AASTRUP & VONSBÆK SOGNEBLAD. 22. årgang nummer juni juli- august

AASTRUP & VONSBÆK SOGNEBLAD 22. årgang nummer 3 2016 juni juli- august www.aastrupsogn.dk www.vonsbaeksogn.dk

Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Hellere elske livet end beherske det... 3 Sognenyt... 5 Kor og Koncerter... 7 Breve fra Knud Nielsen... 9 Døbt, viet/velsignet, begravet/bisat... 13 Hvornår sker hvad... 14 Orienteringsmøde om menighedsråd. 15 Natløb for konfirmander... 16 Lokalhistorisk Forening for Vonsbæk Sogn... 17 Nordenfjords Borgerforening... 19 Telefonlisten... 26 Aastrup & Vonsbæk Sogneblad... 27 Gudstjenester... 28 Foto på forside indsendt af: Grete Eskildsen 2

Hellere elske livet end beherske det Det er rart at have styr på tingene. Det giver en tryghed i forhold til, at det skal nok gå. Hvis jeg har orden på mine pengesager, kommer der ikke så let store overraskelser. Eller hvis jeg har planlagt ferien godt, så ved vi nogenlunde, at det bliver en god ferie. Eller hvis vi har gjort os umage med at lave en lækker aftensmad, så regner vi med, at vi hygger os sammen under aftensmaden. Problemet er, at det ikke altid bliver sådan. Lige pludselig kan der komme uforudsete udgifter, og selvom ferien går til Italien, hvor det altid er godt vejr om sommeren, så kan det være, at det lige denne sommer regner begge de uger, vi har ferie. Eller aftensmaden kan ende med en dum diskussion, selvom maden er veltilberedt. Livet er uforudsigeligt og ustyrligt. Det synes jeg, at jeg lærer mere og mere om. At alle de forestillinger, vi kan gøre os om, hvordan det skal være, kan være gode nok, så længe vi ved, at det slet ikke er sikkert, at det bliver, som vi havde forestillet os. Det er livslang læring at lære at tage imod livet, sådan som det er. Og endnu større øvelse er det, at elske livet sådan som det er. Det er så let at bruge alt krudtet på at ærgre os over, at livet ikke er sådan, som vi synes, det skulle være. I efteråret hørte jeg sangere Peter A. G. holde foredrag, og det er netop en af hans hovedpointer: Hellere elske livet end beherske det. Peter A. G. sagde: Vi bruger enorme ressourcer på at kritisere verden, lave om på den og forsøge at beherske den. Vi bruger meget få ressourcer på at lære hinanden tillidsfuldt at være i verden. I en artikel for nogle år siden i Kristeligt Dagblad, siger Peter A.G. om det samme emne: Jeg tror ikke, at der bliver lagt større byrder på os, end vi kan magte. Det var en grundholdning i den opdragelse, jeg har fået. Et udtryk for et guddommeligt princip. - Det er ikke op til dig selv at vurdere, hvornår det er passende at opleve smerte, tab og død. Du er oppe imod større kræfter, som du intet kan stille op imod. Gudskelov er det heller ikke op til os at bestemme, hvilket slags vejr vi skal have. I begyndelsen ville vi alle have solskin. Derefter ville vi begynde at skændes, fordi nogle af os hellere ville have regn. 3 fortsætter

Hellere elske livet end beherske det - Når vi oplever smerte, bevirker det, at skallen, der kan være omkring det inderste i tilværelsen, knækker. Så begynder du at anskue dig selv i forhold til en større sammenhæng. Du kommer måske aldrig til at forstå dét, der sker. Men du finder ud af, at du ikke kan kæmpe imod det. At du bare tillidsfuldt kan give dig hen til det. Så sker der noget nyt i din tilværelse. Men nutidens mennesker flygter jo fra smerten... - Dén vil vi da ikke være ved. Vi ved ikke, at den også gør os godt. Vi vil kun have verden, sådan som vi selv synes, den skal være. Men så bliver den altså lidt flad! Det er indbildning at tro, at man kan klare sin tilværelse uden at bede om hjælp. Den største gave, et menneske kan give et andet, er ifølge Jean-Paul Sarte at bede det om hjælp. - Det er netop i dette rum, det vil sige i tilliden, vi får mulighed for at være noget for hinanden, siger Peter A.G. Det er når vi oplever, at livet ikke går, som vi har planlagt det, og at vi ikke kan planlægge os ud af det svære i livet, at det også bliver tydeligt, hvor meget vi har brug for hinanden og for Gud. Og for mig er netop den erkendelse, at hverken livet eller mennesker kan kontrolleres, noget af det, som kristendommen udfordrer mig med. Den holder mig fast på, at livet og mennesker altid har noget gådefuldt i sig, som vi forhåbentlig aldrig stopper med at være nysgerrige på. En veninde sagde til mig: Livet er som livet er. Det er vist et afrikansk ordsprog, og det lyder jo meget indlysende og enkelt. Og alligevel kan det godt tage et helt liv at lære den erkendelse. Der er nogle ting i livet, som vi kan ændre, så de bliver bedre. Der er andre ting, som er vilkår, vi ikke kan lave om på, men som vi må lære at være i. Andre mennesker kan vi heller ikke lave om på, men vi kan finde en måde, hvor vi kan være sammen med dem på. At leve er på mange måder at leve med at vi ikke har kontrol ikke over alting i hvert fald, og ikke over andre mennesker. Og heller ikke over livets vilkår. Men vi kan øve os i tillidsfuldt at være her på de vilkår! God sommer og selvom vi ikke har indflydelse på vejret, så håber vi på masser af sol! Inge Lindhardt 4

