Tillykke med din nye cisterne

Transkript

1 Installations- og brugervejledning Indbygningscisterner

2 Tillykke med din nye cisterne Med købet af et JOMO Indbygningscisterne har du valgt et kvalitetsprodukt. Vi er overbevist om, at du i fremtiden vil have daglig glæde af dit valg. Din indbygningscisterne er driftsikker og er et gennemtestet produkt, produceret i tyskland siden For at du skal få mest mulig glæde ud af din indbygningscisterne, beder vi dig læse brugsanvisningen grundig igennem før ibrugtagning. Husk at installationen af en indbygningscisterne altid skal udføres af en fagmand. Få daglig glæde af dit badeværelse de næste mange år. Tak fordi du valgte et produkt fra Royal Scandinavian.

3 Indhold Montering af cisterne mod væg 4 Montering af cisterne mod hjørne 8 Montering af cisterne på indbygnings element 11 Montering af toilet med skjult ophæng 12 Reservedelsskema 13 Reklamationsret 14 Reklamationsbevis 15

4 Montering af frontbetjent cisterne mod væg Monteringsanvisning (skal følges for at garantien er gældende) Højdejustering 4

5 Montering af frontbetjent cisterne mod væg Juster elementet i korrekt højde efter valg af WC-skål og færdig gulvhøjde. Se skema på side 12 over højde og boltafstand. Element skrues fast til væg og gulv med vedlagte skruer og ravplugs. Elementet loddes op og sættes i korrekt afstand fra bagvægen. Benyt evt. ben for vægmontering, som muliggør montering i bunden af elementet mod vægen. OBS: Højden forøges med 35 mm. Vigtigt: Ved anvendelse af disse, forøges alle beskrevne mål tilsvarende. 5

6 Montering af frontbetjent cisterne mod væg Tilslut afløb og monter beskyttelsespropper til afløb, skyllerør og hylster til boltene. Til vandtilslutningen bores et min. Ø 22mm hul i cisternen over mærket Meterriss, til gennemføring af et 15mm RIR pexrør. Skal vandtilførslen føres i venstre side af cisternen, skal proppen på vandtilslutningen flyttes til højresiden af teestykket. Pexrøret føres ind i cisternen og tilsluttes vandtilgangen. Skyl systemet igennem for at undgå snavs i indløbsventilen. Monter fremføringshylster til betjeningspladen. Kontroller at løftearmene til skylleventilen kan bevæge sig frit. 6

7 Montering af frontbetjent cisterne mod væg 7

8 Montering af frontbetjent cisterne mod hjørne Juster elementet i korrekt højde efter valg af WC-skål og færdig gulvhøjde. Se skema side 12 over højde og boltafstand. Benyt evt. ben for vægmontering, som muliggør montering i bunden af elementet mod vægen. OBS: Højden forøges med 35 mm. Vigtigt: Ved anvendelse af disse, forøges alle beskrevne mål tilsvarende. Elementet loddes op og sættes i korrekt afstand fra bagvæggen. Elementet skrues fast til væg og gulv med vedlagte skruer og ravpluks. 8

9 Montering af frontbetjent cisterne mod hjørne Tilslut afløb og monter beskyttelsespropper til afløb, skyllerør og hylster til boltene. Til vandtilslutningen bores et min. Ø 22mm hul i cisternen over mærket Meterriss, til gennemføring af et 15mm RIR pexrør. Skal vandtilførslen føres i venstre side af cisternen, skal proppen på vandtilslutningen flyttes til højresiden af teestykket. Pexrøret føres ind i cisternen og tilsluttes vandtilgangen. Skyl systemet igennem for at undgå snavs i indløbsventilen. Monter fremføringshylster til betjeningspladen. Kontroller at løftearmene til skylleventilen kan bevæge sig frit. 9

10 Montering af frontbetjent cisterne mod hjørne 10

11 Montering af cisterne på indbygnings element 11

12 Montering af toilet med skjult ophæng Gælder for Royal Scandinavians modeller: One Due DATABLAD ONE HÆNGEKLOSET DATABLAD ONE HÆNGEKLOSET Målskema for One væghængt toilet Vare Vare nr.: nr.: NRF NRF nr.: nr.: VVS VVS nr.: nr.: Varenummer: skål sæde 15 sæde skål skål skål sædesæde hængekloset integreret softclose toiletsæde betyder enkel og nem rengøring på badeværelset. er ingen skarpe OneOne hængekloset medmed integreret softclose toiletsæde betyder enkel og nem rengøring på badeværelset. Der Der er ingen skarpe hjørner og kanter, gemmested for snavs og skidt. Samtidig er skålen flot udformet stil med øvrige hjørner og kanter, somsom kan kan bliveblive gemmested for snavs og skidt. Samtidig er skålen flot udformet i stili med vorevore øvrige produkter i serien, såhelhed en helhed i badeværelset opnås. Klosetskålen er fremstillet i sanitetsporcelæn en stærk glasur. produkter i serien, så en i badeværelset opnås. Klosetskålen er fremstillet i sanitetsporcelæn medmed en stærk glasur. Højde: Højde: Bredde: Bredde: Dybde: Dybde: 12 Variant: Variant: 30 cm 30 cm cm cm 51 cm 51 cm

