Garden katalog 2015
INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLD FISKARS XACT TM - redskaber 8 NOVA - redskaber 12 ERGONOMIC - redskaber 16 QUIKFIT TM - redskaber 20 QUIKFIT TM - håndredskaber 28 PRIMA - redskaber 30 SOLID TM - redskaber 34 QUIKDRILL TM havebor 38 MY FIRST FISKARS - BØRNEREDSKABER 95 SNEREDSKABER 98 DIVERSE 101 RESERVEDELE 102 VEDLIGEHOLDELSE 105 REDSKABSINFORMATION 106 AWARDS 107 PICTOGRAMMER 109 STAYSHARP TM MAX HÅNDPLÆNEKLIPPER 40 BESKÆRESAKSE 42 DIVERSE BESKÆRING 47 GRENSAKSE 49 GRENKLIPPER 55 HÆKKESAKSE 56 GRÆSSAKSE 59 UNIVERSAL TOPSAKSE OG TILBEHØR 61 SAVE 64 ØKSER 67 ØKSETILBEHØR 70 KNIVE 75 ERGONOMIC - MÆLKEBØTTEFJERNER 77 ERGONOMIC - VANDKANDE 79 SOLID - PLANTEVÆRKTØJ 81 PLANTEVÆRKTØJ I RUSTFRIT STÅL 83 INSPIRATION TM 84 DEN INDENDØRS HAVE 87 FISKARS CLASSIC RENSEJERN 114 KULTIVATORER 117 RIVER 119 SKOVLE 124 BØRNE- & JUNIOR REDSKABER 128 KOSTE 130 KANTSKÆRER & SNESKABERE 132 SPADER 134 PROF SPADER 136 GREBE 138 LEER & ASFALTRAGER 142 PÆLEREDSKABER 145 PLANTEVÆRKTØJ 147 DIVERSE 150 RESERVEDELE 151 MAGIC GARDEN - BØRNEREDSKABER 93 2 3
HISTORIE EMBALLAGE EN KVALITETSHISTORIE FRA 1649 Tager man fat i et Fiskars produkt, kan man straks mærke det ergonomiske design og den innovative funktionalitet. Kvalitet gennemsyrer alt hvad Fiskars gør, og har været en del af virksomhedens værdier siden 1649. I det år fik Peter Thorwöste tilladelse til at fremstille produkter i støbejern i en lille finsk landsby ved navn Fiskars. I dag er Fiskars en af den vestligste verdens ældste virksomheder med afdelinger i mere end 40 lande, fordelt på fire kontinenter og er nummer et indenfor manuelle haveredskaber i Nord Amerika, Australien og dele af Europa. Det er ganske vist, at virksomheden har udviklet sig meget gennem årene, men Fiskars rødder og sjæl lever stadig i landsbyen Fiskars. Mange af vores haveredskaber produceres stadig den dag i dag blot 10 km fra landsbyen, og skal stadig følge de samme strenge kvalitetskrav. I tråd med denne tradition for at fremstille redskaber der gør havearbejde mindre anstrengende og belastende, er Fiskars ergonomiske og kraftfulde letvægtsredskaber designet til at udføre det tunge arbejde og højne arbejdsglæden i haven. Emballage Information på emballagen På emballagen findes yderligere information omkring dit nye redskab. Produkt teknologi Her vises vores prisvindende teknologier. Fiskars haveredskaber er igennem mange år kendt for deres overlegne kvalitet, design og fornyelse. Produktnavne Fiskars produkter er navngivet via bogstaver og tal. Bogstavet henviser til produktets art på engelsk og tallet fortæller hvilken af vores tre produktgrupper: Supreme, Dynamic eller Essential produktet tilhører. Bogstav P Pruner (beskæresaks) L Lopper (grensaks) W Weeder (mælkebøttefjerner) S Scissors (Sakse) Tal Essential 01-39 Dynamic: 40-99 Supreme: 100+ P26 Rangering af produkterne Alle Fiskars produkter er rangeret i en af kategorierne: Supreme (bedst), Dynamic (bedre) eller Essential (god). Produktets rangering kan ses på emballagen via nummer- og farvekode som vist herunder: Supreme P100 Dynamic P54 Essential P26 Udvekslingssystem der maksimerer klippekraften og minimerer belastningen af arme og skuldre. Teknologi, hvor saksen klipper grenen i 1-3 omgange afhængig af grenens tykkelse. Pictogrammer Produkternes unikke fordele kommunikeres via symboler. Symbolerne er inddelt i 3 overordnede katagorier: 1. Overordnet anvendelse Hvilken anvendelse har produktet overordnet 2. Materiale Hvad produkterne er lavet af 3. Kendetegn og specifik anvendelse Hvilke kendetegn har produktet og hvilke specifikke opgaver anvendes det til. Overordnet anvendelse Materiale Specifik anvendelse eller kendetegn 4 5
nye PRODUKTER Nye produkter nye PRODUKTER WoodXpert side 73 Xact TM side 10 Hardened, FÆLDEJERN sharpened and shaped I beak for good grip and easy release TO STØRRELSER LARGE (L) OG MEDIUM (M) Styreredskab ved fældning af mellemstore og store træer Gravearbejde behøver ikke at være hårdt. Fiskars Xact Xact Spade L 131481/1003681 s. 10 Fiskars Fælde-/vendejern M og L Fungerer som støtte under stammen, når der skal saves, så skæret ikke går i jorden Fælde- /vendejern M 126051/1015438 s. 73 Stærkt letvægtsskaft Xact Spade M 131480/1003682 s. 10 Fælde- /vendejern L 126052/1015439 s. 73 Xact Spidsspade L 131483/1003683 s. 10 Den indendørs have Xact Spidsspade M 131482/1003684 s. 10 Orange urteholder 148406 s. 89 Xact Gravegreb L 133481/1003685 s. 11 2 SKAFTLÆNGDER LETTE MATERIALER HOLDBAR OG STÆRK Xact Gravegreb M 133480/1003686 s. 11 Kapillærmåtte 147407 s. 89 Låsemekanisme til brug ved montering af løftekrog eller løftetang Xact Kompostgreb L 133482/1003687 s. 11 Hoved i hærdet stål Xact Graveskovl L 132480/1003688 s. 11 Plantesæt 148620 s. 92 6 7
XACT TM Fiskars Xact Til de tunge graveopgaver har Fiskars nu udviklet en helt ny serie af graveredskaber Fiskars Xact - som letter arbejdet og mindsker belastningen af kroppen. Spaderne og gravegrebene i serien fås med 2 forskellige skaftlængder for brugertilpasning og for alle redskaberne gælder det at de kombinerer den rette skaftlængde og ergonomi med letvægtsmaterialer og holdbarhed. Ekstrem styrke i et let og ergonomisk design Korrekt tilpasning til brugeren med skaftlængde L eller M. L M Kontrol og komfort: Multifunktionelt håndtag med SoftGrip belægning - er udformet, så man kan placere hænderne på den mest komfortable måde i forhold til den graveopgave man skal udføre. Mindre belastning af kroppen 2 forskellige skaftlængder L og M 175-195 cm 155-175 cm FiberComp letvægtsmateriale med ergonomisk vinkel Ergonomisk vinkel Blad der let trænger ned i hård jord Det innovative design i forbindelse med den svejsede samling af skaft og blad/hoved gør redskaberne lette uden at gå på kompromis med styrke og holdbarhed. Skærpet, let og stærkt blad, som er svejst til skaftet 8 9 9
