SOCIETAS HERALDICA SCANDINAVICA NYHEDSBREV NR. 41, SEPTEMBER 2016 ISSN: 1904-1233 REDAKTØRERNES SPALTE Kære læsere! Efterårets heraldiske sæson er begyndt og der er mange nyheder. Den internationale genealogiske og heraldiske kongres i Glasgow samlede deltagere fra hele verden og de skotske værter havde fået lagt et meget spændende program. Læs mere i nyhedsbrevet. Finland er med, dels er Kimmo Kara blevet hædret med Prix Arvid Berghman for sit livslange heraldiske virke, dels er Finlands Præsident Sauli Niinistös våben blevet hængt op i Frederiksborg slotskapel. Nyhedsbrevets udsendte rapporterer. Det kommende år bliver fyldt af flere store begivenheder. Societas Heraldica Lundensis indleder allerede den 24. september med heldagsseminar om dødens heraldik og i maj måned er de værter for den nordiske heraldiske konference. Til november følger så det internationale kollokvium i København. Tak for alle bidrag, de har som altid været meget velkomne og kommende bidrag sendes til info@arsheraldica.dk og/eller ct.von.christierson@webspeed.dk. Ronny Andersen & Carl-Thomas von Christierson IDHOLD: S. 1: REDAKTØRERNES SPALTE S. 2: NYT I SHS S. 3: PRIX ARVID BERGHMAN S. 4: DANSK HERALDISK SELSKAB, FOREDRAG 2016-2017 S. 5: INTERNATIONALE KOLLOKVIUM 2017 S. 6: NYT FINSK PRÆSIDENTVÅBEN S. 7: KONGRESSEN I GLASGOW S. 9: RIGSVÅBENET OG BLADTEGNERNE S. 10: SØRØVEREN I ONSALA KIRKE S. 12: SOCIETAS HERALDICA LUNDENSIS S. 15: SKANDINAVISK VAPENRULLA 1
NYT I SHS SHS bestyrelsesmedlemmer Ph.D. Antti Matikkala er i august måned blevet udnævnt til fuldt medlem af AIH, Académie International d Heraldique. Samtidig blev SHS s næstformand og sekretær, jur.dr. Martin Sunnquist valgt til associeret medlem. Akademiet er en international organisation, der befordrer heraldikken som historisk hjælpevidenskab, blandt andet gennem de årlige internationale konferencer og kollokvier hvor forskere mødes og præsenterer deres forskning og belyser heraldikken gennem et fælles tema, som nu sidst i Glasgow. Antti Matikkala er medlem af det finske rigsarkivs heraldiske nævn og skriver for øjeblikket på en historik over de to nationale ordener, Finlands Hvide Roses og Finlands Løves Ordener. Han skrev doktordisputats ved Cambridge med titlen The Orders of Knighthood and the Formation of the British Honours System, 1660-1760. Martin Sunnquist har forsket i beskyttelsen af personlige våbener og skrev doktordisputats i retshistorie ved Lunds universitet, Konstitutionellt kritiskt dömande: förändringen av nordiska domares attityder under två sekel. Gustaf Adrian Palmhierta, Stockholm, Sverige Andreas Herold, København K, Danmark Christian Holst Lehn, Odense, Danmark NYE MEDLEMMER JUNI - AUGUST Nyhedsbrevet byder de nye mellemmer hjertelig velkommen i selskabet. IX NORDISKA HERALDISKA KONFERENSEN MAJ 2017 Societas Heraldica Lundensis arrangerar den nionde nordiska heraldiska konferensen i Lund 25 28 maj 2017 i Lund. Temat blir Heraldik och ceremonier vid akademin, Universitetens och studenternas symbolvärld. Konferensen kommer bland annat att behandla universitetens sigill och vapen, studentnationernas vapenbruk, de akademiska symbolerna och deras historia och studenternas egna vapen. Föredragshållarna är både nordiska och internationella specialister på dessa områden. Se annonsen längre fram. SOCIETAS HERALDICA LUNDENSIS Lunds heraldiska sällskap inbjuder till seminar den 24 september med temat Dödens heraldik. Se annonsen längre fram. 2