Sognenyt Indsamling til Folkekirkens Nødhjælp Søndag d. 13. marts blev der samlet ind til Folkekirkens Nødhjælp. Konfirmander og menighedsråd var på gaderne og bede om et bidrag og det blev til 6408 kr. i Aastrup sogn. Tak for alle bidrag! Udflugt for ældre og pensionister Torsdag d. 16. juni kl. 12-18 inviterer vi til udflugt og i år går turen til Kongernes Jelling, hvor vi skal se oplevelsescenteret og fra taget skal vi se ud over det store monumentområde. Der vil også være lejlighed til at se Jellingstenene ved Jelling kirke. Når vi kører derfra, tager vi turen igennem den smukke Grejsdal, hvor vi skal have kaffen på Grejsdalens kro og derefter besøge Grejsdal kirke, som er en nyere kirke fra 1961 hvor alterudsmykningen er lavet af kunstneren Erik Heide. Tilmelding til turen kan ske til sognepræst Inge Lindhardt Mikkelsen på tlf. 74534113 eller mail ilm@km.dk. Prisen for turen er 40 kr. Opsamlingen med bussen begynder ved Ørby kl. 12, og samler derefter op ved Havgyden, Præsteskoven, Aastrup kirke, Nederbyvænget og evt. andre steder, hvor der er behov. 5

Sognenyt Grundlovsmøde Søndag d. 5. juni fra kl. 14-16 holder vi grundlovsmøde bag ved Vonsbæk Kirke. Årets grundlovstaler er Thorkild Lindved, som er tidligere forstander på Sillerup Plejekollegium. Vi skal synge fællessange og Karl-Johan Berkwill og pianist akkompagnerer på trompet og klaver. Borgerforeningen sørger for at vi ikke lider nogen nød så husk pengene! Der kan købes både pølser, kage og kaffe. Og så er der kun at håbe på godt vejr og at mange møder op! Det er en god idé at tage et tæppe med at sidde på, da der ikke er opstillede siddepladser. Konfirmandindskrivning Der bliver konfirmandindskrivning for skoleåret 16/17 torsdag d. 2. juni kl. 16-18 i Aastrup præstegård. Der bliver udsendt indmeldelsessedler til de konfirmander, der bor her i sognene. Indskrivningen er individuel, så der kan være lidt ventetid især hvis alle kommer kl. 16. Til indskrivningen bedes man medbringe en udfyldt indmeldelsesseddel og konfirmandens dåbsattest. Præstens ferie Jeg holder ferie i uge 29-30-31 og imens passes embedet af sognepræst Susanne Madsen, som træffes på tlf. 74566263. Sanketræ Der er mulighed for at købe træ til brænde i præsteskoven ved Vonsbæk kirke, enten ved selvfældning eller sanketræ Henvendelse til Bent Villadsen tlf. 74579208 mobil 51744319 Inden 31.12.2016. Vonsbæk - og Aastrup menighedsråd 6

Kor og Koncerter Siden sidst Forårskoncerten blev afviklet med deltagelse fra Kirkekoret og Seniorkoret, og saxofonist Torben Will Iversen og pianist Torleif Hansen på klaver. Mange var mødt op, og det var en dejlig aften med kormusik, spændende jazztoner og fællessang. Et kig fra forårskoncerten- her Seniorkoret Og et andet kig fra forårskoncerten her Kirkekoret 7

Kor og Koncerter Her er begge kor, og pianist Torleif Hansen Her er saxofonist Torben Iversen 8

