Søren Kim Engel Dragerupvej 34 4300 Holbæk HOLBÆK KOMMUNE Dato: 18. marts 2016 Sagsb.: Christina Green/Jens Sagsnr.: 15/61126 Dir.tlf.: 72368063 E-mail: CKG@holb.dk Boretilladelse og foreløbig vandindvindingstilladelse til Dragerupvej 34, 4300 Holbæk. Ejer af Dragerupvej 34, 4300 Holbæk har d. 19. februar 2016 ansøgt Holbæk Kommune om tilladelse til at etablerer 1 boring på mat. nr. 3a, Dragerup By, Grandløse, beliggende Dragerupvej 34, 4300 Holbæk. Se kortbilag 1. Boringen udføres som erstatningsboring for DGU nr. 198.131 udført i 1952, som 4 stålboring med kobberfilter. Boringen er aftagene i ydelsen og brøndborer vurderer, at boringen har en kort levetid tilbage. Boring DGU nr. 198.131 er eneste vandforsyning til Dragerupgård. Foruden Dragerupgård forsyner boringen 2 nærliggende udlejningsejendomme. Inden for kort tid vil den ene udlejningsejendom blive tilknyttet Holbæk Forsyning. Den nye boring skal således fungere som vandforsyningsboring til 2 husstande.. Efter vandforsyningslovens /1/ 20 og 21 meddeler Holbæk Kommune hermed tilladelse til etablering af 1 boring på matr. nr. 3a, Dragerup By, Grandløse, beliggende Dragerupvej 34, 4300 Holbæk samt efterfølgende foreløbig vandindvinding til renog prøvepumpning. Tilladelsen meddeles på følgende betingelser: 1. Boringen skal udføres i henhold til ansøgningsmaterialet modtaget den 19. februar 2016. 2. Boringen placeres som ansøgt. Hvis borestedet flyttes i forhold til, hvad der er ansøgt om og godkendt i denne tilladelse skal kommunen kontaktes. Det ansøgte borested fremgår af kortbilag 1. 3. Boringen må ikke filtersættes i to eller flere niveauer med mindre dette aftales med kommunen. Holbæk Kommune 72364110 Kanalstræde 2 4300 Holbæk tlf. 72 36 36 36 e-mail post@holb.dk
4. Foringsrøret skal forsegles med bentonit eller tilsvarende, som minimum fra ca. 2 m over top af filterrør til ca. 2 m under terræn. 5. Boringen skal placeres min. 15 m fra placering af jordvarmeslanger. 6. Boringen skal udføres, renpumpes og evt. prøvepumpes efter retningslinjerne i Miljøministeriets bekendtgørelse/3/ nr. 2060 af 28. oktober 2013 om udførelse og sløjfning af boringer og brønde på land, herunder at boringen skal udføres af en autoriseret brøndborer med A-bevis. 7. Senest 3 måneder efter at der er givet endelig indvindingstilladelse til den nye boring, skal boring DGU nr. 198.131 sløjfes efter forskrifterne i kapitel 6 i ovennævnte bekendtgørelse /6/. 8. Holbæk Kommune skal, senest en uge inden boringen bliver udført, have besked om, hvornår borearbejdet sættes i gang jf. 6 i Brøndborerbekendtgørelsen /3/. 9. Efter borearbejdets afslutning, skal der foretages en ren- og prøvepumpning af anlægget med henblik på at belyse anlæggets ydeevne samt eventuelle påvirkninger af nærliggende indvindingsanlæg. Boringen skal prøvepumpes med fuld ydelse, der svarer til den pumpeydelse, vandværket forventer at pumpe med fremtiden. Boringen skal pejles kontinuerligt. Pejlingerne skal udføres med automatisk datalogger, eventuelt med et elektrisk pejleapparat fra et stabilt målepunkt ved boringen. 10. Prøvepumpningen og pejling skal udføres på følgende måde: pejling af rovandspejl i 3-5 dage inden pumpningen starter pejling i prøvepumpningsperioden indtil vandstanden er stabil pejling i stigningsperioden 3-5 dage (indtil vandstanden er tilbage til udgangspunktet) 11. Boringen skal være etableret inden 1 år fra tilladelsens dato, ellers bortfalder tilladelsen. 12. Giver boringen ikke det ønskede resultat, skal den sløjfes senest 1 år efter udførelsen. 13. For at sikre grundvandet mod forurening meddeles følgende påbud og forbud efter Miljøbeskyttelsesloven/5/: 14. Efter Miljøbeskyttelseslovens/5/ 24 fastlægges et fredningsområde omkring boringen, begrænset af en cirkel med centrum i boringen og en radius på 10 m. Indenfor fredningsområdet må der ikke gødes, bruges ukrudtsdræbende midler eller i det hele taget anbringes eller anvendes stoffer på en sådan måde, at indvindingsanlægget udsættes for forurening. 15. Det vand, som pumpes op i forbindelse med prøvepumpningen, skal udledes til eksisterende markdræn med udledning til fjorden efter iltning over risletrappe, stenkiste eller lignende. Det afledte vand skal have et iltindhold på mindst 10 mg/l, hvilket skal måles og dokumenteres. Holbæk Kommune 72364110 Kanalstræde 2 4300 Holbæk tlf. 72 36 36 36 e-mail post@holb.dk