PRIX ARVID BERGHMAN Kimmo Kara belönad för sitt livsverk inom heraldik. Arvid Berghmans heraldiska stiftelse har belönat Kimmo Kara (f. 1919) för ett livsverk inom finsk heraldik och utveckling av blasonering på finska. Karas böcker "Heraldiikan opas" (1998, red.) och "Vaakunaselitys" (1989, 2. förnyade uppl. 2010) hör till hörnstenarna av finsk heraldisk litteratur. Kara har varit en aktiv aktör inom finsk heraldik sedan 1950-talet då han komponerade tre kommunvapen (Nastola 1954, Kuru 1956 och Aspö 1957). Stiftelsens ordförande, riksbibliotekarie Gunilla Herdenberg överlämnade priset vid en tillställning i Finlands Riksarkiv i Helsingfors den 29 juni 2016. Prix Arvid Berghman grundades 1971 och man belönade med priset förtjänster för borgerlig och kommunal heraldik under åren 1972-1994. Finlands Kommunalförbund tilldelades priset 1976 för verket "Suomen Kunnallisvaakunat" (1970). Enligt stadgarna, som förnyades 2011, kan Arvid Berghmans heraldiska pris utdelas till en person från något av de nordiska länderna eller Baltikum för framstående insatser inom både vetenskaplig och konstnärlig heraldisk verksamhet. I sina skrifter har Karas inriktning varit att redogöra hur heraldikens logik fungerar och borde fungera i modern heraldisk design. Kara konstaterade i sitt tacktal att Berghmans "Heraldiskt vademecum" (1938) var en tidig inspirationskälla för honom, men hans logiska klassifikation av sköldemärkena utmanar den svenska (tyska) traditionen, enligt vilken häroldsbilder ej är "annat än en medelst olikartade linjer [...] verkställd indelning av skölden i fält av olika tinkturer", som Berghman uttryckte det. Antti Matikkala 3
4
DANSK HERALDISK SELSKAB SOCIETAS HERALDICA DANICA DANSK AFDELING AF SOCIETAS HERALDICA SCANDINAVICA PROTEKTOR: HANS KONGELIGE HØJHED PRINS JOACHIM XX COLLOQUIUM of ACADÉMIE INTERNATIONALE D HÉRALDIQUE The colloquium will take place 10 th 12 th of November, 2017 in Copenhagen at Christian VIII Palais, Amalienborg, with the theme: The Great Orders of Chivalry and their Heraldic Traditions The participation will cost 150 Euro, accompanying persons free of charge. The closing banquet will cost 75 Euro for each person. As part of the colloquium a private tour of Rosenborg Castle, including Crown Jewels and Royal Orders and a special exhibition of robes of the Danish Royal Orders will be arranged, followed by a reception at the Knights Hall at Rosenborg Castle. Registration and payment details will be provided at a later date. Contact : Nils G. Bartholdy, AIH - nils.bartholdy@gmail.com Peter Kurrild-Klitgaard, AIH - PKK@ifs.ku.dk Ronny Andersen, AIH info@arsheraldica.dk Tour to Frederiksborg Castle On 13 th of November there will be a tour to the Chapel of the Danish Royal Orders at Frederiksborg Castle, Hillerød. A more than 300-year-old and still living tradition of displaying the armorial plates of Knights of the Order of the Elephant and Knights Grand Cross of the Order of the Dannebrog in the Chapel of the Royal Orders has resulted in an impressive collection of heraldry. Introduction to the chapel and the armorial plates by Ronny Andersen. Participation in this excursion with bus including a lunch will cost 50 Euro for each person. 5