Kor og Koncerter Kommende arrangementer Seniorkoret starter op igen tirsdag d. 6. september Seniorkoret mødes og synger og hygger tirsdage kl. 10.00 11.30 i sognehuset ved Aastrup kirke. Er du interesseret i at være med, så kan du bare møde op og være med der er ingen stemmeprøve. Kirkekoret starter op igen onsdag d. 7. september Kirkekoret starter op igen. Vi har korprøve hver onsdag kl. 17.00 19.00. Vi vil meget gerne have nye med. Er du interesseret i at være med, så kan du enten kontakte kormedlem Winni Andersen på mobil 26 29 83 64, eller undertegnede på 29 90 14 05. Organist, Agnete Skouboe Tholle Breve fra Knud Nielsen 39. Rusland d. 21. Juni 1916 Min kære Hustru! Jeg vil idag igen skrive et par Ord til dig. Du har jo vist ikke faaet mit sidste Brev endnu, men jeg har jo afsendt flere Kort, har du modtaget dem kære Anna. Du seer jo nok, at de alle er fra Berlin. Vi traf jo sammen med en fra Christiansfeld som havde lagt Soldat i Berlin. Han vidste god Besked og viste os rundt de smukkeste steder. Vi gik ogsaa 'Under den Linden', det er der hvor Kaiserens Palads ligger. Der besaa vi det hele Strøg. Der er meget og see. I Marschnu sov vi om Natten det er ogsaa en smuk Stad, men der var saa mange Tiggere. Det kan jo ogsaa være at de har det nødig saa er det svært. Godt min Kære hvis vi derhjemme aldrig skal opleve det og kende. Da lever vi et godt sted, blot at Herren snart maatte gøre en ende paa den skrækkelige Krig, at vi kunde leve sammen det er mit højeste Ønske. 9 fortsætter

Breve fra Knud Nielsen Tiden er saa underlig for mig, havde jeg blot kunne blive hjemme hos Eder mine kære, hvor der er meget og gøre, og saa der er ingen til og gøre Arbejdet. Kan du faa nogen til at slaa Græs kære Anna og ligeledes til at tynde Roerne, de ere jo vist temmelige store nu, jeg fik jo intet gjort da jeg var hjemme for al den Regn. Det gør mig ondt, at du nu maa staa med det hele alene, det er ikke let og see efter baade ude og inde. Det er godt, at du har Dagmar ellers var det ikke muligt for dig og være der tilmed da Naboerne viser sig saadan imod dig. Der er vel ingen endnu der kommer og seer til Eder, undtagen Tilde og Mathias. Hold du ogsaa en lille Passiar med hende engang imellem kære Anna det er da altid lidt Adspredelse for dig. Mathias bliver vel hjemme, eller er det ikke let og faa Arbejde gjort. Naar vi dog endelig selv kunde tage fat, at vi ikke der skal staa og tigge til andre, da der jo ogsaa daglig er noget extra. Det koster jo ogsaa meget. Er Vejret blevet bedre hjemme, kære Anna, eller regner det endnu? Her er Regn og Solskin hver anden Dag. Det er en trist Tilværelse. Om Natten trækker vi Pigtraad foran vor Stilling, det er jo ogsaa farlig, men hvem Herren vil bevare er uden fare. Hvor rart er det ikke hjemme hos sin Kone, der har man Fred og Ro. Hvornaar skal den Tid komme, at der er Fred paa Jorden. Man skulde dog antage, at den snart maatte komme, eller bliver alle Mennesker ødelagte. jeg er jo nogenlunde rask, men helt godt er det jo ikke. Jeg haaber da at I alle mine kære derhjemme er raske. Skriv nu snart kære Anna hvorledes det gaar Eder. Jeg længes meget efter Eder. Kornet staar vel ogaa godt, det har vel ikke lidt noget af Regnen eller Haglene? Skriv mig nu til, min Kære om alt derhjemme. Jeg slutter nu for denne gang med de hjerteligste Hilsner til dig min kære Hustru og de søde Smaa Drenge og til Dagmar og til alle Bekendte. Hils dem ogsaa mange gange i Lunderskov, naar du skriver til dem. Hjerteligst din Knud. 56. Rusland d. 11. August 1916 Min kære Hustru! Jeg vil meddele dig min kære Hustru, at vi nu er flyttet betydelig længere Syd paa vi ligger nu som Forstærkninger ved Østerigerne. For her (der må mangle et ord) 10 fortsætter