Tilsyn: Holbæk Kommune har tilsyn med, at de anførte betingelser overholdes. Hvis betingelserne ikke overholdes, kan tilladelsen tilbagekaldes jvf. Vandforsyningslovens 34 /1/. Endelig vandindvindingstilladelse: Såfremt prøvepumpningen viser tilfredsstillende resultat, kan der efterfølgende forventes meddelt endelig vandindvindingstilladelse til boringen. Vandindvindingstilladelsen vil blive givet til privat vandforsyning. Inden tilladelsen gives skal der foreligge en boringskontrol inkl. pesticider, der viser, at vandet kan overholde kvalitetskravene til drikkevand. Husk ved ansøgning af endelig indvindingstilladelse at oplyse om årlig vandmængde./2/ I forbindelse med meddelelse af den endelig vandindvindingstilladelse vil der blive opstillet et kontrolprogram for vandindvindingen. Ansøgning om endelig vandindvindingstilladelse skal være kommunen i hænde senest 6 mdr. efter boringen er udført. Grundvandsbeskyttende foranstaltninger Indtil boringen overgår til at blive indvindingsboring, påhviler det dig at drage særlig omsorg for, at området sikres bedst muligt mod spild og lignende, som kan forurene grundvandet eller omgivelserne i øvrigt. Der vil blive fastlagt et fredningsbælte og beskyttelsesområde omkring boringen, svarende til nedenstående afsnit. Disse vilkår kræves først udført i forbindelse med, at der gives en endelig indvindingstilladelse. Hvis boringen ikke skal eller kan anvendes som indvindingsboring, skal den sløjfes efter forskrifterne i kapitel 6 i bekendtgørelse om udførsel og sløjfning af brønde og boringer /3/ senest 12 måneder efter borearbejdet er afsluttet, eller ombygges og anvendes som pejleboring efter nærmere aftale med Holbæk Kommune. Fredningsområde Det i vilkår 20 omtalte fredningsområde på 10 m må ikke forveksles med Miljøbeskyttelseslovens 21 b /5/ (25 m beskyttelseszone omkring almene vandværkers indvindingsboringer). Fredningsområdet på de 10 m gælder al anvendelse af jorden både privat og erhvervsmæssigt og er gældende, så snart boringen er etableret uanset boringens formål/anvendelse.. Fredningsbæltet skal være markeret i terrænet for eksempel med hegn, kampesten eller lignende eller tæt, mindst 1 m høj beplantning. Fredningsbæltet skal være etableret inden boringen tages i brug. Besigtigelse af borested Holbæk Kommune har den 17. februar 2016 synet det ønskede borested og fundet, at det ligger hensigtsmæssigt og at vilkåret om indretning af fredningsbælte med rimelighed kan gennemføres. Sagsfremstilling: Ejer af Dragerupvej 34, 4300 Holbæk har ønsket at etablere en erstatningsboring, da den gamle er vurderet til at have en kort levetid. Holbæk Kommune 72364110 Kanalstræde 2 4300 Holbæk tlf. 72 36 36 36 e-mail post@holb.dk
Der er pt. 1 boring på ejendommen DGU nr.198.131, som sløjfes så snart der er sikret forsyning fra den nye boring på ejendommen beliggende Dragerupvej 34. Boringen: Der er ansøgt om etablering af en erstatningsboring for DGU nr. 198.131. Den nye boring ønskes placeret ca. 50 m øst for den eksisterende boring. Det er brøndborer firmaet Brøker, der skal udføre boringen. For god ordens skyld noteres det, at Holbæk Kommune på ingen måde kan drages til ansvar for, at boringen får den ønskede ydelse eller vandkvalitet. Boredybden forventes at blive 15-20 meter og med samme geologi som den eksisterende boring. Boringen udføres som rotationsboring med omvendt skylning i dimension 16 Rør og filtersætning udføres i ø 165 mm pvc. Boringen afsluttes med en overjordisk råvandsstation. Boringsafslutning