NYT FINSK PRÆSIDENTVÅBEN Da Finlands præsident Sauli Niinistö aflagde statsbesøg i Danmark 2013 blev han udnævnt til elefantridder, og han skulle derfor antage et våben der siden skulle hænges op i Frederiksborg slotskapel. Våbenet blev komponeret i fællesskab af kgl. våbenmaler Ronny Andersen og ordenshistoriker, Ph.d. Antti Matikkala fra Finland. Præsident Niinistö antog officielt våbenet den 4. juni 2015 og det blev indført i Heraldiska Sällkskapets i Finlands våbenregister den 15. oktober 2015 med nummer 1900. Våbenet blasoneres som i blåt felt fem udadvendte og i skjoldets midte ved stilkene forenede sølv lindeblade. Antti Matikkala fortæller at våbenet er talende for navnet Niinistö og præsidentens oprindelige svenske slægtsnavn Lindström. Lindetræ er på finsk Niinipuu. Bladene i skjoldet danner desuden en form, der leder tanken hen på den heraldiske rose, som en allusion på Finlands Hvide Roses Orden og de finske ordeners femoddede ordensstjerner. Valgsproget JUURISTA VOIMAA betyder kraft fra rødderne og afspejler præsident Niinistös forankring i både hans finske hjemstavn og det finske landskab. Præsident Niinistös våben er netop blevet hængt op i Frederiksborg slotskapel ved en ceremoni den 1. september i overværelse af blandt andre Finlands Ambassadør i Danmark Ann-Marie Nyroos og selvsagt både Ronny Andersen og Antti Matikkala. Ronny Andersen blev som tak for sit arbejde i dagens anledning tildelt ridderkorset af 1. grad af Finlands Løves Orden ved en reception i den finske ambassadørs residens. Heraldisk Selskabs Nyhedsbrev ønsker selvsagt Antti Matikkala og Ronny Andersen til lykke med det nye præsidentvåben og den kongelige våbenmaler med den fortjente finske ordensdekoration. Carl-Thomas von Christierson 6
Fanborg utanför City Chambers (Bild: Henric Åsklund) DEN 32 INTERNATIONELLA KONGRESSEN FÖR GENEALOGI OCH HERALDIK I dagarna 10-13 augusti 2016 genomförde i Glasgow den 32 internationella kongressen för genealogi och heraldik. Kongressen följdes av tre dagars besök på olika platser av heraldiskt, arkitektonisk, och historiskt intresse i Glasgows omnejd. Kongressen samlade litet på 130 deltagare, varav 24 från Danmark, Finland, Norge och Sverige, och var arrangerad av Elizabeth Roads och Alex Maxwell Findlater, president, respektive generalsekreterare. Kongressen genomfördes med stöd av The Heraldry Society of Scotland, Scottish Genealogy Society, Society of Scottish Armigers och The Heraldry Society. Lord Provost Sadie Docherty var officiell värd vid mottagningen på Glasgow rådhus, The City Chambers, med efterföljande haggismiddag och Scottish Dancing. Deacon Convener Ruth Maltman var officiell värd på The Trades House of Glasgow där kongressen höll till. Kongressens tema var Origin and Evolution och föredragen hölls i tre parallella serier, två heraldiska och en genealogisk. De nordiska länderna var fint representerade med följande föredragshållare och titlar: Ronny Andersen: Origin and evolution of the arms of Peter Schumacher Griffenfeld, Nils Bartholdy: The semantic evolution of the Danish Royal coat of arms, Claus Berntsen: Origin and evolution of ecclesiastical heraldry in Sweden, Carl- Thomas von Christierson: The funeral escutcheons with ancestral arms in Finland, Henric 7