Breve fra Knud Nielsen Russerne gaaet haardt paa og naar de vil forsøge og bryde igennem maa vi jo med. Maaske du har skrevet kære Anna, men du har vist faaet det tilbage igen, nu høre jeg jo vist ikke fra dig før du faar den nye Adresse. Her hvor vi er nu er det jo helt godt, men man ved jo aldrig hvor længe. Gid at det hele snart var til Ende, at vi, maatte samles sunde og raske kære Anna. Hvorledes gaar det dig ellers min Kære. Jeg haaber, at du maa ikke skal lide saa meget min Kære. Jeg har igaar afsendt 35 Mark til dig kære Anna saaledes, at du maa modtage dem. Du kan saa selv bestemme min Kære hvad du vil gøre med dem. Maaske det ogsaa vil tage nogen Tid før du faar dem. Har Høsten begyndt kære Anna? Der er vel meget Korn i Aar. Nu er det jo ikke at tænke paa og faa Orlov, men maaske den store fred snart kan komme. Jeg har jo modtaget en Pakke med Æg fra Hans Truelsen. Jeg har ogsaa skrevet til dem og takket dem derfor. Det er jo saa Dagmars Fødselsdag. I faar vel saa en lille god Kop Kaffe. Jeg har jo sendt en Lykønskning saaledes, at I har faaet Brevet. Nu maa jeg til og skrive til alle, da de ikke ved min nye Adresse. Fra Stappen har jeg modtaget et Brev, at han vilde gjerne nogle Dage til Eder og hjælpe Eder i Høsten, han troede nok og faa Orlov, men han vidste ikke hvad jeg syntes om det, om jeg havde noget derimod, det kan jeg da ikke have, men jeg ved ikke hvad du siger kære Anna, maaske du skal lide af andre Folk derfor igen. Du maa som du synes. Ellers var der jo ikke noget særligt dennegang og slutter saa med de hjerteligste Hilsner til dig kære Anna og de kære Smaa samt til Dagmar og til alle Vennerne og Bekendte. Hjerteligst din Knud. Lev vel og skriv snart. Min Adresse er nu Landsturemann Nielsen I 10 Comp. Landvesr Inf. Rg.5 Feldpost Station der 49 Reserve Division im Osten 58. 15. August 1916 Min Kære Hustru! Tak min kære Anna for alt jeg har modtaget. I Dag har jeg faaet 1. Brevkort, 1. Brev og igaar fik jeg den Dejlige Pakke med Skinke. Jeg har modtaget 2 Pakker med Smør i. Daaser. Du har vist sendt een mere med Smør kære Anna. Den har jeg ikke faaet endnu, men maaske den kommer en af Dagene. 11 fortsætter

Breve fra Knud Nielsen Jeg kan ikke herfra sende Daaserne tilbage, men kære maaske du ogsaa kan sende i Papir naar Daaserne ere borte, naar denne skrækkelige Krig skulde blive ved. Har du hørt noget om Pengene jeg har afsendt? Maaske de ikke ere kommen endnu. Det var 35 Mark haaber, at du maa faa dem min Kær. Stigen Hans har er hans egen kære Anna, den har vi ingen Part i. Du kommer saa til og hjælpe dig som du kan. Høsten har saa begyndt kære Anna. Det er jo en god Høst der hjemme, Gid I maa faa det godt bjerget. Det gør mig altid ondt for dig lille Anna, du staar med det hele og saa i denne Omgivelse, at Folk kan være saa slette, men tab ikke Modet, kære Anna, Herren staar os nok bi i onde som i gode Dage. Han hjælper os nok at vi maa komme til og leve sammen igen og gid, at det snart maatte skee. Jeg er træt af Krigen. Du har jo megen Frugt min kære Anna, men Stormen har vel gjort megen Skade, ja jeg kunde saa godt have faaet lidt Stikkelbær, men det gaar vel ikke og sende dem kære Anna. Her hvor jeg er nu har jeg det temmelig godt, men hvem ved hvor længe, vi skal jo altid være parat til og gribe til naar Russerne griber an. Med Ørene gaar det godt igen, det er jo Forkølelse og det er umuligt her og undgaa, og her er der ingen der tager Hensyn til noget, her maa enhver see og slæbe sig igennem som han bedst kan, til han endelig ikke kan mere. Ja, den som ikke har været med i Krigen ved ikke hvad godt det er og være hjemme hos sine kære. Brændsel har du saa til Vinteren kære Anna, ja det er godt og faae naar den Tid kommer. Gid jeg maatte være hos Eder naar den Tid begynder. Nu har vi længe været skilt kære Anna, det gaar nu i det andet Aar og det har været en lang trist Tid for os begge. Gid du maa holde dig rask min kære Anna samt de kære Smaa. Hører du ofte hjemmefra? Peter og Marie har saa gjort en Rejse til København. Ja det kan jo være rart nok, men jeg vil hellere hjem som Rejse. Hils dem alle naar du skriver. Du skrev ogsaa om Æggene kære Anna. De var hele og gode da jeg modtog dem. Men kære Anna jeg bryder mig ikke saa stort om Æg. Du skal ingen sende mig mere, naar du har lidt til overs af andet, vil jeg hellere have det. Men er det knap derhjemme kære Anna saa skal du ikke sende mig noget. Nu maa jeg slutte for denne gang med de hjerteligste Hilsner og Tak til dig kære Anna og de kære Smaa samt til Dagmar og alle Vennerne og Bekendte. Lev vel og skriv snart. 12

Aastrup Vonsbæk Døbt 21.02. Sebastian Goltermann Jessen Nederbyvænget 280 06.03. Carl Madsen Paulsen Vonsbækvej 29 21.02. 05.03. Walter Hundevadt Fårehave 210 Malte Guldfeldt Boulton Langstrengvej 1B 14.09. 26.10. Seggelund Hovedvej 32 Ida Aarøe Jørlhagevej 9 13.03. Victor Leth Thygesen Østerskovvej 37 26.10. 22.04. Clara Wolff Fårehave 103K Viet/velsignet 22.08. Kirsten Pippi Poulsen Ken Pedersen Pakhusstræde, Korsør 11.03. Anna Kristine Bødker Østerskovvej 15 Begravet/bisat 26.02. Gerda Christensen Varbergvej 52 18.03. Bent Køhler Risager 28 03.11. Grethe Bueti Solvang 19 13

