#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 1 Årsmøde Nyt Velbesøgt årsmøde med 65 deltagere. Olav Madsen blev valgt til dirigent. Årsberetningen var bred og fyldig, og den gav ikke anledning til megen drøftelse. Der var en grundig gennemgang af regnskabet. Året sluttede med underskud, men det skyldes nok, at det har været et år med mange aktiviteter.: indkøbsordning, svømning og frivillighedsfest. Der var ikke indkommet forslag til årsmødet. Nyvalgt til bestyrelsen blev Anke Albæk, Grethe Grønfeldt, Shannie Løt og Poul Erik Henriksen. Valgt som suppleanter blev Marie Slot og Gerhard Gehrt. Efter kaffen havde formanden den glæde at kunne overrække Ældre Sagens guldnål til Jens H. Hansen og takke ham for 24 års aktivt arbejde i foreningen, dels som bestyrelsesmedlem, næstformand og leder af 24 års cykelture. Han kender garanteret hver vej og sti vort område og vil heldigvis fortsætte dette arbejde. Formanden for distrikt Sønderjylland, Inga Jensen, Vojens bad om ordet, og hun overrakte Ældre Sagens Æresbevis til Olaf Knudsen med tak for mange års arbejde og engagement i lokalafdelingen i Tønder-Højer. Formanden kunne herefter takke de afgående bestyrelsesmedlemmer for deres virke for foreningen, lige som der også var en stor tak til aftenens dirigent. Og så tog Holger Ringgaard os med på en fængslende Færø-rejse. Vi kom langt omkring med mange vidunderlige naturbilleder. På grund af tidsnød måtte vi gemme Gerdas og Jenses tur til Dansk Vestindien. Formanden kunne så slutte årsmødet: Vort liv består af billeder, minder, glæder, sorger og oplevelser fra barndom, ungdom, voksendom og Ælde Sags tid - hver tid har sine ting. I fællesskabet møder man andre, arbejder El-cykler fra GENOVA EGO Gear/bremser: Nexus 7/ Fod- og V-bremse Str.: 49, 53, 57 Farve: Mat sort Pris: kr. 13.699 MILANO EGO Gear/bremser: Nexus 7/ Fod- og Magura-bremse Str.: 49, 53, 57 Farve: Mat sort Pris: kr. 20.999 v/ Jørn Nielsen - Vestergade 42 6270 Tønder - Tlf. 74 72 36 72
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 2 sammen med andre og får oplevelser sammen. I fællesskabet bliver jeg til vi, og dette fællesskab har virkelig betydning i vor tilværelse. Aktive borgere kan skabe en aktiv kommune, og aktive borgere er med til at skabe det gode samfund. For 50 år siden var jeg formand for Tønder Sportsforenings Ungdomsafdeling og slutter så nu som formand for Ældre Sagen. Jeg er taknemlig for alle de år i det frivillige har mødt masser af opgaver, har mødt mange interessante og spændende mennesker. Også i aften en stor tak til Tønder Senior- Center og tak for godt samvirke gennem årene. Så jeg vil slutte med en tak for mange gode år i godt selskab og ønsker Ældre Sagen et godt nyt arbejdsår. Tak allesammen - for tiden. Olaf Knudsen Årsberetning 2014 Velkommen allesammen - en særlig velkomst til foreningens æresmedlem Hansine Jordt. Valg af dirigent - bestyrelsen vil gerne pege på Olav Madsen Årsberetningen vil koncentrere sig om fire hovedafsnit - ÆS på landsplan - ÆS i distrikt Sønderjylland - ÆS i Tønder kommune koordinationsudvalget - og endelig ÆS i Tønder-Højer. Vi kommer nok langt omkring, så gør lige et notat, hvis der er ting, som skal drøftes nærmere. Ældre Sagen er stiftet 14. oktober 1986, så den har nu 27 år på bagen. Foreningen har i dag ca. 670.000 medlemmer og mange tusind frivillige på landsplan - og hold da op: det samlede antal arrangementer på landsplan beløber sig til 60.000. Efter min opfattelse er det en meget aktiv forening, der gør virkelig meget for at forbedre vilkårene for de ældre - og det er jo en befolkningsgruppe, som er stærkt voksende. Foreningen er konstruktiv og går aktivt ind i debatterne, her nøjes man ikke med snak, her peges på handlinger og løsninger, og gennem det store frivillige arbejde rundt i landet bidrager man positivt til samfundsudviklingen. Og med målsætningen: Ældre Sagen kæmper for et samfund, hvor alle kan leve et godt og langt liv - da er der virkelig noget at leve op til. Gennem kontakt og samarbejde med folketing, regioner og kommuner er man på en lang række områder medvirkende til at skabe forbedringer og reducere mangler. (fortsættes side 6) Ældre Sagens Samarbejdspartner. Byens Bedste Åbningstider og Priser. Spørgsmål Kontakt: Flemming Jensen Tlf. 2324 7452 LBbilsyn www.lbbilsyn.dk NU OGSÅ NUMMERPLADESALG OG OMREGISTRERING I PADBORG, TØNDER OG KOLDING ApS Professionelt syn af alle typer køretøjer Nordrelandevej 26-28 6270 Tønder Tlf. 7461 8000 Syn af biler. Motorcykler. Toldsyn og Miljømærker. Rabat mod forevisning af Medlemskort tonder@lbbilsyn.dk 2