Klackenberg: The way of the griffin: from duke of Pommerania to Swedish truck, Peter Kurrild-Klitgaard: From Norse gods to Scots clan chiefs, Göran Mörner: Swedo-Scottish families as shown in painted copper plates A journey from Sweden to Scotland and back to Sweden, Martin Sunnquist: Coats of arms of Royal Swedish dukes 1500-2015 och Henric Åsklund: The register of burgher arms of the Swedish National Heraldry Office 1934-1936 and the successors it inspired. Alla föredrag kommer i sinom tid att ingå i konferensrapporten. Mottagningen på The City Chambers inleddes på festligaste vis med en parad. Ledd av en piper klädd i full highland dress, stadens honoratiores och konferensens arrangörer med värdighetskedjor vandrade delegater och representanter för deltagande föreningar, också här flera i highland dress, med sina vapenfanor genom stadens gator. Några tidningsrepresentanter var på plats för att få en bild till nästa dags utgåva. Som en helt speciell del av programmet kunde delegaterna vara med om The Head Court of the Lord Lyon. Helt undantagsvis hölls i anledning av kongressen ett sammanträde utanför Edinburgh, i The Burgh Court of Glasgow i City Chambers, där olika ärenden föredrogs och The Lord Lyon meddelade sina beslut. Bland annat fick en ny Messenger of Arms svära sin ämbetsed och beslut lämnades på en ansökan om vapen från en kvinnlig vapentagare med skotskt påbrå i Stockholm. Lord Lyon King of Arms, dr. Joseph Morrow, och Lyon Clerk, Keeper of the Records, Elizabeth Roads, genomförde sammanträdet i traditionsrik anda och full domarskrud, dock så at Lord Lyon både inledde och kommenterade sammanträdets olika programpunkter, så åhörarna fick en djupare förståelse för vad som hände och hur de olika punkterna skulle placeras i sina sammanhang. Lord Lyon var helt tydligt road av sin funktion och gav åhörarna en både professionell och åskådlig inblick i arbetet. Linlithgow Palace, ytterporten med vapnen för de fyra riddarordnar som James V tillhörde: Strumpebandsorden, Tistelorden, Gyllene Skinnets och St.Michaels orden. (Foto: C-T v. Chistierson) 8
Kongressen avslutades med en festlig bankett i The Great Hall of The Trades Hall. Nästa kongress blir 2018 i Arras, Frankrike i hundraåret för slutet på Första världskriget, medan nästa internationella kollokvium hålls i Köpenhamn november 2017 med tema om de stora europeiska riddarordnarnas heraldik. Carl-Thomas von Christierson DET KONGELIGE VÅBEN I BLADTEGNERENS STREG Færøernes nationale festdag (Sankt Olai dag) den 29. juli blev 2016 markeret på forskellig vis. Tydeligste markering af dagen sås med den nyindførte officielle flagdag, hvor splitflaget, det danske statsflag, på officielle bygninger blev erstattet af det færøske flag. I dagens anledning bragte Morgenavisen Jyllands-Posten en kronik om Færøernes position efter Freden i Kiel 1814. Kronikken blev ledsaget af en tegning udført af bladtegner Rasmus Sand Høyer med det danske kongevåben som bærende element. Den færøske vædder træder, på tegningen ud fra sin vante plads i våbnets 3. felt og hilser beskueren med et vajende færøsk flag. Bladtegningers funktion er mangefacetteret. Tegningerne, ikke ualmindeligt tilført et tankevækkende, Det kongelige våben i bladtegner Rasmus Sand Høyers streg på flertydigt eller Færøernes nationale festdag 29. juli 2016 (Morgenavisen Jyllandshumoristisk tvist, ses Posten) gerne som ledsagende illustration til debatterende tekster eller som selvstændig refleksion over et aktuelt samfundsemne. I lyset af dette kan Rasmus Sand Høyers tegning også minde om den igangværende diskussion om Færøernes statsretslige relation til Danmark. Reference: Hjemmeside: http://jyllands-posten.dk/debat/kronik/ece8880299/et-historisk-mirakel/ (Tilgået 5/8 2016) Torben Birk 9
