RainBrain Planlægning og installation.
Intelligent brusekomfort. Takket være RainBrain, bliver brusebadet intelligent og brusefornøjelsen bliver endnu større. Via RainBrain kan en lang række funktioner kontrolleres valg af bruser, stråletyper, vandmængde, temperatur, lys og lyd alt sammen digitalt kontrolleret. Et enkelt tryk på RainBrain touchscreen og du bliver herefter enkelt og let guidet igennem alle funktioner. Kompleks teknologi, der er enkel at anvende, tiltalende i design og let at installere. Denne brochure viser dig hvordan.
15 14 Eksempel på installation. Den elektroniske brusestyring Hansgrohe RainBrain består af i alt fire enkel-komponenter der er inddelt i indbygningsdel og ydre del. 7 Indbygningsdel: 3 Tilslutningsblok til funktionsboks 5 Monteringskabinet til betjeningspanel 13 1 11 Ydre dele: 4 Funktionsboks 6 Betjeningspanel 4 3 9 6 5 Via den praktiske inddeling af komponenter grundinstallation og afsluttende installation er en enkel og sikker installation garanteret. Desuden spares der på denne vis også tid. 8 1 10 1 Varmt- og koldt vandtilgang Vandtilførsel til bruser 3 Hansgrohe RainBrain tilslutningsblok 4 Hansgrohe RainBrain funktionsbox 5 Hansgrohe RainBrain monteringskabinet til betjeningspanel 6 Hansgrohe RainBrain betjeningspanel 7 Hansgrohe Raindance Rainfall 8 Hansgrohe FixFit slangeudtag 9 Hansgrohe Raindance AIR 100 sidebruser 10 Hansgrohe Raindrain afløb 11 Audio forstærker 1 Lys styringssæt 13 Fordelerstik 14 Højtaler 15 Lys
13 1 11 4 3 1 7 9 10 6 8 5 15 14 Indretnings- og installationsvejledning 1 Varmt- og koldt vandsforsyning Da det er meget individuelt hvordan og hvor ofte brusebadet anvendes, er dimensioneringen på indbygningen individuel. Funktionstryk før armatur: max 1 MPa, anbefalet tryk: 0, 0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) varmtvandstemperatur: max 60 grader. Ved beregning af varmtvandsforbrug og drænkapacitet, afhængig af brusekombinationer, kan man have et vandforbrug på op til 48 liter ved 3 bars vandtryk. Bemærk: Ved brug af gennemstrømningsvandvarmere, skal denne være korrekt dimensioneret. Kontakt evt. producenten. Store trykforskelle mellem koldt og varmt vand skal udlignes. Vandtilførsel brusere Funktionsboks: x DN0 varm/kold Rainfall 3 x DN15 blandet vand (ved vandtryk mindre end 3 bar DN0) Håndbruser: 1 x DN15 blandet vand Sidebruser: 1 x DN0 blandet vand 3 Hansgrohe RainBrain tilslutningsblok Tilslutningsblokken tjener til forsyning af koldt og varmt vand til funktionsblokken samt fordeling af tempereret vand til de fem bruseudtag. Advarsel: Tilslutningsblokken skal monteres vandret og med tilslutning af vand forneden. Gennemskylning og tæthedsprøvning skal foretages efter gældende regler. Jordledning skal monteres. Tilslutninger: x G ¾ indvendig gevind til varmt og koldt vand indgang. 5 x G ¾ indvendig gevind til brusere. 4 Hansgrohe RainBrain funktionsboks I funktionsboksen er følgende integreret: Elektronisk temperaturregulering, mængderegulering, 5 magnetventiler til kontrol af brusefunktion, strømforsyning til den elektroniske reguleringsteknik og lysregulering. Til indbygning af funktionsboks samt tilslutningsblok er en tilsvarende monteringsplads (min. beskyttelseszone ) fastsat. Bemærk: Funktionsboksen skal være tilgængelig for vedligeholdelsesarbejde. Funktionsboksen er tilsluttet kontrolpanelet via et 7 m. langt kabel. Kablet er placeret i et Ø 5 mm tomrør. Funktionsboksen monteres ved færdiggørelsen af badeværelset. Strømforsyning: 30 V/50 Hz direkte tilslutning. 