slibeskiver Ø 0 mm, til kornstørrelserne P80, P80, P80, P00 og 00 iht Festoolsystemet»slibning i trin«, Systainerstørrelse SYS TLOC SYSSTF D0 S SYSTAINER med universalindsats SYSTAINER TLOC med universalindsats til smådele, Systainerstørrelse SYS TLOC SYS UNI 9769 med enkelt, variabelt skumgummiindlæg, Systainerstørrelse SYS TLOC SYS VARI 9769 med dobbelt variindlæg, Systainerstørrelse SYS TLOC SYS VARI med skumgummiindlæg, med skumgummiindlæg, til opbevaring af fræsere D 8, D SYSOF D8/D med enkelte kunststofbeholdere, der kan tages ud efter behov, Systainerstørrelse SYS TLOC SYS BOX Kunststofbeholder til SYSTAINER SYS BOX TLOC til SYS boks TLOC, i karton rød, Mål (L x B x H) 9 x 9 x 7 mm, pakning stk BOX 9x9/ SYS TL 9808 gul, Mål (L x B x H) 9 x 98 x 7 mm, pakning 6 stk BOX 9x98/6 SYS TL 9809 blå, Mål (L x B x H) 98 x 98 x 7 mm, pakning stk BOX 98x98/ SYS TL 9800 grøn, Mål (L x B x H) 98 x 7 x 7 mm, pakning stk BOX 98x7/ SYS TL 980 orange, Mål (L x B x H) 9 x x 7 mm, pakning stk BOX 9x/ SYS TL 980 Universalindlæg BOX TZESYS TL 980 til SYS boks TLOC, indlæg til fastgørelse og positionering af boksene, i karton Kunststofbeholder til SYSTAINER SYS BOX til SYS BOX, i karton rød, Mål (L x B x H) x x 6 mm, pakning stk BOX x/ SYS 8767 gul, Mål (L x B x H) 08 x x 6 mm, pakning 6 stk BOX 08x/6 SYS 8768 blå, Mål (L x B x H) 08 x 08 x 6 mm, pakning stk BOX 08x08/ SYS 8769 grøn, Mål (L x B x H) 6 x 08 x 6 mm, pakning stk BOX 6x08/ SYS wwwfestooldk 7

13 SYSTAINER, SORTAINER og Systainerport Varianter og tilbehør Type SYSTAINER TLOC med indsats til håndværktøj SYSTAINER TLOC med træindsats til håndværktøj, leveres uden værktøj, træindsats, forslag til værktøj, Systainerstørrelse SYS TLOC SYSHWZ 9768 Føringssæt Boring af hulrækker til OF 900, OF 000, OF 00, OF 00, føringsplade, centrerdorn, betjeningsværktøj, HWbeslagbor Ø mm, HWdyvelbor Ø mm (tagform), HMdyvelbor Ø mm (med centrerspids og frontskær), sideanslag med anslagsrytter, skruetvinger FSZ 0, længdeanslag, lev i SYSTAINER SYS TLOC LR SYS 800 Skumgummiindlæg til SYSTAINER Skumgummiindlæg bestående af: top, variindlæg og bund, pakning stk til SYS SYSVARI SE 877 til SYS TLOC SYSVARI SE TL Skumgummiindlæg bestående af: stk variindlæg, pakning stk til SYS SYSVARI RM 878 til SYS TLOC SYSVARI RM TL Top og bund til SYSTAINER Topindlæg hård skumgummi, flad til SYS BOX DE SYS 96 til SYS boks TLOC, til DOMINO bøgesortiment SYS DE SYS TL Toppolster nupret til SYS MAXI, Mål (L x B x H) 60 x 0 x 0 mm SEDP SYSMAXI 96 til SYS, Mål (L x B x H) x x 0 mm SEDP SYS 960 til SYS TLOC, Mål (L x B x H) x x 0 mm SEDP SYS TL 980 til SYS MINI SEDP SYSMINI 968 Værktøjsdæksel leveres uden værktøj, i karton til SYS WZDSYS 96 til SYS TLOC WZDSYS TL Bundindlæg til SYS MAXI SEBP SYSMAXI 96 til SYS SEBP SYS 96 til SYS TLOC SEBP SYS TL 980 8

14 SYSTAINER, SORTAINER og Systainerport Varianter og tilbehør Type Universalindlæg Universalindlæg til SYS MINI TZEUNI SYSMINI 96 Universalindlæg til SYS MINI, med 6 rum, Mål rum 7 x 68 x 0 mm TZE6 SYSMINI 96 til SYS MINI, med rum, Mål rum 0 x 0 x 0 mm TZE SYSMINI 966 til SYS MINI, med rum, Mål rum 0 x x 0 mm TZE SYSMINI 967 til SYS boks TLOC, indlæg til fastgørelse og positionering af boksene, i karton BOX TZESYS TL 980 Teleskopramme opbygningsramme, mål (L x B x H) 9 x 9 x 07 mm, til forhøjelse af SYS til mm, ikke egnet til SYSTAINER TLOC, i karton TKRSYS 96 Indsats for patroner til opbevaring af patroner, Højde 0 mm, i karton til SYS med teleskopramme eller SYS TZEKT SYS 969 til SYS TLOC TZEKT SYS TL Øvrigt tilbehør Rullebræt til transport af SYSTAINER i størrelsen og SORTAINER, med styreruller på kuglelejer og parkeringsbremse, bæreevne indtil 0 kg, i karton Ekstra håndtag til transport af SYS TLOC og SYS TLOC på højkant Afskærmning beskyttelseskappe til skrivefelter SYS TLOC, beskytter tekstfelterne på SYSTAINER TLOC mod beskadigelse og fugt, pakning 0 stk RB SYS 988 ZSG Sys / TL / 9786 ABBF SYS TL x8mm / wwwfestooldk 9