XACTTM XACTTM XACTTM Betegnelse Varenr. SAP varenr. Vægt Spade L 131481 1003681 Længde Bredde Kolli Betegnelse Varenr. Gravegreb L 133481 1003685 EAN kode Længde 1800 g 120cm Bredde Kolli EAN kode 18,4 cm 4 > > > > 1950 g 120 cm 19 cm 4 > Let og ergonomisk spade med skærpet blad > Ideelt redskab til de fleste graveopgaver i haven fx efterårsgravning af urtehaven > Skaftlængde L: til 175-195 cm høj person > Multifunktionelt håndtag med SoftGrip belægning > Skridsikkert tråd SAP varenr. Vægt NYHED W(4bbf01-DBEIBJ( Let og ergonomisk gravegreb Perfekt til at løsne hård og stenet jord De spidse tænder fjerner let græstørv efter fx kantning Anvendes med fordel til luftning af plænen og som riveredskab, når større sten og græstørv skal sorteres W(4bbf01-DDEIBH( fra > Skaftlængde L: til 175-195 cm høj person > Multifunktionelt håndtag med SoftGrip belægning 2014 NYHED 2014 Betegnelse Varenr. SAP varenr. Vægt Spade M 131480 1003682 Længde Bredde Kolli 1850 g 108 cm 19 cm 4 > Let og ergonomisk spade med skærpet blad > Ideelt redskab til de fleste graveopgaver i haven fx efterårsgravning af urtehaven > Skaftlængde M: til 160-175 cm høj person > Multifunktionelt håndtag med SoftGrip belægning > Skridsikkert tråd Betegnelse Varenr. Gravegreb M 133480 1003686 EAN kode SAP varenr. Vægt Længde 1700 g 108 cm Bredde Kolli EAN kode 18,4 cm 4 > > > > NYHED W(4bbf01-DBEIAC( Let og ergonomisk gravegreb Perfekt til at løsne hård og stenet jord De spidse tænder fjerner let græstørv efter fx kantning Anvendes med fordel til luftning af plænen og som riveredskab, når større sten og græstørv skal sorteres W(4bbf01-DDEIAA( fra > Skaftlængde M: til 160-175 cm høj person > Multifunktionelt håndtag med SoftGrip belægning 2014 NYHED Betegnelse Varenr. SAP varenr. Vægt Længde Kompostgreb L 133482 1003687 1700 g 120 cm Bredde Kolli EAN kode 2014 Betegnelse Varenr. SAP varenr. Vægt Spidsspade L 131483 1003683 Længde Bredde Kolli 1900 g 120 cm 19 cm 4 > Let og ergonomisk spidsspade med skærpet blad > Ideelt redskab til gravning i hård og stenet jord, ler, rødder og græstørv > Skaftlængde L: til 175-195 cm høj person > Multifunktionelt håndtag med SoftGrip belægning > Skridsikkert tråd EAN kode 18,4 cm 4 > > > > W(4bbf01-DBEIDD( NYHED Let og ergonomisk gravegreb Perfekt til at løsne hård og stenet jord De spidse tænder fjerner let græstørv efter fx kantning Anvendes med fordel til luftning af plænen og som riveredskab, når større sten og græstørv skal sorteres fra > Skaftlængde M: til 160-175 cm høj person > Multifunktionelt håndtag med SoftGrip belægning W(4bbf01-DDEICE( 2014 NYHED 2014 Betegnelse Varenr. SAP varenr. Vægt Spidsspade M 131482 1003684 Længde Bredde Kolli 1800 g 108 cm 19 cm 4 > Let og ergonomisk spidsspade med skærpet blad > Ideelt redskab til gravning i hård og stenet jord, ler, rødder og græstørv > Skaftlængde M: til 160-175 cm høj person > Multifunktionelt håndtag med SoftGrip belægning > Skridsikkert tråd Betegnelse Varenr. SAP varenr. Vægt Graveskovl L 132480 1003688 Længde 2100 g 130 cm Bredde Kolli EAN kode 22,4 cm 4 EAN kode W(4bbf01-DBEICG( > Let og ergonomisk skovl med bredt, stærkt blad til flytning af fx jord, sand og grus. > Skaftets vinkel gør arbejdet lettere og mindsker kroppens belastning > Redskabet er ideelt til brugere af forskellig højde > Multifunktionelt håndtag med SoftGrip belægning W(4bbf01-DCEIAB( NYHED 2014 NYHED 2014 10 11
nova nova Nova NOVA - REDSKABER NOVA er det latinske ord for ny og som ordet indikerer, er der tale om nytænkning. Produktserien indeholder et udvalg af letvægtsredskaber til at plante, kultivere, rive og andre haveopgaver. Derudover findes der graveredskaber med teleskopskaft, som gør det nemt at justere redskabet til brugeren. Fliserenser m/langt skaft 136520 1000686 500 g 158 cm 4 < Letvægtsfliserenser med dråbeformet skaft i aluminium, belagt med gribestykke i blød plast. < Fliserenser med langt skaft, der gør det muligt stående at fjerne ukrudt mellem fliser og kantsten. < Nyt hoved V(9af56b-DGFCAH( < < Hul øverst i skaftet for nem opbevaring < < Dråbeformet SoftGrip håndtag for et godt greb Hakke 136500 1000675 580 g 154 cm 18 cm 4 < Letvægtshakke med dråbeformet skaft i aluminium, belagt med gribestykke i blød plast. < Effektiv til at fjerne ukrudt og løsne jord. < Blad i hærdet rustfrit stål. X(3b7h9b-BBCGAB( Kultivator 136510 1001301 746 g 163 cm 12,5 cm 4 < < Plaststykke på skaftet giver et godt greb og gør at det ikke er koldt at holde ved < < Det dråbeformede aluminiumsskaft er let < Letvægtskultivator med dråbeformet skaft i aluminium, belagt med gribestykke i blød plast. < Løsner jorden og gør den til bekvem såjord. < Tænderne smuldrer jorden og luger ukrudt op, samtidig med at jorden luftes, så frøene kan spire. X(3b7h9b-BBGGGB( Rive - 14 td. 135510 1000652 756 g 153 cm 36 cm 4 < < Hoveder af hærdet carbon stål < Letvægtsrive med dråbeformet skaft i aluminium, belagt med gribestykke i blød plast. < 14-tands rive til at jævne jorden efter fx kultivering eller til at rive ukrudt sammen med efter lugning. V(9af56i-IAACEE( 12 13
NOVA nova Rosenrive 135500 1001583 558 g 155 cm 24,5 cm 4 Gravegreb - teleskop 133320 1000630 1700 g 105-125 cm 18 cm 4 < Letvægtsrosenrive med dråbeformet skaft i aluminium, belagt med gribestykke i blød plast. < Riven har runde skuldre og kommer omkring fx rosenbuske og andre svært tilgængelige steder uden at skade planterne. X(3b7h9b-BBEGAF( < Innovativ gravegreb med teleskopskaft, som gør den velegnet til personer af forskellig højde. < Gravegreben er velegnet til at løsne hård og stenet jord. < De fire kraftige tænder bearbejder jorden, så den bliver løs og behagelig at arbejde med. < Blad i borlegeret stål (samt nederst del af skaft) < Ergonomisk D-håndtag W(4bbf03-DFCFFA( Løvrive, 25 td. 135560 1001582 585 g 167 cm 42 cm 4 < Letvægtsløvrive med dråbeformet skaft i aluminium, belagt med gribestykke i blød plast. < Med bredt hoved i fiberforstærket specialplast, der tåler ekstreme belastninger. < Meget effektiv til såvel græsplænen som havegangen. V(9af56b-DDFGAG( Spade - teleskop 131310 1000620 1750 g 105-125 cm 20 cm 4 < Innovativ spade med teleskopskaft, som gør den velegnet til personer af forskellig højde. < Spaden er velegnet til de fleste graveopgaver. Fx efterårsgravning af urtehaven. < Blad i borlegeret stål (samt nederst del af skaft) < Ergonomisk D-håndtag W(4bbf03-CFAFFJ( Justerbar skaftlængde < < Ideelle redskaber til en række forskellige skovle- og graveopgaver i haven < < Maksimal komfort med den rette skaftlængde til opgaven < < Smart låsemekanisme < < Stort D-formet håndtag Spidsspade - teleskop 131300 1001567 1750 g 105-125 cm 20 cm 4 < Innovativ spidsspade med teleskopskaft, som gør den velegnet til personer af forskellig højde. < Bladet er gjort skarpt, så det bliver lettere at grave og hakke igennem rødder. < Blad i borlegeret stål (samt nederst del af skaft) < Ergonomisk D-håndtag W(4bbf03-CFCFFD( Kort skaft når der plantes Langt skaft når der skovles 14 15