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 3 LEIF SKOV Vestergade 40 6270 Tønder tlf. 7472 1617 Mobil 5124 5857 zilomode.dk zilo@mail.dk Forsidebilledet, er denne gang specielt fotograferet til vores blad af Hans-Erik Arens. Sort eller rødt kalveskind m OrthoStretch Str. 36-43 Sort kalveskind Str. 36-43 Bordeaux kalveskind m OrthoStretch Str. 36-43 Blåt eller sort kalveskind Str. 36-43 Gavekurve til enhver fest... Fødselsdage Bryllupper v/kirsten Lützen Jubilæer Vestergade 66 i gården Tønder Receptioner Tlf. 74 72 22 51 Værtindegaver www.kongchristian.dk TROLLEY KUFFERT Fra kr. 400,- 500, - 600,- Fl er e f ar ver Østergade 3 6270 Tønder 7472 4893 VESTERGADE 32 TØNDER TLF. 74 72 28 11 3
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 4 Lokalbestyrelsen har følgende medlemmer: Formand: Knud Dalgaard, Trillevej 8, Abild tlf. 8667 5775 e-mail: kdtex@mail.dk Næstformand: Karen Hansen, Kirkevænget1, Hostrup tlf. 7473 4351 e-mail: pkh@post8.tele.dk Kasserer: Cecilie Bollerup, A J Andersensvej 3, Tønder tlf. 2348 1614 e-mail: ceciliebollerup@gmail.com Referent/sekretær: Paul Erik Henriksen, Tved 232, Tønder tlf. 2330 1684 e-mail: Grethe Grønfeldt, Kærgårdvej 7, Højer e-mail: Shannie T. Løt, Egevej 14, Abild, tlf. 6112 0136 e-mail: Anke Albæk, Midtfeldtvej 8, Møgeltønder tlf. 7473 8346 Mobil 2071 8346 e-mail: albaek.m@gmail.com Suppleanter: Marie Slot, Birkevej 9, Tønder tlf. 7472 2107 e-mail: mslot@mail.dk Gerhardt Gehrt, Vennemosevej 38, Abild tlf. 7472 4640 e-mail: Uden for bestyrelsen: IT: Uwe Petersen, Kirkepladsen 1, Tønder tlf. 7472 7798 Mobil 2169 6093 e-mail: upe@post12.tele.dk Lokalbladet: Hans-Erik Arens (Alt bladstof sendes til Formanden) EGNENS STØRSTE VAREHUS HUSK: VI HAR OGSÅ ÅBEN SØNDAG Slagter Pølsemageri Delikatessen Kvickfood - benzinanlæg - alle typer... - Vaskehal ÅBNINGSTIDER: Man-fre kl. 8 19 Lør 8 17 Søn 8 17 HUSK: BAGEREN ÅBNER KL. 7.00 Spisekrogen Textil Bager Isenkram Frugt & grønt Radio/TV Kiosk TØNDER Tlf. 7392 2121 4
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 5 Seriøs og god bolighandel! Få en god samarbejdspartner, når det gælder køb og salg af: huse, sommerhuse, hobbylandbrug, andelsbolig og erhverv. Handler med omtanke - ÅBEN ALLE UGENS DAGE VICTORIA www.victoriatoender.dk jessensvictoria@hotmail.com restaurant café kaffebar Storegade 9 6270 Tønder Tlf. 7472 0089 Andreas Hattens Statsaut. ejendomsmægler mde Østergade 46 6270 Tønder Tlf. 7362 3600 6270@mailreal.dk Har De tanker om nye gardiner - tæpper eller gulvbelægning? - så ring, vi kommer og viser Dem hele udvalget, hjemme i jeres egen stue - ganske gratis. Vestergade 12 6270 Tønder Tlf. 7472 1904 olesgardin@live.dk Ring 74 72 59 99 og få et uforbindende tilbud! - Mad - Servering - Opdækning - Service - Duge - Servietter - Blomster Kort sagt: Vi ordner alt vedrørende din fest. DAGENS MIDDAG leveret varm lige til døren OBS! Bestilling og afbestilling skal ske 2 dage før inden kl. 10.00 Vi kan altid træffes: KUN kr.52.- OBS! DINER TRANSPORTABLE v/dorde Hansen Vennemosevej 1, Abild Tlf. 74 72 59 99 Mobil 21 77 95 74 Fax 74 72 50 08 www.madogservice.dk 5
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 6 Få gratis tilsendt vores katalog med spændende rejser. Tel +45 7585 7333 www.panterrejser.dk (Beretning fortsat fra side 2) Jeg vil her nævne nogle af Ældre Sagens hovedområder for 2014, for det er så her, at vi lokalt må medvirke, så godt vi kan. Velfærd og livskvalitet - at vi sammen skaber mere velfærd og livskvalitet i den erfarne del af livet - styrker og støtter svækkede ældre i pressede situationer. Hjemmehjælpen, som har været udsat for store beskæringer de sidste år, den vil der blive holdt øje med. Den ældre medicinske patient har der været fokus på i flere år, der synes her at være bedring. Digitalisering, der er stadig her et stort behov, og ÆS er i fortsat dialog med Digitaliseringsstyrelsen. Velfærdsteknologi - hvem forsvarer den svækkede borger? Genoptræning - mange kommuner halter her langt bagefter - ugen. Trafikforhold - i mange af de små lokalsamfund er det et problem. Ensomhed - Ældre Sagen regner med, at det bliver en af 2014s væsentlige opgaver. Der findes ikke megen forskning om ensomhed i Danmark, men Mary Fonden har samlet den viden, der er på området. Fakta siger, at mange børn og unge også kender til ensomhed, og aldersgruppen 16-19 årige er stærkt præget af manglende selvtillid og føler ofte, at de ikke duer til noget. Ca. 65.000 danskere over 65 år føler sig ensomme, 38% af plejehjemsbeboerne føler sig ofte ensomme og alene. Det er tal, som maner til besindelse. Ældre Sagens over 13.000 frivillige gør en indsats for at komme ensomheden til livs. På specielt tre områder gøres der en målbevidst indsats - socialt arbejde (besøgsvenner, tryghedsopkaldere, spisevenner m.m. skaber aktiviteter sammen