NYTT FRÅN OLYMPEN Och medan vi är vid danska riksvapnet föranledde Danmarks olympiska guldmedalj i handboll denna version i tidningen Politiken med handbollspelaren Mikkel Hansen och landstränaren Gudmundur Gudmundsson som uppdatering på vildmännen. HUH! SØRØVEREN I ONSALA KIRKE I Onsala kirke sydvest for Kungsbacka ligger en svensk helt begravet, den velbårne herre Lars Gathenhielm. Set fra dansk synvinkel Lars Gade, en ren sørøver. Han blev født i Onsala som Lars Andersen Gathe den 30. november 1689 og døde den 25. april 1718 i Göteborg. Hans hustru var skibsrederdatteren Ingela Olofsdatter Hammar (1692-1729) også hun fra Onsala. Hans våben som svensk adelsmand er i blåt en smal bjælke belagt med brosten mellem øverst en sol og nederst en stående løve, alt i guld. Samme dag han blev adlet, den 29. december 1715, blev også hans bror Christian adlet. Lars Gathe var en dygtig og ikke mindst fræk søkaptajn under Store nordiske krig. Det hedder om ham han aldrig lærte at læse og skrive men kunne passe sejl, var modig, samvittighedsløs og djærv. 10
Han fik aldrig en egentlig tjeneste i staten men hans egenskaber som søfarer kom staten til nytte og han blev både skibsreder og forretningsmand. Under krigen godkendte Karl XII en kapervirksomhed under Lars Gathenhielms ledelse. Forslaget var oprindelig stillet 1709 af magistraten i Göteborg der mente, at man skulle effektivisere beskyttelsen af den svenske søfart. Kaperivirksomhed mod den dansk-norske fjende forventedes at blive indbringende og vise sig nyttigt gennem generobring af det fjenden have røvet i Skåne med, som man formodede, henblik på at føre det til Norge. Året efter godkendte Karl XII forslaget ved at give Lars Gathe en fuldmagt hvori kongen gennem sin kaper-kommission tillod ham at kapre fjendens skibe og på alle måder volde fjenden al mulig skade og afbræk. I løbet af otte år kaprede han flere end 80 skibe. Han blev flere gange anklaget for pirateri men nød altid kongens beskyttelse. Som belønning fik han ikke kun titel af kommandør i den svenske flåde men også en adelstitel. Og skønt han døde ung døde han yderst velhavende. Den adelige slægt Gathenhielm uddøde allerede 1768 med hans søn Anders. Hans gravkapel i Onsala kirke blev indrettet i to etager. Øverst et kapel med altertavle og 13 skulpturer i træ der viser Jesus og de tolv apostle. På den ene væg hænger Lars Gathenhielms begravelsesvåben. I den underste etage står han og hustruens sarkofager i hvid Carraramarmor. På låget er udhugget et krucifiks og ved hovedet er de personlige oplysninger anført over Gathenhielmvåbenet. Ved fodenden et kranium lagt på to ben lagt i kryds. Som man vil se meget passende for en sørøver der i embedes medfør kunne hejse det sort hvide Jolly Roger. Broderen Christians begravelsesvåben hænger i selve kirken. Carl-Thomas von Christierson 11
12
13
14
ERBJUDANDE: ÄLDRE NUMMER AV SKANDINAVISK VAPENRULLA! Årgångarna till och med 2009/10 säljs nu till rabatterat pris. Åren 1963-1970 kallades årgångarna nr. 1-10, därefter anges de med årtal, emellanåt dubbelårtal. Till salu har funnits häfte 2-10 och årgångar från och med 1975 till och med 2009/10, men en del är nu slutsålda och av enstaka årgångar finns endast få exemplar. Aktuell lagersituation uppges vid order som åtgärdas i den ordning de kommer in. Pris: 10 DKK pr. häfte plus porto. Beställs hos Bo Møller på mail moller@heraldik.org. 15