Hvornår sker hvad Lørdag d. 28. Maj Kl. 10.00 Markedsdag Vonsbæk Torsdag d. 2. Juni Kl. 16.00 18.00 Søndag d. 5. Juni Kl. 14.00-16.00 konfirmandindskrivning Aastrup præstegård Grundlovsmøde Seniorkor, klaver, trompet Bag Vonsbæk kirke Torsdag d. 16. Juni Kl. 12.00 18.00 Udflugt for ældre og pensionister Jelling Torsdag d. 23. Juni Kl. 19.30 Sct. Hans Ørby Hage Tirsdag d. 6. September Kl. 10.00 11.30 Seniorkoret starter op igen Aastrup sognehus Onsdag d. 7. September Kl. 17.00-19.00 Kirkekoret starter op igen Aastrup sognehus 10-11. September Kl. 12.00 Stafet for livet Damparken Tirsdag d. 6. September Kl. 10.00 11.30 Seniorkoret starter op igen Aastrup sognehus 14

Orienteringsmøde om menighedsråd Tirsdag d. 13. september kl. 19.30 afholdes der orienteringsmøde om det kommende menighedsrådsvalg. Sæt gerne kryds i kalenderen allerede nu! Mødet i Vonsbæk afholdes på Vonsbæk skole og mødet i Aastrup afholdes i sognehuset. Alle der har interesse i at høre om menighedsrådets arbejde er velkommen til at deltage. Vær med til at bevare kirkerne og et spændende liv i kirkerne ved at overveje, om menighedsrådets arbejde kunne være noget for dig. 15

Natløb for konfirmander Kan I gætte hvem det er? På konfirmandlejren d. 9.-10. april holdt vi natløb med levende poster. Disse to uhyggelige skikkelser kunne man bl.a. møde på kirkegården og i kirketårnet, hvor der skulle laves mumier og samles skeletter. Andre steder skulle konfirmanderne få manden med leen til at le eller samle fragmenter af trosbekendelsen i kirken. Kan I gætte hvem det er? De bor begge her i sognene, men de plejer at se anderledes ud, når man møder dem 16

Lokalhistorisk Forening for Vonsbæk Sogn Generalforsamling 2016. Onsdag den 16. marts afholdte vi generalforsamling i lokalhistorisk forening i gymnastiksalen på Vonsbæk skole. Der var mødt godt 40 af foreningens medlemmer op til generalforsamlingen. Der var genvalg til bestyrelsen, så bestyrelsen består stadig af: Hans Peter Petersen, Jytte Nielsen, Tove Grastrup, Aase Raun, Arne Sørensen, Peter Aarø, Hans E Wildfang, Irene Sørensen og Holger Eskildsen. Der var også genvalg af revisor Peter Rosendahl og revisor suppleant Bent Villadsen. Der blev vedtaget en kontingent forhøjelse fra 30 kr. til 50 kr. og 100 kr. for en husstand. Da vi nu har haft et kontingent på 30 kr. i de sidste 20 år, mente vi at det var passende med en forhøjelse. Vi håber, at alle finder det i orden. Efter generalforsamlingen holdt Leif G. Thomsen et spændende foredrag om flystyrtene i 1941 og 1944 ved Avnevig. Leif havde medtaget stumper fra flyene. Efter foredraget sluttede vi traditionen tro aftenen af med Sønderjysk Kaffebord. Det var et imponerende syn med alle de flotte kager, boller kringle m.v. Stor tak til alle bidrag. Det var en rigtig hyggelig aften tak til alle fremmødte. 17

Lokalhistorisk Forening for Vonsbæk Sogn Markedsdagen lørdag den 28 maj. På Vonsbæk skole. Traditionen tro, vil vi lave en udstilling med arkivalier fra vores arkiv. Vi undstiller indkomne arkivalier, m.v. Men som nævnt i sidste nummer af Kirke- og Sognebladet vil vi meget gerne lave en udstilling med: Lokale kunstnere, kunsthåndværkere og fingernemme folk. Der vil blive mulighed for at udstille og sælge egne værker. Tilmelding til Irene Sørensen på: 24217020 eller mail: vivs.tn@gmail.com Deltagelse er gratis for udstillere. Irene vil meget gerne have en tilbagemelding hurtigst muligt efter bladet er udkommet hvis du ikke allerede har tilmeldt dig. Sidst der var en tilsvarende udstilling på Vonsbæk skole var i 1989, her deltog: Lizzie Jensen, Marie Torp, Birthe D. Jensen, Elly Larsen, Lilly Jensen, Vibeke Klemann, Kirsten og Stine Seiding, Marion Hansen, Sven-Allan Steffensen og Bent Hansen. Der var fremlagt en lille protokol, her havde 122 skrevet deres navn, så udstillingen var godt besøgt. Vi glæder os til en hyggelig dag på Vonsbæk skole. 18