med svækkede ældre) - arrangementer og aktiviteter (spil, sprogundervisning, ture, rejser og foredrag) - motion og sundhed (stavgang, gymnastik, cykling, stolemotion m.m.) at skabe fællesskaber og sociale netværk, hvor det enkelte menneske kan udvikle sig. At være frivillig kan i sig selv forebygge ensomhed. En analyse af ensomhedsproblematikken og igangsætning af løsningssforslag må være vejen fremad. Udvikling af det frivillige arbejde er i høj grad også med i Ældre Sagens strategi for 2014. Regionspolitikere og mange lokalpolitikere er positiv stemt (fortsættes side 16) Nu hver dag konsultation efter aftale Telefontid fra kl. 8.00 på 7472 3565 Forhandler af: PARYKKER og TØRKLÆDER Åbningstider Tirsdag-torsdag 8.30-17.00 Fredag 8.30-17.30 Lørdag 8.00-12.00 Mandag lukket Vestergade 21 Tønder 6
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 7 Cafe & Kaffebar - Chokolade - Vin - Gavekurve - Specialiteter Lægeeksamineret massør Peter Jensen Dragonvej 2 6270 Tønder Afspænding og velvære med kropsmassage Ryg-, skulder og nakkeproblemer Spændinger, myoser og overbelastningsskader Behandling efter aftale på tlf. 3036 1330 Helaftens arrangementer Velkomst drink 3 retters menu kaffe natmad Vin ad libitum under spisningen Kr. 368,- pr, couvert Søndergade 30 Tønder Tlf. 7472 2129 www.hostrupshotel.dk hostrups@mail.dk!!! Havearbejde og flyttehjælp tilbydes! Flotte buketter Blomstergaver Bårebuketter Alverdens vine Lassen s Vinhandel Strucksallé 17 6270 Tønder Tlf. 74 72 20 70 E-mail: 4704@interflora.dk www.lassen-tonder.dk 7
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 8 Kvartalet, der gik! Ved Olaf Knudsen Rejsekortaften... Der var desværre ikke tilslutning nok til vor rejsekortaften den 6. januar, så den måtte aflyses. Kvartalet, der kommer! Ved Olaf Knudsen "Livsglæde" Torsdag den 30. januar havde vi en god aften med emnet "Livsglæde". Hanne Aalling Riisager fik vist os meget af livsglædens betydning i vor tilværelse. Man skal være åben og lukke døren op, være nysgerrig og undrende, man kan lære at lytte, man kan også more sig over sig selv, håb og optimisme er også en del af livsglæden. Foredraget var krydret med mange personlige oplevelser og situationer. Sangeftermiddag Søndag den 4. maj kl. 14.00 indbyder vi til sangeftermiddag på Hagges. Vi får besøg af Maja og Halvor Bogh, der med sang og musik vil føre os (fortsættes side 10) Nogen går forrest og udretter noget - andre kommer bagefter og kritiserer. Tønder Ribe Landevej 30 T 7472 3636 F 7472 2055 rctonder@rctonder.dk Revision og rådgivning TAL MED OS Skærbæk Storegade 17B T 7475 2100 F 7475 0699 skaerbaek@rctonder.dk Brdr. Roost EFTF. KS. LANDBRUG-, SKOV-, HAVE- & PARKTEKNIK Aut. Massey Ferguson og Fendt forhandler www.brdrroost.dk Leosallé 88 6270 Tønder Tlf. 74 72 12 80 Fax 74 72 34 69 Alt fra elektronik til mekanik - den klarer vi! Løbende service Reparationer Olieskift Og meget mere... Tønder AutoForum Sønderlandevej 8 6270 Tønder Tlf. 7472 5262 8
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 9 KOM OG SE VORT STORE UDVALG I VELHOLDTE BILER eller se dem på www.bjbiler.dk B.J. Biler Håndværkervej 11 6270 Tønder Tlf. 7472 4649-4036 2649 bjbiler@mail.dk S m å t o g s t o r t f r a h e r o g d e r Ved Olaf Knudsen Onsdags-gåklubben startede sæsonen den 5. marts. Heldagsudflugten i år går sikkert til Friedrichstadt. Cykling melder om et aktivt år 2013, hvor der er kørt 623 Tønder Stenhuggeri v/ Per Hermansen Salg og produktion af gravsten 74 72 14 08 Ribelandevej 49, 6270 Tønder (over for Falck) Fax 74 72 14 25 phsten@post.tele.dk www.phsten.dk km - og det blev til ialt 11214 personkilometer. De starter på deres ture tirsdag den 1. april. Det er i år deres 24. sæson. Kørekortfornyelse Ældre Sagen beretter, at beslutningen om at hæve alderen for kørekortfornyelse ser ud til at være på vej, der tegner sig et flertal - og det var heller ikke for tidligt. v/karin Lund Storegade 23 6270 Tønder Tlf. 7472 1232 Fax 7472 1261 E-mail: toender@thiele.dk Markedsgade 7 6240 Løgumkloster Tlf. 7474 3310 Fax 7474 3739 E-mail: loegumkloster@thiele.dk Vi gi r 10% rabat til Ældre Sagens medlemmer! 9