ERGONOMIC ERGONOMIC Ergonomic Fiskars Ergonomic er en robust og ergonomisk korrekt serie af både lang- og kortskaftede redskaber, som er specielt udformet til at mindske belastningen af kroppen under havearbejdet. Den nøje udregnede vinkel pa de S-formede, ergonomiske skafter aflaster ryg og skuldre, og håndtag i blød plast giver et skridsikkert og behageligt redskab at arbejde med. ERGONOMIC - REDSKABER Hakke 136400 1018609 1040 g 157 cm 18,5 cm 5 < Ergonomisk hakke med dråbeformet stålskaft. < Hakken er ukrudtets fjende nr. 1 og anvendes til at hakke ukrudt op med, udtynde planter, løsne jord med og som hyppejern. V(7ac26b-BBCBHF( Skuffejern 136410 1004808 1040 g 155 cm 19,5 cm 5 < Ergonomisk skuffejern med dråbeformet stålskaft. < Til havens lugearbejde. < Klingen er skarp og skuffer ukrudtets rødder under jordens overflade. V(7ac26b-BBCBFB( Kultivator 136420 1018608 1200 g 165 cm 12,7 cm 5 < Ergonomisk kultivator med dråbeformet stålskaft og tænder i hærdet stål. < Løsner jorden og gør den til bekvem såjord. < Tænderne smuldrer jorden og luger ukrudt op samtidig med at jorden luftes, så frøene lettere kan spire. V(7ac26b-BBGHAI( Rive - 12 td. 135400 1004809 1200 g 154,5 cm 30,5 cm 5 < Ergonomisk rive med dråbeformet stålskaft og hoved i hærdet stål. < 12-tands rive til at jævne jorden efter fx kultivering eller til at rive ukrudt sammen med efter lugning. V(7ac26b-BBECCD( Løvrive 135410 1002177 1150 g 171 cm 51 cm 5 < Ergonomisk løvrive med dråbeformet stålskaft. < Ekstra bred med 25 plast tænder. < Designet giver tænderne større fleksibilitet, så smågrene mm. ikke sætter sig fast. < Meget effektiv til såvel græsplænen som havegangen. V(7ac26b-BBEAHA( 16 17
ERGONOMIC ERGONOMIC Kost 135420 1004810 1765 g 163 cm 44 cm 5 Gravegreb 133410 1004814 2160 g 120 cm 20,5 cm 3 < Ergonomisk korrekt kost i den kendte Ergonomickvalitet, hvor man står helt oprejst, mens man fejer. < Dråbeformet stålskaft. < Hoved i polypropylen med børster af orange PVC. V(7ac26b-BBFBBE( < Ergonomisk gravegreb med forstærket dråbeformet stålskaft, D-håndtag og tænder i hærdet stål. < Perfekt til at løsne hård og stenet jord. < De kraftige tænder bearbejder jorden, så den bliver løs og behagelig at arbejde med. V(7ac26b-BCCADH( Skovl 132410 1004811 2315 g 131,5 cm 22 cm 3 Kompostgreb 134410 1004815 1835 g 125 cm 22 cm 3 < Ergonomisk skovl med forstærket dråbeformet stålskaft, D-håndtag og blad i hærdet stål er beregnet til flytning af jord, sand, grus samt til betonarbejde. V(7ac26b-BBIBCC( < Ergonomisk greb med forstærket dråbeformet stålskaft, D-håndtag og tænder i hærdet stål. < Til alt det løse i haven - kviste, kartoffeltoppe, hækaffald m.v. V(7ac26b-BCCAHF( Spade 131420 1004812 2000 g 124,5 cm 19,5 cm 3 < Ergonomisk havespade med forstærket dråbeformet stålskaft, D-håndtag og blad i hærdet stål til de fleste graveopgaver, fx efterårsgravning af urtehaven. V(7ac26b-BCAADD( Spidsspade 131430 1004813 1980 g 124 cm 19,5 cm 3 < Ergonomisk spidsspade med forstærket dråbeformet stålskaft, D-håndtag og blad i hærdet stål. < Helt ideel til gravning af stenet jord, ler, rødder og græstørv. V(7ac26b-BCAAHB( Stikspade 131470 1018606 2000 g 123 cm 19,0 cm 3 < Ergonomisk stikspade med forstærket dråbeformet stålskaft, D-håndtag og blad i hærdet stål. < Kan klare tungere opgaver end en almindelig spade. < Er især velegnet til plantning, omstikning, opgravning af bambus, rendegravning og lignende. V(7ac26b-BCAAII( 18 19
QUIKFIT TM REDSKABER QUIKFIT TM REDSKABER QuikFit TM Fiskars QuikFit er en serie af haveredskaber med let udskiftelige hoveder og skafter til forskellige opgaver i haven. Serien er en sikker og smart løsning, når der skal arbejdes i højden, på plænen eller i bedene og gør samtidig haveskuret mere overskueligt. QUIKFIT TM - REDSKABER Fugebørste 135522 1000657 160 g 18,5 cm 6 < De stærke stålbørster fjerner effektivt mos og ukrudt mellem fliserne. < Børstehårene er påsat børstehovedet i V-form således, at børsten kan nå ind i selv de smalleste revner. < Det lille frontjern gør det muligt for børsten at nå endnu V(9af56i-DFFCCF( dybere ind mellem fliserne for at fjerne mos og skidt. < Fugebørstens hoved er let og materialet modstandsdygtigt overfor fugt. Fliserenser 136521 1000687 136 g 25 cm 7 cm 6 < Til at fjerne ukrudt mellem fliser. < Blad i hærdet borlegeret stål. V(9af56i-FEADJD( Hakke 136503 1000677 254 g 25 cm 18,5 cm 6 Click & Reach Click & Clean Click & Grow < Effektivt redskab til at fjerne ukrudt mellem planterækker eller til at løsne jorden. < Blad i rustfrit stål. V(9af56i-FEADHJ( Multihakke 136513 1000682 241 g 31,5 cm 13 cm 6 < Til at hakke, hvor der kun er lidt plads. < Bladet er skarpt på tre sider og kan dermed bruges i forskellige retninger. < Hoved i borlegeret stål. V(9af56i-FEAEDA( QuikFit serien indeholder redskaber, som gør det let at nå opgaverne i højden med fokus på sikkerheden. Udstyret med en teleskopstang og det rigtige hoved til opgaven kan man glemme alt om stigen, når der skal: Saves eller beskæres i højden Renses tagrender Plukkes frugt QuikFit serien indeholder også et skaft med udskiftelige hoveder til brug, når plænen eller flisearealerne skal renses og: Blade skal rives sammen på plænen eller i bedene Plænen skal luftes Der skal kantes af Der skal fejes Flisefugerne skal renses Skal der arbejdes med jorden i bedene, dækker QuikFit serien de fleste behov når: Jorden skal kultiveres Kviste, sten og andet affald skal frasorteres Bedet skal rives 20 21
QUIKFIT TM REDSKABER QUIKFIT TM REDSKABER Skuffejern 136502 1000676 241 g 29,5 cm 12,5 cm 6 Plænelufter 136524 1000689 512 g 30,5 cm 20,5 cm 2 < Skarpt lugeblad til at fjerne ukrudt, løsne jorden eller lave sårækker. < Hoved i borlegeret stål. V(9af56i-FEADGC( < Til luftning af plæner, hvor der kun er lidt plads. < Sørger for, at der kan komme lys, luft, vand og næring til græsplænens rødder. < Skær i hærdet stål. W(4bbf01-DGFCEI( Skuffejern 139970 1000738 358 g 25 cm 15,5 cm 6 < Til at løsne ukrudt fra jorden. < Redskabet arbejder i begge retninger. < Hoved i stål. V(9af56i-FEAEAJ( Rive - 14 td. 135511 1000653 428 g 20,5 cm 36 cm 6 < Til rivning, planering eller udjævning. < 14 tænder i hærdet kulstofstål. V(9af56i-FEADAA( Kultivator m/spidse tænder - smal 136517 1000685 320 g 28 cm 8,5 cm 6 Rive - 16 td. 135512 1000654 493 g 20,5 cm 40 cm 6 < Kultiverer, løsner og lufter jorden på steder, hvor der kun er lidt plads. < Tænder i borlegeret stål. < Til