Nordenfjords Borgerforening Generalforsamling og Borgermøde Den 15. marts havde vi fælles borgermøde og generalforsamling. Vi var meget få faktisk var bestyrelsen alene en stor del af forsamlingen. På valg var Marianne Ellegaard, Kristine Michaelsen, Britta Sørensen, Frank Bahnsen og Dorte Balslev. Alle blev genvalgt, og bestyrelsen fortsætter med samme hold og samme poster så bestyrelsen ser således ud Formand: Frank Bahnsen, Næstformand: Lars Høeg Riisbøll, Kasserer: Marianne Ellegaard, Sekretær: Jens Anker Nielsen, Øvrige medlemmer: Kristine Michaelsen, Britta Sørensen og Ola Hansen Suppl.: Dorte Balslev Hvad er det som gør at der ikke kommer så mange til generalforsamlingen? Hvis det fortsætter, så ser vores fremtid ikke godt ud, så vi vil gerne høre om jeres holdning til deltagelse i generalforsamling hvad skal der til for at få flere med f.eks. Ris og Ros alt modtages gerne. Jeres kommentar kan sendes til formand@nordenfjord.dk eller direkte til Frank på 40750244. Frank Medlemskab af foreningen i 2016 Vi har været en flok rundt for at sælge medlemskort til jer alle i området. Nogen har vi ikke truffet hjemme, andre har lovet at betale via nettet efterfølgende. Vi træffer jo ikke alle hjemme og nogen har ikke kontanter og vil betale via nettet, hvad mange har gjort, men desværre ikke alle. Så hermed opfordring til dem, som af en eller anden årsag ikke har fået fornyet medlemskortet i 2016. Betal via netbank eller kom forbi en af bestyrelsesmedlemmerne. Prisen for medlemskab i 2016 er uændret 50,- pr person, dog max. 100,- pr. husstand. Ønsker Du/I medlemskab, kan der betales ved overførsel til reg. nr. 2450 Konto 5497618683 med angivelse af antal personer under og over 25 år, som der ønskes medlemskab på. Spørgsmål vedr. dette kontakt Frank. 19

Nordenfjords Borgerforening Dilettant og forårsfest den 1. og 2. april 2016 Når du læser dette, har teatergruppen under Nordenfjords Borgerforening med succes afviklet årets dilettantforestilling. Vi har fået mange positive tilkendegivelser, både om stykket og om formen, hvorunder de to forestillinger blev afholdt. Men.. lidt malurt skal der også i bægeret. Skal vi holde liv i denne aktivitet, som blev genoplivet sidste år, ja så skal der vises lidt mere interesse for det arbejde, som en sådan opsætning indebærer. Det kan ikke være rigtigt, at det er de samme 7-10 personer (hvoraf halvdelen er pensionister) der trækker læsset år efter år. Der er rigtig god plads til nye skuespillere, praktiske grise eller blot en hjælpende hånd til enkelte opgaver. Vis din interesse kontakt borgerforeningen mød op når der indkaldes til opstartsmøde kom med forslag til næste års dilettantstykke Du bestemmer om der fortsat spilles dilettant på Vonsbæk skole! Med venlig hilsen Jens Anker Nielsen (afgående tovholder) Markedsdag den 28. maj Markedsdagen holdes på sportspladsen ved Vonsbæk skole den 28. maj kl. 10 17 med efterfølgende fællesspisning. Da dette blad udkommer stort set samtidig med at markedsdagen afvikles, eller umiddelbart efter, vil vi ikke bruge meget plads til programmet i dette blad. Der skulle gerne være kommet et program ud til jer inden markedsdagen. Festudvalget 20

Nordenfjords Borgerforening Sct. Hans 23. Juni Der holdes Sct. Hans på Ørbyhage den 23. juni kl. 19:30. Aftenens taler er Hans Vium Mikkelsen (gift med præsten). Der vil være salg af øl, vand, pølser, kaffe og evt. nogle af resterne fra markedsdag (slik m.m.). Vi håber på rigtigt mange fremmødte, så vi kan få en hyggelig aften sammen. Festudvalget Nordenfjords huset - design konkurrence Foreningens hus er blevet døbt Nordenfjordshuset, da det er områdets foreningshus. Udenomsarealet mangler vi stadig at få helt styr på, men der arbejdes på sagen. I det gamle Aastrup hus havde vi navnet på gavlenden med et pænt skilt. Noget lignende kunne vi da godt tænke os med Nordenfjords huset. Men hvordan skal det se ud, hvor skal det hænge, eller skal det ikke på huset men som et skilt foran huset. Mulighederne er mange, og det er der I kommer ind i billedet. Kom med jeres bud på design og placering af Nordenfjords huset Alle bud og kommentar vil blive behandlet seriøst, og vi udlover en præmie til den eller de bedste bud vi får ind. Ønsker du/i at være med til at bestemme hvordan det kommer til at se ud, så send en mail til bestyrelse@nordenfjord.dk 21

