Til virksomheder interesseret i olie, gas og offshoresektoren i Kina. 24. januar 2006 ADK Invitation til dansk erhvervsfremstød til Kina inden for olie, gas og offshoresektoren, 1. - 8. april 2006 Dansk Industri inviterer hermed til deltagelse i erhvervsfremstød til Kina inden for olie, gas og offshoresektoren i dagene 1. 8. april 2006. Fremstødet arrangeres i samarbejde med Danish Offshore Industry, Offshore Center Danmark, EU Vest og Nordic Industrial Park med forventet tilskud fra Danmarks Eksportråd. Fremstødet planlægges som en kombination af: deltagelse med dansk fællestand på CIPPE udstillingen i Beijing, 3. - 5. april 2006 mødeprogram for olie- og gasdelegation i Ningbo, 6. - 7. april 2006 Hvorfor Kina? Kina er i løbet af få år blevet verdens anden største olieimportør efter USA. I takt med Kinas voldsomt stigende olieforbrug, har den kinesiske regering gjort indenlandsk olie- og gasudvinding til et højprioriteret område. Mens Kinas olieproduktion for hovedparten er onshore-baseret, ligger det store udviklingspotentiale inden for offshore olie- og gasudvinding, hvortil kineserne har behov for vestlig teknologi. Hvorfor deltage med fællesstand på CIPPE udstillingen? China International Petroleum & Petrochemical Technology and Equipment Exhibition (CIPPE) er den mest etablerede olie, gas og offshoreudstilling i Kina og afholdes næste gang i dagene 3.- 5. april 2006 i Beijing. I 2005 havde CIPPE udstillingen 429 udstillere fra 32 lande. Udstillingsarealet var på 17.000 m 2 og antallet af besøgende på CIPPE udstillingen var mere end 30.000. CIPPE er således den vigtigste olie, gas og offshore udstilling i Kina og blandt verdens mest besøgte olie- og gasudstillinger. Læs mere om CIPPE udstillingen på: http://www.cippe.com.cn/e-index.html. En del af udstillingen retter sig særligt til virksomheder inden for offshoresektoren. I 2005 udstillede godt 25% af de deltagende virksomheder i CIPPE udstillingens offshoreområde. Det forhåndsreserverede areal til den danske fællesstand er placeret i dette område med det største kinesiske offshoreolieselskab China National Offshore Oil Company som nabo. Såfremt deltagende virksomheder ønsker at foretage eksterne møder under udstillingen, vil undertegnede være på fællesstanden og tage imod henvendelser. I forbindelse med udstillingen påtænkes besøg til China National Offshore Oil Company (CNOOC). Endelig indbyder China Petrochemical Suppliers & Equipment Corporation til et seminar med fokus på leverancemuligheder for danske virksomheder samt B2B møder.
Hvorfor Ningbo? For at give deltagerne førstehåndserfaring med den kinesiske olie- og gassektor arrangeres efterfølgende et besøgsprogram til Ningbo syd for Shanghai. Udover at være blandt Kinas største containerhavne, fungerer Ningbo også som base for offshore olie- og gasudvinding udenfor Ningbo/Shanghai og som stor indskibningshavn for import af olie og LNG. Programmet i Ningbo bliver arrangeret i samarbejde med Nordic Industrial Park. Direktør for Nordic Industrial Park Ove Nodland, der selv har en baggrund i den norske oliebranche, vil være vært for et program, der indeholder kontakt til relevante myndigheder i Ningbo, site besøg samt virksomhedsbesøg, hvorved deltagerne ved selvsyn får indblik i muligheder og konkrete markedsvilkår. Deltagere i delegationen vil således få mulighed for, at drage fordel af Nordic Industrial Parks omfattende netværk i regionen. Danmarks Eksportråd og Dansk Industri har indgået en partnerskabsaftale for olie, gas og offshoresektoren. Markedsbearbejdning af Kina indgår i denne aftale, hvorfor der er 50% tilskud til dette fremstød. Benyt derfor denne enestående mulighed for, at skabe kontakter på dette voksende marked gennem deltagelse på Kinas mest etablerede olie- og gasudstilling efterfulgt af et skræddersyet besøgsprogram til Ningbo med mulighed for at få kontakter og konkret indsigt i kinesiske markedsforhold. Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til markedskonsulent Anders Kjøller, Dansk Industri, tlf. 3377 3762, e-mail adk@di.dk. Bindende tilmelding til fremstødet kan ske ved at returnere vedlagte tilmeldingsskema snarest og senest 8. februar 2006. Med venlig hilsen Anders Kjøller
Tentativt program for olie, gas & offshore fremstød til Kina (pr. 24. januar 2006) Lørdag d. 1. april 2006 20.55 Afgang København - Beijing SK 995 Søndag d. 2. april 2006 11.50 Ankomst Beijing Transfer til og check-in på Hotel New Century, Beijing Eftermiddag Registrering og endelige forberedelse af fællesstand Beijing Exhibition Center Mandag d. 3. april 2006 Morgen Møde med China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) (tbc) 9.30-10.00 Åbningsceremoni 10.00-16.30 CIPPE udstilling (dansk fællesstand) China International Petroleum & Petrochemical Technology and Equipment Exhibition 2006. Beijing Exhibition Center. Tirsdag d. 4. april 2006 9.00-16.30 CIPPE udstilling (dansk fællesstand) China International Petroleum & Petrochemical Technology and Equipment Exhibition 2006. Beijing Exhibition Center Eftermiddag Seminar med China Petrochemical Supplies & Equipment Corporation (tbc) Indlæg af direktør for China National Oil Economic Technology Institute om, hvilke behov den kinesiske olie- og gasindustri efterspørger. Præsentation af danske virksomheder B2B møder med relevante kinesiske virksomheder Onsdag d. 5. april 2006 9.00-14.00 CIPPE udstilling (dansk fællesstand) China International Petroleum & Petrochemical Technology and Equipment Exhibition 2006. Beijing Exhibition Center 12.00-14.00 Reception ved fællesstand 14.00-17.00 CIPPE messen afsluttes og lukkes 17.00 Afgang fra Beijing Exhibition Center til Beijing lufthavn 19.20 Afgang Beijing - Ningbo 21.00 Ankomst Ningbo Transfer til hotel og check-in på Portman Plaza hotel.