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 10 (Kvartalet, der kommer - fortsat fra side 8) rundt i det smukke marsklandskab. Mange af sangene er digte eller gamle sagn, som Halvor Bogh har sat melodi til, og der vil også være yngre ting, hvor vi kan nikke genkendende til blandt andre Jens Rosendahl og Waldemar Rasmussen. En god eftermiddag er i vente. Kiks og flutes og ost er med i deltagerbetalingen, og de frivillige medarbejdere på Hagges sælger rødvin, øl, kaffe og the i baren. Benyt venligst tilmeldingskuponen. Foredrag om Sønderborg Slot Mandag den 19. maj inviterer distrikt Sønderjylland til en dag i Sønderborg. Mødested hotel Comwell kl. 09.00. Foredrag om Sønderborg Slot og rundtur på slottet på egen hånd. Eftermiddagsforedrag blandt andet ved Ældre Sagens formand Søren Rand. Tilmelding til: Erik Jensen - hej@mail.dk - senest 9. maj. Bustur til Bremen og Bremerhafen 26.-28. maj. I samarbejde med Panter Rejser tilbydes denne bustur med mange facetter. Den fik en udførlig omtale i vort sidste blad, og sidste frist for tilmelding er den 1. april. Tilmelding til Anke Albæk eller Walter Petersen eller Ældre Sagens postkasse i SeniorCentret. Varde Sommerspil Mandag den 30. juni går det til Varde Sommerspil til musicalen "Byens bedste Horehus". Musicalen er skrevet som en komedie, der absolut kalder på smilet og grinet. Musikken er (fortsættes side 20) S m å t o g s t o r t f r a h e r o g d e r Ved Olaf Knudsen Nye medlemmer Vi byder velkommen til 62 nye medlemmer i de sidste to måneder. Vi er nu 2181 medlemmer i Tønder-Højer. På landsplan har Ældre Sagen nu ca. 670.000 medlemmer. Petanque er klar til start torsdag den 24. april. På grund af byggeriet ved Tønderhallerne er banerne her nedlagt, og nye baner indgår i planerne for 2015. Hvis banerne ved Tønder Øst gøres brugelige, kunne de bruges i denne sæson. Skatspillerne sluttede den 29. sæson med præmieaften. Pokalen gik denne gang til Christian Lorenzen med et gennemsnit på 742,1 point. 7 spillere nåede den eftertragtede tusindklub: Anne Marie Hanquist, Jytte Lønborg, Helga Jensen, Lorenz Feddersen, Andre Riggelsen, Søren Egtorp og Christian Lorenzen. Svømning melder om pæn tilslutning, men der er også plads til flere. Prisen er indtil videre 30 kr. pr. gang. Kontingentstigning I andet halvår 2014 kommer der en lille kontingentstigning. Personkontingent stiger fra 115 kr. til 125 kr. Familiekontingent stiger fra 190 kr. til 205 kr. Det er 5 år siden, at kontingentet sidst er blevet justeret, og baggrunden er den almindelige prisstigning. Kærgårdsvej 8, Tønder Tlf. 74 72 22 44 10
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 11 Storegade 21, 6270 Tønder Tlf. 73331900 TØJ TIL HELE FAMILIEN, MED STORT UDVALG I LEGETØJ KÆRGÅRDSVEJ 6A 6270 TØNDER TLF. 7472 4126 Kogade 2 6270 Tønder Tlf. 74 72 61 88 Fax 74 72 69 88 11
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 12 Altid frisk brød... i frisk vind Få dit personlige nummer / numre i 3 ud af 5 vinder Køb din lotteriseddel hos: Boh Tygesen, Skolegade 17, 6280 Højer Tlf. 2485 1242 - bohtygesen.hoejer@mail.dk I hele 2014 ydes der 20% RABAT til Ældre Sagens medlemmer mod forevisning af gyldigt medlemskort! v. Per Nielsen, Strucksallé 4, 6270 Tønder, tlf. 7372 0200 Åbningstider: Mandag-fredag 9.00-17.00, Lørdag 9.30-12.30 Om frivillighed Vi lever heldigvis på en egn med et rigt foreningsliv og tusinder af frivillige, der gerne gør en stor indsats. Desværre går befolkningsudviklingen den forkerte vej, egnen mister borgere, og antallet af ældre vokser og vokser. Det er derfor naturligt, at såvel regionspolitikere som byrådspolitikere er på udkik efter flere frivillige hænder. Det var måske en opgave at få analyseret dette problem igennem og finde fornuftige løsninger. Det er helt klart, at frivillige ikke erstatter professionelle hænder, der er tale om et supplement. Der er tale om mange blødere sociale opgaver, hvor menneskekontakt er værdifuld, samvær, samtale, besøg, kontakt, småhjælp m.m. Frivilligt arbejde er pr. definition værdifuldt og fantastisk i vort folkestyre. Frivillighed er godt, og det er sundt for samfundsmoralen, at så mange engagerer sig i fællesskabet. Foreningerne er ramme om blandt andet dannelse, demokrati og livsudfoldelse, og derfor er frivillige en samfundsværdi af første klasse, hvis vi skal opretholde det nuværende velfærdssystem. Den frivillige indsats tager udgangspunkt i menneskers ønske om at skabe aktiviteter og påvirke samfundsudviklingen lokalt og også på landsplan, og meget frivilligt arbejde skaber glæde både hos modtager og giver. Konen fyldte 100 år og blev af borgmesteren spurgt, hvad hun var allermest glad for. Hun svarede med et smil: "At alle mine fire børn har plads på gode plejehjem." 12
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 13 S m å t o g s t o r t f r a h e r o g d e r Ved Olaf Knudsen Værd at vide 2014 Den gode opslagsbog Værd at vide 2014 er lige udkommet - medlemsprisen er 119 kr. Bogen kan bestilles hos MedlemsService tlf. 3396 8689 eller via aeldresagen.dk/webshop Frivillighedsformidlingen Henning Nielsen fra Frivillighedsformidlingen går på pension den 1. maj, og der kommer ikke nogen ny medhjælper efter ham. Vi siger virkelig tak for 13 års godt samarbejde - han har hjulpet mange og vil blive savnet. UDSOLGT Løgumkloster- Bredebro - Skærbæk melder, at Englandsturen er udsolgt. Vi klarer alt vedr.: Hårde hvidevarer (salg og service) Edb-installationer Bygnings- og industri-installationer Landbrugsinstallationer Belysningsanlæg Antenne og parabol Alarmanlæg Kontakt os og få et uforpligtende tilbud Håndværkervej 2 6270 Tønder Tlf. 7472 2973 Fax 7472 2673 tommy@el-centrum.dk Stationsvej 22 6240 Løgumkloster Tlf. 7474 4594 Fax 7474 5870 arne@el-centrum.dk 13