rivning, planering eller udjævning. < 16 tænder i hærdet kulstofstål. V(9af56i-DGFBHA( V(9af56i-FEADBH( Kultivator 136511 1000680 417 g 30,5 cm 12,5 cm 6 Universalrive 135051 1000643 260 g 15,2 cm 41 cm 6 < Kultiverer, løsner og lufter jorden. Velegnet til at løsne jorden og gøre den klar til såning. < Tænder i hærdet borlegeret stål. V(9af56i-FEAECD( < Til at rive i langt græs og til at klargøre jorden i urtehaven inden såning. < Perfekt ved etablering af græsplæne og andet anlægsarbejde. < 12 tænder i FiberComp TM (glasfiberforstærket polyamid) med en vinkel, der gør det muligt at arbejde i en ergonomisk korrekt stilling. W(4bbf01-DFAFBA( Kultivator m/rensejern 136512 1000681 507 g 30,5 cm 12,5 cm 6 < Til at fjerne ukrudt og samtidig kultivere og løsne jorden. < Tænder i borlegeret stål. V(9af56i-FEAEBG( Rosenrive 135501 1000651 233 g 22,5 cm 24,5 cm 6 < En unik hovedform gør, at man kan arbejde mellem planter, der står tæt, uden at beskadige dem. < Ideel til smalle bede. < Tænder i borlegeret stål. V(9af56i-FEADFF( 22 23
QUIKFIT TM REDSKABER QUIKFIT TM REDSKABER Løvrive - 20 td. 135201 1000644 445 g 47 cm 43 cm 6 Gadekost 135532 1001417 340 g 26,0 cm 6 < Til at fjerne løst mos og afklippet græs fra plænen. < 20 fleksible tænder i hærdet kulstofstål. W(4bbf01-DFCABJ( < Universalkost. < Fiskars PowerClean -kombinationen af bløde og hårde børster giver et fejende flot resultat. < De robuste børstehår er idelle til at fjerne et tyndt lag sne. < Hovedet er vinklet, så man arbejder i en ergonomisk korrekt stilling. < Kan anvendes med alle standardskafter. V(9af56i-DFFDCE( Løvrive - stor, 52 cm 135013 1000642 290 g 32 cm 52 cm 6 Blød kost/skolekost 135533 1001416 370 g 38,0 cm 6 < Til at samle blade, afklippet græs og kviste. < De 25 fleksible tænder i plast giver efter, så arbejdet bliver lettere. W(4bbf01-DFABDI( < Til fejning af glatte overflader som terrasser, træterrasser og pudsede betongulve. < Med det brede børstehoved og de bløde børster opnås et effektivt resultat. < Det buede hoved samler det opfejede. < Hovedet er vinklet, så man arbejder i en ergonomisk korrekt stilling. < Kan anvendes med alle standardskafter. V(9af56i-DFFDDB( Plænelufter 135513 1000655 961 g 27 cm 36,5 cm 2 Terrassekost 135534 1001415 375 g 26,0 cm 6 < Til at fjerne mos fra græsplænen. < Løsner jorden, så der kan komme ilt til græssets rødder. < Tænder i hærdet kulstofstål. V(9af56i-FEADCE( < Et moderne bud på den traditionelle lille fejekost. < Den robuste konstruktion og de lange børster gør kosten velegnet til at fjerne blade, sand, sne mm. < Hovedet er vinklet, så man arbejder i en ergonomisk korrekt stilling. < Kan anvendes med alle standardskafter V(9af56i-DFFDEI( Plæne-/løvrive - 57 cm 135514 1000656 1017 g 17,5 cm 57 cm 2 Kantskærer 136526 1000690 398 g 26 cm 19,5 cm 6 < Til at samle blade, afklippet græs og kviste. < Tænder i hærdet kulstofstål. V(9af56i-FEADDB( < Til afgrænsning af blomsterbede og skæring af lige kanter ved græsplænen. < Det runde skær trædes ned gennem græstørven og vippes fra side til side. < Hoved i hærdet borlegeret stål med lige overkant. V(9af56i-FEAEFE( Frugtplukker 136950 1000693 250 g 32,0 cm 6 < Bred åbning designet så frugten dirigeres ned til bunden af spidserne, hvilket gør det nemt at trække frugten af grenen. < Bomuldsposen er aftagelig og vaskbar. < Frugtplukkeren er let at anvende sammen med et QuikFit teleskopskaft. V(9af56i-DGJFAF( 24 25
QUIKFIT TM REDSKABER QUIKFIT TM REDSKABER Tagrenderenser 135542 1001414 330 g 31,0 cm 6 Adapter 130000 1000617 71 g 17 cm 3 cm 6 < Kombinationen af børste og metalskraber er den perfekte løsning til at fjerne snavs i tagrenderne < Begge hoveder kan justeres separat for optimal vinkel < Til brug med teleskopskafter V(9af56i-DFFECD( < Universal adapter til at fastgøre udskiftelige hoveder fra andre producenter. < Fremstillet i letvægtsmaterialet FiberCompTM (glasfiberforstærket polyamid). W(4bbf01-DAAAAD( Topsaks til teleskopskaft 136525 1001410 480 g 40,0 cm 6 < Forbedret klippekraft med PowerReel-mekanisme < PowerReel-mekanismen giver 12 gange større klippekraft end standardmekanismer < Muliggør beskæring med front mod grenen < Klippevinklen kan justeres til en anden position på 26 uden at sænke topsaksen. < Den øverste klinge har "klip-let" antiklæbebelægning, som W(4bbf01-DGFCFF( sikrer, at planterester ikke klæber til klingen. < Har indvendigt snoretræk, som sikrer, at snoren ikke filtres ind i grenene. < Kan monteres på QuikFit skafter i varierende længder og kan anvendes til både højt- og lavtsiddende grene. Skaft - 145 cm 136001 1000661 475 g 145 cm 6 QuikFit TM Adapter Hoveder af andre mærker kan anvendes Hoveder af andre mærker kan anvendes < Hærdet aluminiumsskaft med SoftGrip TM håndtag for optimal komfort. Skaftet er dråbeformet og har en automatisk låsefunktion, som sørger for at hovedet sidder fast på skaftet med ét enkelt klik. < Strop gør opbevaring nem. V(9af56i-FEAEGB( QuikFit TM Skaft Teleskopskaft 140-260 cm 136042 1000666 1000 g 140-260 cm 6 Beskæresav - buet 136527 1000691 330 g 55 cm 6 < Ideelt til opgaver i højden så som beskæring med påmonteret sav eller frugtplukker. < Er forsynet med en sikkerhedslås som sikrer, at redskabshovedet sidder sikkert fast. < Den ovale aluminiumsprofil gør at det ligger godt i hånden samtidig med, at det sikrer, at det ikke ruller. < Let at opbevare og transportere. V(9af56i-DGAECH( < Beskæresav særligt egnet til opgaver i højden. < Beregnet til brug sammen med teleskopskaft 136032 og 136042. < Savens øverste krog giver maksimal sikkerhed og stabilitet, mens den nederste giver mulighed for at lave V(9af56i-DGFCHJ( et snit i grenen, så man undgår at barken flosser. < Blad i hærdet stål. Teleskopskaft 230-400 cm 136032 1000665 1670 g 230-400 cm 4 < Justérbar længde fra 2,3 til 4 meter. < Giver mulighed for at udføre opgaver i højden uden brug af stige. < Dobbelt låsesystem giver optimal sikkerhed. < Letvægts aluminium. V(9af56i-DGADCI( Beskæresav - lige 136528 1000692 295 g 48,5 cm 6 < Lige beskæresav til mange formål i haven. < Beregnet til brug sammen med skaft 136012. < Blad i hærdet stål. Bladlængden er 34,5 cm. V(9af56i-DGFCIG( 26 27