Torsdag d. 6. april 2006 8.30 Afgang fra hotellet 9.15-13.00 Besøg hos Nordic Industrial Park 9.10-9.30 Generel introduktion til Nordic Industrial Park 9.30-10.30 Indlæg om forretningsvilkår og alternative etableringsformer i Kina. "Trading, Representative Office, Services & Maintenance and Manufacturing" Preparation & Registering Operations & Scope Restrictions Incentives, Cost, Finance, Tax, Duties & VAT Import, Export, Bonded Warehouse & Logistics 10.30-11.45 Besøg hos danske virksomheder etableret i Nordic Industrial Park 12.00-13.00 Frokost, vært: Nordic Industrial Park 14.00-16.00 Møder med relevante personer fra Ningbo Municipal Government Energisituation nu og fremtidig udvikling Zhejiang og Ningbos rolle inden for olie- og gassektoren Nuværende og fremtidige olie- og gasprojekter i Ningbo og Zhejiang "How to market and sell to the oil and gas industry" 17.30-20.00 Reception og middag, vært: Ningbo Municipal Government Fredag d. 7. april 2006 8.30 Besøg til Beilun havn, Zhenhai district, Ningbo LNG & olieterminal Olieraffinaderi Landanlæg, hvor pipelines fra offshore felter ankommer 12.00-13.30 Frokost 14:00-17.00 Besøg til lokale virksomheder inden for olie, gas- og offshoresektoren to virksomheder udvælges på baggrund af ønsker fra den danske delegation. 20.00 Middag for delegation, vært: Nordic Industrial Park Lørdag d. 8. april 2006 7.30-11.30 Afgang med minibus fra Hotel Portman Plaza til Shanghai 11.40 Check-in i Pudong International Airport, Shanghai. 13.40 Afgang Shanghai - København SK 998 18.40 Ankomst Kastrup
Olie, gas & offshore fremstød til Kina Bindende tilmelding til fælles informationsstand på CIPPE 2006 i Beijing samt markedsbesøg i Ningbo 1.-8. april 2005 Vi tilmelder os hermed bindende til den fælles danske informationsstand (poster stand) på udstillingen CIPPE 2006 i Beijing, Kina d. 3. - 5. april 2006 efterfulgt af markedsbesøg til Ningbo, d. 6. - 7. april 2006. Pris for deltagelse pr. virksomhed DKK 19.900 ekskl. moms (efter bevilget tilskud fra Danmarks Eksportråd), som inkluderer følgende: Deltagelse på 48 m 2 stor fællesstand på udstillingen CIPPE 2006 i Beijing d. 3.-5. april 2006. Individuelt areal med aflåseligt skab, skråhylde, ståbord og mulighed for 2 informationsplancher. Adgang til fællesområde med mødefaciliteter, "tekøkken" og opbevaringsmuligheder. Officiel dansk kvalitetsstand med lys og åben opbygning, som giver synergi mellem udstillerne. Komplet standopbygning leveret af Export Promotion Denmark (EES). Herunder kontakt/koordination med messeledelsen, og assistance i.f.m. fælles transport og indklarering. Fælles reception på standen, hvor deltagerne vil få mulighed for at invitere egne forretningskontakter. Den danske ambassade i Beijing vil på individuel basis være behjælpelig med kontakt til tolke og evt. identifikation af lokale partnere (individuel pris aftales direkte med ambassaden i Beijing) Skræddersyet besøgsprogram i Ningbo for olie, gas og offshoresektoren, hvori møder med myndigheder og virksomhedsbesøg indgår. Rejsebureauet TQ3 Travel kan tilbyde fordelagtig gruppepris på fly og hotel (ikke inkl. i deltagerprisen) Bemærk at prisen er under forudsætning af 8 deltagende virksomheder og tilskud fra Danmarks Eksportråd. Sted og dato Underskrift Virksomhed: Adresse: Postnr / by: Kontaktperson (i DK): Telefon: E-mail: Tilmeldingsskemaet bedes returneret senest onsdag den 8. februar 2006 til: Dansk Industri, att.: Anders Kjøller, H.C. Andersens Boulevard 18, 1787 København V, Fax: 33 77 33 00
Dansk fællesstand - opbygning & grundplan
Grundplan for CIPPE udstilling