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 14 ÆLDRE SAGEN har følgende faste tilbud: DEMENSAFLASTNING: Pårørende til demensramte tilbydes aflastning. Kontakt Inger M. Poulsen, tlf. 74722025. SOCIALT, HUMANITÆRT, FRIVILLIGT ARBEJDE NETVÆRK: Kontaktpersoner: Judith Berndt, tlf. 74734457 og Marie Slot, tlf. 74722107. INDKØBSORDNING: Hver fredag køres til Kvickly og Netto, og her vil de frivillige fra Ældre Sagen som sædvanlig være behjælpelig. Turene til Kvickly Netto koster kun 30 kr. Ordningen gælder for handicappede, svagelige og ældre, der ikke selv er i stand til at klare transport og indkøb. Ordningen gælder for Tønder og opland, og man kontakter Tønder Taxa tlf. 7472 2900 inden kl. 17.00 senest dagen før. Vi er glade for at kunne tilbyde denne service, og den kan fortsætte, så længe vi modtager tilskud. KEGLING: Nye hold startes løbende. Der kegles på BREKART KEGLING, Ndr. Industrivej 1. Kontaktperson: Knud Dalgaard, tlf. 86675775. BOWLING: Mandag og tirsdag i tidsrummet 13-17. Nye hold startes løbende. Sted: Bowler Inn. Kontaktperson: Helga Andersen, tlf. 74724560. MOTION-FITNESS: Onsdage kl. 9-10. Sted: Fitness Centret, Jernbanegade 3. Kontaktperson: Judith Berndt, tlf. 74734457. CYKLING: Tirsdage kl. 14.00. Mødested: Bag Seniorcenteret. Kontaktperson: Jens Hansen, tlf. 74721856. ONSDAGS-GÅKLUBBEN Onsdage kl. 14.00 fra Biografen, Skibbroen. Kontaktperson: Irene Larsen, tlf. 74722283. "EN HJÆLPENDE HÅND" Erling Hede, tlf. 74720216 og Marianne Camre tlf. 40574756, 97709496 RIFFEL- og PISTOLSKYDNING: Onsdage i tidsrummet 9-11. Sted: Skydebaneanlægget i Tønder Fritidscenter. Kontaktperson: Lorenz Bonnichsen, tlf. 74723915. SVØMNING: Onsdage kl. 11.00-11.50 i Tønder Svømmehal. Kontaktperson: Kis Sørensen, Popsensgade 12, Tønder, tlf. 51182927. PETANQUE: Torsdage kl. 15.00 på banerne ved Tønderhallerne. Kontaktperson: Geo Leick, tlf. 74722926. SKATSPIL: Kontaktperson: Olaf Knudsen, tlf. 74720107. SANG OG MUSIK: Tirsdage kl. 16.00-17.30 i Tønder Seniorcenter. Kontaktpers.: Else Valeur Clausen, tlf. 74727406 PC- OG IT-HJÆLP: Uwe Petersen, tlf. 2169 6093, e-mail: upe@post12.tele.dk IT-Hjemmeservice For at imødekomme de borgere i Tønder Højer området der af en eller anden grund ikke kan deltage i it-kurser på almindelig vis, så er vi 3 it-frivillige, der vil besøge jer i hjemmet. Udover almindelig PC hjælp, vil det især være hjælp til NemID, og it-kontakt til det offentlige. Henvendelse: Uwe Petersen, tlf. 2169 6093 Mail: upe@post12.tele.dk Claus Højsgaard, tlf. 2987 8468 Mail: c.hojsgaard@bbsyd.dk Else Stausholm, tlf. 7376 1415 Mail: eestausholm@bbsyd.dk 14
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 15 S m å t o g s t o r t f r a h e r o g d e r Ved Olaf Knudsen Digital post Den 1. november skal alle danskere kunne modtage deres post fra det offentlige digitalt. Men allerede nu har kommunerne åbnet for, at borgere, som fortsat ønsker at kommunikere med myndighederne på papir, kan søge om fritagelse. FÆRDIGE MIDDAGSRETTER Danmarks Smukkeste Købstad Som naboer kan vi glæde os på Ribes vegne. Danmarks ældste by har igen i år fået en smuk anerkendelse. Det er også en smuk og velplejet by. Ribe blev sidste år nr. 2 i konkurrencen om at være Danmarks Smukkeste Købstad. Danmarks ældste købstad, Tønder fik en lidt kedelig placering. Tønder har her en opgave, som vi alle må tage alvorligt der er for mange pletter. Vi byder Bevaringsforeningen velkommen. H. A. Grubich Jan Grubich Klinisk tandteknikere TORVET 2 6270 TØNDER TLF. 7472 3219 Ekspeditionstid: Mandag-onsdag kl. 9.00-14.00 Torsdag kl. 9.00-17.00 Fredag kl. 9.00-12.00 Mellemgade 3 6270 Tønder 74 72 17 03 15