5 Hansgrohe RainBrain monteringskabinet til betjeningspanel Monteringskabinettet danner base for betjeningspanelet og installeres under den grundlæggende opbygningsperiode. Nødvendig installationsdybde er 84 mm. Et Ø 5 mm tomrør (styringskabel) skal lægges mellem monteringskabinet og funktionsboks og et 0 mm tomrør (audiokabel) til Audio forstærker. Betjeningspanelet monteres først i den afsluttende fase af opbygningen. Styringskabel: 7 m lang, tomrør Ø 5mm Audiokabel: 7 m lang, tomrør Ø 0 mm 6 Hansgrohe RainBrain betjeningspanel Betjeningspanel til betjening af de forskellige funktioner placeres i monteringskabinet. 7 Hansgrohe Raindance Rainfall For en hurtig og enkel montering af Raindance Rainfall anvendes ibox universal. IBox en sørger for at Raindance Rainfall bliver monteret sikkert og perfekt på væggen (ibox skal bestilles separat). Advarsel: Bruserens nettovægt uden vand er 1 kg. Sørg for tilstrækkelig forstærkning af væg. Det blandede vand ledes igennem DN15/DN0 rør og ind i ibox en i åbningerne i siden og i bunden af ibox en. Et andet pex-rør (ca. 10 cm) skrues ind i den fjerde åbning (foroven) i ibox en og fastgøres til væggen med et spændebånd. Tilgangsrøret (forneden) sikres også med et spændebånd. Dette forøger stabiliteten. Til plastisrør skal der bruges en metal- nippel. Den for-monterede hovedbruser inklusiv den for-monterede vægroset, monteres på ibox universal og skrues på i siderne. Færdig! Bemærk: Bruseren skal installeres, efter gældende normer skylles og tjekkes inden den tages i brug. For at garantien er gældende. 8 Hansgrohe Fixfit slangeudtag # 7453, -000 Fixfit S slangeudtag DN15 9 Hansgrohe Raindance AIR 100 sidebruser # 8477, -000 Raindance AIR 100 sidebruser DN15 10 Hansgrohe Raindrain afløb Gulvafløb (uden brusekar): DN70 afløbsrør. Afløb til brusekar: # 60067, -000 Raindrain 90 Komplet sæt Afløbskapacitet 51 l/min ved 15 mm vandspejl DIN1056. Bemærk: Afløbskapaciteten skal være større end 50 l/min. 11 Audio forstærker Hansgrohe RainBrain betjeningspanel leverer et standard signal (L,R, Audio GND) med 0dBu (0,775 V). Som supplement til Hansgrohe RainBrain anbefaler vi Axor Starck højtaler (# 40874,-000) i forbindelse med DeToma (www.detoma.com) aktiv modul eller DeToma Q 110 højtaler-/forstærkersæt. DeToma produkter er tilgængelige hos særlige radio/tv forhandlere. Strømforsyning: 30 V/50 Hz stikkontakt 1 Lys kontrol sæt Til ekstern belysning Strømforsyning: 30 V/50 Hz direkte tilslutning Maximum tilslutning : max. 500 W Forbindelseskabel: 10 m lang # 7189000 Hansgrohe RainBrain lys kontrol sæt 13 Fordelerstik Funktionsboks, lys kontrol sæt (valgfri) og forstærker (valgfri) kræver en 30 V/50 Hz strømforsyning
Installationsdimensioner 8 1 9 max. 7000 30V/50 Hz max. 7000 Funktionsboksen er det centrale element i Hansgrohe RainBrain. Funktionsboksen består af temperaturregulering, vandmængderegulering, 5 magnetventiler til styring af brusefunktioner, netdel til strømstyring og komplet elektronisk styring. Funktionsblokken er enkel at montere ved hjælp af tilslutningsblokken, enten direkte på væg eller i et forberedt indbygningskammer. Vigtigt! Må kun monteres i zone. Det er også vigtigt at man efterfølgende kan komme til at servicere. De tilhørende komponenter kan frit placeres, dog skal man være opmærksom på kabellængden. Vi anbefaler dog, af plads- og servicehensyn, at de placeres som vist. 6 5 7 max. 10.000 650 470 10 313 3 4 463 min. 1m Ø 4 mm² Equipotential grid 570 Basic installation Comfort installation 1 Indbygningsrum Basisinstallation: 470 x 570 x 95 mm Komfortinstallation: 650 x 570 x 95 mm Betjeningspanel med monteringskabinet Opmåling: 136 x 44 mm Indbygningsdybde: 54 8 mm 3 Funktionsboks Opmåling: 463 x 313 mm Indbygningsdybde: 90 mm Strømforsyning: 30 V/50 Hz 4 Tilslutningsblokke Opmåling: 400 x 96 mm Indbygningsdybde: 83 mm 5 Lys styringssæt* Opmåling: 94 x 94 mm Indbygningsdybde: 57 mm Strømforsyning: 30 V/50 Hz 6 Audio forstærker* Model: DeToma Opmåling: 90 x 90 mm Indbygningsdybde: 90 mm Strømforsyning: 30 V/50 Hz 7 Fordelerstik til strømforsyning* Opmåling: 75 x 75 mm Indbygningsdybde: 57 mm Strømforsyning: 30 V/50 Hz 8 Højtaler* Målestok: mm *disse produkter skal bestilles separat 9 Belysning*