QUIKFIT TM HÅNDREDSKABER QUIKFIT TM HÅNDREDSKABER QUIKFIT TM - HÅNDREDSKABER Ukrudtsjern 137522 1000731 225 g 32,8 cm 3,5 cm 6 < Til at fjerne fx mælkebøtter - frigør roden dybt i jorden. < Praktisk i bede, og hvor pladsen er trang. < Hoved i borlegeret stål. V(9af56i-DHFCCD( Håndrensejern m/dobbeltfunktion 137562 1000734 220 g 18,7 cm 5,3 cm 6 < Rensejern der både kan hakke og skrabe. < God til at fjerne ukrudt mellem fliser. < Hoved i borlegeret stål. V(9af56i-DHFGCJ( Plantegaffel m/flade tænder 137552 1000733 215 g 27,3 cm 7,7 cm 6 < Til mindre planteopgaver og til at løsne jorden. < Hoved i borlegeret stål. Håndløvrive 135552 1001412 210 g 38,4 cm 6 < Slidstærk FiberComp TM -hoved med 7 ståltænder < 13 cm arbejdsbredde ideel til smalle plantebede < Kan anvendes med små og mellemstore skafter W(4bbf01-DFFFCC( V(9af56i-DHFFCA( Planteske 137512 1000730 260 g 31,8 cm 7,3 cm 6 < Til diverse mindre planteopgaver. < Hoved i borlegeret stål. Skaft - 30 cm 136012 1000663 165 g 30,5 cm 6 < Praktisk dråbeformet skaft i aluminium med greb i FiberComp TM (glasfiber forstærket polyamid). < Er forsynet med en automatisk låsefunktion, som sørger for at hovedet sidder fast på skaftet med ét enkelt klik. < Behageligt greb med SoftGrip TM belægning. V(9af56i-DGABCA( V(9af56i-DHFBCE( Håndkultivator m/lige tænder 136515 1000683 235 g 30,5 cm 9 cm 6 < Til mindre lugeopgaver. < Løsner jorden effektivt. < Hoved i kulstof stål. Skaft - 84 cm 136022 1000664 290 g 84,5 cm 6 < Praktisk skaft i hærdet aluminium. < Praktisk til brug, hvor der er lidt plads - fx i drivhuset eller i højbede. < Er forsynet med en automatisk låsefunktion, som sørger for at hovedet sidder fast på skaftet med ét enkelt klik. < Behageligt greb med SoftGrip TM belægning. V(9af56i-DGACCJ( V(9af56i-DGFBFG( Håndhakke m/dobbeltfunktion 137572 1000735 205 g 18,7 cm 5,3 cm 6 < Håndhakke der både kan hakke og løsne jorden. < God til at løsne jorden, kultivere og fjerne ukrudt på steder, hvor der kun er lidt plads. < Hoved i borlegeret stål. V(9af56i-DHFHCI( 28 29
PRIMA PRIMA prima PRIMA er det latinske ord for førsteklasses. Navnet Prima indikerer, at der er tale om et kvalitetsprodukt. Serien består af traditionelle haveredskaber. PRIMA - REDSKABER Hakke 5430 1011613 750 g 137 cm 16,5 cm 6 < Hakke med udskifteligt blad. Classic blad til havehakke kan bruges. < Lakeret træskaft og hoved i stål. X(3b7h9h-ABIAAG( Skuffejern 5351 1011618 600 g 155 cm 19 cm 6 < Skuffejern med lakeret træskaft, skråt skær og hoved i hærdet stål. X(3b7h9h-AFDFBJ( Kultivator 5300 1011614 800 g 144 cm 12 cm 6 < Kultivator med lakeret træskaft og hoved i stål. X(3b7h9h-ACAADA( Rive - 14 td. 5040 1011598 900 g 164 cm 36 cm 6 < Rive med 14 bøjede tænder i hærdet stål og med lakeret træskaft. X(3b7h9g-ABEAAJ( 30 31
PRIMA PRIMA Løvrive - plast 5235 1011607 800 g 197 cm 44,5 cm 6 < Løvrive med 20 flade tænder, lakeret træskaft og hoved i plast. Løst hoved til staldgreb m/lav kant 150001 1011570 470 g 39,0 cm 39,0cm 6 < Hoved i plast med lav kant. X(3b7h9g-FCGDAE( X(3b7h9b-FAAABJ( Løvrive - 20 td. 5170 1011611 950 g 203 cm 44 cm 6 < Løvrive med 20 flade tænder, lakeret træskaft og hoved i fjederstål. Løst hoved til staldgreb m/høj kant 150501 1011571 680 g 39,0 cm 39,0cm 6 < Hoved i plast med høj kant. X(3b7h9g-FFBHAC( X(3b7h9b-FAFABE( Skovl 115003 1018623 1800 g 127 cm 23,5 cm 3 Staldgreb m/lav kant 1500 1011559 1050 g 156,0 cm 39,0cm 5 < Graveskovlen er ideel til at flytte jord, sand og grus. < Bladet er med lige skuldre og bygget som en stor ske, der er flad fortil, hvor den skal i jorden. < De ophøjede kanter giver bladet styrke. < Skaftet er ulakeret og pudset for en behagelig overflade. V(7ac26b-BFAADA( < Staldgreb med aluminiumsskaft. < Hoved i plast med lav kant. < Ergonomisk plasthåndtag. X(3b7h9a-ABFAAC( Spade 2440 1011569 1700 g 98 cm 18 cm 3 Pælebor - ø 14 cm 115140 1004816 1900 g 108,5 cm 49,5 cm 3 < Havespade med halvrundt blad. < Perfekt til det mindre jordstykke. < Lakeret træskaft, ergonomisk plasthåndtag og blad i hærdet stål. X(3b7h9b-ACEEAJ( < Pælebor bruges til fjernelse af jord ved nedgravning af pæle. < Giver ensartede huller med fast kant. V(7ac26b-BFBEAC( Gravegreb 1619 1011590 1600 g 108 cm 18 cm 3 < Greben er god til at løsne hård jord, så den bliver behagelig at arbejde med. < Gravegreb med 4 tænder, lakeret træskaft, ergonomisk plasthåndtag og tænder i hærdet stål. X(3b7h9e-FBEEAC( 32 33
solid solid SOLID SOLID - REDSKABER SOLID er en basisserie, der er beregnet til fx nybagte haveejere og dem, som blot har brug for redskaber, der kan klare det fornødne i haven. I bund og grund handler det om simpelt havearbejde, så derfor skal ordet være enkelt og ikke love mere, end vi kan holde. Hakke - 150 mm 135712 1014815 760 g 161 cm 16,5 cm 4 < Havehakken er effektiv til at bekæmpe ukrudt med, udtynde planter og løsne jord, der har dannet skorpe. < Hakken kan anvendes gennem hele vækstsæsonen, hvor der altid er ukrudt at bekæmpe. < Ulakeret skaft og hoved i borlegeret stål. W(4bbf01-DFHBCA( Skuffejern 136712 1014814 760 g 162 cm 16 cm 4 < Skuffejernet bruges til at bekæmpe ukrudt. < Er bedst egnet til havegange og andre store flader, hvor alle planter skal fjernes. < Ulakeret skaft og hoved i borlegeret stål. W(4bbf01-DGHBCJ( Rive - 12 td. 135751 1014811 870 g 155 cm 30 cm 4 < 12-tandsrive der er god til klargøring af urtehaven, havegange og store flader, som skal planeres, eksempelvis blomsterbede og plænejord. < Ulakeret skaft og hoved i borlegeret stål. W(4bbf01-DFHFBJ( Plastplænerive 135022 1014812 630 g 155 cm 39 cm 4 < Plæneriven i nylon til løv, græs og grene. < Grundet det bløde materiale kan riven også bruges på fliser. < Ulakeret skaf. W(4bbf01-DFACCA( 34 35
solid solid Løvrive 135023 1014813 970 g 165 cm 43 cm 5 Spidsspade 131414 1014808 1400 g 103,5 cm 18 cm 4 < Inden græsplænen slås første gang om foråret, bør den rives fri for vissent græs, blade og kviste, der kan genere plæneklipperen. < Ulakeret skaft og stålhoved. W(4bbf01-DFACDH( < Graver man i græstørv og eller jord med mange rødder er spidsspaden lettere at bruge end en almindelig spade, da bladet løber ud i en spids. < Skaft i stål med D-håndtag i plast. < Blad i borlegeret stål. W(4bbf01-DBEBEH( Skovl 132110 1014818 1900 g 126,5 cm 23,5 cm 3 Gravegreb 133424 1014810 1200 g 103 cm 18 cm 4 < Skovlen er ideel til at flytte jord, sand og grus. < Bladet er med lige skuldre og bygget som en stor ske, der er flad fortil, hvor den skal i jorden. < De ophøjede kanter giver bladet styrke. < Skaftet er ulakeret og pudset for en behagelig overflade. W(4bbf01-DCBBAH( < Gravegreben bruges til at løsne jord, kompost eller ved optagning af kartofler og andre rodfrugter. < Også