og pumpeinstallation udføres i rustfrit stål. Boringens geografiske koordinater er indledningsvist ud fra kortbilag fastlagt i EUREF89, zone 32 til: : 674270; Y: 6178162. Indberetning af borearbejde Ved borearbejdets start skal brøndboreren rekvirere DGU nr. hos GEUS, Østre Voldgade 10, 1350 København K. Alle vand- og jordprøver samt anden dokumentation skal referere til dette DGU nr. Resultaterne af vandanalyser skal indberettes til Jupiter databasen på JupiterID 185371. Senest 3 måneder efter boringen er udført, skal dokumentation for udført borearbejde, prøvepumpning og vandanalyser indsendes til Holbæk Kommune: Tidsfrister Bygge- og anlægsarbejder, herunder borearbejdet mv., som vedrører denne tilladelse, må ikke udføres før klagefristen på 4 uger er udløbet, og skal være gennemført senest 12 måneder efter udløbet af klagefristen. Hvis der klages over afgørelsen, må arbejdet ikke iværksættes før klagesagen er afgjort. Fristen for udførelsen regnes da fra den dato, hvor klagesagen er afgjort. Hvis der klages over afgørelsen, vil du straks blive underrettet. Jordforurening Der er registeret jordforurening i området. Ved lokaliteten Dragerupvej 9A, Holbæk beliggende ca. 400 meter nordøst fra placering af den nye boring. På arealet har der været kommunal losseplads i perioden ca 1958 til ca. 1971. Dette areal er kortlagt på vidensniveau 2. Området ligger nedstrøms fra Dragerupvej 34 og vurderes ikke at have betydning for den nye boring. Se bilag 2 Spildevand Holbæk Kommune 72364110 Kanalstræde 2 4300 Holbæk tlf. 72 36 36 36 e-mail post@holb.dk
Ejendommene Dragerupvej 25-27 og 34 36 er spildevandskloakeret. Resten af området omkring Dragerup forventes ifølge den nye spildevandsplan (vedtages formentlig i 2016) kloakeret senest i 2020. Beskyttet natur Nærmeste beskyttet natur er strandeng ca. 250 meter nord for Dragerupvej 34. Bilag 3 Afstandskrav De øvrige vejledende afstandskrav vurderes at kunne overholdes. Afstand til offentlig kloakledning beliggende ved Dragerupvej er 72 meter. Afstand til nærmeste bygning er 17 meter og maskinhus 25 meter. Ejendommen har ikke dyrehold eller oplagring af forurenende stoffer. Høring Boretilladelsen har ikke været sendt i høring hos Embedslægen, idet der ikke vurderes at være problemer med drikkevandskvaliteten. Der skal indvindes fra samme magasin som den eksisterende boring. Tilladelsen er sendt til høring hos ejer d. 10 marts 2016. Ansøgeren har d. 16. marts 2016 udtalt at der ikke er yderligere kommentar til tilladelsen. Vurdering af virkning på miljøet (VVM) Holbæk Kommune har truffet afgørelse om, at etablering af 1 ny boring til privat vandforsyning og midlertidig vandindvindingstilladelse til Dragerupvej 34, Holbæk ikke forventes at få væsentlig indvirkning på miljøet. Bore- og indvindingstilladelsen er således ikke omfattet af bestemmelserne om VVM-pligt /6/ Yderligere om VVM- screeningen ses i bilag 4. Holbæk Kommunes vurdering: Holbæk Kommune har vurderet, at formålet med at udføre en erstatningsboring til det ansøgte er i overensstemmelse med lovens hensigt og kommunens retningslinjer på området Og at etableringen af erstatningsboringen ikke har nogen miljømæssige konsekvenser. På den baggrund og ud fra en afvejning af de hensyn der skal varetages gennem vandforsyningsloven, vurderer kommunen, at der kan gives tilladelse til at indvinde vand på ovennævnte vilkår. Klagevejledning Denne afgørelse kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet af enhver med retlig interesse i sagens udfald. Det kan bl.a. være dig, som adressat for afgørelsen, samt klageberettigede myndigheder, organisationer og naboer. Hvis du ønsker at klage over denne afgørelse, skal klagen være indgivet til Natur- og Miljøklagenævnet senest 4 uger efter, at afgørelsen er meddelt. Er afgørelsen offentliggjort, regnes klagefristen dog altid fra datoen for offentliggørelsen. Du skal klage via Klageportalen, ved at logge på med dit NEM-ID på www.borger.dk eller www.virk.dk. Der er direkte links til disse steder via forsiden af Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside www.nmkn.dk, hvor du også finder information om, hvordan man klager via Klageportalen. Holbæk Kommune 72364110 Kanalstræde 2 4300 Holbæk tlf. 72 36 36 36 e-mail post@holb.dk