Eksempel på installation. Hvad enten bruseren skal monteres direkte på væggen, i hjørne eller i en brusekabine, er RainBrain altid en mulighed. Den eneste betingelse er, at funktionsboksen skal være tilgængelig for vedligeholdelse. Eksempel på installation i hjørne Funktionsboks adgang til RainBrain Eksempel på installation på bagvæg Eksempel på installation foran væg
Kontrolerbare brusere. RainBrain giver komfortabel, digital kontrol over alle brusefunktioner. 350 40 ibox Raindance Royale S 350 AIR AIR hovedbruser DN0 Ø 350 mm # 840, -000 Bruserbøjning DN0 470 mm # 7410, -000 (ikke afbilledet) Loftmontering DN0 100 mm # 7418, -000 (ikke afbilledet) Raindance E 40 AIR 1jet med RainAir # 737, -000 (ikke afbilledet) jet med RainAir og Rainflow # 7373, -000 600 600 40 100 Raindance Rainmaker AIR 600 mm Inkl. Highflow termostat til indbygning med ibox universal indbygningsdel Hovedbruser med lys # 8404, -000 Hovedbruser uden lys # 8403, -000 (ikke afbilledet) Raindance Rainmaker AIR 6 x 460 mm Hovedbruser med lys # 8418, -000 Hovedbruser uden lys # 8417, -000 (ikke afbilledet) Raindance Rainfall 50 x mm Hovedbruser med Rain AIR, Whirl og Rainflow # 8411, -000 Raindance AIR Sidebruser med normalstråle AIR funktion # 8477, -000, -0, -8
Produktoversigt 136 136 44 44 Krom Hvd/krom 37 91 15 7 15 7 41 56 41 56 5 8 9 8 9 37 91 5 463 463 RainBrain betjeningspanel med regulering af vandmængde bestående af betjeningspanel med touchscreen betjeningsoverflade, funktionsboks med elektronisk temperaturregulering, regulering af vandmængde, 5 magnetventiler og elektronisk kontrol system (strømforsyning 30 V/50 Hz) Krom # 1584000 Hvd/krom # 1584400 313 313 RainBrain betjeningspanel uden regulering af vandmængde bestående af betjeningspanel med touchscreen betjeningsoverflade, funktionsboks med elektronisk temperaturregulering, regulering af vandmængde, 5 magnetventiler og elektronisk kontrol system (strømforsyning 30 V/50 Hz) Krom # 15841000 Hvd/krom # 15841400 Dertil passende: 68 38 110 46 46 46 46 64 Indbygningsdel RainBrain # 158401 68 38 110 46 46 46 46 64 Lys kontrol sæt # 7189000 Målestok: mm 30 30
Produktoversigt EN5 EN5 10 44 44 44 44 EN0 EN0 EN5 8 10 EN0 39 40 48 13 136 8 44 44 39 40 44 44 84 49 48 35 8 13 48 136 13 136 44 44 44 44 39 40 400 G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G 49 84 84 48 35 49 13 136 35 9 38 110 46 46 46 84 400 G¾ 44 G¾ 44 G¾ 400 G¾ G¾ G¾ G¾ 165 G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ 35 49 8 64 6.5 08 RainBrain Indbygningsdel Bestående af monteringskabinet til betjeningspanel, tilslutningsblok med integreret afspærring og smudsfilter til G ¾ varm/koldt vandstilslutning, 5 x G ¾ tilslutninger til bruser og snaptilslutning til montering af installationsboks, 7 m PE-tomrør Ø 5 mm til styringskabel betejningspanel til installationsboks, 7 m PE-tomrør Ø 0 mm til audiokabel # 158401 8 8 64 64 6.5 6.5 8 64 6.5 9 38 110 46 46 46 46 8 9 38 110 46 46 15 46 46 76 8 400 G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ 165 08 7 9 38 110 46 46 46 46 8 15 76 15 76 165 165 55 08 7 96 13 08 7 48 48 48 96 13 96 15 76 10 94 94 6 96 13 1.5 3 1.5 RainBrain lys kontrol sæt Tilslutning til 30 V/50 Hz max tilslutning 500 W. Bestående af relæ styret lys kontrol, 7 m tilslutningskabel # 7189000 30 3 3 6 1.5 Målestok: mm
www.hansgrohe-int.com/rainbrain Hansgrohe Jegstrupvej 6 DK-8361 Hasselager Tel. +45 86 87400 Fax +45 86 87401 info@hansgrohe.dk www.hansgrohe.dk Hansgrohe Åsveien N- 3475 Sætre Tel. +47 3 795400 Fax +47 3 795401 info@hansgrohe.no www.hansgrohe.no