ideel til kompost, da tænderne trænger let ind mellem de lange plantedele. < Skaft i stål med D-håndtag i plast. < Blad i borlegeret stål. W(4bbf01-DDECEE( Spidsspade 131421 1014816 1550 g 115 cm 18,5 cm 4 < Havespade med spist blad. < Perfekt til græstørv eller kord med mange rødder. < Lakeret træskaft, plasthåndtag og blad i hærdet stål. W(4bbf01-DBECBF( Bilskovl 142081 1014820 745 g 77 cm 24 cm 4 < Bilskovl med skaft i stål og D-håndtag i plast. < Blad i aluminium. W(4bbf01-ECAIBH( Spade 131423 1014817 1640 g 115 cm 18,5 cm 4 < Havespade med halvrundt blad. < Perfekt til det mindre jordstykke. < Lakeret træskaft, plasthåndtag og blad i hærdet stål. W(4bbf01-DBECDJ( Gripper 148522 1015681 421 g 87 cm 24 cm 5 < Gripperen er et godt og ergonomisk redskab til stående at samle skrald, blade og kviste i haven eller på større udendørsarealer. W(4bbf01-EIFCCJ( Gravegreb 133425 1014819 1800 g 114 cm 18 cm 4 < Greben er god til at løsne hård jord, så den bliver behagelig at arbejde med. < Gravegreb med 4 tænder, lakeret træskaft, plasthåndtag og tænder i hærdet stål. W(4bbf01-DDECFB( 36 37
QuikDrill havebor tm QuikDrill havebor QuikDrill tm havebor Fiskars QuikDrill havebor er ikke blot et brugbart redskab i forbindelse med byggeprojekter så som nedgravning af pæle, det kan også gøre mange almindelige haveopgaver lettere. Haveboret kan anvendes til at bore huller, nar der skal plantes løg, blomster, buske, træer eller hækplanter. Det er også ideelt i forbindelse med luftning af rødder eller luftning og blanding af kompostbunken. Skæret er udskifteligt og findes i tre størrelser, så du kan vælge den rette størrelse til din opgave i haven. QUIKDRILL HAVEBOR Havebor m/150 mm skær 134720 1000638 2250 g 110,0 cm 51,0 cm 2 < Borer et jævnt hul uden at sidde fast i små sten eller rødder. < Håndtaget er lavet af det ekstremt stærke FiberComp materiale (glasfiberforstærket polyamid). < Det stærke stålskaft giver redskabet maksimal styrke. < Plantning af blomster V(9af56i-DEHCAG( < Luftning af kompostbunke < Boring af huller til pæle med en diameter på 130-170mm UDSKIFTELIGE SKÆR Skær 100 mm til QuikDrill havebor 134717 1000637 140 g 2 < Plantning af løg < Luftning af rødder < Løsning af jord < Boring af huller til pæle med en diameter på 80-110mm V(9af56i-DEHBHG( Skær 200 mm til QuikDrill havebor 134737 1000641 580 g 2 < Plantning af træer og hække < Boring af huller til pæle med en diameter på 220mm V(9af56i-DEHDHE( Fiskars QuikDrill TM skær < Der skiftes let mellem skærene til forskellige haveopgaver. < Skærene findes i 3 størrelser og er lette at skifte ud. < De specielt vinklede og slebne skær i 3 størrelser gør haveboret til et alsidigt redskab med mange muligheder. < Skruer og skruenøgle er inkluderet. 38 39
staysharp TM max staysharp TM max StaySHARP TM MAX VERDENS MEST AVANCEREDE HÅNDPLÆNEKLIPPER En håndplæneklipper er et klogt valg. Den er god for din græsplæne, god for dit helbred og god for miljøet. Fiskars StaySharp Max er verdens mest avancerede håndplæneklipper. Med ny teknologi og suveræn ergonomi gør den op med det besvær, der typisk kendetegner håndplæneklippere. STAYSHARP TM MAX HÅNDPLÆNEKLIPPER Håndplæneklipper 113880 1000591 23,5 kg 122 cm 1 C O 2 = 0 < Med det patenterede klippesystem StaySharp TM forbliver knivene skarpe uden årlig slibning. Bladene rører ikke hinanden, når de roterer. Dette betyder, at der skal bruges 30% færre kræfter, når du slår fx højt græs og at StaySharp TM Max er meget støjsvag. < InertiaDrive TM teknologien betyder, at der frigives dobbelt så meget energi, som man lægger i arbejdet, hvilket gør StaySharp TM Max i stand til at skære sig igennem kviste, ukrudt og langt græs, som ville få andre håndplæneklippere til at sætte sig fast. W(4bbf01-BDIIAE( < VersaCut TM designet giver med klippehøjde fra 2,5 cm og op til 10 cm den største klippespændvidde for en håndplæneklipper. Den maksimale klippehøjde er meget vigtig, når græsset ikke er slået i længere tid. < På StaySharp TM Max er de store hjul placeret bag knivcylinderen, hvilket betyder at den klipper tre gange tættere på kanten end andre håndplæneklippere og at man undgår uklippede græsbaner. < Enhåndsbetjent justering af klippehøjden. < Behageligt og justérbart håndtag. < Kaster græsset fremad, så det ikke rammer brugeren. StaySharp Max græsopsamler Græsopsamler 113883 1000592 1,4 kg 54,0 cm 1 < Tilbehør til Fiskars StaySharp TM Max håndplæneklipper. < Nem at anvende med praktisk håndtag som gør det let at tømme græsfangeren. < God kapacitiet: ca. 18 liter. < Vejrbestandig polyester skærm og kraftig stålramme sikrer en lang holdbarhed. < Monteres let på håndplæneklipperen uden brug af værktøj. W(4bbf01-BDIIDF( 40 41
BESKÆRESAKSE BESKÆRESAKSE BESKÆRESAKSE Fiskars beskæresakse er baseret pa ergonomi, innovation, design og materialekvalitet. Ideen bag vore beskæresakse er ikke blot at klippe grene, men at gøre det på en måde, der belaster kroppen mindst muligt. Dermed øges også glæden ved arbejdet i haven. Dette opnår vi ved at udvikle sakse med lav vægt, skarpe blade og behagelige håndtag, der følger håndens bevægelser. Nogle af Fiskars beskæresakse er udstyret med PowerGear - en udvekslingsmekanisme, som giver op til 3 gange ekstra klippekraft og dermed gør det lettere at fjerne selv tykke og hårde grene i et snuptag. BESKÆRESAKSE Quantum TM beskæresaks, ss, P100 111970 1001434 280 g 21,5 cm 26 mm 4 < Beskæresaks i nyt og revolutionerende materiale til den kræsne bruger < Aluminiumsdesign i høj kvalitet med behagelige Tru- Grip korkhåndtag < Håndtagenes længde styrker klippekraften og er udformet ergonomisk korrekt, så saksen ligger godt W(4bbf01-BBJHAE( i hånden og beskæringsvinklen bliver optimal < Stærke blade i præcisionsslebet, hærdet stål med TruEdge klip-let anti-klæbebelægning der sikrer et rent snit PowerGear TM beskæresaks m/rullegreb - ss, P94 111540 1000574 272 g 21 cm 26 mm 4 < Beskæresaks med rullegreb, der følger håndens naturlige bevægelse og derved udnytter hele håndens kraft via et genialt gearsystem. < Derved reduceres muskelbelastningen med op til 25%. < Saksen er velegnet til større hænder. < Den ene klinge er med klip-let anti-klæbebelægning. W(4bbf01-JGFEBH( PowerGear TM beskæresaks m/rullegreb 111520 1000573 192 g 20 cm 20 mm 4 - medium, ss, P92 < < Klingerne er lavet af ekstra hårdt stål, som sikrer at de forbliver skarpe i lang tid < < Håndtag lavet af FiberComp gør dem lette og meget holdbare < < Rullegreb som følger håndens bevægelser og sikrer at alle fingre bruges samtidig, hvilket gør klipningen nemmere < Beskæresaks med rullegreb, der følger håndens naturlige bevægelse og derved udnytter hele håndens kraft via et unikt gearsystem. < Derved reduceres muskelbelastningen med 25%. < Saksen er velegnet til små og mellemstore hænder. < Den ene klinge er med klip-let anti-klæbebelægning. W(4bbf01-JGFCAC( PowerGear TM beskæresaks m/rullegreb 111510 1000572 192 g 19,2 cm 20 mm 4 - medium, ms, P91 < Beskæresaks med rullegreb, der følger håndens naturlige bevægelse og derved udnytter hele håndens kraft via et genialt udvekslingssystem. < Derved reduceres muskelbelastningen med 25%. < Saksen er velegnet til små og mellemstore hænder. W(4bbf01-JGFBAD( < Den ene klinge er med klip-let anti-klæbebelægning. < Modskærsblad i glasfiberforstærket polyamid som forlænger holdbarheden og gør saksen specielt egnet til at klippe i hårdt, tørt træ. 20 42 43
BESKÆRESAKSE BESKÆRESAKSE PowerLever TM beskæresaks m/parallelgreb - ss, P54 111340 1001531 132 g 17,3 cm 20 mm 4 SmartFit TM beskæresaks, ss, P68 111610 1001424 192 g 20,8 cm 24 mm 4 < Unik beskæresaks med udveksling, der forøger klippekraften med 25%. < Saksen er velegnet til små og mellemstore hænder. < Anvendes primært til unge og friske kviste. < Den ene klinge er med klip-let anti-klæbebelægning. 20 W(4bbf01-JGDEAG( < Multibeskæresaks med justerbar åbning af klingerne. < Med 2 indstillingsmuligheder er den ideel til beskæring af både tynde og kraftigere grene med en diameter på op til 24 mm. < Den praktiske låsemekanisme kan betjenes med en hånd, hvilket gør det sikkert at bruge og opbevare beskæresaksen. < Behagelige SoftGrip -håndtag, som passer til både store og små hænder. < Beskæresaksens ergonomiske design gør beskæring til en fornøjelse. < Den ene klinge er med "klip-let" antiklæbebelægning W(4bbf01-BBGBAJ( PowerLever TM beskæresaks m/parallegreb - ms, 111330 1001532 128 g 17,3 cm 20 mm 4 P53 < Unik beskæresaks med udveksling, der forøger klippekraften med 25%. < Saksen er velegnet til små og mellemstore hænder. < Den ene klinge er med klip-let anti-klæbebelægning. < Modskærsblad i glasfiberforstærket polyamid som forlænger holdbarheden og gør saksen specielt egnet til at klippe i hårdt, tørt træ. W(4bbf01-JGDDAH( Fingerloop beskæresaks - ss, P44 111440 1001534 154 g 20,1 cm 20 mm 4 < Med fingerloop en om hånden kan man skifte mellem at klippe og arbejde frit med begge hænder uden at lægge saksen fra sig. < Især egnet til unge og friske grene. < Den ene klinge er med»klip-let«anti-klæbebelægning. 20 W(4bbf01-JGEEAD( 20 PowerStep TM Beskæresaks - ms, P83 111670 1000575 140 g 18 cm 24 mm 4 Fingerloop beskæresaks - ms, P43 111430 1001535 149 g 18,8 cm 20 mm 4 < PowerStep TM teknologien gør det muligt at klippe grene i 1,2 eller 3 trin. < Det nødvendige antal trin fastsættes automatisk af mekanismen, så det svarer til tykkelsen på den gren, der skal klippes. < Den ene klinge er med klip-let anti-klæbebelægning. W(4bbf01-BBGHAD( < Med fingerloop en om hånden kan man skifte mellem at klippe og arbejde frit med begge hænder uden at lægge saksen fra sig. < Den ene klinge er med»klip-let«anti-klæbebelægning. < Modskærsblad i glasfiberforstærket polyamid som forlænger holdbarheden og gør saksen specielt egnet W(4bbf01-JGEDAE( til at klippe i hårdt, tørt træ. 20 44 45
BESKÆRESAKSE DIVERSE BESKÆRING Singlestep TM beskæresaks - ms, P25 111250 1000564 196 g 20,0 cm 22 mm 4 < Klarer forskellige basale beskæreopgaver i haven. < Den ene klinge er med klip-let anti-klæbebelægning. < Modskærsblad i glasfiberforstærket polyamid som gør saksen specielt egnet til at klippe i hårdt, tørt træ. 22 W(4bbf01-BBCFAH( DIVERSE BESKÆRING Universalhavesaks m bølgeskær, 18 cm, S92 111030 1000555 73 g 18,5 cm 5 < Til klipning af blomster og blade/græsstrå. < Kan anvendes til klipning i pap, papir, plast og stof. < Ergonomisk håndtag designet til at følge håndens naturlige bevægelse. < Ekstra stærke klinger i rustfrit stål. < Bølgeskær for bedre kontrol. W(4bbf01-BBADAF( Singlestep TM beskæresaks - ss, P26 111260 1000567 200 g 20,8 cm 22 mm 4 < Klarer forskellige basale beskæreopgaver i haven. < Den ene klinge er med klip-let anti-klæbebelægning. < Især velegnet til unge, friske grene. 22 W(4bbf01-BBCGAG( Universalsaks, 21 cm, S90 111040 1001539 83 g 21,2 cm 5 < Til klipning af blomster og blade/græsstrå. < Kan anvendes til klipning i pap, papir, plast og stof. < Ergonomisk håndtag designet til at følge håndens naturlige bevægelse. < Ekstra stærke klinger i rustfrit stål. W(4bbf01-BBAEAE( 47 Vedligeholdelsessæt t/beskæring 110990 1001640 135 g 19,5 cm 10,4 cm 4 < Indeholder en effektiv diamantfil samt en flaske olie. < Diamantfilen kan bruges til fx beskæresakse, grensakse, hækkesakse og økser. < Olien anvendes til smøring af bevægelige led, som fx kæder og skruer. < Desuden medfølger en udførlig vejledning med tydelige illustrationer. W(4bbf01-JGJJAD( Singlestep TM Universalsaks, SP28 111280 1000571 200 g 20,8 cm 4 < Kan klippe i en forskellige materialer i forbindelse med havearbejdet: < Tynde metalplader, plastik, vandslange, reb mm. < Anbefales ikke til beskæring af planter. W(4bbf01-BBCIAE( Singlestep TM Universalsaks, ss, SP27 111270 1000570 196 g 20,6 cm 4 < Kan klippe i en forskellige materialer i forbindelse med havearbejdet: < Tynde metalplader, plastik, vandslange, reb mm. < Anbefales ikke til beskæring af planter. W(4bbf01-BBCHAF( 46 47
DIVERSE BESKÆRing grensakse Blomstersaks, S10 111160 1001546 56 g 14,5 cm 10 mm 5 < Unik blomstersaks der gør buketklipning til en leg, idet saksens kæber fastholder den afskårne blomst, indtil man løsner grebet. < Kompakt saks med effektiv klinge af rustfrit stål. < Rigtig god til roser og andre blomster med torne. W(4bbf03-JGBGAI( GRENSAKSE Fiskars grensakse er alle med den unikke, patenterede gearudveksling, som forøger klippekraften op til 3,5 gange. Det letter arbejdet og muliggør klipning af grene med en diameter på helt op til 5,5 cm. Serien af letvægts grensakse indeholder sideskærssakse til friske grene og modskærssakse til ældre, tørre grene - begge typer i flere størrelser. Urte- og blomstersaks, hvid 111810 1003481 47 g 15 cm 30 mm 4 < Optimeret klippeevne til urter og blomster < Rustfrit stål W(4bbf01-BBIBAD( < < Teleskopskaft sikrer en optimal rækkevidde, da den kan øges med 20 cm < < Letvægtsprodukt < < Ergonomisk design < < Patenteret gearudveksling øger klippekraften med op til 3,5 gange sammenlignet med standardmekanismer Fiskars PowerGear mekanisme 48 49