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 16 S m å t o g s t o r t f r a h e r o g d e r Ved Olaf Knudsen Toftlund - Agerskov fortæller, at turen til Tyrkiet havde for lidt tilslutning. Pensions- og livsforsikring? Undersøgelser viser, at alt for mange ældre forsømmer at få justeret deres pensions- og livsforsikring i takt med livets hændelser. Det bør gøres med mellemrum. Og så kom vi over Kvindernes Internationale Kampdag - men er det ikke sådan her i Danmark, at langt de fleste dage er kvindedage? Livet behøver ikke at blive trist - fordi man er blevet pensionist. (Beretning fortsat fra side 6) for en øget indsats af frivillige. De frivillige er en gave, men de er et supplement og må ikke benyttes til opgaver, der kræver faglig kompetence. Det skal være lysten, der driver værket, og der er i vor tilværelse mange medmenneskelige ting, hvor frivillige kan komme ind i billedet, og det gode liv findes også i de små daglige tiltag og bestræbelser, som er med til at give glæde, tilfredshed og optimisme, og her er fællesskab, venskab og oplevelser væsentlige faktorer. En kommunes frivilligpolitik er her et godt udgangspunkt. Vi kan hente megen støtte og hjælp i en dygtig landsforening, og vore medlemmer og vore medlemmer kan få råd og vejledning i sekretariatet, som årligt løser mange tusinde opgaver for vore medlemmer. Og 6 gange om året kommer stakken af medlemsblade, så man er godt orienteret om foreningens virke, holdninger, tilbud m.m. Ældre Sagen har delt landet op i ti distrikter, og her er Sønderjylland distrikt 5. Disttriktets opgave er at være den samlende faktor i det sønderjyske område. Her kan være tale om erfaringsog ideudveksling og samarbejde om større opgaver. I bladet Det Sker kan man følge med i hvad der foregår i de andre foreninger og også her hente inspiration til det lokale arbejde. På det kommende årsmøde den 11. april vil der være nye ideer til arbejdet i distriktet. Der er forslag om at kombinere årsmøde og temadag, og endvidere vil man drøfte behovet for nye faggrupper på det ældrepolitiske område og på det sundhedspolitiske område. Man har i dag faggrupper for it-området og det social-humanitære. TILMELDING TIL ARRANGEMENTER Vi beder om, at man benytter tilmeldingsblanketterne I KONVOLUT TIL ÆLDRESAGENS POSTKASSE PÅ SENIORCENTRET, eller til Anke Albæk, Midtfeldtvej 8, Møgeltønder, 6270 Tønder Tlf. 7473 8346 eller på e-mail til: albaek.m@gmail.com men husk så navn, adresse og evt. medl.nr. Kun i særlige tilfælde kan telefonisk tilmelding anvendes. En tilmelding er normalt bindende, og først til mølle giver størst mulighed for gevinst. Vi har ofte venteliste, så eventuelle afbud bedes givet så tidligt som muligt. Du hører fra os, når et arrangement ikke kan gennemføres. Vi melder også tilbage, hvis du er på venteliste. Distrtiktet ledes af en distriktsledelse, hvor alle fire kommuner er repræsenteret. Koordinationsudvalget i Tønder kommune. Koordinationsudvalget har ni medlemmer, tre fra hver af vore tre lokalbestyrelser. Udvalgets opgave er at koordinere den lokale indsats og at varetage kontakten til de offentlige myndigheder i området - både den ældrepolitiske og den sundhedspolitiske indsats. De tre lokalbestyrelser kan alle melde om stor fremgang i medlemstallet, og samlet har vi i dag 5.300 medlemmer, og det er klart, at så stort et tal bør have krav på indflydelse og medieinteresse. Tønder er jo arealmæssigt en af landets største kommuner med store afstande og mange små lokalsamfund. Det præger naturligvis også udvalgets arbejde. Heldigvis kan vi glæde os over et rigt folkeligt foreningsliv, og det betyder, at der er mange gode tilbud til os og heldigvis meget frivilligt arbejde. Koordinationsudvalget stræber efter et par gange om året at samle områdets medlemmer til fællesmøde, temaaften, foredrag og kursus - i ting, der er aktuelle i hele kommunen. Med mellemrum kan større opgaver tages op, og vi havde således i efteråret 2013 et velbesøgt borgermøde med kommunalpolitikere. Et årligt arrangement med vore politikere ville nok være en god ide. I forbindelse med den omtalte milliardpulje, hvor Tønder har søgt om 8,4 mio vil det være en oplagt opgave for koordinationsudvalget at holde vågent øje med brugen af midlerne. (fortsættes side 19) T k T V m k E i a 16
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 17 Tilmeldt til følgende arrangement: Navn Medl.nr. Ledsager Medl.nr. Sangeftermiddag Tlf. e-mail Ønsker samkørsel Kører selv søndag 04.05.14 Sangeftermiddag kl. 14.00 Antal pers. søndag 04.05.14, kl. 14.00 Antal pers. Tilmeldt til følgende arrangement: Navn Medl.nr. Ledsager Medl.nr. Varde Sommerspil Tlf. e-mail Kørestol/Rollator Ønsker samkørsel Kører selv mandag 30.06.14 Varde Sommerspil kl. 17.15-17.30 Antal pers. Antal pers. mandag 30.06.14, kl. 17.15-17.30 Er interesseret i at blive medlem af Ældre Sagen: Navn Adresse Fødselsdag og -år Tlf. e-mail Klippes ud og afleveres til et medlem af bestyrelsen! Tilmelding til Bremen-turen 26. - 28. maj 2014 Kontaktperson: Walter Petersen, Viddingherredsgade 41E, 6270 Tønder, tlf. 7472 1313 - e-mail: ubjerg@gmail.com Tilmeldingssedlen herunder kan afleveres til ovennævnte eller lægges i Ældre Sagens røde postkasse på Tønder SeniorCenter senest den 1. april 2014 17