13 Reservedelsskema Frontbetjent Nr. Produkt Vare nr. 03 Indløbsventil Trykstænger, blå/grøn Skylleventil a Skylleventil inkl. bundventil Læbepakning til skylleventil Bundventil med bundpakning Skruer til fremføringshylster

14 R e k l a m a t i o n s r e t 5 Års Reklamationsret Royal Scandinavian forpligter sig til at afhjælpe eventuelle mangler ved de af Royal Scandinavian leverede Jomo produkter, som skyldes fejl i materiale og/eller fremstilling, såfremt køber rettidigt og behørigt har reklameret herover i overensstemmelse med de i salgs- og leveringsbetingelserne fastsatte bestemmelser. Garantiperioden er 60 måneder. Garanti-perioden regnes fra det tidspunkt, hvor varerne er taget i brug, dog ikke senere end 2 måneder efter leveringen. Reklamationsretten omfatter ikke sliddele. Uddrag af gældende salgs- og leveringsbetingelser: Reklamations- og undersøgelsespligt Det påhviler køberen, straks ved leveringen, at foretage en grundig undersøgelse af om ydelsen stemmer overens med det kontraktmæssigt aftalte. Køberen er forpligtet til omgående at reklamere over mangler, der måtte være konstateret ved en sådan undersøgelse, og køberen kan ikke senere påberåbe sig mangler, der kunne være konstateret ved den foreskrevne undersøgelse. Det samme gælder, hvis køberen senere undlader rettidigt at reklamere over konstaterede mangler inden 7 dage efter modtagelsen. Reklamationer i anledning af mangler og forsinkelse skal fremsættes skriftligt og skal ske straks ved konstatering af misligholdelsen. Ved reklamation over mangler skal reklamationen indeholde en redegørelse for manglernes beskaffenhed og de fejl, Royal Scandinavian eller Royal Scandinavian s ansatte har gjort sig skyldige i. Ved reklamation over mangler har Royal Scandinavian ret til at kontrollere skader på skadesstedet og til at foretage undersøgelser af mangelfulde dele, før Royal Scandinavian tager stilling til, om manglerne omfattes af Royal Scandinavian s pligt til afhjælpning af mangler. Undlader køberen at opfylde de i nærværende bestemmelse fastsatte regler, afskæres han for enhver misligholdelsesbeføjelse, det være sig forsinkelse, mangler eller andet. Desuden skal følgende forudsætninger overholdes: Fagmæssigt korrekt udført montering. Svømmeventilens pakning er ubeskadiget og fri for skidt og snavs efter montering. Skyllegarniturens pakning er korrekt monteret. Tilslutningsrør og afløbsrør er korrekt afkortet. Varereturnering Accepteres kun mod forudgående aftale med Royal Scandinavian og kun hvis forsendelsen er påført et, af Royal Scandinavian opgivet, returnummer. Er returforsendelsen ikke tydeligt mærket med det pågældende nummer forbeholder Royal Scandinavian sig retten til at afvise modtagelsen af returforsendelsen. Ved returnering af varer krediteres nettobeløbet med et fradrag på 35 % til dækning af adm. omkostninger og eventuelle ompakningsudgifter. Krediteringen sker kun såfremt produktet er returneret og modtaget i samme stand, samt i uåbnet original emballage, som oprindeligt leveret. Komplet Salgs- og leveringsbetingelser kan rekvireres hos leverandøren, eller ved henvendelse til: Royal Scandinavian A/S Marienlundsalle 4 - DK-7430 Ikast Tlf: Fax: [email protected] 14

15 Reklamations bevis Royal Scandinavian yder 5 års reklamationsret mod produktionsfejl og defekte dele regnet fra Royal Scandinavians leveringsdato. Reklamationsretten omfatter reparation eller udskiftning af defekte dele på grund af fabrikationsfejl og omfatter udelukkende det af Royal Scandinavian leverede produkt. Se afsnit om Reklamationsret side 14. Kontakt venligst din Royal Scandinavian forhandler, hvis du får problemer med din indbygningscisterne. 15

16 Forbehold for tekniske ændringer samt trykfejl. 06/10 Royal Scandinavian A/S Marienlundsalle 4 DK-7430 Ikast Tel.: Fax: [email protected]