Grensakse Grensakse GRENSAKSE Quantum grensaks m/udv., ss, 80 cm, L108 112630 1001435 1342 g 80,0 cm 55 mm 4 < Grensaks i nyt og revolutionerende materiale til den kræsne bruger. < Med de robuste aluminiumshåndtag opnås et både let og stærkt design. < Håndtagene med TruGrip korkbelægning og Soft- Grip indlæg sikrer et godt og sikkert greb. < De præcisionsslebne blade i hærdet stål giver et rent og nøjagtigt snit. < PowerGear -mekanismen gør, at klippekraften øges med op til 3 gange i forhold til standardmekanismer. Quantum grensaks m/udv., ms, 80 cm, L109 112610 1001437 1357 g 80,0 cm 55 mm 4 < Grensaks i nyt og revolutionerende materiale til den kræsne bruger. < Med de robuste aluminiumshåndtag opnås et både let og stærkt design. < Håndtagene med TruGrip korkbelægning og SoftGrip indlæg, sikrer et godt og sikkert greb. W(4bbf01-BCGBAI( < De præcisionsslebne blade i hærdet stål giver et rent og nøjagtigt snit. < PowerGear -mekanismen gør, at klippekraften øges med op til 3 gange i forhold til standardmekanismer. < Modskærsblad, som gør saksen specielt egnet til at klippe i hårdt, tørt træ. W(4bbf01-BCGDAG( PowerGear TM grensaks m/udv. ss, 70 cm, L78 112590 1000584 1060 g 69,2 cm 50 mm 4 < Patenteret gearudveksling der gør, at klippekraften øges med op til 3 gange. < Det ene klinge er belagt med klip-let anti-klæbebelægning som sikrer, at planterester ikke klæber til klingen. < Udskiftelig klinge. < Softouch håndtag, der giver et behageligt greb. PowerGear TM grensaks m/udv. ms, 70 cm, L77 112580 1000583 1046 g 68,6 cm 50 mm 4 < Patenteret gearudveksling der gør, at klippekraften øges med op til 3 gange. < Modskærsblad som gør saksen specielt egnet til at klippe i hårdt, tørt træ. < Softouch håndtag, der giver et behageligt greb. PowerStep TM grensaks ms, 57 cm, L85 112850 1000585 690 g 57 cm 40 mm 4 50 50 W(4bbf01-BCFJAD( W(4bbf01-BCFIAE( Quantum grensaks m/udv., ss, 64 cm, L104 112330 1001438 1190 g 64,0 cm 30 mm 4 < Grensaks i nyt og revolutionerende materiale til den kræsne bruger. < Med de robuste aluminiumshåndtag opnås et både let og stærkt design. < Håndtagene med TruGrip korkbelægning og Soft- Grip indlæg sikrer et godt og sikkert greb. < De præcisionsslebne blade i hærdet stål giver et rent og nøjagtigt snit. < PowerGear -mekanismen gør, at klippekraften øges med op til 3 gange i forhold til standardmekanismer. W(4bbf01-BCDDAF( < PowerStep TM teknologien gør det muligt at klippe grene i 1,2 eller 3 trin. < Det nødvendige antal trin fastsættes automatisk, så det svarer til tykkelsen på grenen. < Softouch TM håndtaget giver et behageligt greb. W(4bbf01-BCIFAI( Quantum grensaks m/udv., ss, 57 cm, L102 112240 1001436 832 g 57,0 cm 28 mm 4 < Grensaks i nyt og revolutionerende materiale til den kræsne bruger. < Med de robuste aluminiumshåndtag opnås et både let og stærkt design. < Håndtagene med TruGrip korkbelægning og Soft- Grip indlæg sikrer et godt og sikkert greb. < De præcisionsslebne blade i hærdet stål giver et rent og nøjagtigt snit. < PowerGear -mekanismen gør, at klippekraften øges med op til 3 gange i forhold til standardmekanismer. W(4bbf01-BCCEAH( PowerGear TM grensaks m/udv. ss, 57 cm, L74 112290 1000582 550 g 54,5 cm 38 mm 4 < Patenteret gearudveksling der gør, at klippekraften øges med op til 3 gange. < Det ene klinge er belagt med klip-let anti-klæbebelægning som sikrer, at planterester ikke klæber til klingen. < Udskiftelig klinge. < Håndtag af FiberComp (glasfiberforstærket polyamid) som gør det utrolig let og stærkt. 38 W(4bbf01-BCCJAC( 50 51
Grensakse Grensakse PowerGear TM hobby grensaks m/udv. ss, 45 cm, L70 112190 1002104 490 g 46 cm 38 mm 4 PowerGear TM grensaks i stål m/udv. ss, 80 cm, L98 112470 1001548 1200 g 80,0 cm 55 mm 4 < Patenteret gearudveksling der gør, at klippekraften øges med op til 3 gange. < Den ene klinge er belagt med klip-let anti-klæbebelægning som sikrer, at planterester ikke klæber til klingen. < Udskiftelig klinge. < Håndtag i FiberComp (glasfiberforstærket polyamid) som gør det utroligt let og stærkt. W(4bbf01-BCBJAF( < Aluminiumshåndtag maksimerer kraften i klippet. < Patenteret gearudveksling der gør, at klippekraften øges med op til 3 gange. < Det øverste blad i hærdet kvalitetsstål er belagt med klip-let anti-klæbebelægning som sikrer, at planterester ikke klæber til klingen. < De skarpe klinger sikrer et rent snit. 55 W(4bbf03-JGEHBF( 38 PowerGear TM hobby grensaks m/udv. - ms, 45 cm, L71 112180 1001556 500 g 45,0 cm 38 mm 4 PowerGear TM grensaks i stål m/udv. ss, 64 cm, L94 112370 1001549 1100 g 64,0 cm 50 mm 4 < Patenteret gearudveksling der gør, at klippekraften øges med op til 3 gange. < Den ene klinge er belagt med klip-let anti-klæbebelægning som sikrer, at planterester ikke klæber til klingen. < Modskærsblad af glasfiberforstærket polyamid som forlænger holdbarheden og gør saksen specielt egnet til at klippe i hårdt, tørt træ. < Udskiftelig klinge. < Håndtag i FiberComp (glasfiberforstærket polyamid) som gør det utroligt let og stærkt. W(4bbf01-BCBIAG( < Aluminiumshåndtag maksimerer kraften i klippet. < Patenteret gearudveksling der gør, at klippekraften øges med op til 3 gange. < Det øverste blad i hærdet kvalitetsstål er belagt med klip-let anti-klæbebelægning som sikrer, at planterester ikke klæber til klingen. < De skarpe klinger sikrer et rent snit. 50 W(4bbf02-JGDHDD( 38 PowerGear TM grensaks i stål m/udv. ss, 44 cm, L90 112250 1001552 541 g 44,0 cm 38 mm 4 PowerGear TM grensaks m/udv. ms, 40 cm, L31 112170 1000581 375 g 38,7 cm 35 mm 4 < Patenteret gearudveksling der gør, at klippekraften øges med op til 3 gange. < Den ene klinge er belagt med klip-let anti-klæbebelægning som sikrer, at planterester ikke klæber til klingen. < Modskærsblad af glasfiberforstærket polyamid som forlænger holdbarheden og gør saksen specielt egnet til at klippe i hårdt, tørt træ. < Håndtag i FiberComp (glasfiberforstærket polyamid) som gør det utroligt let og stærkt. W(4bbf03-JGBHAH( < Aluminiumshåndtag maksimerer kraften i klippet. < Patenteret gearudveksling der gør, at klippekraften øges med op til 3 gange. < Det øverste blad i hærdet kvalitetsstål er belagt med klip-let anti-klæbebelægning som sikrer, at planterester ikke klæber til klingen. < De skarpe klinger sikrer et rent snit. 38 W(4bbf02-JGCFAH( 35 52 53