Nordenfjords Borgerforening Vigtige datoer senere på året 2016. 23. juni 2016 Sct. hans på Ørby hage 10. 11. september 2016 Stafet for livet i Haderslev 4. november 2016 Lottospil 3. december 2016 Juletræsfest Udlejning Nordenfjords huset Huset har inventar, service osv. til 80 personer. 1400,- for medlemmer Prisen er inkl. Forbrug. Rengøring efter brug aftales med Britta, da der er specielle krav til hvordan, og ikke mindst hvilke rengøringsmidler der bruges, for at skåne det nye hus så længe som muligt. Huset er til for at hjælpe os med at skabe virke og trivsel i området, så derfor kan huset kun lejes af medlemmer af foreningen, som bor i området. Vi ønsker ikke at skabe en forretning ud af huset, men at det er et aktiv for os alle i Nordenfjordsområdet. Men selvfølgelig skal der nogle penge i kassen, til driften af huset. Foreninger i Nordenfjordsområdet som skal holde generalforsamling eller lignende, kan låne huset gratis. Det er jo netop det vi har huset til. Og en opsang til jer derude. Vi har haft nogle afbud på det seneste, og nogle af dem meget sent. Det er meget beklageligt, da det har været weekender hvor huset har været efterspurgt. Og så står huset tomt, hvor andre medlemmer kunne have haft glæde af huset, og har fundet lokaler andre steder. Derfor vil der fremover skulle betales et depositum på forskud for at bekræfte bookingen, og det beløb vil ikke blive refunderet ved afbud, hvor vi ikke kan nå at leje huset ud til andre. 22

Nordenfjords Borgerforening Telte Foreningen har to telte som lejes ud. Begge telte er blevet certificeret her i foråret, så der kræves ikke byggetilladelse til opstilling, som de nye regler eller kræver, hvis ikke teltene er certificeret. Store Telt (brede 9 m) 6 sektioner a 3 m. 800,- Pr. sektion 4800,- for hele teltet For ikke medlemmer opkræves 400,- ekstra. Lille telt (brede 6 m) 4 sektioner a 3 m. 500,- pr. sektion 2000,- for hele teltet. For ikke medlemmer opkræves 400,- ekstra. Stole og borde Stole 8,- Polstret stole 5,- træ/plastic stole Borde 15,- pr. bord. Der findes to størrelser. 70 x 180 cm og 80 x 180 cm Sluch ice maskine Foreningen har to sluchice maskiner som hver har et kammer på 6 liter. 250,- pr. stk. og 2 for 400,- Henvendelse vedr. udlejning til Britta på 70273232 Svømning i Haderslevhallen Svømning stoppede med udgangen af maj. Det starter igen til september. 23

Nordenfjords Borgerforening Timer i gymnastiksalen Brug af gymnastiksalen stoppede med udgangen af maj. Det starter igen til september. Hyggecykling om tirsdagen Tag din cykel og kom en tur rundt i området i hyggeligt selvskab. Der cykles hver tirsdag hele sommeren med udgangspunkt fra Vonsbæk skole. Tirsdag i lige uger kl. 19:00 Tirsdag i ulige uger kl. 18:30 Formandens klumme Nu har jeg været med i foreningen i rigtig lang tid, og været formand i en del år efterhånden. Det har været en blandet oplevelse af noget sjovt, spændende og hyggeligt, men også til tider hårdt og krævende. Specielt de sidste par år med byggeprojekt oven i det øvrige arbejde har været nogle hårde år. Og det har det ikke kun for mig, men også for resten af bestyrelsen. Men på trods af det, genopstiller mange af os, men takken for det arbejde vi laver er ikke altid nem at få øje på. Generalforsamlingen, hvor alle kan være med til at bestemme retningen, og hvor en bestyrelse jo egentlig er til eksamen. Bestyrelsen møder ind velforberedt, med beretning om hvad der er sket det sidste års tid, en plan for hvad der skal ske i det næste år, og et revideret regnskab. Er vi bestået? Har vi ageret rigtigt? Har vi gjort det godt nok? Det er det man får svar på til en generalforsamling. Men hvor meget der til generalforsamlingen bliver rost og tilkendegivet, at vi gør det godt, er ikke så stor en ros, når den største del af forsamlingen er bestyrelsen selv. Det kan faktisk føles, som om alle er ligeglade med det vi gør. Det ved jeg, at mange af jer ikke er, men skuffet er jeg da alligevel. Jeg ved godt at det er nemmere at samle folk når der er krise når det går godt, så er det ikke nødvendigt, tænker mange. 24 fortsætter