En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Når du klager, skal du betale et gebyr på kr. 500. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Natur- og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til Holbæk Kommune. Kommunen sender derefter din anmodning til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. En klage har opsættende virkning. Det vil sige, at afgørelsen ikke må udnyttes, mens klagen behandles medmindre Natur- og Miljøklagenævnet meddeler andet. Annoncering: Bore- og vandindvindingstilladelsen vil blive offentliggjort på kommunens hjemmeside i uge 12/2016. Afgørelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet jf. ovenstående klagevejledningen. I øvrigt: Hvis De er i tvivl om noget i dette brev, er De velkommen til at ringe hertil på tlf. 72 36 41 10, eller sende en e-mail til grundvand@holb.dk. Med venlig hilsen Christina Green Miljøsagsbehandler Kopi til: Embedslægeinstitutionen (seost@sst.dk) Naturstyrelsen (nst@nst.dk) Danmarks Sportsfiskerforbund (post@sportsfiskerforbundet.dk) Forbrugerrådet (fbr@fbr.dk) Danmarks Naturfredningsforening (dnholbaek-sager@dn.dk) Region Sjælland (naturmiljo@regionsjaelland.dk) Bilagsfortegnelse Bilag 1 Boringer og beskyttelsesområder Bilag 2 Forurenede grunde Bilag 3 Beskyttet natur Bilag 4 VVM screening Holbæk Kommune 72364110 Kanalstræde 2 4300 Holbæk tlf. 72 36 36 36 e-mail post@holb.dk
Lovhenvisninger /1/ Vandforsyningsloven Lovbekendtgørelse nr. 1584 af 10. december 2015 af lov om vandforsyning m.v.- samt Lov nr. 132 af 16. februar 2016, 2 /2/ Drikkevandsbekendtgørelsen Bekendtgørelse nr. 1310 af 25. november 2015 om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg /3/ Boringsbekendtgørelsen Bekendtgørelse nr. 1260 af 28. oktober 2013 om udførelse og sløjfning af boringer og brønde på land /4/ Vandforsyningsbekendtgørelsen Bekendtgørelse nr. 1787 af 16. december 2015om vandindvinding og vandforsyning. /5/ Miljøbeskyttelsesloven Lovbekendtgørelse nr. 1832 af 16. december 2015 af lov om miljøbeskyttelse. /6/ VVM bekendtgørelsen Bekendtgørelse om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning, nr. 1832 af 16. dec. 2015. Holbæk Kommune 72364110 Kanalstræde 2 4300 Holbæk tlf. 72 36 36 36 e-mail post@holb.dk
Skema til brug for screening (VVM-pligt) VVM Myndighed Holbæk Kommune Basis oplysninger Projekt beskrivelse jf. anmeldelsen: Navn og adresse på bygherre Bygherres kontaktperson og telefonnr. Projektets placering Projektet berører følgende kommuner Oversigtskort i målestok Kortbilag i målestok Tilladelse til indvinding af grundvand fra egen boring til vanding af haveanlæg Søren Engel, Dragerupvej 34,4300 Holbæk Søren Engel, Dragerupvej 34,4300 Holbæk Dragerupvej 34, 4300 Holbæk Holbæk Kommune Se bilag 1 til indvindingstilladelse Se bilag 1 til indvindingstilladelse Forholdet til VVM reglerne Ja Nej Er anlægget opført på bilag 1 til bekendtgørelse nr. 1335 af 6, december 2006 Hvis ja, er der obligatorisk VVM-pligtigt Er anlægget opført på bilag 2 til bekendtgørelse nr. 1335 af 6, december 2006: Hvis ja, skal der gennemføres en screening, hvis nej, er anlægget ikke omfattet af VVM-reglerne og skal derfor ikke screenes Ikke relevant Ja Bør undersøges Nej Tekst Anlæggets karakteristika: 1. Arealbehovet i ha: 2. Er der andre ejere end bygherre: 3. Det bebyggede areal í m 2 og bygningsmasse i m 3 4. Anlæggets maksimale bygningshøjde i m: Boringen har en højde på ca. 70 cm over terræn 5. Anlæggets kapacitet for så vidt angår flow og opbevaring af: Råstoffer type og mængde: Mellemprodukter type og mængde: Færdigvarer type og mængde: 6. Anlæggets kapacitet for strækningsanlæg: Op til 500 m 3 grundvand pr. år Op til 500 m 3 grundvand pr. år 7. Anlæggets længde for strækningsanlæg: 8. Anlægget behov for råstoffer type og mængde: I anlægsfasen: Intet I driftsfasen: Op til 500 m 3 grundvand pr. år 9. Behov for vand kvalitet og mængde: I anlægsfasen: Intet I driftsfasen: Op til 500 m 3 grundvand pr. år 10. Forudsætter anlægget etablering af yderligere vandforsynings-kapacitet:
Ikke relevant Ja Bør undersøges Nej Tekst 11. Affaldstype og mængder, som følge af anlægget: Farligt affald: Andet affald: Spildevand: 12. Kræver bortskaffelse af affald og spildevand ændringer af bestående ordninger: 13. Overskrides de vejledende grænseværdier for støj: 14. Overskrides de vejledende grænseværdier for luftforurening: 15. Vil anlægget give anledning til vibrationsgener:: 16. Vil anlægget give anledning til støvgener: 17. Vil anlægget give anledning til lugtgener: 18. Vil anlægget give anledning til lysgener: 19. Må anlægget forventes at udgøre en særlig risiko for uheld: Anlæggets placering 20. Forudsætter anlægget ændring af den eksisterende arealanvendelse: 21. Forudsætter anlægget ændring af en eksisterende lokalplan for området: 22. Forudsætter anlægget ændring af kommuneplanen: 23. Indebærer anlægget behov for at begrænse anvendelsen af naboarealer ud over hvad der fremgår af gældende kommune- og lokalplaner: 24. Vil anlægget udgøre en hindring for fremtidig anvendelse af områdets råstoffer og grundvand: Der er ikke udlagt interesse- eller graveområder for råstoffer i området. 25. Indebærer anlægget en mulig påvirkning af sårbare vådområder: Der findes ikke sårbare vådområder inden for influensområdet. 26. Er anlægget tænkt placeret indenfor kystnærhedszonen: Boringen ligger ca. 500 m fra kysten. Boring har ikke betydning for den landskabelige helhed eller natur- og landskabsværdien. 27. Forudsætter anlægget rydning af skov: 28. Vil anlægget være i strid med eller til hinder for etableringen af reservater eller naturparker:
Ikke relevant Ja Bør undersøges Nej Tekst 29. Tænkes anlægget placeret i Vadehavsområdet: 30. Kan anlægget påvirke registrerede, beskyttede eller fredede områder Nationalt: Internationalt (Natura 2000): Forventes området at rumme beskyttede arter efter bilag IV Forventes området at rumme danske rødlistearter: 31. Kan anlægget påvirke områder, hvor fastsatte miljøkvalitets-normer allerede er overskredet: Der er over 5 km til nærmeste Natura 2000 område Overfladevandt: x Grundvand: x Naturområder: x Boligområder (støj, lys og luft): x 32. Tænkes anlægget etableret i et tæt befolket område: 33. Kan anlægget påvirke: Historiske landskabstræk: Kulturelle landskabstræk: Arkæologiske værdier/landskabstræk: Æstetiske landskabstræk: Geologiske landskabstræk: Kendetegn ved den potentielle miljøpåvirkning 34. Er området, hvor anlægget tænkes placeret, sårbar overfor den forventede miljøpåvirkning: 35. Er der andre anlæg eller aktiviteter i område, der sammen med det ansøgte medfører en påvirkning af miljøet (Kumulative forhold): 36. Er der andre kumulative forhold? 38. Den forventede miljøpåvirknings geografiske udstrækning i areal: 39. Omfanget af personer der forventes berørt af miljøpåvirkningen: 40. Vil den forventede miljøpåvirkning række ud over kommunen/mc s område:
Ikke relevant Ja Bør undersøges Nej Tekst 41. Vil den forventede miljøpåvirkning berøre nabolande: 42. Forventes miljøpåvirkningerne at kunne være væsentlige Enkeltvis: Eller samlet: 43. Må den samlede miljøpåvirkning betegnes som kompleks: 44. Er der stor sandsynlighed for miljøpåvirkningen: 45. Er påvirkningen af miljøet Varig: Hyppig: Reversibel: Konklusion Giver resultatet af screeningen anledning til at antage, at det anmeldte projekt vil kunne påvirke miljøet væsentligt, således at der er VVM-pligtigt: Det vurderes, at det anmeldte projekt ikke er VVMpligtigt Dato 10. marts 2016 Sagsbehandler: Christina Green/Jens Nørgaard