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 18 ÆldreSagens postkasse på SeniorCentret eller til Anke Albæk, Midtfeldtvej 8, Møgeltønder, 6270 Tønder ÆldreSagens postkasse på SeniorCentret eller til Anke Albæk, Midtfeldtvej 8, Møgeltønder, 6270 Tønder Klippes ud og afleveres til et medlem af bestyrelsen! ÆldreSagens postkasse på SeniorCentret eller til Anke Albæk, Midtfeldtvej 8, Møgeltønder, 6270 Tønder Walter Petersen Viddingherredsgade 41E, Tønder eller i ÆldreSagens postkasse på SeniorCentret Støt vore annoncører - de støtter os! 18
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 19 PLANLAGTE AKTIVITETER I ÅRET 2014 Dato Tid Arrangement Pris Tilmelding til Tilm. senest Sted / evt. andet Søndag 14.00 Sangeftermiddag 75 kr. Anke Albæk 25.04. Hagges 04.05.14 på mail, blanket eller tlf. 7473 8346 Mandag 26.- Bustur til Bremen/ Walter Petersen 01.04. Panter onsdag 28.05.14 Bremerhaven på blanket eller Rejser til Anke Albæk Mandag 17.15 Varde Sommerspil 300 kr. Anke Albæk 20.06. Tønder 30.06.14 17.30»Byens bedste Horehus«på mail, blanket SeniorCenter eller tlf. 7473 8346 (Beretning fortsat fra side 16) Desværre gør udviklingen det sværere og sværere for de små samfund i landets yderområder, og det er som om dette problem ikke har den store interesse politisk. Centralisering og store enheder er dagens interesse. Det er som om skrivebordsteoretikerne på Christisansborg har meget lidt kendskab til det, der sker ude i samfundet, og vi må i tidens udvikling passe meget på, at ikke mennesket for ofte bliver sat i anden eller tredie række. En værdidebat burde med mellemrum være på dagsordenen - så niveauet kunne højnes lidt. Lokalbestyrelsen Tønder-Højer. Igen i år har vi øget medlemstallet, og vi er nu 2.181 medlemmer og godt 1.400 husstande. Vi kan se tilbage på et år med megen aktivitet og pænt fremmøde til de fleste arrangementer. I et foreningeliv er der en række tilbud i årets løb, og det er en bestyrelsesopgave at sammensætte et så alsidigt program som muligt. Grundstammen og hverdagen i vort arbejde er de mange faste ugentlige tilbud, og det er også her mange af vore gode frivillige gør en indsats. Demensaflastning - melder at de har mandskab til at klare opgaverne. Socialt,humanitært, frivilligt arbejde - har et stort område, der er brug for gåvenner her. Indkøbsordning - fungerer fint med 18 frivillige hjælpere - brugertallet er stigende, og vi håber på øget tilskud fra kommunen. Kegling - tilgangen til klubberne er lidt faldende, 4 klubber kegler hos Brekart, og 2 klubber kegler på Valhal. Bowling - arbejder godt - 51 bowlere - vinder mesterskaber. Motion-Fitness - har 10-12 faste brugere. Cykling - går ind i den 24. sæson - fantastisk - har i årets løb kørt 11.214 personkilometer - op til 44 deltagere. Ondags-Gåklubben - har allerede startet sæsonen. Årets heldagsudflugt skulle i år gå til Friedrichstadt. En hjælpende hånd - Erling kommer her vidt omkring, skifter batterier, flytter malerier m.m. han har en hjælpende hånd. Riffel- og Pistolskydning - her er megen aktivitet og besøg af efterskoler og institutioner. Svømning - her er omkring 16-22 deltagere hver onsdag. Der har været tale om voldsomme prisstigninger, men foreløbig kan vi nøjes med en stigning på 10 kr., så timen koster 30 kr. Petanque - er klar til at starte sæsonen den 24. april. På grund af byggeriet ved Tønderhallerne er banerne her nedlagt, og nye baner ventes klar om et år. Vi håber, at banerne ved Tønder Øst kan gøres brugelige til dette års sæson. Skatspil - melder, at man nu har spillet skat i 15 år - og at man stadig har det hyggeligt. Sang og Musik - startede i efteråret 2006 - det har været 7 gode år - og der er stadig plads til et par stykker. PC- og IT-hjælp - vi har tre it-frivillige, og de bliver flittig brugt. Foreningen har tre bærbare, som man kan tage med ud til folk. IT-Hjemmeservice er vi også klar med på denne måde. Man må konstatere, at der sker da meget i et foreningsår. Når man i bladet Det Sker ser hvad de tre foreninger har af tilbud og arrangementer, så behøver det ikke at være trist - at blive pensionist. Vi har jo den ordning, at vi er velkomne til hinandens arrangementer - både i det daglige og på rejseområdet, og det er mit indtryk, at flere og flere også benytter sig af dette tilbud. Jeg vil gerne slutte årsberetningen med en virkelig stor tak til alle, der har været med til at gøre året til et godt ÆS år - tak. 19