Nordenfjords Borgerforening Men det er nødvendigt, og faktisk er sandsynligheden for at man kommer til at melde sig til noget større, når der er krise, end når det går godt. Så det er en rigtig dårlig undskyldning. Krisen kan opstå, hvis den holdning fortsætter. Så køres bestyrelsen træt, og hvem skal så opstille, når der nu ikke kommer nogen. Jeg ved godt, at samfundet ændrer sig, mentaliteten ændrer sig, og netop derfor ændrer vi jo hele tiden vores fokus. Men det er rigtig svært at vide, hvilken retning vi skal fortsætte i, når vi ikke får jeres hjælp. Jeg kan da også godt blive utryg ved fremtiden for foreningen, hvis den tendens fortsætter, for det er jo lidt det samme med frivillige hjælpere. Det bliver sværere og sværere at finde dem. Og det vil kunne lukke nogle arrangementer. Dilletant f.eks. Jeg har kun hørt rosende or for arrangementet, både fredag og lørdag, og der har været 140 personer igennem. Og det var hyggeligt, men det fortsætter nok ikke, hvis ikke nogen nye melder sig til at hjælpe. De få personer som har drevet det arrangement, har haft en travl tid, og kunne godt bruge en hånd. Det blev til en opsang denne gang, som jeg mener er nødvendigt nogle gange. Jeg håber det ikke bliver taget ilde op derude. Ellers må I jo klage! Vi ses til vores arrangementer Frank formand Nordenfjords borgerforening. 25

Telefonlisten Aastrup & Vonsbæk kirker: Sognepræst Inge Lindhardt Mikkelsen 74534113 / 29912618 Organist/korleder Agnete Skouboe Tholle. 30497488 Graver Mikael Andersen, Aastrup.. 21466834 / 23468103 Graver Kirsten Gellert, Vonsbæk 21467771 Kirkesanger Aastrup kirke Anders Trans 40292290 Kirkesanger Vonsbæk kirke Teresa Trans Hansen.. 23488631 Aastrup & Vonsbæk Menighedsråd: Formand for Aastrup menighedsråd Helge C. Jacobsen 74521081 Formand for Vonsbæk menighedsråd Hans Peter Aarøe Petersen. 74579316 Vonsbæk børnehus: Leder Kristine Michaelsen.. 28227766 Formand Heidi Petersen.. 40289072 Nordenfjords Borgerforening for Vonsbæk Aastrup & Omegn: Formand Frank Bahnsen.. 40750244 Kasserer Marianne Ellegaard.. 28100336 Udlejning Britta. 70273232 Vonsbæk Vandværk: Formand Poul Petersen, Præsteskoven 54... 75563325 / 21563596 Kasserer Ove Jensen, Vonsbæk 74579291 Lokalhistorisk Forening for Vonsbæk Sogn: Formand Holger Eskildsen, Bæk.. 74579110 Arkivleder Irene Sørensen, Bæk 24217020 / 74579265 Vængernes Beboerlaug: Oldermand Holger Baden Sørensen, Nederbyvænget 288 50821850 / 74521971 Sekretær Steen Færch, Nederbyvænget 316.. 74527554 26

Aastrup & Vonsbæk Sogneblad Udgives af Aastrup og Vonsbæk menighedsråd Bladet udkommer fire gange årligt og omdeles til alle husstande i området. Indlæg til næste nummer af bladet bedes afleveret til Redaktionen senest den 29. juli. 2016 Næste nummer af bladet udkommer den 27. aug. 2016 Hvis bladet udebliver, så ring til redaktion. Redaktion: Inge Lindhardt Mikkelsen 74534113 ilm@km.dk Brian Tolbøll Schmidt 41442599 tolboell@live.dk Ansvarshavende: Inge Lindhardt Mikkelsen 74534113 ilm@km.dk Tryk: Haderslev Stiftsbogtrykkeri Storegade 54 6100 Haderslev 74522522 Bidrag: Hvis nogen gerne vil give et bidrag for at få bladet, kan der indsættes et beløb på konto: reg. 2450 konto nr. 0450253634 Aastrupsogn 27 Vonsbæksogn

Gudstjenester Juni Aastrup Vonsbæk 05. 2. s. e trin. 10.30 Se Aastrup 12. 3. s. e trin. 09.00 10.30 19. 4. s. e trin. Se Vonsbæk 09.00 (Susanne Madsen) 26. 5. s. e trin. 10.30 09.00 Juli Aastrup Vonsbæk 03. 6. s. e trin. 09.00 Se Aastrup 10. 7. s. e trin. Se Vonsbæk 10.30 17. 8. s. e trin. 10.30 Se Aastrup 24. 9. s. e trin. Se Vonsbæk 09.00 (Susanne Madsen) 31. 10. s. e trin. 09.00 (Susanne Madsen) Se Aastrup August Aastrup Vonsbæk 07. 11. s. e trin. Se Vonsbæk 10.30 (Susanne Madsen) 14. 12. s. e trin. 10.30 09.00 21. 13. s. e. trin 09.00 10.30 28. S. s. e. faste 10.30 Se Aastrup Kirkebil: Christiansfeld Taxi, tlf. 7456 1513 Hvor intet andet er anført, forestår Inge Lindhardt Mikkelsen gudstjenesten 28