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 20 (Kvartalet, der kommer - fortsat fra side 10) Prøv også vor hyggelige café (på 1.sal), og nyd friske rundstykker, brød, kaffe, te og alle vore specialiteter i kager GuldBageren VESTERGADE 8 TØNDER TLF. 74 72 21 14 Torvet 11 Tønder Tlf. 2147 3339 Østergade 2 TØNDERs MIDTPUNKT Velkommen til Hobby Sy & Strik Vi har et stort udvalg i garn og tilbehør. Mange forskellige garnkvaliteter og flotte modeller fra danske strik-designere. Kig ind og se alle de gode tilbud! Åbningstider: Mandag - fredag:.. 10.00-17.30 Lørdag:.......... 10.00-14.00 v/ Kirsten Andersen Vestergade 43 6270 Tønder Tlf. 7472 3383 country og western, når den er bedst. Vi er i en lille by i Texas, hvor vi møder Miss Mona, der ejer byens horehus, også kaldet kyllingefarmen. Moralen i forestillingen er: "Dobbeltmoral er dobbelt så godt som ingen moral". Vi har igen i år fået fine billetter - midtfor - og tre billetter helt foran til kørestole og rollatorfolk. Gør venlist opmærksom, hvis du ønsker en sådan. Benyt kuponen. Hvad går ældremilliarden til? Over det ganske land har man glædet sig over tiltaget med ældremilliarden, og i kommune efter kommune har man samlet materiale til brug for ansøgningen. Også vi fra Ældre Sagen har sendt vore ønsker og tanker til kommunen. Det er for os vigtigt, at der skal være tale om varige forbedringer, men at der også gives mulighed for nytænkning og fremtidsvisioner. Til orientering sendes her en gennemgang af vort materiale. Vi kan gå ind for: Tilbud om rengøring, minimum hver 14. dag. Hovedrengøring 1-2 gange årligt. At der i den personlige pleje kan tilbydes bad flere gange om ugen. Mulighed for dagligt at kunne komme ud i frisk luft med hjælp. Genoptræningstilbud bør gives inden for én uge. En forstærket indsats for bedre socialt samvær og trivsel på plejecentrene. Øget interesse for arbejdet med demente. Palliativ pleje på plejecentre ønskeligt. Analyse og plan for løsning af ensomhedsproblematikken. Pulje i forbindelse med dygtiggørelse af flere frivillige. 20
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 21 Midler til forbedring af lokaler, materialer, arrangementer, initiativer og personalebetjening, både for ansatte og frivillige. Midler til de øgede hjælpebehov i de små lokalsamfund, ensomhed, besøgsordning, tryghed, støtte, transport, indkøbsordninger m.m. Pedelordninger synes at være et godt tiltag. Samvirke mellem Ældrepolitik og Frivilligpolitik udbygges. NYT UR HYLDTOFT & HANSEN I / S URE/GULD/SPORTSPRÆMIER Vestergade 45 6270 Tønder Tlf. 74 72 18 83 Målet kunne være: TØNDER - EN ÆLDREVENLIG KOMMUNE! Pengene udmøntes den 5. marts - så vi venter spændt på resultatet. Når du flytter i lejlighed hos os kan hunden flytte med... Selv om du vælger at sælge huset for at få en nemmere tilværelse i en lejebolig, behøver du ikke at vælge hunden fra. Den er også velkommen i en lang række af vore bebyggelser. Information og udlejning: Tlf. 7664 6700 haderslev@domea.dk www.domea.dk 21
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 22 Torvet - Storegade 6 - tlf. 4011 2965 Eksklusivt genbrugstøj og nye kollektionsprøver, sko, tasker, tilbehør garneret med antikviteter Det er så let når det gælder BYGGEMATERIALER og VÆRKTØJ TIL HÅNDVÆRKEREN og HOBBYMANDEN SATELLIT-EXPERTEN EXPERT TØNDER 7472 1366 22
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 23 HØJER PØLSER Lige over for kirken 6280 Højer - Tlf. 7478 9592 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 9.00-17.00 Lørdag kl. 9.00-12.00 Alt i sønderjyske specialiteter - Pølseborde - Møllehjul - Højt belagt smørrebrød w w w. h o e j e r p o e l s e r. d k Autoriseret Toyota Værksted i Højer Reparationer af skader samt forsikringsskader Service med gratis vejhjælp Alle former for reparationer og service Eget skadescenter med over 30 års erfaring Topuddannet personale Vi henter og bringer gerne din Toyota. Lånebil tilbydes. Vi leverer gerne din næste Toyota. Søren Johannsen Automobiler Snedkervej 8-10 - 6270 Tønder Tlf. 7472 5637-4017 2085 Svend Wind Automobiler A/S TOYOTA Service Center Frifelt 1 Højer RING 74 78 2149 TOYOTA Service Center A/S Carl Knudsen Ribelandevej 55 6270 Tønder Tlf. 74 72 10 12 www.vw-tonder.dk Åbent: Man-fre: 8-17, søndag: 12-16 v/carsten og Asger Kulmbak Nørremarksvej 33 6270 Tønder Tlf. 70 111 000 D I N L O K A L E B E D E M A N D 23
#Forsommer2014-indh:#Forsommer2011/indh (4.1) 18/03/14 18:44 Side 24 Ryg- og nakkesmerter Hovedpine, arm- og bensmerter Forebyggelse Lindring i forbindelse med diskusprolaps og/eller slidgigt Massage Livet er bare skønt Det kunne et billede fra Studie 8 også blive Carstensgade 6-10 2. sal Tønder Sygehus Vestergade 23 Aabenraa www.aktivkiropraktik.dk HUSK: Vi laver også billeder til pas og kørekort! Studie 8 Fotograf Karen Ahrenkiel Østergade 27 6270 Tønder Tlf. 74721124 www.studie8.dk Tommy Persson Pejsemesteren Jagt & Outdoor Kærgårdsvej 6 A 6270 Tønder Tlf. 4040 6139 www.pejsemesteren.dk mail@pejsemesteren.dk 24